Пролетариа всех стран, соединяйтесь!
ммунистическая Партия (больш.). .
Cink “D> ЕН 1 HMOoO.N,,
Pr:
Махмут Макал. — Записки турецкого
учителя (3 и 4 стр.).
Сбор подписей под Стокгольмским ВозPAV вод ао оломелим DUS OT
стр.). IO
моряки отказываются перевозить грузы в Корею (3. стр.).
Полицейский налет на секции компар(5 стр.)..
тии в Риме
Всесоюзная Ко
За мир, за безопасность народов! Махмут
(1 стр.). учителя (3!
Всесоюзный — день физкультурника Сбор под;
(1 стр.). званием (3
Указы Президиума Верховного Совета SInoucKue
CCCP (1 crp.).
ПАРТИЙНАЯ
В обстановке сем‹
поруки (2 стр.).
Академик С. И.
Вавилов. — За творче(3 стр.).
БИБЛИОГРАФИЯ: (3 стр.).
за мир, за
ПАРТИЙНАЯ ЖИЗНЬ: М. Грек.—
В обстановке семейственности и круговой
События в Корее {4 стр.).
Благодарственные письма Ким Ир Сену
районов
населения освобожленных
Южной Кореи {4 стр.).
Советские предложения— единственный
путь к возрождению ООН (4 стр.).
Заявление американского и английского
военнослужащих на пресс-конференции
в Берлине (4 стр.).
Против вербовки наемников агрессором
Гарри Бриджеса заключают в тюрьму
ское развитие советской науки (2 стр.).
КРИТИКА И
А. Кузнецов. — Е
(3 стр.).
А. Кузнецов. — В отрыве от практики
Партизанское движение в Колумбии (4 стр.).
стр.). Американская агрессия на Тайване
В. Малыгин. — За мир, против войны (4 стр.).
Совещания поджигателей войны (4 стр.).
олос женшин
Советской Молдавии
БИШИНЕВ, 6. (Кэрр. «Правды»). С чувством глубокого удовлетворения и гордости
за свою Родину ветретили трудящиеся Молдавии сообшение Советского Комитета защиты мира еб итогах кампании по ебору подписей под Стокгольмеким Воззванием. Рабочие, служашие, интеллигенция горячо
одобряют мирную сталинскую внешнюю
политику Советского правительства, выражают свою непоколебимую решимость бороться против войны.
Сталинский район — крупнейший промышленный район Кишинева. Здесь находятея десятки фабрик и заводов, возникших
в послевоенные годы. Их коллективы несут
стахановскую вахту мира.
В этом районё состоялось многолюдное гобрание работнип промышленных предприятий, посвященное итогам кампании по сбору подписей под Стоктольмеким Воззванием.
Взяв слово. начальник цеха дистанции связи Кишиневского железнодорожного узла тов.
Селезнева сказала:
— Мы, советекие женщины, отдадим вее
силы для укрепления нашей социалистической Ролины, для укрепления мира. Женщины составляют половину человечества.
И если они все, как одна, последуют нашему примеру, будут решительно бороться
против войны, то империалиетам не удастся
ввергнуть человечество в новую кровавую
бойню.
0 высокой политической и производственной активности работнип кожевенного завода говорила мастер тов. Суслова. Ознакомившись с сообщением Советского Комитета
защиты мира об итогах кампании по сбору
подписей под Стокгольмеким Воззванием,
коллектив обязался выполнить годовой производетвенный план к 33-й годовщине
Великой Октябрьской социалистической революции.
С огромным подъемом участницы собрания
приняли приветствие великому знаменоспу
мира товарищу Сталину.
безопасность
*
Во имя счастливой
жизни
МИНСК, 6. (Норр. «Правды»). Тысячи
трудящихся городов и деревень Белоруссии
стахановеким трудом подкрепляют свои
подписи под Стокгольмеким Воззванием.
Каждый день приносит новые производственные победы.
На предприятиях, стройках, в МТС, колхозах и совхозах республики подводятся
итоги месяца стахановской вахты мира.
В одном из пролетов цеха пусковых моторов Минского тракторного завода работает молодежная бригада тов. Стародубова.
Юноши и девушки этой бригады зарекоменJOB IM себя отличными произволетвенниками. Не так давно они учениками пришли на
завол, & теперь стали квалифицированными
специалистами. Кажлый из них в совершенстве освоил по две-три профессии. Это лало возможность высвободить шесть рабочих.
В ‚дни стахановекой вахты мира бригада добилась ритмичной и слаженной работы.
Дружный коллектив за месяц вдвое превысил июльское задание.
— Всенародная борьба за мир во всем
мире, — сказал тов. Стародубов, — воолушевила рабочих бригалы на новые трудовые подвиги. Своим трудом укрепляя тело
мира, мы боремся за нашу счастливую
светлую жизнь. Достигнутые нами уепехи — не предел. Многие рабочие бригады
превышают норму в два-три раза. Например, токарь Сергей Резванов июльское
задание выполнил на 340 процентов. Мы
поставили перех собой задачу поднять всех
рабочих ло уровня передовых.
Е 20 41690
Понедельник, 7 августа 1950 г.
’ НЕВЕЖЕСТВО В ВОПРОСАХ
МИА ЛУНАРОЛНОГО ПРАВА
Представитель СССР в Совете Безопаености т. Малик в своем выступлении 3 августа е полным основанием заявил. что в
действиях США в Корее налицо все признаки агресеии, указанные в определении
агрессин, одобренном Бомитетом по безопасности при Лиге Наций.
Такая практика применения понятия
агрессии в соответствующих случаях к
государствам нашла выражение в пелом
ряде международных актов—в т. наз. Женевском протоколе 1924 г., в Протоколе о
невмешательстве во внутренние и внешние:
дела других государств, подписанном в БУэЭнос-Айресе в 1936 году, в американском
договоре о взаимопомощи, заключенном в
Рио-ле-Жанейро в 1947 году.
Таким образом, является бесопорным, что
международное право рассматривает в качестве агрессии лишь нападение одного
государства на другое государство, т. е.
имеет в виду межгосударственные конфликты, а не внутригосударственные конфликты, не гражданскую войну. Вот почему в
ряде. международно-правовых документов,
относящихся к этим вопросам, оговаривается, что не может служить оправданием
агрессии наличие в стране революционных
или контрреволюпионных движений, & также гражданских войн.
Устав Организации Объединенных Наций, обязывая Совет Безопасности принимать необходимые меры лля поддержания
или восстановления международного мира
ий безопасности, оговаривает вместе с тем,
что это «ни в коей мере не дает Организапии Объединенных Напий права на вмешательство в дела, по существу входящие
во внутреннюю компетенцию любого’ государства» (статья 2 пункт 7 Устава ООН).
Нужно удивляться невежеству. англоамериканских политиков, пытающихся,
вопреки общепризнанным и твердо установленным принципам и нормам международного права и международной практики,
навязать сейчас Совету Безопасности явно
провокационное решение «об агрессии из
Северной Кореи». —
Спрашивается, почему же теперь гражданская война в Корее, наперекор истории,
международному праву и здравому смыслу,
объявляется правительством США «агрессией» северо-корейеких властей?
Ответить нз Этот вопрос нетрудно. Нравительство США, ведущее агрессивную,
варварскую войну против корейского народа, пытается отвлечь внимание в сторону
в расчете, что найдутся невежественные,
слепые или одураченные люди,‘ которые
поверят на слово и, в угоду магнатам
Уолл-стрита, назовут агрессией самоотверженную борьбу корейского народа за свою
национальную независимость.
«Агрессия из Северной Кореи» — это
ширма, при помощи которой ооганизаторы
американской интервенции в Корее и невежды из Госдепартамента пытаются прирыть свои агрессивные действия в Корее,
свое нападение на корейский народ. Известно, однако, что невежество никогда никому
не помогало.
Вак бы ни старались американские империалисты, как бы ни изворачивалея их
представитель в Совете Безопасности, извращая важнейшие принципы и нормы
международного права, как бы ни голосовали в органах OOH no вашингтонской указке. послушные сателлиты США, нет такой
силы в мире, которая могла бы освободительное движение корейского народа, борющегося за свое национальное объединение
и независимость, изобразить как агрессию.
Таковы факты. Эти факты неопоовержимо устанавливают, что с точки зрения
международного права и международной
практики военные действия правительства
США по отношению к корейскому народу
являются вооруженной агрессией, и что
всю ответственность за агрессию в Корее
несет правительство Соединенных Штатов
Америки.
События в Ворее стоят в центре внимания
всей мировой общественности. Вполне понятно, что Совет Безопасности, несущий
главную ответственность за поддержание
международного мира и безопаеноети, призванный содействовать установлению и
поддержанию международного мира, должен
принять все меры к выполнению этой
своей ответственнейшей обязанности. Известно, что Советекий Союз в первый же
день своего очередного председательствования в Совете Безопасности внес свои предложения о мирном урегулировании корейского вопроса.и одновременно представил
проект резолюции, в которой преллагаетея
прекратить военные действия в Корее и
вывести иностранные войска из Кореи.
Это предложение полностью отвечает как
задаче восстановления мира в Корее, таки
интересам всех миролюбивых народов. Внося
в Совет Безопасности свои предложения, Советское Правительство действовало в соответотвии с последовательно и неуклонно
проводимой им политикой мира, поилавая
при этом большое значение Организации
Объзэдиненных Наций, так как она является, как сказал товарищ Сталин, — «ceppesным инструментом сохранения мира и международной безопасности». Советское предложение, однако, встретило упорное сопротивление CO стороны англо-американекого
блока, который отклонил советское предложение, включив в повестку дня Совета Безопасноети вопоое пол фальшивым наименованием «Жалоба относительно агрессии против Корейской республики».
Выетупая против советекото предложения
о мирном урегулировании корейского вопроса и подменяя это предложение своим предложением со ссылками на агрессию якобы
из Северной Кореи, участники англо-американского блока, не остановились перед фальсификацией фактов и явным извращением
общепринятых принципов международного
права и международной практики, обнаружив при этом незаурядное невежество в
международно-правовых вопросах.
Вследствие такой позиции, занятой представителями США и Великобритании в отношении советских предложений, возникает
необходимость рассмотреть весьма важный
вопрос, связанный с проблемой агрессии в
международно-правовой науке,
В ряду основных принципов международного права, регулирующего внешнеполитические отношения между государствами, получил всеобщее признание также принцип
недопустимости иностранного вмешательства,
во внутренние дела государств. Современное
международное право такое вмешательство в
виде нападения одного государства на другое (агрессия) расематривает как тягчайшее международное преступление.
Междунаролное право строго разграничивает внутренвие конфликты, гражданские
войны, с олной стороны, и международные
конфликты, войны между государствами, е
другой стороны. В международном праве
прочно установилось понятие агрессии как
напаления одного государства (агрессора)
на тругое государство, и никогда никому не
приходило в голову рассматривать в качестве агрессии борьбу внутри одного государства. внутренний конфликт, гражданскую войну. И, наоборот, вмешательство.
иностранных государств во внутренние конфликты, гражданские войны в какой-либо
стране неизменно квалифицировалось как
типичное проявление агрессии.
Напомним несколько общеизвестных факTOB.
Во время гражданской войны между Ceверными Штатами и Южными Штатами
Америки в 60-х годах прошлого столетия
вооруженные силы Северных Штатов, подвергиихся нападению южан, не ограничились обороной своей территории, а, Kak
известно, перенесли военные действия на
территорию Южных Штатов, разгромили
«Известия» от 6 августа.
войска рабовладельцев, не пользовавшихся
поддержкой народа, и создали условия для
объединения Америки и хля установления
национального единства США. Известно, что
никому и в голову не приходило объявлять
северян или южан агрессорами. Когда же
английское правительство пыталось поддерживать южан, используя эту гражданскую
войну в США в своих интересах. и готовило
вооруженную интервенцию в пользу южан,
такая политика английского правительства
была справедливо квалифицирована мировым общественным мнением. в соответствий
с общепризнанными принципами международного права, как политика вмешательства
во внутренние дела.
Когда в 1862—67 г.г. правительство
Наполеона Ш вмешалось в гражланскую войну в Мексике и направило в Мексику свои
войска, правительстве США потребовало
вывода из Мексики иностранных войск. В
американской ноте, адресованной француз-.
скому правительству, действия французских войск в Мексике квалифипировались,
как нарушение «неотъемлемых прав народа Мексики» и как насильственная интервенция. Таким образом, и в этом случае
агрессией признавались не военные действия той или другой из участвующих в
гражданской войне сторон, а интервенция
иностранного государства.
Имеются и более свежие примеры. Во
время многолетней гражданской войны в
Китае. хаже правительство США, покровительствовавшее гоминдановской клике, никогда не пыталось объявлять агресеором
одну из боровшихея в Витае сторон, хотя
агрессивная политика самих США в отношении Виятая хорошо известна. Почему тогла дело не лошло до открытой интервенции США в Китае? Потому, что агреевия
против почти 500-миллионного китайского
народа даже авантюристам © Уолл-стрита
представлялась слишком рискованной операцией, потому что они опасались, что это
им даром не пройдет. В Ворее же они пуетились на свою авантюру, рассчитывая
это сделать играючи. Как’ известно, эти
расчеты позорно провалились.
Приведенные выше факты говорят, что
ни: международное право, ни междлународная практика никогда не применяли понятие агрессии к внутренним копфликтам,
гражданским войнам. поскольку они ведутся не между двумя государствами, а между
двумя частями народа одной и той же страны. Так именно обстоит дело в Корее; где.
идет гражданская война между северянами
и южанами, межлу двумя частями корейского народа. временно расколотого на два
правительственных лагеря. Единственными.
агрессорами в Корее являются те государства, которые держат свой войска на территории Кореи и вмешиваются в борьбу между сеоверянами и южанами и, таким образом,
расширяют сферу военных действий.
В гражданской войне понятие агрессии
неприменимо: Такой позиции в этом вопросе
всегда придерживалось и придерживается
и Советское Правительство. Достаточно напомнить, что еше в 1933 году Комитет
по вопросам безопасности при Лиге Наций,
состоявший из. предетавителей 17 государетв, в том числе США, Англии, Франции,
одобрил в основном определение агрессии,
предложенное делегацией Советского Союза.
В соответствии © указанным определением
агрессии Советским Правительством в том
же 1933 году были заключены соглашения
с одиннадцатью государствами. В этих соглашениях нападающей стороной (агрессором) признается гоеударство, совершившее
одно из перечисленных в Конвенции xefiствий: объявление войны другому государству; вторжение вооруженных сил ‘одного
государства на территорию другого гоеударства. хотя бы без объявления войны; бомбардировка сухопутными, морскими или воздушными силами одного государства территории другого государства; морская блокала и др.
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О присвоении звания Героя Социалистического Труда звеньевой колхоза им. Хрущева
Ужгородского округа Закарпатской области Украинской ССР Мишко Ю. С.
присвоить звание’ Героя Социалистического Труда с вручением
ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот» звеньевой колхоза им. Хрушева Ужгородского округа Мишно Юлин Станковне,
получивней урожай кукурузы 75,2 центнера < гектара на плогола шали 109 гектаров.
В соответствии < Указом Президиума Верховного Совета
от 24 апреля 1948 года за получение высокого урожая кукурузы
при выполнении колхозом обязательных поставок и контрактации
по всем вилам сельскохозяйственной продукции, натуроплаты за
работу МТС в 1949 году и обеспеченности семенами всех КУЛЬтур в размере нолной потребности для весеннего сева 1950 года
Москва, Кремль. 4 августа 1950 г.
Единодушие
казахского народа
АЛМА-АТА, 6. (Норр. — «Правды»).
С большим удовлетворением встретил казахский нарох сообщение Советского Комитета
защиты мира об итогах кампании по сбору
поднисей под Стокгольмским Воззванием
о запрещении атомного оружия.
Угольщики Караганды и нефтяники Эмбы. металлурги Темир-Тау и медеплавильщики Балхаша, горняки рудного Алтая и
маптиноетроители Алма-Аты, хлеборобы и
животноволы республики на своих собраниях единодушно одобряют мирную сталинскую внешнюю политику Советского правительства, выражают свою безграничную
любовь и преданность коммунистической
партии, великому знаменоецу мира товаришу
Сталину;
Выступивший на собрании горняков тшахты имени Кирова Варатандинского угольного бассейна начальник участка тов. Аринов заявил*
— В сообщении Советского Комитета заиты мира выражены мысли, чувства и воля всего советского народа. Каждая из этих
подписей под Стокгольмеким Воззванием
свидетельствует о непреодолимом желании
советских граждан внести свой вклад
в защиту мира.
В начале июля горняки шахты все, как
один, подписалиеь под Стокгольмеким Воззванием и стали на стахановскую вахту
мира. В прошлом месяце шахта дала сверх
плана сотни тонн угля. Все навалоотбойщики
шахты выполнили по полторы-—лве нормы.
Горняки шахты № 3-бис за месяц стахаHOBCKOH вахты мира вылали на-гора сверх
плана тысячи тонн угля. Обсудив итоги
кампании ‘по сбору подписей под Стокгольмским Воззванием, они взяли новое социалистическое обязательство — ко Дню шахтерз
завершить программу трех кварталов:
Собрания, посвященные итогам кампании
по сбору подписей под Воззванием, © большим подъемом проходят на фабриках, заводах, рудниках, во всех аулах и селах, на
полевых станах и летних пастбищах республики.
—о—-
ВКЛАД ТРУДЯЩИХСЯ
АРМЕНИИ
ЕРЕВАН, 6. (Моро. «Празды»). Рабочие
и работницы, колхозники и колхознипы,
интеллигенция Советской Армении с величайшим единодушием подписались Под
Стокгольмеким Воззванием. Армянский парол, как один человек, выюказалея за мир,
против войны.
Кампания по сбору подписей прошла в
обстановке огромного политического и трудового подъема. Отетаивая дело мира, трудащнеся республики стахановокими делами
укрепляют могущество любимой Родины.
Коллективы многих предприятий Еревана,
Ленинакана, Алаверди и других городов. выпускают ‹сверхплановую продукцию, повышают культуру производства. Множатея ряды стахановцев.
Большой трудовой подъем парит в эти
дни на колхозных полях, Вырастив богатый
урожай, труженики села успешно ведут
уборку хлеба. Одними из первых в республике досрочно выполнили головой план поставок зерна государству Иджеванский и
Эчмиалзинский районы. Самоотверженно
TDVIATCA колхозники на хлопковых полях,
табачных плантациях, в садах и виноградНИКаХ.
производственный подъем
РИГА, 6. (Ноерр. «Празды»). Во всех пехах текстильного комбината «Ригас мануфактура» прошли беседы, посвященные
сообщению Советского Вомитета защиты
мира 06 итогах кампании по сбору подписей
под Стокгольмеким Воззванием о запрещении атомного оружия.
— (Сто пятнадцать миллионов подписей
nox Стокгольмеким Воззванием говорят
всему миру 0 том, что советский народ
не хочет и не хопустит войны, — сказала
стахановка Регина Трукшане.— Нодпиеывая этот документ, все мы думали о счастье
трудящихся, о мирной и радостной жизни.
Булем же и впредь работать еще лучше на
благо евоей могучей советекой Ролины.
Текстильщики подвели итоги стахановской вахты мира, на которую они стали
с первых же дней кампании по сбору подписей пол Стокгольмеким Воззванием. Эти
итоги свидетельствуют о непоколебимом
стремлении работников комбината самоотверженным трудом крепить могущество
своей Родины.
Собрания и беседы, посвященные итогам
кампании по сбору подписей в защиту мира,
проходят по всей республике. Всюду сообщение об успехе кампании вызывает новый
политический и производственный подъем
среди трудящихся Латвии.
Дружная работа кипит на полях республики. Колхозники епешат быстрее
убрать урожай и выполнить свои обязательства перед государством. Сельхозартели
Гривского, Даугавпилсского, Огрекого, Враславекого и многих других районов отправляют на заготовительные пункты красные
обозы © отборным зерном нового урожая.
ПРОЛУКЦИИ
КУИБЫШЕВ, 6. (Корр. «Правды»). Машиностроители, нефтяники, железнодорожники, речники, колхозники, работники МТС
й совхозов Поволжья с радостью и уловлетворением встретили сообщение Советского
Вомитета защиты мира об итогах кампании
по сбору подписей под Стовтольмским Воззванием.
— Обещаем родному товарищу
Сталину, — единодушно заявили трудящиеся города,— трудиться не покладая рук,
чтобы наша Родина стала еще более богатой, сильной и могучей.
Труженики приволжской деревни, рабоние заводов и фабрик несут стахановекую
вахту мира, самоотверженным трудом укрепляют могущество социалистической Родины.
Многие предприятия города переходят на
коллективную стахановскую работу. На
заводах Кировского, Ленинского, Пролетарского и других районов десятки участков
и пехов завоевали звание стахановеких. На
Куйбышевском подшипниковом заводе, заводе «Автотрактородеталь» и кабельном з4-
воде дни стахановской вахты ознаменованы
новым трудовым подъемом. Промышленные
предприятия Вуйбышевского района значительно перевыполнили июльскую программу
выпуска продукции.
ВСЕСОЮЗНЫЙ ПЕНЬ ФИЗКУЛЬТУРНИКА
Ленинград
Москва
Тбилиси
Трудящиеся Москвы широко отметиля
Всесоюзный день физкультурника. Спортсмены столицы продемонстрировали свои
успехи, свою беззаветную преданность делу
Ленина — Сталина.
На стадионах и спортивных площадках
состоялись встречи футболистов, баскетболистов, волейболистов, гимнастов и другие
спортивные состязания. На пентральном
стадионе «Динамо» Всесоюзному дню физкультурника были посвяшены соревнования сильнейших COBETCRHX легкоатлетов.
В Центральном парке культуры и 07тдыха имени Горького перед посетителями
выступили прославленные мастера советского спорта. Они рассказали о достижениях
советских физкультурников, о той заботе,
которую проявляют о развятии массового
физкультурного движения большевистекая
партия, советекое государство.
Киев
В день физкультурника в Тбилиси
открылась фабрично-заволекая спартакиада. В ее программе — соревнования по легкой атлетике, плаванию, волейболу и друTHM видам спорта. В чееть праздника по
улицам Батуми, Сухуми, Сталинири, Вутаиси, Поти и других городов республики прошли легкоатлетические эстафеты. Мотогонщики совершили автомотопробег по маршруту Тбилиси — Гори — Тбилиси.
В парке культуры и отдыха имени
Сталина, на плато фуникулера состоялось
большое наролное гулянье.
Физкультурники Грузии встретили празлник новыми успехами. В физкультурных
коллективах занимается 300 тысяч человек. В их числе — 42 заслуженных мастера и 143 мастера спорта.
Сталинград
На стадионах Сталинградекого тракторного
завода, спортивных обществ «Металлург»,
«Динамо», «Строитель», на всех шеети водных станциях соетоялея традиционный
праздник физкультурников. В праздничной
спартакиаде участвовало несколько тыеяч
юношей и девушек.
Были проведены товарищеские встречи
футбольных, волейбольных и баскетбольных
команд, соревнования по легкой атлетике.
На Волге весь день продолжалиеь соревнования по прыжкам в воду, плаванию, народной и зкадемической гребле.
Спортемены выступали с докладами о
развитии массового физкультурного движения в Советском Союзе. Они выражали глубочайшую благодарность партии и правительству, товарищу Сталину за, заботу 0 coветских спортеменах.
Физкультурники Ленинграда рапортовали
Родине, товарищу Сталину 0 своих
спортивных достижениях, о своей готовности к труду и обороне отчизны. За последние полтора года в Ленинграде создано
320 новых коллективов физкультуры.
Ленинградекие спортемены установили за
это время 6 мировых и 67 всесоюзных 0евордов.
На новом стадионе имени Кирова собралось около ста тысяч ленинградцев.
Праздник открылся парадом физкультурных коллективов и спортивных обществ.
Затем начались гимнастические выступления и спортивные соревнования. Большой
интересе у зрителей вызвали выступления
юных гимнастов — школьников и учащихся школ трудовых резервов.
Затем были проведены массовые соревнования по бегу на’ различные дистанции,
по метанию копья, велотонкам и другим
видам спорта.
Ташкент
Председатель Президиума Верховного Совета СССР НП. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
стического Труда бригадиру тракторной бригады
Сталинской области Украинской ССР Ровчаку Г. М.
‚ СССР 1950 года приевонть звание Героя Социалистического Труда с
еницы вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот»
‘рактабригадиру тракторной бригады Богоявленской МТС Марьинского
‘ропларайона Ровчаку Григорию Максимовичу, получившему в обелуи всех живаемом колхозе урожай пшеницы 23,4 центнера с гектара на
‚ сева ‘ площади 252,7 гектара.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О присвоении звания Героя Социали
Богоявленской МТС Марьинского раиона UTan
В соответствии с Указом Президиума Верховного Совета СССР
от 24 апреля 1948 года за получение высокого урожая пшеницы
при выполнении колхозом обязательных поставок и вонтравтации по всем видам сельскохозяйственной продукции, натуроплаты’за работу МТС в 1949 году и обеспеченности семенами всех
KYILTYD B размере полной потребности для весеннего сева
Москва, Кремль. 4 августа 1950 г.
В городах и селах Украины на стадионах и
водных станциях, на спортивных площадках и велотреках физкультурники демонстрировали в день Ффизкультурника свои
успехи.
Широко отмечен День физкультурника в
столице Украины. Более 4 тысяч киевлян
присутствовало в Зеленом театре на вечере,
rye состоялись показательные выступления
мастеров спорта. Вчера в городе был
спортивный праздник. Десятки тысяч людей с утра направились на стадионы, к
водным станциям, паркам и садам.
Многолюдно было на стадионе «Динамо». Злесь соревновались легкоатлеты, борцы, теннисисты, баскетболисты. ›
На волной станции общества «Динамо»
открылись всесоюзные лично-командные
соревнования юношей и девущек по плаваНИЮ и прыжкам в воду.
В ‘традиционный праздник советских
физкультурников в столице Узбекистана
открылась республиканская спартакиада.
В ней участвует свыше тысячи спортемеHOB.
Спортемены Узбекистана всгретили свой
праздник новыми достижениями. Установлено около 200 республиканских рекорлов.
Значительно расширились ряды физкультурников.
№ Всесоюзному дню физкультурника в
колхозах, совхозах, в городах и рабочих поселках республики созданы ‘сотни новых
спортивных сооружений. открылось более
{0 футбольных полей, 450 баскетбольных
и волейбольных площадок.
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР ао
О грисвоении звания Героя Социалистического Труда роярке молочного совхоза «Шуйский»
А $= Tf И Не и а ос А, Ч м а а
Министерства совхозов
В соответствии с Указом Президиума Верховного Совета С
CCP
от 20 апреля 1949 года за лостижение высоних поназателеи в
“uenrunannerae в 1949 голу. при выполнении 608х030м плана
сдачи государству ‘сельскохозяйствен
нение и перевыполнение годового плана п
ных продуктов и за выполрироста поголовья по
Каждому вилу продуктивного скота и Птицы,
Москва, Кремль. 21 июля 1950 г.
СССР в Вологодской области Тялкиной Е. В.
овета СССР
казателей в
030ом плана
за выпологоловья По
ить звание
Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и
золотой медали «Серп и Молот» доярке молочного совхоза «Шуйский» Тяпкиной Евдокии Васильевне, получившей от 8 коров по
5.512 килограммов молока с содержанием 211 килограммов молочного жира в среднем от коровы за год.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.