3 ЯНВАРЯ 1950 г., Ne 3 (11475) Отъезд из Москвы Корейской: делегации Из Москвы выехала ‘участвовавшая 3 ознаменовании °” 70-летия товарища И. В. Сталина делегация ‘трудящихся’ Корейской Народно-Демократической Республики во главе с Ким Ду Бон, Вим Дар Хен, Ли Сын Ен. Гостей провожали представители Комитета, образованного Президиумом Верховното.. Совета СССР ‘в связи © Т0-летием товариша И. `В. Сталина, представители Московского городского Совета депутатов трудящихся и общественных организаций pre a reren столицы. ‘ (ТАСС): —_O— ДЕКАДА МОЛДАВСКОЙ МУЗЫКИ И ТАНЦА 1 С большим успехом прохолит в Москве декада молдавской музыки и танца. Тысячи москвичей уже познакомились с напиональным искусством Советской Молдавии. Вчера участники. декады демонстрировзли свое мастерство перед транепортниками Московского узла. Концерт состоялся 8B Центральном Доме культуры железнолорожников. Ансамбль народного таниа и его с9- листы исполнили танцы в постановке народного артиста РСФСР И. ‚ Моисеева, Н. Болотова я Л. Леонарди. Вчера молдавские артисты дали еще олин концерт в Большом зале Московекой консерватории имени Чайковского. Исполнялись симфонические произведения С. Няга, Н. Пономаренко, С.`Златова, Л. Гурова и других молдавских композиторов. В концерте ‘участвовали молдавская хоровая капелла «Дойна», Государственный симфонический оркестр СССР и солисты. —oO— ЖЕНСКИЙ ШАХМАТНЫЙ ЧЕМПИОНАТ Вчера. состоялся седьмой тур женского шахматного чемпионата мира. Первой закончилась партия Rapoo (CHA) — Руденко (СССР). Советская шахматистка на 34-м ходу одержала победу. Рубцова (СССР), встречавшаяся с Лангош (Венгрия), добилась преимущества, развернула атаку и на 40-м ходу выиграла партию. Бенини (Италия) признала себя побежденной в партии против Хеемекерк (Голландия). Германова (Польша) проиграла Келлер (Германская демократическая республика). Четыре партии не закончены. Мора (Буба) имеет лучшую позицию в отложенной встрече с Грессер (США). Партия Быкова (СССР) — де Силан (Франция) прервана в тяжелом для. чемпионки. Франции положении. Белова (СССР) с шансами на выигPHM отложила партию против Тренмер (Англия). В острой позиции прервана встреча Ларсен (Дания) — Грушкова-Бельска (Чехословакия). После семи туров. Рубцова и Руденко набрали по 5 очков, де Силан — 41% очка при одной отложенной партии, Хеемекерк— 4 очка, Белова и Грессер — по 4 очка при одной отложенной партий у каждой. —_(}—_- НА ПЕРВЕНСТВО СССР ПО ХОККЕЮ Бчера-в Москве на центральном стзлионе «Динамо» состоялись два матча на первенство СССР по хоккею. Спортсмены *Цейтрального Дома Красной Армии со счетом 2:1 выиграли встречу у хоккеистов Военно-Воздушных Сил. Свердловские динамовцы потерпели поражение. от своих MOCROBCREX одноклубников. Результат — 1: . _ eg ВОЗВРАЩЕНИЕ ИЗ ПЕКИНА ДЕЛЕГАЦИИ СОВЕТСКИХ ЖЕНЩИН В Москву из Пекина возвратилась делегация советеких женщин во главе с заместителем председателя Антифашиетекого комитеты советских женщин Н. М. Парфеновой, участвовавшая в конференции женщин стран. Азии. (ТАСС). ВОЗВРАЩЕНИЕ СОВЕТСКОЙ КООПЕРАТИВНОЙ ДЕЛЕГАЦИИ ИЗ ИТАЛИИ декабря из Флоренции (Италия) в Москву возвратилась советская кооперативная делегация во главе с’ предеедателем ревизионной комиссии Центросоюза Д. С. Тимофеевым. Советская хелегация ‘участвовала в рботе Кооперативного Конгресса. созванного Национальной Лигой кооперативов Италии. (TACC). © РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ. ПРАВДА Новогоднее послание Клемента Готвальда ПРАГА, 2 января. (ТАСС). Вчера президент Чехословацкой республики Клемент Готвальд обратился к чехословацкому нароAY с новогодним посланием. Подводя итоги 1949 г. как в экономической, так п в политической областях, президент республики отметил, что в истекшем году чехословацкий народ добился новых успехов, которые являются прямым результатом того, что трудящиеся Чехословакия прочно ветупили на путь строительства социализма. Повысился жизненный уровень чехословацкого народа. 94 году, сказал Готвальд, главным образом в результате успехов социалиетического соревнования, увеличилась зарплата в вреднем приблизительно на 15 пропентов по сравнению с 1948 годом. Чехословапкие крестьяне получили в истекшем году примерно на 11 процентов больше денег, чем в 1948 году. Одновременно в 1949 году. енизились коммерческие пены на. продукты питания до 50 процентов, на текстильные товары — до 20 процентов, на обувь — до 15 процентов. Значительно возросло потребление продуктов питания и промышленных товаров. За один только истекший год была построена 21 тысяча квартир, в то время как за первые два года двухлетнего плана было построено и восстановлено веего 28 тысяч квартир. Далее Готвальд сообщил, что, по предварительным данным, трудящиеся Чехословакии выполнили план первого года пятилетки на 102 процента. Наша внешняя торговля. прололжал Готвальд, значительно укрепилась в резульБРЮССЕЛЬ, 2 января. (ТАСС). Комментируя план американекой «военной помощи» Англии, газета «Либр Бельжик» указывает, что в отношении условий применения этого плана между Англией и США возникли серьезные разногласия. Эти разногласия, пишет газета, более глубоки, чем можно было бы предполагать. Они касаются общих политических ®роблем. : В основном разногласия между Англией и США, по словам газеты, касаются степени независимости положения Англии. С одной стороны, Англия не желает. брать на себя никакого нового политического обязательства, которое могло бы ограничить ее влиянию на международной арене. С. другой стороны, Англия не хочет, чтобы американская «военная помощь» повлекла за собой. для нее новые расходы или «заставила ее признать формулы, которые угрожали бы осуществлению ее собственной программы вооружения». Англия, указывает газета, не только сама готова поставлять вознные материалы из некоторых своих доминионов странам Ближнего и Дальнего Востока, как, наприПлачевные перспективы английского судостроения ЛОНДОН, 2 января. (ТАСС). Кав передает атевтетво Рейтер, председатель ассопиации предпринимателей английской судостроительной промышленности Робин Роуэлл заявил вчера, что подъем английской еулостроительной промышленности, несомненно, миновал. Новые заказы на 400 тысяч английских тонн, размещенные в 1949 году, сказал Роуэлл, составляют менее У3 тоннажа cyдов, построенных за 1949 год. Таким обра30M, более отдаленные перспективы не мо: гут не внушать тревоги. чехословацкому наводу тате того, что в истекшем году увеличилея объем торговли Чехословакии с самой сильной ее экономической опорой — Советским Союзом и странами народной демократии. В настоящее время почти половину всей внешней торговли страны составляет торговля с государствами, ведущими плановое хозяйство. Готвальд указал на укрепление внутриполитического положения Чехословакии и подчеркнул, что чехословацкий народ раз и навсегда отказался от так называемой капиталиетической свободы, а вместо нее имеет сейчас действительную своболу— свободу, которая означает свободный труд, труд без эксплуатации, без нищеты, голода и безработипы, свободу образования для сыновей и дочерей рабочих, креетьян и интеллигенции. Был принят закон о новом семейном праве, осуществляющий равноправие мужчин и женщин. За истекпеий год укрепилось единство чешского и словапкого народов. Укрепилоеь сотрудничество партий и организаций Национального фронта и возросло доверие народа к велушей силе Национального фронта — к коммунистической партии Чехословакии. Был решен вонрое .о церкви путем закона в духе чехословацкой конституции. Тотвальд отметил, что попытки остатков внутренней реакции, & также реакционных сил извне затормозить успешное развитие Чехословацкой республики, идушей x coциализму, остаются безуспешными, так как трудящиеся Чехословакии не позволят ниEOMY нарушить единство народов Чехоелоческих монархо-пфашистов острове Макронисос ции — топтали потерявших сознание и били их коваными башмаками в. лицо. Расправа сопровождалась такими дикими сценами, что 5 солдат из чиела невольных зрителей сошли © ума. В настоящее время почти все 14 тыс. политических заключенных прошли эту «предварительную обработку» и находятся в военных лагерях и в лагере «ЭСАЙ». По имеющимся сведениям, после принятия. закона о «школах» так называемого национального перевоспитания террор и зверства на Макронисосе приняли размеры, невиданные даже на этом зловешем острове. Наиболее ужасны условия в так называемой 7-й роте, которая отделена от общего лагеря колючей проволокой, где находятся 500 «не поддающихся перевоспитанию заключенных». Заключенные © 5 час. утра до 7 час. вечера таскают камни. Вода и пиша — раз в два дня, побои же — ежедневно. В одном из таких изоляторов находится бывший командующий войсками национального сопротивления генерал Сарафис. В третьем батальоне среди изолированных находится учитель Цироянние, прославившийся своей стойкостью на весь лагерь. Больше двух лет его истязают, затем отхаживают в тоспитале, затем снова истязают. Последний раз палачи из военной полиции, выставив его в качестве мишени, бросали в него камни. Они продолжали эту «забаву» и после того, как Цирояннис свалился без сознания. Затем его отправили в госпиталь, где он месяп не мог встать на ноги. , Однако самым страшным местом на оетрове является тюрьма. Там применяются наиболее изуверекие пытки. йрики ‘истязуемых доносятся до расположения 3-го батальона днем и ночью. Прн недавней смене начальства обнаружилось, что многих заключенных, числившихся в тюремном списке, уже не было в живых. Новый начальник Милиадис превзошел своих предшественников, введя пытки электрическим током. Чудовищные зверства гр в конилагерях на АФИНЫ, 1 января. (ТАСС). Остров Макронисое представляет собой целую систему концлагерей. Там расположены три военных лагеря, именуемые первым, вторым я третьим саперными батальонами, куда в свое время были заключены многие бойцы ЭЛАС, кадровые офицеры, участвовавшие в движении сопротивления, 8 ‘также «политически неблагонадежные» солдаты и приЗЫВНИКИ. Ё началу октября на Макронисое во временный лагерь, или четвертый батальон, было переброшено 14 тые. политических заключенных, которые до этого находились на оетровах Эгейского моря. Кроме того, на острове находятся лагерь «ЭСАИ» (особый лагерь для «перевоспитания» гражданских лиц) и военная тюрьма. На острове сооружается особый лагерь для несовершеннолетних «политических преступников». Наконец, проектируетея концлагерь для женщин. Всего на острове, не считая охраны, находится более 29-тыс. военных и гражданских заключенных, брошенных туда без всякого суда, исключительно за их политические убеждения. Во главе этой системы лагерей стоит бригалир Баурактарис, организовавший в апреле 1948 года массовые расстрелы заключенных на острове. Он подчиняется непосредственно верховному командованию армии. Как уже сообщалось ранее, 12 октября. началась переброска гражданских заключенных партиями от 200 до 700 человек в лагери для военных — в первый и второй батальоны. Эта переброска сопровождалась поголовным избиением, в результате которого были и убитые. Многие потеряли рассудок, остались калеками или по сей день находятся в госпиталях. Перед приемом очередной партии на месте экзекуции в качестве зрителей выстраивали 15 тыс. заключенных солдат. На их глазах прибывших часами избивали прикладами, дубинками и железными прутьями. Офиперы и рядовые — палачи из военной пеливекии, подорвать его усилия в деле строительства социализма. Предательство клики Тито, сказал Готвальд, не в состоянии задержать развитие все возрастающих сил мира и демократии. Трудяшиеся стран народной демократии срывают маску с отъявленных врагов народа. Результатом этого являетея дальнейшее укрепление и сплочение латеря мира вокруг его главной опоры — Советекого Союза и еще более упорная борьба против поджигателей новой ‘империалистической войны. Настоящим смотром сил лагеря мира стала в конце прошлого. года Москва в дни ‹ празднования 70-летия Генералиссимуеа Сталина. В Москве serpeтились представители не только свободных народов — Советского Союза и стран народной демократии Европы и Азии. В_Москву съехались представители рабочего класса и трудящихся всего мира. Они выражали волю и решимость еще решительнее п более организованно, чем до сих пор, бороться. против поджигателей войны, . 34 прочный мир и свободу народов. Б заключение Готвальд сказал: Умножая наши достижения. опираясь. на раетущее едипство народов Чехословакии и на великую. помощь и защиту могучего Советского Союза, на симпатии всего лагеря мира, демократии и прогресса, трудящиеся Чехословакии могут быть полностью уверены в том, что 1950 год будет еше более успешным, чем истекший, и что новый год еще на один большой шаг приблизит. народы Чехословакии к их пели — к counaЛИзМУ. Разногласия между США и Англией мер, Бирме и Сиаму, но она делает это уже сейчас. С другой стороны, Англия поставляет военные материалы некоторым европейским странам. В числе их следует назвать Италию, Францию, Грецию, Турцию, страны Бенилюкса и скандинавские государетва. Б американских планах 0с0бое место отводится Турции, Египту, Индии, Пакистану и Инло-Китаю. В этих странах, пишет газета, США особенно хотели бы иметь возможность проводить свою деятельность без необходимости советоватьея со своими союзниками, имеющими интересы в этой части мира. Впрочем, США уже приступили 5 действиям в указанных замореких странах. Эти действия выражаются, в частности, в поездке на Дальний Восток личного представителя президента Трумэна—Джессепа, & также многочисленных представителей американских банков, контролируемых правительством США. Некоторые пункты этой деятельности предусмотрены . программой Трумэна о так называемой «технической помощи» отсталым районам, но в действительности речь идет 0 новой программе. отВозвращение Тольятти и Секкья в Рим РИМ, 2 января. (ТАСС). Газета «Паэзе» сообщает, что в ночь на 2 января Пальмиро Тольятти и Пьетро Секкья вернулись в Рим из поезлки в СССР, где они присутетвовали в качестве представителей Итальянской Боммунистической партии на торжествах в честь 70-летия товариша Сталина. —O— Переброска английских войск в Эритрею ПОНДОН, 2 января. (ТАСС). Как можно заключить из сообщения корреспондента «Дейли мейл», в связи с усилением национально-освободительного движения в Эритрею дополнительно перебрасываются кон‘Тингенты английских войск. правной точкой которой являются причины экономического и стратегического порядка. США, пишет газета, намерены прочно установить свое влияние в Африке и в Азии. В этой связи нужно рассматривать нынешние переговоры о предоставлении Соединенными Штатами франкистской Испании кредитов для вооружения. США прилают Испании и Марокко большое военностратегическое значение, как американской военной базе в будущей войне против СССР и стран народной демократии. Точно такой же политики придерживались США в отношении Индонезии, где экономическое влияние Голландии отныне. практически вытеснено и заменено американским. США намерены предоставить крупный заем правительству Хатта. Все это, указывает газета. серьезно’ беспокоит Англию и усложняет заключение лвухстороннего англо-американского соглашения по вопросу о плане военной помощи. Разногласия между США и Англией в этом вопросе газета считает не простым противоречием между двумя великими длержава° ми, & борьбой за раздел сфер влияния. Американцы финансируют бельгийских фашистов ГААГА, 2 января. (ТАСС). Корреспондент газеты «Де ваархейд» сообщает, что американцы финансируют бельгийскую фашистскую партию «освобождение Фландрии», поддерживающую возвращение в Бельгию` короля Лоотольла. Корреспондент пишет: «Согласно сведениям кругов, имеющих связи © социальнохристианской партией, американцы передали 7 миллионов франков недавно созданной американской разведкой партии «освобождение Фландрии». Эти деньги предназначены для мобилизации партии в связи с предстоящим реферондумом по королевскому вопросу». : Международные ‘заметки Откровения людоеда Французекий генеральный штаб издает журнал «Ревю де дефане насьональ». В руководстве журнала состоят видные генералы нынешней Франции — Жюэн, де Латтр де Тассиньи, Ревер и другие. Хотя по названию это журнал «национальной обороны», В нем нет ничего национального и ничего оборонительного. Это журнал маршаллизованных генералов, поющих с голоса американских поджигателей войны. 06 этом лучше всего говорит опубликованная. в нем недавно статья генерала Шассэна «Эекиз мировой стратегии». По мнению новоявленного «мирового стратега», в войне еще не были применены достаточно эффективные средства уничтожения людей. «Потери в людях, — пишет он, — не были до сих пор наиболее тяжелыми для цивилизации. Разрушения музеев или лабораторий носят значительно более серьезный характер, нежели потери в людях». А между тем, сокрушаетея «цивилизованный» людоед, «население земного шара не прекращает повышаться в пропорции, вызывающей большое беспокойство». Дикарь в генеральских погонах сожалеет о том; что потери советского народа в “минувшей войне «не были достаточно. велики». Подобно гитлеровеким хушегубам, маршаллизованный стратег мечтает об уничтожении людей в будущей войне, изыскивая «способ ведения войны, с помощью которого можно было бы убивать население, не тротая зданий». Повилимому, французским генералам не дают покоя печальные лавры Форрестола и других безумствующих американских вояк. Никто не будет удивлен, если рано или поздно генерал Шаесэн окажется среди обитателей парижекого сумасшедшего дома. Ю. ЖУКОВ. табак Социал-демократическая партия Финляндии получила из США полтора миллиона коробок американских сигарет. которые пУскает в продажу для пополнения партийной кассы. (Из газет). Кто поможет им в нужде, Кто наполнят кассы? Им помог заморский «босс». Он прислал им пачки Третьесортных папирос В качестве полачки. С МАРШАК. Он, ‘как опытный рыбак, Ловит на приманку: На индейку, на табак, На консервов банку... Янки (что за добряки!) Шлют дружкам пакеты: Едут к туркам индюки, К финнам — сигареты. Расщедрился Новый Свет. Подражая феям, Шлет он тонны сигарет Социал-лакеям. Плохо лидерам эс-де Без поддержки массы. методов труда тогда не могло быть и речи, ибо люли не ` являлись хозяевами своей сульбы и труд, тяжелый, подневольный, давал им только одну возможность— не умереть с голоду, как-нибудь перебиться. А сейчас соревнование, высокая производительность — массовое явление на канале. Вчерашние крестьяне и рыбаки, нынешние участники всенародной стройки показывают чудеса трудовой самоотверженности. В Наводари мы встретили землекопа Тихона Jaнилу. Большую часть своих 40 лет он рыбачил в море: рыболовные енасти брал ‘у богачей и им же за бесценок сдавал улов. Всю жизнь перебивался © кукурузы на воду: Все его хозяйство — одна жалкая хибарка. В июле Тихон Данилу в числе первых строителей пришел на канал и начал работать землекопом. Сейчас он знатный человек на стройке, его уважают, о нем пишут центральные газеты. На выемке грунта он систематически дает вместо 8 кубометров 15. ато и 18. Большой водный путь ГЕЛЬСТВА: Моснва, Иностранного — Д 3-37-: 1. ЗЕМЛЯ, ОБРЕТАЮЩАЯ ПЛОДОРОДИЕ В юго-восточной части Румынии, в том месте, где голубая ленточка Дуная ближе всего подходит к Черному морю, но потом, словно раздумав, круто поворачивает на север, на географической карте значитея маленький кружочек © малоизвестной надписью: Чернавола... Еще полгода назад Чернавода ничем не привлекала к себе внимания. Это был обычный провинциальный город, каких десятки в Румынии. ...Отеюда, с правого берега Дуная, как яркие вехи социализма, уходят вдаль, в сторону Черного моря, вехи большого водного пути, строительство которого началось немногим больше пяти месяцев назад. Канал Дунай — Черное море — так называется в Румынии эта стройка, ставшая подлинно народной. С постройкой канала путь кораблей в нижнем течении Дуная сократится почти в шесть раз, и это имеет далеко немаловажное значение. Но это не единственное и, пожалуй, даже не главное достоинетво канала. Чтобы понять всю важность предпринятой стройки, недостаточно взглянуть на карту. Никакая карта не в состоянии передать той потрясающей бедности, которую трудно отделить от нищеты, в какой столетнями прозябало многонациональное население Лобруджи — обширной области, лежащей между Дунаем и Черным морем. Край обездоленных, наиболее жестоко эксплуатируемых, бесчеловечно притесняемых. обреченных на вымирание — такой всегда была Добруджа для абсолютного больниинетва населяющих ее. Народная власть много сделала лля бедняков Добруджи. Она навсегда ликвидировала национальный гнет и дискриминацию иноплеменных групп, оградила бедноту от чудовищной эксплуатации, приобщила забитых, темных крестьян и рыбаков к активной политической жизни, понесла B тущу их просвещение и культуру. Она дала им землю. Но что сделаешь с обезвоженными солончаками, на которых могут АДРЕС РЕДАНЦИИ и ИЗДАТЕЛЬСТВА: Экономического — Д 3-36-82; Иностранн 5 00002. От собственного корреспондента «Правды» произрастать только нетребовательные к влаге степные сорняки? Что сделаешь с землей, которая большую часть года, а то ий круглый год залита водой? Непроходимые топи и безводная степь, почти пуетыня — такова Добруджа. Много земли в Добрудже, а сеять крестьянину негде. Мертвая земля. Даже там, где удается землепашцу отвоевать у солончаков и болот небольшой участок и возделать его под пшеницу или кукурузу, труд крестьянина He оправдывает себя— урожая нехватает на прокормление семьи. Канал несет Ronen паретву бедности. Он влохнет жизнь в малонаселенный, заброшенный край пустынь и болст. Он даст влагу безводным степям и осушит топи плавней, навсегда уничтожив малярийные очаги. Тысячи гектаров земли обретут плодородие, покроются тучными нивами и цветущими садами. 2. ГОРОДА, КОТОРЫХ НЕ БЫЛО Город Чернавода в его теперешнем виде доживает последние дни. Чернавода будет первым портом на канале, оборудованным по последнему слову техники. В городе появятся новые предприятия. Его Улицы покроются асфальтом и зелеными насаждениями. Из глухого, захолустного уголка Чернавода превратится в оживленный портово-промышленный город. Сразу же за горолом, по правую сторону железной дороги на Констанцу, широкой аллеей тянутся к горизонту вехи, четко обрисовавшие контуры будущего канала. Широким фронтом развернулись земляные работы. Особенно оживленно они идут в районе поселка Мирчавода. Здесь на протяжении нескольких километров с рассвета до темноты трулятея тысячи землекопов, работают мощные экскаваторы. Следующим после Чернаводы портом на канале булет Меджилия. Сейчас это очень маленький. невзрачный городок районного значения, но, как и Чернавода, он в самом недалеком будущем станет неузнаваемым. А несколькими километрами ниже по трассе канала, в степи, рождается совершевно новый город — Порта Албэ, что значит Белые ворота. Пять месяцев назад здесь, кроме: бедной деревушки с глиняными мазанками, крытыми тростником и кукурузной соломой, не было ничего; кругом простиралась степь. Первые двадцать рабочих, пришелшие сюда в конце июля стройть новый город, размещались на постой в деревне. Сейчас рядом с временными бараками вырастают красивые кирпичные дома на прочном каменном фундаменте. Четко обозначилиеь прямые, широкие улицы, влоль которых YHOO Появились Первые молодые деревца... Вроме жилых зданий, в городе построены электростанция. столовая, медпункты, школа ликбеза, гаражи, радиоузел. Уже ведутся работы по прокладке водопровода, строятся клуб и большое трехэтажное здание управления канала. А на очереди — больница, три общежития для холостяков, стадион © различными спортивными площалками. Строительство нового города подвигается вперед очень быстро. Большую роль в ускорении работ сыграл переход десяти бригад каменщиков на кладку домов но советскому методу. Инициатором этого. перехода был Думитру Н. Думитру — лучший ударник стройки. Порта Албэ как центр управления каналом будет узлом коммуникаций, которые свяжут его не только с остальными портами канала, но также с Бухарестом, Констанцей, Тульчей и мысом Мидия, где сооружается новый морской порт. Через. город параллельно каналу пройдут шоссе и железная дорога, строительство которых уже начато. А в трех километрах от берега моря Ha трассе канала возникает еще один новый город — Наводарь, названный так по имени близлежащего селения. Как и в Порта Албэ, здесь быстрым темпом идет строительство капитальных жилых домов для обслуживающего персонала канала и рабочих морского порта. Конечным ПУНЕТОМ НОВОГО BOXHOTO ПУТИ будет большой морской порт Мидия. По своим размерам и объему грузооборота он значительно превзойдет порт Констанцу, пропускная способноеть которого уже не отвечает растушим потребностям румынекой экдномики. Сейчае здесь сооружаются две далеко вдающиеся в море стрелки молов, направленные друг к другу нод прямым углом. В порту Мидия грузы, доставленные кратчайшим путем е Дуная, будут забирать морские корабли, а речные суда повезут отсюда по каналу импортную, продукцию, необходимую народному хозяйству Румынии. 3. ШКОЛА СТРОИТЕЛЕЯ СОЦИАЛИЗМА Эта стройка имеет еще одну исключительно важную черту. Ее не измеришь ни километрами, ни миллионами денежных знаков. Воспитание людей, воспитание сознательных строителей сопиалистического общества — вот чем знаменательна стройка. В Мирчаводе мы разговорились © крестьянином Вонстантином Молдаваном. Высокий, кражистый, он, несмотря на свои 63 года, еще сохранил бодрость, физическую силу и быстроту движений. На стройку Молдаван приехал вместе с еыном, работают они со своей лошадью. ` — Я, может быть, и не увижу в готовом виде того, что мы сейчас строим,— задумчиво говорит on.— Ho мой сын поедет из Дуная в Черное море по каналу, который мы теперь создаем. Дети и внуки мои будут очевидцами невиданных ‘и неслыханных в Румынии событий: они увидят преображенной нашу бедную Добруджу, увидят сады п поля там, где ныне пустыня и болота. А почин Думитру. по книжке овладевшего передовыми методами работы советских етроителей и научившего этому других каменщиков! Разве не продиктован он патриотическим чувством, сознанием долга перед своей народной властью, желанием сделать как можно больше для блага и расивета cBoей народно-демократической республики? Капиталисты буржуазно-помещичьей Румынии тоже кое-что строили. Но разве могли. появиться у них герои труда — такие, как Думитру или соревнующийся с ним каменщик из Наводари Павел Пзраека, который за день до нашего приезда на канал за 6 часов уложил 16 тые. кирпичей. вынолнив норму десяти каменщиков? Ни о соревновании, ни 0 поисках новых. передовых Программа передач Центрального радиовещания на 4 января ПЕРВАЯ ПРОГРАММА (на волнах; 1961: 1724; 420.8; 50,36; 49,75; 48,94: 4127; 31.58 метра}. 9.30 — С, новых книгах. 10.00 — Для детей. Н. Носов — «Телефон». 10.30 — Концерт духового оркестра. 11.15 — Для детей. Ралиокомпозиция «Алтай». 12.20 — Трансляция нонцерта из Киева. 13.15 — Концерт молодых исполнителей, 14.00 — Е. Шварц — Сказка о русском солдате удальце-молодне. 16.00 — Лекция И. Шарикова — «Борьба нового со старым в советском обществе». 16.30 — Русские песни. 17.00 — Для детей. А. Первенцев — «Сестра». 18.00 — Передача «Комсомольцы высших учебных заведений — шефы школ». 18.15 — Албанские песни. 18.30 — Муз.-лит. концерт. 19.15 — Муз.-образовательная передача чОпера Верди «Риголетто». 20.35 — Из цикла «Исторические концерты русской музыки» -- «Мусоргский». 51.25 — Для детей. Сервантёс — «Дон-Кихот». 22.25 — Концерт по заявкам. 23.00 — Концерт для’Румынии. 00.05 — Стрывки из оперетт. у СЕГОДНЯ В ТЕАТРАХ (Пачало спектаклей в 8 ч. вечера) ФИЛИАЛ БОЛЬШОГО Т-РА — Ланме (премьера. МХАТ СССР им. ГОРЬКОГО — днем — Чужая тень; веч. — Анна Каренина. ФИЛИАЛ МХАТ днем — Таланты и гоклонники; веч. — На дне. ал веч.. вый раз). (ОС. МАЛЫМ Т-Р — днем — Ревизор; веч. — Незабываемый 1919-й. ФИЛИАЛ МАЛОГО Т-РА днем — Бесприданница; веч. — Тайная война. Т-Р им. ЕВГ. ВАХТАНГОВА — днем и вечером — Кому подчиняется время. ь Т-Р им. ЛЕНИНСКОГО КОМСОМОЛА—днем— Месяц в деревне; веч. — Губернатор провинт CO eee Oe ee eee ции. Центр. Т-Р КРАСНОИ АРМИИ—днем — Южный узел; веч. — Учитель танцев. МАЛАЯ СЦЕНА — Ночь ошибок. т-Р им.МОССОВЕТА (пл Куравлева)—днем-- H , Onacupii nepexpecrox. &H® Пр 2. > 6.1 ПР р ГУ ТАРР ЗЕ НАЛ (Пушкинская, 26) днем—Девочки; веч— Модная лавна. IAC tes Гурыч Синичнин. МОСКОВСКИА ОРЛЕНДА пан. НИ ОРДЕНА JIEHHHA UAPK— THU школьных каникул — Елка в цирке «Едем нк мерведям», цирковое представление. На манеже Каран д’Аш. Нач. в 12 ччиЗч. Вечернее представление в 8 ч 30 м. В протр, а. час фо НА Маяцкий. засл. арт. РСФСР Пп. н Бысокая сознательность людей, нонимание ими важности их трула, государетвенной значимости стройки — вот что отличает нынентних строителей канала. Стройка приобщает людей к культуре, к активной общественной деятельности. На каждом участке мы видели школы ликбеза, профессиональные школы и курсы, вечерние партийные школы и кружки текущей политики, коллективы хуложеетвенной самодеятельности. стенные газеты. Учатся не только рабочие, но и техники и инженеры. Многие из них, окончив специальные институты и технические школы, никогда не применяли своих знаний на практике. Под руководством советских инженеров, вооруженных самым передовым опытом строительства каналов. румынекие инженеры и техники изучают новые, наиболее совершенные методы, проходят школу передового опыта. Румынский народ преисполнен чуветвом благодарности товаринку Сталину. за многостороннюю помощь, оказываемую Советским Сотозом строителям канала. Бескорыетная братская поддержка Советского Сотоза служит для рабочего класса и трудящегося крестьянства Румынской народной ‘республики огромной вдохновляющей силой в их борьбе за построение социализма. С. БЕССУДНОВ. снва, 47, Ленинградское шоссе, улица «Правды», д. 24. ТЕЛЕФОНЫ ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ: Справочного ФЮро — Д 3-50-68; Партийной жизни — Д 3-39-16; Пропаганд! -Д 3-37-50; Стран - народной демонратин — Д 3-35-46; Писем — Д 3-15-69; Местных корресйондентов — АД 3-15-47;$ Информации — Д 3:15-80: Литературы и искусства —Д: Д 3-10-81; Науки и техники — Д 3-35-33; Критики и библиографии — Д 3-31-05: Пресс-бюро — Д 3-30-99; Секретариата — Д 3-15-64; Отдела об’явлений — Д 3-39-00; Экспедиции — Д 3-39-80. Типография’ газеты «Правда» имени Сталина. Сельскохозяйственного —Д 3-10-35; ОГО — Д 3-37-63; Местных газет — Изд. №5.