Начиная съ настоящаго, каждый номеръ журнала будетъ содержать 32 страницы текста.
Такимъ образомъ, журналъ нашъ, содержавшій при началѣ его въ 1912 г. только 16 страницъ, уве
личивается вдвое и доводится до обычнаго размѣра существующихъ въ Россіи дорогихъ женскихъ журналовъ.
Какъ увидятъ читательницы изъ настоящаго номера, журналъ, въ своемъ реформированномъ видѣ, распадается на двѣ части.
Первая - „Журналъ для Хозяекъ посвящается вопросамъ практическаго свойства и содержитъ въ себѣ статьи по домашнему хозяйству, отдѣлы: гигіена и
медицина, воспитаніе дѣтей, хозяйственныхъ свѣдѣній, кулинарный, модный, рукодѣльный, костетическій, почтовый ящикъ, съ отвѣтами практическаго характера.
Вторая - „Женская жизнь“ отводится вопросамъ общественной и личной жизни женщины, и будетъ содержать статьи публицистическія, беллетристику, обозрѣнія литературы и театра, хронику женской жиз
ни, и т. п., кромѣ того почтовый ящикъ, телефонъ, съ отвѣтами и вопросами общаго характера. Въ этой же части будутъ помѣщаться бесѣды „Игрушечной Маркизы и ея отвѣты.
Кромѣ того, съ наступающаго 1914 г., мы исправляемъ тотъ внѣшній недостатокъ, на который не разъ указывали намъ наши читательницы, улучшаемъ
обложку журнала. Вмѣсто простой и однообразной обложки „Журналъ для Хозяекъ и Женская жизнь“
будетъ выходить съ мѣняющимися въ каждомъ номерѣ многокрасочными рисунками (Просимъ нашихъ читательницъ обратить на это вниманіе и, видя измѣ
ненный видъ и цвѣтъ обложки, не думать, что это другой журналъ; характернымъ признакомъ его бу
детъ служить одинъ и тотъ же, постоянно сохраняющійся шрифтъ названія).
Новая красочная обложка, навѣрное, удовлетворитъ эстетическимъ вкусамъ нашихъ читательницъ и по
зволитъ сдѣлаться журналу - настольной книгой, не дающей непріятнаго пятна даже въ самой изящной обстановкѣ.
Естественно, что всѣ эти измѣненія и улучшенія сопряжены съ очень большими затратами, совершенно не укладывающимися въ рамки настоящей стоимости журнала и требующими небольшого повыше
нія въ цѣнѣ какъ въ розничной продажѣ, такъ и по подпискѣ.
Въ виду этого обстоятельства и для удобства подписчицъ, Редакція сдѣлала три разряда подписки: 1-й - безъ приложеній, за прежнюю цѣну - 3 руб. въ годъ, 2-й - съ приложеніями выкроекъ, приходо - рас
ходной тетради и книги «Умѣнье хорошо одѣваться» - 3 р. 60 к., т.-е. по цѣнѣ существующей сейчасъ въ розничной продажѣ съ выкройками, и, наконецъ, 3-й разрядъ - съ добавленіемъ къ вышеуказаннымъ приложеніямъ 12 дѣтскихъ книжекъ - 4 рубля въ годъ.
Такое распредѣленіе сдѣлано для того, чтобы не обременять подписчицъ уплатою за приложенія, которыя, можетъ быть, не представляютъ для нихъ настоятельной необходимости.
При этомъ для лицъ, затрудняющихся единовременнымъ взносомъ годовой подписной платы, допущена самая льготная разсрочка.
Въ розничной продажѣ журналъ будетъ стоить съ 15-го декабря, дня его выхода въ красочной обложкѣ, безъ выкроекъ 15 к., съ выкройками - 18 к.
Несмотря на такое увеличеніе въ цѣнѣ „Журналъ
для Хозяекъ“ и „Женская жизнь“ все-таки будетъ стоить, какъ въ розничной продажѣ, такъ и по подпискѣ, значительно дешевле другихъ русскихъ женскихъ журналовъ.
Вмѣстѣ съ тѣмъ наши приложенія имѣютъ свою отдѣльную отъ журнала практическую цѣнность.
Напримѣръ, вырѣзныя выкройки, которыя обыкновенно покупаются въ модныхъ магазинахъ, стоятъ въ отдѣльной продажѣ очень дорого.
При конторѣ журнала онѣ продаются гораздо дешевле, нежели въ магазинахъ, но, если считать даже по этой дешевой цѣнѣ, стоимость всѣхъ выкроекъ, приложенныхъ при журналѣ за 1913 г. до 1-го ноября, равняется 6 рублямъ 30 копѣйкамъ.
Если только 1/2 ихъ была утилизирована, то и тогда цѣнность использованныхъ выкроекъ вполнѣ окупаетъ всю стоимость журнала.
Многимъ же изъ читательницъ, никогда не изготовлявшимъ себѣ дома платьевъ, наши выкройки по
служили толчкомъ для домашней работы и онѣ стали уже многое работать дома, чѣмъ съ избыткомъ окупили затраты на журналъ.
Кромѣ выкроекъ, въ этомъ году въ видѣ приложенія дается еще большая богато иллюстрированная книга «Умѣнье хорошо одѣваться». Эта книга является одной изъ книгъ женской библіотеки наиболѣе распространеннаго французскаго журнала „Femina . Въ от
дѣльной продажѣ на французскомъ языкѣ она стоитъ у Вольфа 2 р. 25 к.
Нашъ журналъ купилъ у „Femina исключительное право изданія этой книги на русскомъ языкѣ, согласно литературной конвенціи съ Франціей, и она будетъ издана точно по французскому образцу.
Такимъ образомъ, русскія читательницы будутъ въ состояніи познакомиться съ этимъ замѣчательнымъ
изданіемъ, пользующимся огромной извѣстностью во Франціи и являющимся результатомъ большой коллективной работы многихъ знатоковъ женскаго туа
лета. Въ этой книгѣ читательницы найдутъ все, что только нужно знать для умҍнья хорошо и недорого одѣваться.
„Entendons nous bien. II s’agit de gofit et non de lux... La petite Parisienne ЬаЬіІІёе d£Iicieusement avec une robe de „quatre sous voila un lieu commun ...*)
Эта книга представляетъ экстрактъ всѣхъ знаній о женской одеждѣ, каждое слово въ ней продумано и взвѣшено...
Кромѣ упомянутой книги «Умѣнье хорошо одѣваться», Редакція купила у журнала „Femina такое же исключительное право изданія на русскомъ языкѣ еще другихъ і-ти книгъ ея_ извѣстной библіотеки, представляющей энциклопедію женскихъ практическихъ знаній:
1) «Умѣніе быть красивой».
2) «Умѣніе воспитывать дѣтей». 3) «Умѣніе вести свой домъ». 4) «Какъ быть здоровой».
5) «Знаніе свѣтскихъ обычаевъ».
Въ теченіе 1914 г. въ нашемъ журналѣ будутъ по мѣшаться выдержки изъ этихъ книгъ, а затѣмъ постепенно эти книги будутъ изданы отдѣльно на рус
скомъ языкѣ и подписчицы «Журнала для Хозяекъбудутъ имѣть возможность пріобрѣсти ихъ значи
тельно дешевле той цѣны, которая будетъ назначена для частныхъ лицъ, не дороже 75 коп. за книгу.
1-я изъ этихъ книгъ «Умѣніе быть красивой» поступитъ въ продажу уже въ январѣ мѣсяцѣ будущаго года.
Изъ факта пріобрѣтенія и изданія этихъ книгъ читательницы могутъ видѣть, что обѣщанія Редакціи дать на страницахъ журнала полнѣйшую энци
клопедію женскихъ практическихъ знаній не остаются пустымъ звукомъ.
Редакція не можетъ обойти также молчаніемъ дѣтскія приложенія. Несмотря на ихъ небольшой форматъ, они и въ этомъ году составили цѣлый само
стоятельный журнальчикъ, интересовавшій нашихъ юныхъ читательницъ и читателей, судя по получае
мымъ въ Редакцію письмамъ. Въ будущемъ же году Редакція обратитъ особое вниманіе на это приложеніе
*) Запомнимъ разъ навсегда. „Умѣнье одѣваться вопросъ вкуса, а не роскоши. Миленькая парижанка, восхитительно одѣтая въ платье стоимостью въ четыре су - вотъ избитая истина! говорить въ преди
словіи къ этой книгѣ извѣстная женская писательница Магіе-Аппе L/Heureux.
Такимъ образомъ, журналъ нашъ, содержавшій при началѣ его въ 1912 г. только 16 страницъ, уве
личивается вдвое и доводится до обычнаго размѣра существующихъ въ Россіи дорогихъ женскихъ журналовъ.
Какъ увидятъ читательницы изъ настоящаго номера, журналъ, въ своемъ реформированномъ видѣ, распадается на двѣ части.
Первая - „Журналъ для Хозяекъ посвящается вопросамъ практическаго свойства и содержитъ въ себѣ статьи по домашнему хозяйству, отдѣлы: гигіена и
медицина, воспитаніе дѣтей, хозяйственныхъ свѣдѣній, кулинарный, модный, рукодѣльный, костетическій, почтовый ящикъ, съ отвѣтами практическаго характера.
Вторая - „Женская жизнь“ отводится вопросамъ общественной и личной жизни женщины, и будетъ содержать статьи публицистическія, беллетристику, обозрѣнія литературы и театра, хронику женской жиз
ни, и т. п., кромѣ того почтовый ящикъ, телефонъ, съ отвѣтами и вопросами общаго характера. Въ этой же части будутъ помѣщаться бесѣды „Игрушечной Маркизы и ея отвѣты.
Кромѣ того, съ наступающаго 1914 г., мы исправляемъ тотъ внѣшній недостатокъ, на который не разъ указывали намъ наши читательницы, улучшаемъ
обложку журнала. Вмѣсто простой и однообразной обложки „Журналъ для Хозяекъ и Женская жизнь“
будетъ выходить съ мѣняющимися въ каждомъ номерѣ многокрасочными рисунками (Просимъ нашихъ читательницъ обратить на это вниманіе и, видя измѣ
ненный видъ и цвѣтъ обложки, не думать, что это другой журналъ; характернымъ признакомъ его бу
детъ служить одинъ и тотъ же, постоянно сохраняющійся шрифтъ названія).
Новая красочная обложка, навѣрное, удовлетворитъ эстетическимъ вкусамъ нашихъ читательницъ и по
зволитъ сдѣлаться журналу - настольной книгой, не дающей непріятнаго пятна даже въ самой изящной обстановкѣ.
Естественно, что всѣ эти измѣненія и улучшенія сопряжены съ очень большими затратами, совершенно не укладывающимися въ рамки настоящей стоимости журнала и требующими небольшого повыше
нія въ цѣнѣ какъ въ розничной продажѣ, такъ и по подпискѣ.
Въ виду этого обстоятельства и для удобства подписчицъ, Редакція сдѣлала три разряда подписки: 1-й - безъ приложеній, за прежнюю цѣну - 3 руб. въ годъ, 2-й - съ приложеніями выкроекъ, приходо - рас
ходной тетради и книги «Умѣнье хорошо одѣваться» - 3 р. 60 к., т.-е. по цѣнѣ существующей сейчасъ въ розничной продажѣ съ выкройками, и, наконецъ, 3-й разрядъ - съ добавленіемъ къ вышеуказаннымъ приложеніямъ 12 дѣтскихъ книжекъ - 4 рубля въ годъ.
Такое распредѣленіе сдѣлано для того, чтобы не обременять подписчицъ уплатою за приложенія, которыя, можетъ быть, не представляютъ для нихъ настоятельной необходимости.
При этомъ для лицъ, затрудняющихся единовременнымъ взносомъ годовой подписной платы, допущена самая льготная разсрочка.
Въ розничной продажѣ журналъ будетъ стоить съ 15-го декабря, дня его выхода въ красочной обложкѣ, безъ выкроекъ 15 к., съ выкройками - 18 к.
Несмотря на такое увеличеніе въ цѣнѣ „Журналъ
для Хозяекъ“ и „Женская жизнь“ все-таки будетъ стоить, какъ въ розничной продажѣ, такъ и по подпискѣ, значительно дешевле другихъ русскихъ женскихъ журналовъ.
Вмѣстѣ съ тѣмъ наши приложенія имѣютъ свою отдѣльную отъ журнала практическую цѣнность.
Напримѣръ, вырѣзныя выкройки, которыя обыкновенно покупаются въ модныхъ магазинахъ, стоятъ въ отдѣльной продажѣ очень дорого.
При конторѣ журнала онѣ продаются гораздо дешевле, нежели въ магазинахъ, но, если считать даже по этой дешевой цѣнѣ, стоимость всѣхъ выкроекъ, приложенныхъ при журналѣ за 1913 г. до 1-го ноября, равняется 6 рублямъ 30 копѣйкамъ.
Если только 1/2 ихъ была утилизирована, то и тогда цѣнность использованныхъ выкроекъ вполнѣ окупаетъ всю стоимость журнала.
Многимъ же изъ читательницъ, никогда не изготовлявшимъ себѣ дома платьевъ, наши выкройки по
служили толчкомъ для домашней работы и онѣ стали уже многое работать дома, чѣмъ съ избыткомъ окупили затраты на журналъ.
Кромѣ выкроекъ, въ этомъ году въ видѣ приложенія дается еще большая богато иллюстрированная книга «Умѣнье хорошо одѣваться». Эта книга является одной изъ книгъ женской библіотеки наиболѣе распространеннаго французскаго журнала „Femina . Въ от
дѣльной продажѣ на французскомъ языкѣ она стоитъ у Вольфа 2 р. 25 к.
Нашъ журналъ купилъ у „Femina исключительное право изданія этой книги на русскомъ языкѣ, согласно литературной конвенціи съ Франціей, и она будетъ издана точно по французскому образцу.
Такимъ образомъ, русскія читательницы будутъ въ состояніи познакомиться съ этимъ замѣчательнымъ
изданіемъ, пользующимся огромной извѣстностью во Франціи и являющимся результатомъ большой коллективной работы многихъ знатоковъ женскаго туа
лета. Въ этой книгѣ читательницы найдутъ все, что только нужно знать для умҍнья хорошо и недорого одѣваться.
„Entendons nous bien. II s’agit de gofit et non de lux... La petite Parisienne ЬаЬіІІёе d£Iicieusement avec une robe de „quatre sous voila un lieu commun ...*)
Эта книга представляетъ экстрактъ всѣхъ знаній о женской одеждѣ, каждое слово въ ней продумано и взвѣшено...
Кромѣ упомянутой книги «Умѣнье хорошо одѣваться», Редакція купила у журнала „Femina такое же исключительное право изданія на русскомъ языкѣ еще другихъ і-ти книгъ ея_ извѣстной библіотеки, представляющей энциклопедію женскихъ практическихъ знаній:
1) «Умѣніе быть красивой».
2) «Умѣніе воспитывать дѣтей». 3) «Умѣніе вести свой домъ». 4) «Какъ быть здоровой».
5) «Знаніе свѣтскихъ обычаевъ».
Въ теченіе 1914 г. въ нашемъ журналѣ будутъ по мѣшаться выдержки изъ этихъ книгъ, а затѣмъ постепенно эти книги будутъ изданы отдѣльно на рус
скомъ языкѣ и подписчицы «Журнала для Хозяекъбудутъ имѣть возможность пріобрѣсти ихъ значи
тельно дешевле той цѣны, которая будетъ назначена для частныхъ лицъ, не дороже 75 коп. за книгу.
1-я изъ этихъ книгъ «Умѣніе быть красивой» поступитъ въ продажу уже въ январѣ мѣсяцѣ будущаго года.
Изъ факта пріобрѣтенія и изданія этихъ книгъ читательницы могутъ видѣть, что обѣщанія Редакціи дать на страницахъ журнала полнѣйшую энци
клопедію женскихъ практическихъ знаній не остаются пустымъ звукомъ.
Редакція не можетъ обойти также молчаніемъ дѣтскія приложенія. Несмотря на ихъ небольшой форматъ, они и въ этомъ году составили цѣлый само
стоятельный журнальчикъ, интересовавшій нашихъ юныхъ читательницъ и читателей, судя по получае
мымъ въ Редакцію письмамъ. Въ будущемъ же году Редакція обратитъ особое вниманіе на это приложеніе
*) Запомнимъ разъ навсегда. „Умѣнье одѣваться вопросъ вкуса, а не роскоши. Миленькая парижанка, восхитительно одѣтая въ платье стоимостью въ четыре су - вотъ избитая истина! говорить въ преди
словіи къ этой книгѣ извѣстная женская писательница Магіе-Аппе L/Heureux.