CEPMrORWHNSA DW HOMeEPIE. Народы всего мира выражают любовь и преданность великому вождю и другу товарищу И. В. Сталину (3 crp.). Ал. Сурков. — Слово великого вождя (2 crp.). СТИХИ: (2 cTp.). Максим Танк.—Песня сердца _ Жак Дюкло. — Единство ‘действий в борьбе за хлеб, мир и свободу (Зи4 стр.). Коммюнике генерального штаба Народно-освободительной, армии Китая (3 cTp.). _ Пленум Центрального комитета Франнузской коммунистической партии (3 стр.). Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Всесоюзная Коммунистическаа Партия (боль Воскресенье, 11 декабря 1949 г. Заявление верховного комиссара от СССР на Союзническом совете по Австрий (4 стр.). Англо-американские противоречия по вопросу о Руре (3 стр.). дарственного преступника Трайчо Костова негров с земли безработных женщин и его сообщников (4 стр.). Англичане сгоняют не в Кении (4 стр.). Демонстрация 6e3pa607 в Брюсселе (3 стр.). С каждым днем растет и ширится сорнорание в честь семилесятилетия товарища И. В. Сталина. Обязательства энергетиков. (1 стр.). Рапорты товарищу И. В. Сталину (1 cTp.). Судебный процесс болгарского госу“ Письмо товарищу И. ВБ. Сталину от рабочих и работниц, инженеров и техников 10CTH, колхозников и лесной промышленности, колхозников и колхозниц Владимирской области (2 стр.). Издание произведений И. В. Сталина в Советском Союзе (1 стр.). te 345 (452) ибытие в Москву Болгарской торгоПрибытие в Москву 1 вой делегации (4 стр.). Председателю Совета Министров Союза ССР товариид СТАЛИНУ Иосифу БВиссарионовичу государству сверх годового плана 4.000 тонн табака. Секретарь ЦК КП(б) Грузии `К. ЧАРКВИАНИ. а Совета Министров Грузинской ССР 3. ЧХУБИАНИШВИЛИ. Министр сельского хозяйства Грузинской ССР Г. АЛАВИДЗЕ. Уполномоченный Министерства заготовок СССР по Грузинской ССР Д. ХАНТАДЗЕ. Союза ССР Докладываем Вам, дорогой товарищ Сталин, что колхозы Грузинской CCP досрочно выполнили государственный план заготовок табака. К 1 декабря сдано госухарству 14.232,3 тонны табака при плане 14.000 тонн. Заготовка табака продолССР взяли на себя обязательство сдать ъается. Табаководческие колхозы Грузинской МОСКВА, КРЕМЛЬ БДОХНОВЛЯЮЩИЙ ПРИМЕР Наша партия провела огромную работу по коммунистическому воспитанию трудяшихся. Напги кадры, все советские люди воспитывались и воспитываются в духе беззаветной преданности партии Ленина — Сталина, в духе животворного советского патриотизма, в духе беззаветного служения народу. В годы Великой Отечественной войны советские люди показали образцы героизма и мужества на полях сражений и самоотверженного труда в тылу, изумившие весь мир. этом сказались плоды большевистского воспитания кадров и всех советских людей. Накануне вторых выборов в Верховный Совет СССР — в феврале 1946 года — товарищ Сталин, выступая на собрании избирателей, подвел итоги Великой Отечественной войны, дал краткий отчет о деятельности коммунистической партии в период до начала войны и в течение самой войны и о планах ее работы на будущее время. Речь великого Сталина. показала всему миру, какую гигантскую работу провели наша партия, наш народ в годы мирного строительства и в период Великой Отечественной войны. 0существляя сталинские пятилетние планы, последовательно проводя политику индуетриализации страны и коллективизации сельского хозяйства, наша страна в корот-, кий исторический срок совершила скачок от отсталости к прогрессу. Коммунистическая партия пох водительством товарища Сталина сумела правильно использовать созданные этой политикой материальные возможности для того, чтобы обеспечить победу нашей Родины в Великой Отечественной войне. Эта победа продемонстрировала могущество нашей социалистической державы. В своем выступлении перед избирателями 9 февраля 1946 года товариш Сталин развернул величественную картину исторических побед, одержанных Советскям Союзом в Отечественной войне, и грандиозную программу дальнейшего развития сил с0- циалистического общества. Советский народ с огромным воодушевлением претворяет в жизнь выдвинутые товарищем Сталиным задачи. Досрочно выполняется послевоенный пятилетний план. Наша промышленность уже значительно превзошла довоенный уровень производства и работает ныне на. более высоком уровне, чем это намечалось ‘по о пятилетнему плану нз 1950 год. Больших успехов добилось также и наше социалистическое земледелие. Урожай текущего года превысил уровень 1940 года. Успешно выполняется сталинский план преобразования природы и трехлетний план развития общественного животноводства. Огромные успехи Советского Союза на фронте мирного строительства в послевоенный период с новой силой раскрывают перед всем миром превосходство социалистической системы хозяйства над капиталистической системой. У нас — мощный пол’ем всех отраслей народного °хозяйства, невиданные темпы ero развития. Там, в странах капитала,— нарастающий экономический кризис, падение производства. У нае — неуклонный роет материального благосостояния трудящихся, расцвет социалистической культуры. странах капитала — растущее обнищание масс, многомиллионная армия безработных, упадок и разложение буржуазной культуры. Трудящиеся всего мира на примере Советского Союза и стран народной демократии, вступивших на путь социализма, все больше и больше убеждаются в том, что только социализм избавит народы от ужасов капиталистического рабства и принесет им счастливое будущее. На примере Советского Союза и стран народной демократии широчайшие ` народные массы во всех странах видят, что подлинная демократия для народа обеспечивается только там, где власть находится в руках трудящихся. Теперь всем очевидны фальшь и лживость так называемой демократии капиталиетических стран, где болтовней о демократии стремятся прикрыть господство монополистического капитала и захватнические происки империалистических поджигателей войны. Советский Союз возглавляет ныне могучий лагерь борцов за мир, демократию и социализм. К Советскому Союзу, верному оплоту и знаменосцу мира, C великой признательностью и надеждой обращают свой мысли и взоры трудящиеся всех стран, все передовое, прогрессивное человечество. Советский народ успенгню решает задачи коммунистического строительства. Нас ведет по пути к коммунизму великий Сталин. Беспредельна любовь народов Советского Союза в своему мудрому вождю и учителю. В эти дни она ярко проявляется в гигантском размахе всенародного социалистического соревнования в честь семидесятилетия товарища И. В. Сталина. Имя Сталина — символ морального и политического единетва советского общества. В великом Сталине народы нашей страны видят воплощение своего героизма ин мужества, своей любви в Родине, своего патриотизма. . Имя Сталина —— символ славы и могущества советского народа, боевой призыв к новым героическим делам на благо великой советской Родины. Имя Сталина — знамя победоносного коммунизма. В исторической речи на собрании избирателей Сталинского избирательного округа торода Москвы 11 декабря 1937 года товаринг Сталин дал классическую характеристику советской демократии, определил высокие требования, пред’являемые к избранникам народа, и показал, каким лолжен быть политический деятель в советеком обществе. Характеризуя напгу советскую социалистическую демократию, ее коренное отличие от так называемой демократии в буржуазных странах, товарищ Сталин указывает, что действительно свободные, действительно демократические выборы в СССР могли возникнуть только на основе торжества социалистических порядков. Советский народ под руководством партии Ленина — Сталина построил социалистическое общество. Социализм из мечты передовых людей человечества превратился в реальную действительность, вошел в повседневный быт народа. «На наших фабриках и заводах, — говорит товарищ Сталин,— работают без капиталистов. Руководят работой люди из народа. Это и называется у нас социализмом на деле. На наших полях работают труженики земли без помещиков, без кулаков. Руководят работой люди из народа. Это и называется у нас социализмом в быту, это и называется у нас свободной, социалиетической жизнью». На основе всемирно-исторических побед социализма проходили у нас выборы в Верховный Совет СССР, явившиеся могучей лемонстрацией морально-нолитического единства советского народа, его преданности партии большевиков, великому вождю и учителю товарищу Сталину. В речи на собрании избирателей товарищ Сталин говорил об ответственности депутатов перед народом, о том, какими высокими моральными и политическими качествами должны обладать советские политические деятели. избранники народа. Народ должен требовать, чтобы они были политическими деятелями ленинского типа, такими же ясными, определенными, бесстрашными в бою. свободными от всякого подобия паники, беспошадными к врагам народа, мурыми и неторопливыми в решении сложных политических вопросов, где нужна всесторонняя ориентация, такими же правдивыми и любящими свой народ, каким был Ленин. Мудрые советы тениального вождя и учителя товарища Сталина глубоко запали в сознание миллионов советских людей. Речь товарища `Сталина воодушевила советский народ в борьбе за победу коммунизма. Наш народ еще теснее силотил свои ряды вокруг партии. вокруг великого Сталина. Советские люди видят в Товарище Сталине ° великого продолжателя дела Ленина Сталян — это Ленин сегодня — так думают и говорят в нашей партии, в нашем народе. Еще на заре революционной деятельности товарищ Сталин проникся безтраничной верой в ленинский революционный гений и пошел по пути Ленина, став его ближайшим другом и боевым соратнихом. Вместе с Лениным товарищ Сталин заклалывал основы нашей великой партии, зооружал ее революционной теорией, закалял ев в политической борьбе за освобождение трудящихся и установление диктатувы пролетариата. Ilex руководством Ленина и Сталина большевистская партия привела народ к победе Великой Октябрьской социалистической революции, открывшей новую эру в истории человечества. Ленин и Сталин-— основатели и вожди первого в мире социалистического государства. После смерти Ленина товарищ Сталин продолжает его дело, ведет нашу страну по ленинскому пути. од водительством товарища Сталина советский народ построил социализм и превратил нашу страну в могучую индустриально-колхозную социалистическую державу. Советский народ горячо любит своего вождя — великого Сталина. На выборах в Верховный Совет первым всенародным кандилатом в депутаты был выдвинут товарищ Сталин. Он — первый избранник народа, первый депутат Верховного Совета С@СР. В своем выступлении перед избирателями 11 декабря 1937 года товарищ Сталин показал, как надо понимать и ценить доверие народа, какую огромную ответственность возлагает народное доверие на политических деятелей. «Я знаю, что значит доверие, — говорил товарищ Сталин.— Оно, естественно, возлатает на меня новые, дополнительные обязанности и, стало-быть, новую, дополнительную ответственность. Что же, у нас, у большевиков, не принято отказываться от ответственности. Я ее принимаю с охотой. (Со своей стороны я хотел бы заверить вас, товариши, что вы можете смело положиться на товарища Сталина. Можете рассчитывать на то, что товарищ Сталин сумеет выполнить свой долг перед народом, перед рабочим классом, перед крестьянством, перед интеллигенцией». Избиратели Сталинского избирательного округа столицы выразили тогда думы. всего нашего многомиллионного народа, заявив: «А мы все за товарищем Сталиным!». Весь советский народ всегда шел и идет за товарищем Сталиным! Под руководством великого Сталина наш народ одерживает рее новые и новые всемирно-исторические победы. СЛУЖЕНИЯ НАРОДУ МОСКВА, КРЕМЛЬ Председателю Совета Министров Заверяем Вас, дорогой товарищ Сталин, что колхозники, рабочие МТС и совхозов, специалисты сельского хозяйства Грозненской области приложат все силы к тому, чтобыв 1950 году получить более высокий урожай сельскохозяйственных культур и дать нашей Родине еще. больше пшеницы, подсолнечника, риса, винограда. Председалель исполкома Грозненского Секретарь Грозненского обкома ВКП(б) И. ЖЕГАЛИН. областного Совета депутатов трудящихбя Г. КОВАЛЕНКО. Докладываем Взм, дорогой товарищ Сталин, что колхозы, совхозы и подсобные хозяйства Грозненской области досрочно выполнили тосударственный план хлебозатотовок вместе с кукурузой на 102,9 процента. Сдано хлеба государству в текущем году на 1 миллион 817 тысяч пулов больше, чем в пропыом году,—план сдачи продовольственного зерна выполнен на 129.4 процента. Вместе с этим докладываем Вам, Иосиф Виссарионович, что колхозы и совхозы области также выполнили тосударственный план сдачи подсолнечника на 104.4 mpvцента, винограда на 111,5 процента, шерсти на 125,4 процента, шелкококонов ва 101.4 процента. Сдано в этом году подсолнечника больше, чем в прошлом году, на 1620 тонн. винограда на 9.600 центнеров, шерсти на’ 3.130 центнеров, шелкококонов на 9.620 килогрзммов. МОСКВА, КРЕМЛЬ Уполномоченный Министерства заготовок CCCP no Трозненской области Начальник Грозненского областного управления сельского хозяйства Председателю Совета Министров Союза ССР дорогой Иосиф Виссарионович, дать стране юбилею 70-летия со дня Вашего рождения, не менее одного миллиона пудов сахара сверх плана. Заверяем Вас, что и это 06138- тельство будет выполнено с честью. Желаем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, здоровья и многих лет жизни на благо нашей великой Родины и всего прогрессивного человечества. Секретарь Винницкого: обкома КП(б)У М. СТАХУРСКИИ. Председатель исполкома Винницкого областного Совета депутатов трудящихся т ве чт РС Управляющий _ Г. ДЕМЕНТЬЕВ. Винницким сахаротрестом ПАВЛЕНКО. Рады доложить Вам, дорогой Иосиф Виссарионович. что сахарные заводы Винницкой области, на основе широко развернутого социалистического соревнования, ко Дню Сталинской Конституции — 5 декабря выполнили годовой план производства сахара. Выработано сахара на 7 миллионов 43 тысячи пудов больше, чем на это же число в прошлом, 1948 году. Вырашенный колхозами и совхозами урожай свеклы убран и вывезен на сахарные заводы до 3 ноября, что дало возможность 34 сахарным заводам начать производство раньше установленных сроков. заготовлено сахарной свеклы в полтора раза больше, чем в прошлом году. Коллективы сахарных заводов взя заводов взяли обязательство к знаменательной дате — C каждьм днем растет и ширится соревповагие в честь семидесятилетия товарища И. В. Сталина iz энергии на собственные нужды. 3a счет снижения себестоимости электрической и тепловой энергии коллективы решили дать в 1949 году несколько миллионов рублей сверхплановых накоплений. Обязательства энергетиков Ордена Ленина Днепровская гидроэлектростанция, ГорьковБоллективы рабочих, инженерно-технических работников и служащих электростанций, сетей, строительств и заводов Министерства электростанций в ознаменование 70-летия со дня рождения вождя и ‘учителя советского народа Иосифа Виссарионсвича Сталина приняли повышенные сопиалистические обязательетва. ская электростанция, электростанции и сети Урала, электростанции и сети Узбекской энергосистемы, Кемеровская энергосистема, Донецкая энергосистема, Рижский машиностроительный завод. сравнению с заданием и обеспечить накопления. стоимости электроэнергии и тепла сберечь государству в 1949 году 42 миллиона рублей. x + &# Коллективы электростанций и сетей Узбекской энергосистемы в ознаменование дорогой для советского народа даты — 70-летия товарища И. В. Сталина— решили выполнить план производства электрической энергии к 21 декабря на 101,8 процента, ускорить оборачиваемость нормируемых средств и за счет этого дополнительно высвободить 800 тысяч рублей к ранее принятым по обязательству 1.600 тысячам рублей. За счет снижения себестоимости электроэнергии узбекские энергетики в текушем году дадут несколько миллионов рублей сверхплановых накоплений. . # Работники Кемеровской энергосистемы обещают завершить к знаменательной дате — 21 декабря — годовой план выработки электроэнергии на 102,7 процента и сэкономить в текущем году сверх. установленного плана 7,5 тысячи тонн условного топлива и 3 миллиона киловатт-часов электроБАРНАУЛ, 10. (Корр. «Правды»). В колхозах, МТС и совхозах Алтая с большим под’емом проходит подготовка к празднованию семидесятилетия товарища И. В. Сталина. Колхозники Славгородского раиона взяли на себя обязательство — в 21 лекабря выполнить план молокопоставок и слать’ госуларетву сверх плана 300 центнеров мяса, Небывалый производственный о подем наблюдается в эти дни на предприязиях Донецкой энергосистемы. Энергетики взяли обязательство — выработать сверх государственного плана к 20 декабря несколько миллионов киловатт-часов электроэнергии, сэкономить дополнительно к ранее принятым обязательствам 8 тысяч тонн условного топлива и 1 миллион. киловатт-часов электроэнергии на собственные нужды. Работники Донецкой энергосистемы дали слово ввести в эксплоатапию сверх ранее принятых обязательств 1.465 квадратных мет ров жилой площади. Воллектив строителей и монтажников ордена Ленина Днепровской гидроэлектростанции уже выполнил годовой план по вводу новых энергетических мощностей. Восстановленные агрегаты Днепрогэса имени Ленина работают бесперебойно. Днепрогэсовцы перевыполнили тодовой план выработки электроэнергии. Строители, монтажники и эБсплоатационники в чебть 70-летия великого Сталина обязуются к 21 декабря закончить монтаж н ввести в эксплоатацию новый гидрогенератор Днепровской ГЭС сверх государственного плана 1949 года; перевынполнить на 5 процентов повышенный план строительно-монтажных работ по восстановаению Днепрогэса; перевыполнить на 10 процентов годовой план выработки электроэнергии. Намечено также сэкономить на строительно-монтажных работах 4 миллиона рублей: ввести в эксплоатацию 3.500 квалратных метров жилой площади—на 17 пропентов больше плана; снизить себестоимость электроэнергии на 13 процентов по RYPCR, 10. (Kopp. «Правды»). Колхозники Краснояружекого района, Rypexo# облаети, решили ознаменовать 70-летие со дня рождения товарища И. В. Сталина завершением строительства восьми плотин и монтажа четырех насосно-силовых оросительных станций. На сооружении плотины в сельхозартелях имени Сталина и имени Чапаева необходимо Произведения Иосифа Биссарионовича Сталина — великого вождя Всесоюзной Коммунистической партии большевиков, советского народа и трудящихся всего мира— являются пеннейшим вкладом в сокрэвищницу марксистско-ленинской теории. Труды И. В. Сталина играют огромную роль в идейно-теоретической подготовке кадров и коммунистическом воспитании трудящихся нашей страны. Ёниги Иосифа Виссарионовича Сталина пользуются самой широкой популярностью и любовью миллионов советских людей. / По данным Всесоюзной книжной палаты, произведения И. В. Сталина с 1917 года по пастоящее. время в СССР были изданы на 101 языке. Общий тираж произведений И. В. Сталина составляет 539 миллионов экземпляров. Важнейшим событием в идейной и культурной жизни нашей страны является издание Сочинений И. В. Сталина. прелпривятое по решению ЦЕ ВКП(б). Сочинения товарища Сталина на русском языке издаются тиражом 500 тыс. экз. К настоящему Коллектив Горьковской электростанции решил ввести в эксплоатацию сверх годового плана турбину высокого давления. Пуск турбогенератора значительно улучшит снабжение электроэнергией промышленности Горького и обеспечит большую экономию топлива. Работники станции дали слово ввести в действие в декабре котел высового давления. + * + Ответственные обязательства приняли на себя работники электростанций и сетей Урала — «Сверлловэнерго», «Молотовэнерго» и «Челябэнерго». В честь (10-летия товарища И. В. Сталина они обязуются вынолнить годовой план выработки электроэнергии к 27 декабря и по отпуску теплоэнергии — к 23 декабря. Намечено сэкономить в текущем году сверх плана 46 тысяч тонн условного топлива, в том числе 9 тысяч тонн в декабре: за счет снижения себепроизвести 17,5 5 тысячи кубометров земляных работ. Работы ведутся ударными темпами и приняли широкий размах. Всюду колхозы борются за успешное окончание строительства оросительных сооружений. Их лозунг — «Досрочно осуществим грандиозный сталинский план преобразования приролы». Рижский машиностроительный завод, завершил план 1949 года еще 13 октября. Предприятие изготовило десятки гидротурбин для колхозных электростанций, освоило производство гидротурбин. нового типа, наладило выпуск ответственных запасных частей для паровых турбин. Воодушевленный этими успехами, коллектив завода решил ко дню 10-летия товарища И. В. Сталина выпустить сверх плана на сотни тысяч рублей продукции, получить 400 тысяч рублей сверхплановой экономии. 100 центнеров шерсти, а также образцово выполнить ‘все зимние‘ агротехнические мероприятия. Механизаторы Шипуновекой, Подсосновской, Копыловекой МТС, став на стахановскую вахту в честь 70-летия товарища И. В. Сталина, выпускают из ремонта тракторы в счет первого квартала 1950 года. э53. вышла речь И. В. Сталина на предвыборном собрании избирателей Сталинекого избирательного округа гор. Москвы 11 декабря 1937 г. Речь товариша Сталина на предвыборном собрании избирателей Сталинского избирательного округа 9 февраля 1946 г. издавалась на 58 языках 319 раз тиражом свыше 19 млн. экз. Тиражом свыше 25-х миллионов экз. на 69 языках издан отчетный доклад Й. В. Сталина на ХУШ с’езде партии о раGore ЦВ ВЕП(б). Енига И. В. Сталина «0 Великой 0течественной войне Советского Союза» излавалаеь 344 раза на 65 языках тиражом 20 миллионов ЭКЗ. Широкое распространение среди трудящихся Советского Союза имеет Краткзя биография Иосифа Виссарионовича Сталина. Книга издана массовыми тиражами на 64 языках. . Произведения И. В. Сталина большими тиражами вышли также за рубежом на МНОГИХ ЯЗЫВах Наролов мира, Навстречу дорогому юбилею Сооружаются новые плотины времени на русском языке вышло в све 12 томов. Одновременно Сочинения И. В. Сталина издаются на других языках народов СССР. На азербайджанском языке вышло 12 томов Сочинений, на латышском—11, на украинском и армянском—по 10, казахском — 9, белорусском, грузинском и эстонском — по 8, узбекском — 6, литовском — 5, финском —4, киргизском, таджикском и татарском — по Зи моллавском — 1. Энциклопедия основных знаний в области марксизма-ленинизма — сталинский «Краткий курс истории ВЁП(б)» издавался 235 раз тиражом 35.875 тыс. экз. на 66 языках. На украинском языке общий тираж изданий «Краткого курса истории ВКП(б)» достиг 3 млн. экз., на узбекском— 570 тыс.. на грузинском — 300 тые., на татарском — 250 тыс. экз. и т. д. Большими тиражами вышли в СООР 0тдельные книги товариша Сталина. Енига «Вопросы ленинизма» вышла 238 раз на 52 языках. Общий тираж 11 изданий этой книги составил 17.021 тыс. экз. Сборник произведений И. В. Сталина «0 Ленине» издавался 215 раз на 66 языках тиражом 7.500 тыс. экз. Сборник избранных статей и речей И. В. Сталина по национальному вопросу— «Марксизм и национально-колониальный вопрос» выпускался 50 раз на 27 языках в количестве 1.700 тые. экз. Речь И. В. Сталина на совещании хозяйственников «Новая обстановка — новые задачи хозяйственного строительства» издавалась 118 раз на 55 языках тиражом око10 11 млн. экз. Доклад товарища Сталина на об’единенном пленуме ЦК и ЦЕК ВЕП(б) «Итоги первой пятилетки» переведен на 51 язык и вышел в количестве 4.784 тыс. экз. Доклад И. В. Сталина на Чрезвычайном УИ Всесоюзном с’езде Советов «0 проекте Конституции Союза ССР» получил исключительно широкое распространение. Он издавался 601 раз на 88 языках. Общий тираж изданий доклада достиг 59 миллионов экземпляров. На 70 языках 305 раз тиражом 22 млн. Прием Н, М. Шверником Чехословацкого Посла г, Б. Лаштовичка та Готвальда в связи с исполняющеися 12 декабря 6-й годовщиной подписания Советско-Чехословацкого Договора о дружбе, взаимной помоши и послевоенном сотрудничестве, # (TACC). 10 декабря Чрезвычайный и Полномочный Посол Чехословацкой Республики г. В. Лаштовичка посетил Председателя Президиума Верховного Совета cCCP H. M. Шверника и передал ему послание Презипента Чехословацкой Республики г. Клемен-