Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Всесоюзная‘ Коммунистическая Партия (больш.). И СЛАВА Голосуя за кандидатов блока коммунистов и беспартийных, избиратели будут голосовать за то, чтобы границы Советского Союза и впредь были неприступны для любого врага, чтобы крепли Вооруэкенные Силы Советского Союза, бдительно охраняющие завоеванный мир и созидательный труд советского народа, инте- ресы нашей социалистической Ролины. тала, что и говорить, с большим старанием. Свое слово слержала. Двенадцатого марта с гордостью опущу бюллетень: Tan 6y- дет написано имя Иосифа Виссарноновича Сталина. Анна Николаевна Воробьева делится вие- чатлениями о своей беседе с избирательни- пами дома’ № 98 «А» по улице Бакунинской. Беседа посвящалась празднику“ 8 марта: — Выступали многие женщины. Вепом- нили горькое прошлое, радовались настоя- щей жизни. Чем были женщины, и какое они занимают положение теперь....На при- мере одного нашего дома. целую историю написать можно. Если бы не советская власть, всем бы нам стряпухами быть. А живут и работают в нашем ‘доме женщи- ны — ученые, инженеры, мастера. 3a все, за. все мы благодарим товарища Сталина! Он, как родной отец, беспокоится о нашем благополучии. Очень большое ему спасибо за спижение цен на продукты и товары. Жить становится все лучше и ра- достней. + Яков Андрианович Чичин пришел к за- вздующему агитпунктом по такому делу: — Поелан я Е вам жильцами нашего дома. Они просили передать, что выйдут 12 марта голосовать все вместе, понесут лозунги и портрет товарища Сталина. Так на нашей русской земле повелось с 1917 го- да: если большой всенародный праздник, то отмечают его сообща. У нас одна мысль и одна любовь. И радость у нас одна. Весь наш народ — все равно, что единая семья. За кого голосовать идем! За великого человека, за товариша Сталина! До поздней ночи горят огни агитпунктов. Повсюду народ ведет беседу о своем вожде. И светлые думы каждого советского чело- века— вместе с думами избирателей Сталин- ского округа столицы, вместе с теми, кому предстоят счастье и радость отдать свой го- Лос советского гражданина вождю. учителю, другу. Крепнет могущество Родины BE /TAGTUAE Сталинский избирательный округ г. Москвы осенародная любовь к великому Сталину В` цехах заводов рабочие посвящают товарищу Сталину свои производственные достижения. На собраниях рабочие обра- щают к нему вдохновенные елова любви. Рабочие, поэты посвящают вождю сердечные строки стихов. Электромонтер Александр Храмов — художник. В честь, 70-летия товарища Сталина он любовно создал замечательное нроизведение искусства — портрет вождя, Генералиссимуса Иосифа Виссарионовича Сталина. Портрет собран из 40 тысяч мел- ких кусочков металла самых различных цветов и оттенков. — Страсть и любовь к творчеству во мне пробудил товарищ Сталин. И первое в жиз- ни свое произведение я посвятил вождю. ...В клубе ткацко-отделочной фабрики имени Маркова только что закончился вечер избирателей. Час не поздний, и многие не спешат по. домам. Мотальцица фабрики имени Маркова Рая Бадаева, домашняя хозяйка Анна Николаевна Воробъева и ше- стидесятивосьмилетний пенсионер Яков Ан- дрианович Чичин зашли в агитпункт. Во- круг ©обралась группа ткачих, мастеров, молодых рабочих. У каждого есть что рассказать, у RaBI0- го большая радость. Рая Бадаева показывает «Почетную грамоту», которой ее наградили сегодня, как победительницу в социалистическом сорев- новании. Она немного смущена: может статься, кто из людей подумает: «девушка хвастается». А поделиться своей радостью очень хочется. И ничего тут плохого, конеч- но, нет. Напротив, все очень хорошо!.. — Услышали мы по радио, что товарищ Сталин дал согласие быть кандидатом по нашему округу... Все пришли на собрание. Сначала выступил кто постарше. Потом по- просила слово и я. Перед всеми рабочими приняла обязательство: к 12 марта выпол- нить норму на 140 пооцентов. А вчера. под- считали — и оказалось, что свою норму я уже выполнила на 157 процентов. Рабо- Все. они ‘посвящают искренние, горячие слова тому, кто дал им счастье жить, рабо- тать и любить в свободной стране. — Сталин — наш вождь, отец, учитель и друг. Сталин — наше знамя, наша сила и слава! COBH TCROM ЛЕРЖАВЫ %’креплять и развивать эту державу, множить ее богатства, достижения ее куль- туры, науки и искусства — такова возвы- шенная, благородная патриотическая зада- Ча каждого советского гражданина. Мы радуемся, когда подводим итоги про- изводственных успехов. Досрочно выпол- няется послевоенный пятилетний план: Значительно превзойден довоенный уровень производства. Наше народное хозяйство на- ходитея на новом мощном подъеме. Вели- чественно выглядят эти успехи на фоне нарастающего экономического кризиса, па- дения производства, массовой безработицы в капиталистических странах. Мы радуемся новым выдающимся дости- жениям во всех областях науки, техники, литературы и искусства, отмеченным Сталинскими премиями. Растут наши успехи, растет и благосо- стояние народа. Новое, третье по счету сни- жение цен на продовольственные и про- мышленные товары. красноречиво говорит 0 том, какую большую заботу проявляют партия и правительство о неуклонном по- вышении жизненного уровня трудящихся. В стличие от капитализма социализм немыслим без повседневной заботы государ- ства о благосостоянии народа. В этом состо- ит важнейший закон развития нашего с0- циалистического общества. Мы гордимся нашей великой советской Родиной и любим ее, как родную мать. В этом едины все народы нашей страны, проникнутые духом советского патриотиз- ма. Их нерушимая дружба, ‘выпестован- ная отцом народов товарищем Сталиным, — это источник непреоборимой силы много- национального нашего государства. Во веех советских республиках расцветает культу- ра, национальная по форме, социалистиче- ская по содержанию. В нашем многенациснальном социалисти- чесном государстве все народы идут по одному сбщему социалистическому пути раз- вития. Взликая дружба народов, их брат- ское сотрудничества и взаимопемещь, раз- вивающиеся в СССР пед знаменем социали- стичесиого интернационализма, являются одним из важнейших достижений Советского государства. Дружба и сотрудничество народев—одна из важнейших оенов внутренней-и внешней политики советского правительства. Совет- ский Союз стоит за мир. Он неуклонно от- стаивает дело мира, требует прекращения тонки вооружений, запрешения атомного оружия. Растет и крепнет могучий фронт сторонников мира, ведущий борьбу против империалистических кругов США и Англии, которые всячески пытаются разжечь вражду между народами, втянуть их в новую крово- пролитную войну. Народы не хотят войны. В мошной советской державе трудяшиеся всех стран видят несокрушимый оплот мира во всем мире. В Советскому Союзу обращены взоры всего прогрессивного человечества. Советский народ радушно принял делега- цию Постоянного комитета Всемирного кон- тресса сторонников мира. Предложение По- стоянного комитета, направленное к укреп- лению мира и безопасности, вносится на рассмотрение Верховного Совета CCCP. Иначе встретили это предложение сторонни- ков мира правительства капиталистических стран: в США «делегация мира» даже не была допущена. Факты убедительно показывают, что Советский Союз последовательно проводит политику мира, в то время как правящие круги США боятея мира и ведут бешеную NOITOTOBEY K HOBOH BOHE. Близок торжественный день выборов в Верховный Совет СССР. С патриотической гордостью обозревает каждый советский тражданин славный путь, пройденный на- шей великой Родиной. Мирный созидательный труд царит в Co- ветском государстве. Это творческий труд миллионов строителей коммунизма. Он дви- жет вперед, развивает, обогащает нашу страну. Внимательным взором обводит советский гражданин-избиратель государственные гра- ницы своей державы. Еще не столь давно Советский Союз был со всех сторон окружен буржуазными государствами. Империали- сты превращали соседние с нами страны в плацдармы для разбойничьих нападений на первую в мире страну социализма. Еще недавно границы разделяли искон- ные украинские, белорусские, . молдавские -земли. Миллионы украинцев, белоруссов и молдаван, находивнихся за рубежами нашей Родины, страдали пед игом буржуазно-по- мещичьего гнета. Долгие годы нещадно угне- тались империалистическими государствами народы Прибалтики. - Советский народ навсегда покончил © этой несправедливостью. Воссоединились под знаменем Советов украинский, белорус- ский и молдавский народы. В великой семье советских народов преуспевают народы Прибалтики. Советский Союз в тесной друж- бе с нашим великим другом на Востоке — Китаем и со странами народной демократии в Европе стоит и будет впредь твердо стоять на страже мира. ` Никогда еще на протяжении всей своей истории наша Родина не имела столь спра- ведливо и хорошо устроенных государствен- ных границ. Мирный созидательный труд советского народа надежно охраняет наша героическая Советская Армия. Жизнь развеяла в прах расчеты врагов ‘нашей Родины. тешивиих сёбя нелепой мыслью о «непрочности» но- вого, небывалого в истории, социалистиче- ского государетва. Сбылось гениальное пред- видение наших великих вождей Ленина и Сталина — советское социалистическое го- сударство стало самым прочным государ- ством в мире. Четвертое десятилетие существует совет- ское социалистическое государство, рожден- ное Великим Октябрем. Сколько империй, королевств, буржуазных республик разва- лилось за эти годы, рухнуло’ в пропасть, не вылержав испытания войн, экономиче- ских кризисов, внутренних потрясений! Сколько былых «великих держав», кичив- шихся своей мнимой силой, опустилось за это время до положения вассалов нью- Йоркской биржи! Капиталистический мир не знает ни одного устойчивого правительства. Все бур- жуазные кабинеты с их премьерами — это ставленники богачей, банкиров, биржевых спекулянтов. Сила Советского государства состоят в том, что оно является подлинно народным, выражающим коренные интересы всех тру- дящихея, стоящим на страже интересов ©0- циализма. Сила и непобедимость нашего государства в том, что им руководит великая партия Ленина — Сталина, пользующаяся всеобщей любовью и безграничным доверием советского народа. Большевистская партия И советское правительство, возглавляемые великим Сталиным, твердо и уверенно ведут могучий советский государственный корабль по курсу, проложенному наукой марксизма- ленинизма, к полной победе коммунизма! Ныне нет государства более пречного, чем СССР. Соватский общественный и гссу- рарственный строй является лучшей формой организации общеётва, самым жизнеспособ- ным строем в мире. . ` Советское государство — это государство рабочих и креетьян. Его политическая оено- ва— Советы депутатов трудящихся. Его эко- номическая основа -— социалистическая соб- ственность на средетва производства. B co- ветской стране ‘навсегда ликвидированы эксплуататорские клаесы. Трудящиеся на- шей страны избавлены от ужасов безрабо- тицы, голода и нищеты — этих неиз- бежных спутников капитализма. Под руководством болышевистекой партии рабочий классе и колхозное крестьянство вместе с народной интеллигенцией создали могучую социалистическую промышлен- ность, растущую из пятилетия в пятилетие невиданными в истории темпами, создали самое передовое в мире механизированное сопиалистическое сельское хозяйство. В результате великих социалистических преобразований Советский Союз превра- тился в мощную индустриально-колхозную державу. Радости, как птице, нужен простор... ...В белоснежный мартовский вечер ули- цы, проспекты, площади заполнены людь- ми. Оживленный говор, веселые, сияющие лица. И кажется, что нет такого человека, У которого бы не было своей радости. Но У всех есть одна общая‘ радость. Эта радость — голосовать 12 марта за великого Сталина. Она роднит . рабочего, ученика фабрично-завожекой школы, сту- дента, инженера ‘и ученого, объединяет семьи в одну большую советскую семью. Радость собирает людей вместе. Каждый хочет сказать народу свое слово. Слово о Сталине. — Наш советский народ под руковод- ством товарища Сталина построил на одной шестой части света новый общественный строй — социализм. Мы строили социализм в борьбе и труде. Под руководством великого Сталина советский народ строит комму- низм. Вы $ Молодые строители коммуниз- ма. Вы — наше будущее. наша надежда. Вам дано завершить строительство комму- низма. Это почетная из почетных задач: Это великая честь! Работайте, не жалейте своих сил!.. Работайте, как велит ваша совесть, как учит товарищ Сталин. Это из речи Дмитрия Ивановича Барано- ва, старого рабочего-электрозаводца, ныне пенсионера. Дмитрий Иванович выступает на собрании молодых избирателей первого избирательного участка Сталинского окру- га столицы. Со вниманием слушают его юноши и давушки, те, кто в первый раз В жизни будет избирать депутатов в Верхов- ный Совет СССР. Слова рабочего-ветерана воодущевлят... Страстны и взволнованны ответные речи молодых людей. Студенты обещают отлично учиться, овладевать науками, чтобы приме- нить свои знания в труде на заводах, фзб- риках, в научно-исследовательских инсти- тутах. Рабочие рассказывают о своих успе- хах в соревновании & честь общенародного праздника — дня 12 марта. Панг ответ на сталинскую заботу С великой радостью и гордостью за свою могучую Родину встретили колхозники на- шей артели имени Третьей пятилетки, Ви- шеньковского района, Полтавской области, постановление Совета Министров СССР и Центрального Вомитета Всесоюзной комму-. нистической партии (большевиков).0 новом снижении государственных розничных цен на продовольственные и промышленные товары. Колхозное крестьянство, как и весь со- ветский народ, в результате нового сниже- ния цен получает огромный выигрыш, ко- торый явится большим вкладом в бюджет каждой семьи. Мы от всего сердца благодарим любимого вождя, учителя и отца товарища Сталина, великую партию большевиков и советское правительство за неустанную заботу 06 улучшении жизни народа и обязуемся еще лучше трудиться на благо отчизны: В 1950 году мы обязуемся собрать с гек- тара пос 25 центнеров зерновых колосовых культур и по сто пентнеров кукурузы. Мы & честью выполним свои обязательства, да- дим больше продовольствия и промышлен- ного сырья для родной державы. Таков наш ответ, ответ хлеборобов на сталинскую з2- боту о советеких людях. Ф. КАПИНУС. Председатель колхоза. Народная‘ любовь к вождю безгранична. Народ и. Сталин едины и ` неразделимы. Любовь к вождю вдохновляет народ на труд, на подвиг, на творчество. Александр Николаевич Храмов — элек- тромонтер машиностроительного завода. Он один из тысяч простых советских рабочих. В эти дни Александр Храмов вместе со своими ‘товарищами несет стахановскую вахту. Бригада ремонтирует электрообору- дование, налаживает и запускает новые станки. Храмов-— мастер своего дела, любит свою профессию, работ: < увлечением. Ему по- ручают самые ‘сложные, ответетвенные задания, и он всегда выполняет их с че- етью. Сейчас в бригаде подведены итоги соревнования. Победителем признан Алек- сандр Храмов. Храмов в Кругу друзей... Им интересно знать, как рабочий достиг высшей квали- фикации, что руководит им, окрыляет его. И Храмов говорит: — Разный бывает труд. Когда человек работает на барина, на капиталиста, то его труд — рабский. Рабочий в капиталистиче- ских странах продает свои руки за кусок хлеба, чтобы не умереть голодной смертью. У нас труд — дело чести, дело славы, дело доблести и ‘геройства. Мы строим своими руками свое общенаролное счастье. Для cBo- бодного труда нет никаких пределов, нет таких норм, которых нельзя превзойти. Валровый рабочий говорит 0 том, что в канун выборов в Верховный Совет СОСР каждый советский человек хочет порадовать товарища Сталина трудовыми достижениями. ого пра ево у п ого В 08 4 roe: UT pe Ме ‘Ba 8 O00 ЯЗ ИШЕ Ме BOE ет Высокий трудовой подъем Большой трудовой подъем царит на Бал- хашеком медеплавильном заводе и заводе цветного проката. — Стахановским трудом отблагодарим нашу родную партию и советское прави- тельство за их заботу! — заявляют рабочие Балхаша. — Приятно и радостно работать в нашей стране, где тах ценят и уважают труд, так заботятся о простых людях, — говорит знат- ный балхашекий металлург тов. Власов.-— Вспомним, товарищи, что на одном лишь заводе цветного проката 200 рабочих на- траждены орденами и медалями за долголет- нюю и безупречную работу на производ- стве. За выслугу лет прокатчики получили полтора миллиона рублей. В прошлом году более 1.500 рабочих и специалистов Балха- ша побывало. на курортах, в санаториях и домах отдыха. А бесплатное медицинское обслуживание, бесплатное обучение де- тей — разве это не, забота о трудящихся? — Шо воле партии и соретекого прави- тельства в Прибалхашекой пустыне вырое гигант цветной металлургии, — продолжает тов. Власов.— Вместе с ним вырос город е многоэтажными жилыми домами, школами, бытовыми и культурными учреждениями. В Балхаше работают 24 школы, горно-метал- лургический техникум, два ремесленных училища, школа ФЗО. Рабочие повышают свою квалификацию, получают новые про- фессии на курсах, в стахановских школах и кружках техминимума. В ответ на сталинскую заботу мы будем работать не покладая рук. чтобы наша Родина стала еще более могучей, а жизнь советских людей еще краше и веселее! CT AAUNHCACKUX NPEMYAT А. Д. Дикий, Н. Г. Жиганов, АЛМА-АТА, 9. (Корр. «Правды»). Стаха- новекими делами отвечают трудящиеся Ва- захетана на постановление Совета Мини- erpos CCCP и ЦЕ ВЕП(б) о новом снижении цен: Мартеновцы Казахского металлургиче- ского завода’ ежедневно опережают суточ- ный график. По сравнению с пропетым го- дом они сократили время каждой плавки на 1 чае 20 минут. В прокатном цехе нет ни одного рабочего, который не перевыполнял бы задание. Когда постановление Совета Министров СССР и ЦЕ ВЕПСб) обсуждалось в коллек- тиве Усть-Каменогорекого цинкового завода, мастер смены Герой Советского Союза тов. Туров заявил: — Забота родного и великого Сталина 0 народе вдохновляет нас на новые трудо- вые достижения. Моя смена обязалась в марте повысить производительность труда на 15 процентов и стала на стахановскую вахту. Этому примеру последовали десятки дру- гих смен и участков, сотни стахановцев завода. Взяв повышенные обязательства, они с честью выполняют их и увеличивают выпуск продукции. Не отстают от металлургов Усть-Вамено- Topeka рабочие Чимкентского свинцового 3aBola. —- На постановление . правительства ий партии о новом снижении цен коллектив нашего цеха ответил выпуском десятков тонн еверхпланового металла, — сказал на- чальник одной из смен тов. Поборцев. В полтора раза перевыполняет норму бригада шихтовочного отделения. ТУЛА, 9. (Корр. «Правды»). Боллектив Ново-Тульекого металлургического завода с ‘огромным удовлетворением воспринял по- становление Совета Министров СССР и ЦЕ ВКП(б) о новом снижении государетвен- ных розничных цен на’ продовольственные и промышленные товары. У всех приподня- тое, радостное настроение. Старший горновой домны № 2 Григорий Вирильцев, выступая на собрании, сказал: — Мы. повсетневно чувствуем заботу большевистской партии, ‘правительства 0 простых советеких людях. Для моей семьи новое снижение цен даст прибавку к реаль- ному месячному заработку в сумме около тысячи рублей. С. каждым днем краше ста- новитея наша жизнь. Спасибо за это великому Сталину! 0бер-мастер доменного’ цеха Трофим Ива- нович Королев, недавно награжденный ор- деном Ленина за многолетний безупречный труд, заявил: — В новом снижении цен видна могучая сила нашего государства. Успехи промы- шленностя и сельского хозяйства ведут к повышению благосостояния народа. В ответ на отеческую заботу партии и правительства мы будем работать с удвоен- ной энергией. На заводе еще шире развертывается со- циалистическое соревнование. Во всех цехах приняты новые, повышенные обязательства. Многие доменщики из смены в смену перс- выполняют задания, дают металл сверх плана. _ Ныне все видят, что’ Советский Союз является знаменосцем в борьбе за мир, ведущим за собой сотни миллионов людей на всем земном шаре: Голосуя за кандидатов блока коммуни- ‘сетов и беспартийных, избиратели будут ‘толосовать за то, чтобы наша социалиети- ческая Родина и впредь была могучей и свободной, чтобы наше Советское госулар- `ство было сильным и непобедимым. Изби- ратели будут голосовать за мудрую внеш- нюю политику CCCP, 3a прочный мир ме- жду народами, за то, чтобы ширилея и креп международный фронт мира, демокра- тии и сопиализма. Выборы в Верховный Совет СССР — это мощная демонстрация морально-политиче- ского единства советского народа, его сило- ченности вокруг большевистской партии, вокруг великого Сталина. Боммунистическая партия под ‘руковод- ством своего великого вождя. гениального продолжателя бессмертного ‘дель Ленина товарища Сталина уверенно и твердо ведет советский народ в коммунизму. Г. ЕРЕМЕНКО. Бригадир полеводческой бригады. М. Г. Геловани, М. Ф. Ковалева, артистка. цветной кинокартине УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О присвоении звания Героя Социалистического Труда работникам китобейного промысла Министерства рыбной промышленности СССР За выдающиеся успехи в деле освоения китобойного промысла в Антарктике и достижения высоких показателей по бою китов в Ант- арктике и на Лальнем Востоке присвоить звание Героя Социалистиче- ского Труда с вручением и Молот»: ордена Ленина и золотой медали «Серп 1. Гниляку Николаю Николаевичу — тарпунеру китобойного судна «Слава 3» китобойной флотилии «Слава». . 2. Панову Григорию Емельяновичу — гарпунеру китобойного судна «Слава 9х китобойной флотилии «Слава». - 3. Прокопенко Федору Денисовичу — гарпунеру китобойного судна «Трудфронт» китобойной флотилии «Алеут». _ 4. Пургину Афанасию Николаевичу — гарпунеру ‘китобойного судна «Слава 8» китобойной флотилии «Слава», 5. Сблянику Алексею Николаевичу — капитану-директору китобой- ной флотилии «Слава». Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 9 марта 1950 г. Сулейман Рустам, премия присуждена поэт, премия присуждена за сбор- ник стихов «Два берега», артист, премия присуждена за уча- композитор, премия присуждена стие в кинокартине «Сталинград- за сюиту на татарские темы для ская битва». симфонического оркестра. артист. ‚Премия присуждена за. участие в «Падение Берлина».