CErOIMS B HOMEPE: Об установлении дипломатических отношений между Советским Союзом и ДеУказ Президиума Верховного Совета мократической республикой Вьетнам Разгром остатков гоминдановских войск СССР. (1 стр.). (2 стр.). в континентальном Китае (4 стр.). В Центральной избирательной комисп pectyOnaka Вьетнам. Подрывная деятельность американской сии по выборам в Верховный Совет СССР a равка (2 стр.). разведки в Германской демократической (Е стр.). ленум правления Союза советских республике (4 стр.). писателей (2 стр.). Ф Ри РИ — акты изобличают. Как выглядит в р: изоирательных бюллетеней, В Министерстве кинематографии СССР действительности «американский образ жизни» (4 стр.). Рост безработицы в Канаде (4 стр.). Италия в кабале американских империалистов (4 стр.). Судебный террор в Греции (4 стр.). установленные Центральной избирательной комиссией по выборам в Верховный Совет СССР (1 стр.). А. Григоренко. — Великие права и обяКОП. занности граждан СССР (2 и 3 стр.). Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Всесоюзная Коммунистичесила Партия (Rani) Орган Центрального Номитета и МН ВНП(б). ЦЕНА 20 1950 г. Вторник, 31 января Поток ‚приветствий товарищу И. В. Сталину (2 стф.). Эрне Герэ. — Венгрия на пути к социализму (4 стр.). ФЕЛЬЕТОН: А. Бахарев. — Золотое яичко (3 стр.). Растет и крепнет движение сторонников мира! (3 стр.). № 31 (1503) ШИРЕ РАЗМАХ В ЦЕНТРАЛЬНОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ _ 0 ВЫБОРАМ В ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ СССР 26 января с. г. состоялось первое заседание Центральной избирательной комиссии по выборам в Верховный Совет СССР. Центральная избирательная комиссия, обсудив вопросы, связанные с подготовкой к выборам в Верховный Совет СССР, приняла на основании «Положения о выборах в Верховный Совет СССР» соответствующие решения. Центральная избирательная комиссия установила формы избирательных документов: избирательного бюллетеня по выборам в Совет Союза (белого цвета); избирательного бюллетеня по выборам в Совет Национальностей от союзной республики (голубого цвета); избирательного бюллетеня по выборам в Совет Напиональностей от. автономной республики, автономной области или национального округа (розового пвета); форму протокола Окружной избирательной комиссии о регистрации кандидатов в депутаты; формы протоколов голосования Участковых и Окружных избирательных комиссий и формы улостозерения об избрании депутата в Совет Союза и Совет Национальностей. Центральная избирательная комиссия рассмотрела и установила образцы печатей: для Пентральной избирательной комиссии; для Избирательных комиссий союзных и автономных республик, автономных областей и национальных округов по выборам в Совет `Напиональностей; для Окружных избирательных комиссий по выборам в Совет Союза, Окружных избирательных комиссий по выборам в Совет Напиональностей и для Участковых избирательных комиссий. На заседании расемотрен также вопрос об установлении связи Центральной избирательной комисени © Окружными избирательными комиссиями и Окружных избирательных комиссий © Участковыми избирательными комиссиями. Центральная избирательная комиссия ‘поставила перед Министром связи СССР вопрос о необходимости обеспечить Окружные избирательные комиссии надлежащей телеграфной, телефонной и другими видами связи со всеми Участковыми избирательными комиссиями. Центральная избирательная комиссия своим решением рекомендует Избирательным комиссиям союзных, автономных республик и автономных областей по выборам в Совет Национальностей, а также Окружным избирательным комиссиям заслушать на своих заседаниях локлады руководителей местных органов Министерства связи 06 opraнизапии всех вилов связи Окружных избирательных комиссий с Участковыми избирательными вомиссиями. Формы избирательных бюллетеней, установленные Центральной избирательной комиссией по выборам в Верховный Совет СССР ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ по выборам в Верховный Совет СССР 195 _ года АГИТАЦИОННОНРОПАГАНДИСТСКОЙ РАБОТЫ В ДЕРЕВНЕ! подбирать кадры агитаторов, широко привлекать к агитапионной работе сельекую интеллигенцию. Героев Социзлистического Труда, орденоносцев, передовиков сельского хозяйства. Размах и идейный уровень агитапионнопропагандистской работы зависят от руководства партийных организапий, от их повседневной помощи агитаторам. Долг партийных организаций обеспечить высокий идейный уровень агитационно-пропагандистекой работы, вникать в деятельность агитколлективов, изб-читален и красных уголков. всех агитаторов и пропаганлиетов. Большинство партийных организаций именно так и поняло свои задачи. В качестве одного из многих примеров можно сослаться на опыт партийной организации колхоза «Большевик», Вурганинского района, Краснодарского’ края. Агитаторами здесь выделены наиболее полготовленные коммунисты и беспартийный актив, широко привлечена в агитационной работе сельская интеллигенция. Парторганизапия регулярно собирает агитаторов. янструктирует их, члены партийного бюро’ присутствуют на беседах агитаторов с избирателями. оказывают агитаторам помощь своими указаниями и советами. Но есть еше и такие партийные руковохители, которые формально относятся Е агитационно-пропаганлистской работе cpeли избирателей. Так, например, Лосевский райком партии Воронежекой области утвердил агитаторов и на том успокоился. Работников райкома, видимо. мало интерзсует тот факт, что часть агитаторов лаже не появлялась на избирательных учаетках и в ломах избирателей. 0 серьезных нелостатках агитационной работы среди избирателей сообщает корреспонлент «Правды» из Толочинского района, Витебской области, и Крупекого района, Минской области. Агитационно-пропагандиетская работа в деревне имеет свои особенности. Много населенных пунктов значительно отдалено от центра избирательного участка. Часть колхозников занята на заготовках леса, на отгонных пастбишах и т. д. Нартийные и гбмсомольскае организации обязаны‘ учесть всех этих людей, направить к ним агитаторов © тем, чтобы каждый колхозник, работник совхоза, МТС, лесозащитной станции принял активное участие в избирательной кампании. Сила большевистской агитации и пропаганды состоит в том, что она тесно связана с жизнью, с практикой, что она вдохновляет людей на решение новых задач. Успехи сопиалистического сельского хозяйства велики. Ими по праву гордится советский народ. Но впереди еще более ответственные задачи. В 1950 году необходимо обеспечить всемерный подъем общественного животноBOACTBA, & также дальнейшее повышение урожайности на основе внедрения травопольной системы земледелия. Решение этих задач во многом зависит от успешной подготовки в весеннему севу. Необходимо мобилизовать колхозников. работников совхозов и МТС на быстрейшую подготовку семян, завершение ремонта тракторов, выполнение плана зимних агротехнических мероприятий. Сельские партийные организации призваны шире развернуть социалистическое соревнование в честь выборов в Верховный Совет СССР, всемерно пропагандировать опыт передовиков, путем смелой большевистской критики и самокритики вскрывать недостатки в работе колхозов, совхозов, МТС, советских органов, добиваться быстрейшего их устранения. В период избирательной кампании нахо использовать все формы — агитационной работы. Групповые и индивидуальные беседы, лекпии и доклады, лемонстрации кинофильмов, хорошо подготовленные вечера ответов на вопросы, громкие читки политической и художественной литературы, встречи избирателей с канхилатами в депутаты — все эти формы массовой работы должны найти широкое применение 3B дни подготовки в выборам в Верховный С9- вет СССР. Боевая, широко развернутая агитационно-массовая работа партийных организаций поможет еще теснее сплотить колхозное крестьянство Вокруг партии Ленина — Сталина, обеспечит новые и новые успехи в развитии социалистического сельского хозяйства. Ленина на белорусском языке Перевод © русского издания осуществлен Белорусским филиалом Института Маркса— Энтельса —— Ленина пои ЦЕ ВЕП(б). энаменательные дни переживает наша Родина. Советский народ, тесно сплоченный вокруг коммунистической партии, вокруг великого вождя и учителя товариша Сталина, готовится к выборам в Верховный Совет СССР. Вее новыми и новыми подвигами в социалистическом труде отмечают советскиелюди предстоящие выборы в высший орган государственной власти нашей страны. Буесте со всеми трудящимися с воодушевлением готовится вк выборам в Верховный Совет СССР колхозное крестьянство. Политический и культурный кругозор тружеников советской деревни вырос и расширился. Колхозники и колхозницы, paботники МТС и совхозов глубоко интересуются успехами хозяйственного и культурного строительства в нашей стране, вопросами внешней политики Советского Союза, борьбой народов за мир и демократию, против империалистических поджитателей новой войны. Для большевистского пропагандиста и агитатора — птирокое поле хеятельности в колхозной деревне. В каждом колхозе, в кажлой МТС и совхозе они находят самых внимательных и благодарных слушателей. Многочисленный отряд агитаторов, лекторов, докладчиков ведет в деревнях и селах агитацпионную и пропаганлиетскую работу среди избирателей. Основной задачей всей агитационно-пропаганлистекой работы является разъяснение трудящимся принципов Сталинекой Конституции, советской избирательной системы, прав и обязанностей граждан СССР, пропаганла исторических побед советского строя, разоблачение буржуазной лжелемократии. Атитаторы и пропагандисты могут и должны ярко и доходчиво рассказать колхозным массам о великих победах нашего народа в борьбе за досрочное выполнение послевоеяной сталинской пятилетки, за построение коммунистического общества. В частности, необходимо раскрыть перед избирателями значение тех выдающихся успехов, которые хостигнуты нашей страной в области послевоенного польема социалистического. сельского хозяйства. Валовая продукция сельского хозяйства в пелом превысила в 1949 году уровень довоенного 1940 года. Валовой урожай зерновых культур составил в 1949 году 7,6 миллиарла пудов и презысил довоенный уровень. Значительно выше, чем до войны, вырашен урожай хлопка, льна, картофеля, подсолнечника. На понятных и доходчивых примерах 10- вкладчики, лекторы, агитаторы призваны показать колхозникам, что эти успехи были бы немыслимы без той громалной помощи, которую оказывало и оказывает сельскому хозяйству наше Советское государство. Достаточно, например, привести тот факт, что в истекшем году социалистическая промышленноеть дала деревне в три— четыре раза больше тракторов. автомобилей и сельскохозяйственных машин, чем в довоенном 1940 году. Эту могучую xo изводственную помощь видит и чувствует каждый колхозник, каждый работник МТС и совхоза. А какая благодарная задача для агитатора, для доклалчика рассказать о тероическом трухе нашего рабочего класса и инженерно-технической интеллигенции, 0 выдающихся успехах нашей сопиалистической промышленности, которая в четвертом квартале 1949 roza по среднемесячному выпуску валовой продукции превзошла уровень 1940 года нз 53 процента. Законом сопиалистического общества является систематическое повышениематериального благосостояния народа. Bee болев зажиточной и культурной становится жизнь колхозного крестьянства. Доходы крестьян по сравнению с довоенным 1940 годом увеличились более чем на 30 процентов. За четыре послевоенных года в деревне построено и восстановлено 2,3 миллиона жилых домов. Задача агитаторов и пропагандистов — разъяснять массам колхозников и KOTX03- ниц. что всеми своими победами наш нарох обязан сопиазлистическому строю, мудрой политике партии Ленина — Сталина, составляющей жизненную основу советского общества, гениальному руководству великого вождя и учителя народа товариша Сталина. Агитационно-пропагандистская работа,/— идет ли речь о бесеже, локладе, лекции — должна быть политически целеустремленной, конкретной, хоходчивой, понятной широким массам колхозников и кояхознип. Отсюла первейшая обязанность партийных организаций: тшательно и вдумчиво Десятый том Сочинений В. и. МИНСК, 30. (ТАСС). Государственное` издательство Белорусской ССР выпустило в свет в переводе на белорусский язык десятый том Сочинений В. И. Ченина. округ № по выборам в Совет Союза Фамилия, имя, отчество кандидата в депутаты Оставьте в избирательном бюллетене фамилию ОДНОГО кандидата, за которого Вы голосуете, остальных вычеркните. пем выставлен кандидатом в депутаты Центральная избирательная комиссия утвердила текст письма Окружным избираНа заседании были также рассмотрены и другие вопросы. ИЗВЕШЕНИЕ Председатель Окружной избирательной комиссии по выборам в Совет Союза. ИОРИРАТЕЛЬНЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ по выборам в Верховный Совет СССР ще. оо ль ВОВА аа че en _ округ № по выборам в бовет Нациовальностей округ № по выборам в 50 (название союзной республики) Оставьте в избирательном бюллетене фамилию ОДНОГО кандидата, за которого Вы голосуете, остальных вычернкнните. Кем выставлен кандидатом в депутаты ОТ ЦЕНТРАЛЬНОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ ПО ВЫБОРАМ В ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ СССР $ Пентральная избирательная комиссия по выборам в Верховный Совет СССР номещаетея По алесу; г. Москва, Дом Союзов, Пушкинская ул., 8-й подъезд, 2 этаж, телефон В 4-39-68. Спасибо великому Сталину у слушателей. Слово берет старик Васымата Миртаджиев. — До революции, — сказал он,— в нашем районе был веего лишь один грамотный человек. А тепефь... — А теперь только в школе им. Чкалова учится больше тысячи детей, — ветавляет Джалалов. — Возьмите мою семью,— продолжает Касым-ата.— У меня три сына. Они выросли при советской власти. Один — рабочий завола имени Кагановича, сейчас он отлыхает в Крыму, вЯлте, другой — 3aместитель директора ремесленного училиша, а третий — артист театра имени Хамзы. За все это-я от всей души благодарю товарища Сталина. Присутствующие горячо аплодируют старику. ...Беседа агитатора окончена. Но люди еще долго говорят между собой о новой жизни, совсем не похожей на ту, которая была у отцов и дедов. И часто в их разговоре слышится слово «рахмат»— спасибо— великому Сталину, самому близКому и дорогому человеку на земле. Агитпункты еще не созданы МИНСК, 30. (Корр. «Правды»). Поселок Толочин-— районный центр Витебской области. Здесь есть библиотека, школы, Дом культуры, районные учреждения. Но, как это ни странно, в этих учреждениях не видно ни одного плаката, ни одного лозунга, посвященного предстоящим выборам, нет витрин с избирательной литературой. Агитпункты еще не созданы. В семи километрах от районного пентра нахолится леревня Муравничи. Здесь та же картина, что и в Толочине. Жители деревни-——колхозники артели имени ХУТ съезда партии — еще не видели в своих домах агитаторов. Толочинский район, к сожалению, не исключение. В районном центре Крупки, Минской области, только приступили к оборудованию атитпунктов. Учитель школы-семилетки тов. Мисаченко даже не знает, что Крупский райком партии утвердил его заведующим агитпунктом. В Крунках есть промышленный комбинат, две промысловые артели, колхоз. Среди рабочих и колхозников много передовых, политически подготовленных людей. Но к агитационной работе их почему-то не привлекают. Спрашивается: когла же Толочинский и Крупский райкомы партии собираются понастоящему развернуть подготовку в вы5эрам? ТАШЕЕНТ, 30. (Керр. «Правды»). По вечерам в чайхане махалля (часть района) Курулуш всегда многолюдно. Сюда приходят почитать газету, послушать беседу агитатора, лекпию, локлал. Тут ежедневно дежурит агитатор агитпункта № 20 0Октябрьского района столицы Узбекистана. ..Arutatop С. Джалалов, учитель срелней школы имени Чкалова. проводит очередную беседу. Он говорит о том, что Советский Узбекистан стал социалистическим маяком на Востоке. Агитатор приводит яркие примеры и цифры роста экономики и культуры республики, подкрепляя их фактами из местной жизни. Раньше дехканин знал только омач, которым обрабатывал байские земли. А теперь на колхозных полях. обслуживаемых Янги-Юльской МТС, работают — электротракторы. Воптилку В кишлаках заменил яркий электрический свет. Тов. Джалалов рассказывает 0 бедственном положении трудящихся в Иране и Афганистане. Живая беседа агитатора находит отклик Конференция молодых рабочих СТАЛИНОГОРСК, 30. (Mo телефену). В городе подмосковных шахтеров много молодых рабочих. С большим воодушевлением готовятся они к прелотоящим выборам в Верховный Совет СССР. Фамилия, имя, отчество кандидата в депутаты Председатель — Окружной избирательной комиссии по выборам в Совет Национальностей ПЗРИРАТЕЛЬНЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ по выборам в Верховный Совет СССР лы, олова округ № по выборам в Совет Национальностей Фамилия, имя, отчество кандидата в депутаты (название автономной республики, области или напокруга) Оставьте в избирательном бюллетене фамилию ОДНОГО кандидата, за которого Вы голосуете, остальных вычеркните. Кем выставлен кандидатом в депутаты В ремесленном училише № 52 недавно состоялась конференция воспитанников этого училища. Молодые рабочие выступили с докладами о славных традициях русского рабочего класса. Евгений Родюкин сделал доклад на тему «Положение рабочих в дореволюционной России», Леонид Тимохин — «Трудовой героизл рабочего класса в период восстановления народного хозяйства», Виктор Подшибякин — «Героика сталинских пятилеток», Павел Глушенков-—<«Трудовой героизм рабочих в годы Великой Отечественной войны». Докладчики говорили o героической борьбе рабочего класса за свое освобождение. С гордостью рассказывали молодые рабочие о коренном улучшении жизни рабочего класса СОСР, о труде, ставшем в условиях советского строя делом чести, доблести и геройства. ПОВЫСИЛАСЬ АКТИВНОСТЬ ПРОФСОЮЗНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ БРЯНСК, 30. (Корр. «Правды»). Профсоюзная организация Брянского завода лорожных машин деятельно готовится к ВЫборам в Верховный Совет СССР. Восемь лучших стахановцев предприятия выдвинуты от профсоюза в состав участковых избирательных комиссий. 30 активистов заводской профорганизапии габотают агитаторами. Это стахановпы, профгруппорги, председатели цеховых комитетов. В эти дни заметно оживилась работа caмодеятельных коллективов предприятия. Большое участие принимает профсоюзная организация и в развертывании сопиалистического соревнования. Рабочие, инженеры и техники стали на стахановскую вахту В честь выборов в Верховный Совет СССР и обязались к 12 марта выполнить производственный план первого квартала. Переловой механосборочный пех на девять дней раньше срока выполнил январский план. САМОЛЕТЫ ДОСТАВЛЯЮТ ИЗБИРАТЕЛЬНУЮ ПИТЕРАТУРУ НОВОСИБИРСКЕ, 30. (Корр. «Правды»). С Новосибирского аэродрома ежедневно поднимается в воздух самолет, пилотируемый Петром Шишикиным, который налетал свыше двух миллионов километров. Caмолет Шишикина совершает в день по нескольку рейсов в северные районы Томской области, доставляя в пункты назначения избирательную литературу и почту. Регулярно курсируют самолеты в отдаленные районы Новосибирской, Томской, Кемеровской областей и Алтайского края. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТ А СССР О награждении поэта Исаковского М. В. орденом Ленина За вылающиеся заслуги в области художественной литературы, в связи с пятидесятилетием со дня рождения, орденом Ленина. наградить поэта Исаковского Михаила Васильевича Предселатель Презилиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. ГИ < ОЕ > am a= об 6 2 ара Совета СССР А. ГОРКИН. Секретарь Президиума Верховного Москва, Кремль. 30 января 1950 г. Председатель Окружной избирательной комиссии по выборам в Совет Национальностей