11 МАРТА 1950 г., № 70 (11542) ‘Окончание речи тов. В. И, Молотова (Начало на 2 стр.) всех народов. Американские деятели захо- тели использовать этот факт и разреклами- реваля тах называемый «план Маршалла». Ho чего стоит «план Маршалла» на деле, ВИНО ИЗ ТОГО, ЧТО именно в годы проведения этого «плана помощи Европе» и начал на- растать экономический кризис как в стра- нах Европы, так и в Соединенных Штатах Америки. 06 этом же говорит внушительная цифра безработных и полубезработных, ра- ботающих неполную неделю, достигая в странах кзпитализма почти 45 миллионов человек. Верно, что «план Маршалла» по- мог американским монополистам прибрать к рукам вожжи от многих отраслей промыш- ленности и от государственных финансов в европейских странах, но это не сделало устойчивым положение американской про- мышленности. Зато наплыв залежалых аме- риканских товаров в Европу делает свое дело. Национальная промышленность «мар- шаллизированных» стран оказалась зажатой в тиски, стала свертываться и пошла Е упадку, что ведет к выбрасыванию на ули- цу все новых армий безработных, лишенных куска хлеба. При таком положении становится понят- ным, что Советский Союз и страны народ- ной демократии стоят за мирное соревно- вание социалистической и капиталистиче- ской систем, в то время как в лагере им- перизлизма царит дух мрачной неуверенно- сти и воинственных авантюр. Каждый но- вый год развития в мирных условиях слу- жит делу укрепления позиций таких стран, как СССР и государства народной демокра- тии, чего нельзя сказать о капиталистиче- ских странах. Нам нечего скрывать, что для осуще- ствления своих великих перспективных экономических планов СССР заинтересован в прочном мире и в широком мирном со- трудничестве с другими странами. Прочный мир, мир во всем мире, — вот знамя, под ко- торым идут вперед СССР и страны народной демократии. (Продолжительные аплодис- менты). Другого курса держатся правящие круги империалистического лагеря. Политике прочного мира во всем мире империзлисты противопоставляют полити- BY подготовки новой мировой войны. Это они, агрессивные державы, отвергли в Генеральной Ассамблее ООН предложение советского правительства о Пакте укрепле- ния мира. Это они навязали Западной Гер- мании свой оккупационный статут, чтобы подольше держать под своей военной окку- пацией германскую территорию, лишая Терианию мирного договора. Это они не хо- тят, чтобы Япония имела мирный договор, незаконно стремясь подолыне держать под военной оккупацией японскую территорию и не видя того, как это дискредитирует оккупирующую державу. Это правящие круги США затратили 6 миллиардов долла- ров на разжигание гражданской войны в Китае. Это американские самолеты и сего- дня еще сбрасывают бомбы на мирное на- народами, но тогда сторонники мира не были объединены, не были организованы в один могучий лагерь. Теперь положение другое. Ныне мы имеем организованный в международном масштабе фронт сторонни- ков мира, в котором участвуют народные массы. В одном лагере с Советским Союзом сто- Ят такие страны, как Китайская Народная Республика и народно-демократические го- сударства, население которых составляет 800 миллионов человек, то есть ‘больше одной трети населения всего земного шара. Сотни миллионов людей в других странах также стоят з& дело прочного мира, про- тив империалистической агрессии. Как лю- ди, стоящие на передовых позициях защи- ты кровных интересов народа, коммунисты Франции, Италии, Австралии и других стран громогласно об’явили, что народы этих стран не пойдут на войну против СССР и стран народной демократии, что народы этих стран не хотят быть орудием империалистической агрессии. Эти смелые и сильные выступления, выражающие ве- чичайший рост сознательности в народных массах, имеют громадное международное значение, мобилизуя новые и новые мил- лионы людей на борьбу за мир, на актив- ные действия в интересах всех миролюби- вых народов, на борьбу против поджигате- лей войны, против новой агрессии: Если сторонники мира во всех странах будут вести неуклонную борьбу за прочный мир между народами, разоблачая всех и BCA- ких поджигателей войны, все больше рас- ширяя и сплачивая свои ряды, то между- народное движение сторонников мира вы- полнит свою историческую задачу — поме- шать развязыванию новой агрессии и мо- билизовать против агрессивных сил импе- риализма такую мощь народов, которая обуздает любого агрессора. (Продолжитель- ные. аплодисменты). Вот некоторые итоги. Из этого можно сделать и выводы © Ha- ших дальнейших залачах. Товарищи! Всем понятно, почему и нынешние вы- боры в Верховный Совет проходят пох бое- вым знаменем сталинского блока коммуни- стов и беспартийных. Этот блок объединяет рабочих, крестьян и интеллигенцию— весь советекий народ под руководством коммунистической партии. Этот блок — основа наших побед и залог дальнейших успехов советского государства. (Проделжительные аплодисменты). Да здравствует победоносвый блок ком- мунистов и беспартийных! (Бурные апяо- дисменты). , Да здравствует могучий советский народ и его великая партия большевиков, партия Ленина — Сталина! (Бурная овация всего зала). Дь здравствует наш великий и мудрый вождь, наш родной товарищ Сталин! (Бур- ная, продолжительная овация всего зала. Все встают. Раздаются долго не смолкающие приветствия в честь товарища Сталина). селение Шанхая и на другие города Китая, куда их посылает ставленник империали- стов — Чан Кай-ши. Это со стороны агрес- сивных держав проводится политика дис- криминации во внешней торговле, направ- ленная против СССР. и стран народной демократии, но являющаяся тормозом в раз- витии всей международной торговли. Это их пресса сегодня без конца вопит о необ- ходимости проведения политики так назы- ваемой «холодной войны» против СССР и стран народной демократии, требуя все больше увеличивать военные бюджеты, строить все новые военные базы и продол- жать политику постоянных угроз против миролюбивых стран демократического ла- геря, чем капиталисты стран англо-амери- канского блока пользуются, чтобы полу- чать все новые военные заказы и все но- вые миллиарды барышей. Всякого рода шантажиеты из этого лаге- ря вчера нас запугивали атомной бомбой. Сегодня они запугивают так называемой «водородной бомбой», еще не сушествую- шей на деле. Им следовало бы не так ух бахвалиться и не мешало бы зарубить себе на носу, что пока они занимались шанта- жом насчет монопольного облалания атом- ной бомбой, советские люди, как известно, не теряли попусту время, а овладели секретом производства атомной энергии и атомного оружия. (Продолжительные апло- дисменты). Только дурачки, вроде одного свихнувшегося министра, могут предавать- ся безумным расчетам запугать Советский Союз и сбивать с толку свой народ рекла- мированием всяких агрессивных планов, не понимая того, что в нынешних уеловиях, отказавитиеь от мирного соревнования и развязав новую войну, империалисты неиз- бежно вызовут такое справедливое и реши- тельное возмущение народов, которое на- всегда сметет с лица земли империализм и агрессию. (Бурные аплодисменты). Мы всецело стоим за ленинско-сталин- ские принципы мирного сосуществования двух систем и за их мирное экономическое соревнование. Но нам хорошо известна та истина, что пока существует империализм, существует и опасность новой атрессии, что при наличии империализма и его за- хватнических планов войны ‘неизбежны. Поэтому сторонники прочного мира между народами не должны быть насеивными, не должны превращаться в пустых пнацифи- стов, увлекающихся фразой, a должны ве- сти повседневную, упорную. и все более действенную борьбу з& мир, вовлекая в нее народные массы и не останавливаясь перел соответствующими мерами при попытках империалистов развязать новую агрессию. В развернувшемся теперь массовом дви- жении сторонников мира во всех странах мы видим важную опору сохранения мира во всем мире, так как это движение яв- ляется подлинным выразителем лучших стремлений и надежд всех народов. Мы имеем теперь то, чего не бью до второй мировой войны. И до этой войны в народ- ных массах преобладали противники агрес- сии, сторонники мирных отношений между UROKH на собрании избирателей Ереванского—Сталинского избирательного округа 10 марта 1950 года ная способность доллара пала почти вдвое против довоенного, то искусственный куре цоллараз позволяет покупать з&х бумажные доллары иностранное золото по довоенной цене в два раза дешевле его действитель- ной стоимости. Следовательно, США, глав- ным образом после войны, на покупке золо- та заработали 10 миллиардов долларов. за- даром, поэтому американцы могут делать реверане, допуская поставку части товаров в виде «помощи» по плану Маршалла. Американское правительство увеличи- вает военное и другое непроизводительное потребление. Оно выкачивает из американ- ского народа посредством всяких налогов отромные суммы для выплаты снециальных экспортных субсидий. связи с этим заслуживает внимания. такой факт: по данным статистического справочника «Ёнига фактов о труде», из- данного в Нью-Йорке в 1949 тоду, _феде- ральные налоги в США увеличились © 8 миллиардов долларов в 1941 году до 47,5 миллиарда долларов в 1950 году. На- ряду`с этим доходы фермеров США в 1949 году сократились по сравнению с 1948 го- дом на 17 процентов, & в 1950 году ожи- даются падение этих доходов на 28 про- центов. Для чего нужен американцам план Мар- шалла? Американекие монополии исполь- зуют этот план для сбыта залежалых това- ров, которые не находят спроса на внутрен- нем рынке; для того, чтобы задержать кри- зис и подчинить экономику других стран своему господству. Что это так, видно из структуры поставок товаров, основную массу которых для Западной Европы co- ставляют уголь, сельскохозяйственные по- требительские товары. Эти товары запад- ноевропейские страны могут получить у себя или из внутриевропейских иеточ- НИКОВ. Европейские страны для восстановления хозяйства нуждаютея в оборудовании, но монополии США не заинтересованы в вос- становлении промыпгленности европейских стран и оборудования для многих отраслей не дают. Характерно, что за полтора года по плану Маршалла все западноевроней- ские страны получили горнорудного 0бо- рудования (в котором они остро нуждаются) всего на 31 миллион долларов и металло- обрабатывающего оборудования на 35 мил- лионов долларов, тогда, как, поставки табака составили свыше 110 миллионов долларов. До войны Европа никогда не импортиро- вала американский уголь. В 1949 году США вывезли в страны Западной Европы 38 мил- лионов тонн угля. США использовали раз- руху Европы для неслыханного обогащения своих угольных монополий и судоходных компаний. Американский уголь обходился европейскому потребителю в 18—20 долла- ров з& тонну против 4—5 долларов, кото- рые он платил до войны за уголь, получае- мый из европейских стран. Законодательством о плане Маршалла, в интересах мукомольных монополий, США прямо предусмотрели, что импортирующим странам должно поставляться не меньше 25 процентов получаемой ими пшеницы в виде муки. В результате европейские страны, имею- щие мукомольную промышленность, были превращены в импортеров муки, и муко- мольные предприятия этих и других стран закрылись или работали с неполной загруз- кой для того, чтобы американские муко- мольные монополии могли получать на экс- порте муки удвоенные—утроенные прибы- ли. Например, в 1947 году Италия ввезла 492,3 тысячи тонн муки, из коих около 70 процентов было ввезено из США, против 15,1 тысячи тонн в 1938 тоду. Западная. Германия в 1948 году ввезла 480 тысяч тонн муки полноетью из СТА. . США сбывают свои макароны в Италию, которая в довоенный период сама являлась экспортером их. В 1948 году ввоз американ- ских макарон в Италию составил свыше 60 тысяч тонн, хотя итальянские макарон- ные фабрики были не загружены. Врупней- шая итальянская макаронная фабрика в Незполе работала, например, 6—10 дней в месяц. Принудительный вв03 муки по плану Маршалла разрушает западноевропейскую мукомольную промышленность и лишает животноводство этих стран ценных кор- мов — отрубей. Особенно агрессивно проявляет свою экспансию американская кинопромышлен- ность через посредство своего правитель- ства. Американские кинокартины зани- мают 60 процентов демонстрапионного вре- мени в кинотеатрах Англии, 60 процентов во Франции, 80 процентов в Италии и 70 процентов в Бельгии, хотя английская, французекая кинопромьниленность может давать доброкачественные кинокартины собственного производства. Во всем капита- листическом мире американские кинофиль- мы занимают 72 процента всего демонстра- ционного времени. (Окончание на 4 стр.) Д. П. Шварц, Тов. А. И. Микоян подробно, на конкрет- ных примерах показывает усиление эконо- мического кризиса и внешнеторговой экс- пансии США. Б то время как в странах лагеря социа- лизма имеет место бурный расцвет народно- Го хозяйства, экономика капиталистических стран вползла в полосу неотвратимого кри- зиса. Армия безработных и полубезработ- ных в капиталистических странах лости- газет около 45 миллионов человек. Только в США фактическое число безработных и полубезработных составляет — около 18 миллионов. При этом число безра- ботных за один январь увеличилось почти на один миллион человек. Быстро растет безработица в маршаллизованных странах Европы — Западной Германии, Италии и Бельгии. Отчетливо и выпукло выступают отвра- тительные пороки капиталистической си- стемы. Сколачивая блоки, заключая воен- НЫе союзы и разжигая новую войну; они в то же время перед лицом опасности дей- ствуют по принципу: «Спасайся, вто может». В результате второй мировой войны сильно ослабли хозяйственная мощь и по- литическое влияние Англии, Франции, Гол- ландии, Бельгии и других стран Европы. Зашаталась почва под ногами европейских Бволониальных государств, обладающих не- померно большим количеством колоний, которыми управлять им теперь не по плечу, и приходится отступать под натиском ги- гантски выросших капиталистических мо- нополий Америки, которые чувствуют в ce- бе силы и рвутся необузданно к захвату колоний и приобретению новых. рынков для экепорта товаров и вложения капиталов. Поэтому развернулась новая борьба за колонии и их рынки, причем эта борьба приняла новую форму. Примером англо-американской борьбы мо- жет служить конфликт, который разгорелся между нефтяными компаниями Англии, с одной стороны, Америки—с другой, за рын- ки сбыта. Американские нефтяные компании стали фактически отнимать английские рынки во владениях Британии. Английское правительство, чтобы отстоять позиции сво- их нефтяных компаний запретило ряду своих колоний закупать американские нефтепродукты и заставило покупать нефтепродукты английских компаний. Это делается под флагом уменышения расхода долларов на приобретение нефтепродуктов. Американские нефтяные компании через конгресс и госдепартамент добиваются тото, чтобы заставить Англию отступить и от- крыть двери для американских нефтяных компаний. Дело дошло до того, что пред- седатель комиссии конгресса Коннэли вы- ступил с угрозой лишить Англию помощи но плану Маршалла, если она не примет требований американских нефтяных моно- полий. Вкешнеторговая экспансия США нашла свое выражение в огромном росте внешне- торговего оборота после войны по сравне- нию с довоенным периодом. . Товарооборот достиг своего. максимума в 1947 году и составил 31 процент в миро- вом экспорте против 14,1 процента в 1938 году. Превышение экспорта над импортом за послевоенные годы составило примерно от 4,7 до 9,6 миллиарда долларов. При этом следует отметить, что в результате конку- ренции других капиталистических стран доля экспорта товаров США в мировом экс- порте составила за 1948 год 22,8 процента и за 10 месяцев 1949 года по сравнению © соответствующим периодом 1947 года экспорт сократился на 20,5 процента. Неизлечимая болезнь капиталиетической Америки состоит в том, что она не хочет завозить на такую сумму товаров, на какую вывозит, наоборот, хочет больше экспорти- ровать. Получается непокрытый экспорт, который СПА покрывают путем выкачива- ния золота из стран, импортирующих аме- риканские товары, путем предоставления специальных займов и по плану Маршалла. Высокие цены на американские товары, в три — четыре раза превышавшие по ряду важнейших товаров их довоенный уровень, привели к быстрому истощению валютных ресурсов большинства капиталистических стран и исчерпанию полученных у США займов. Такое положение привело к тому, что золотой запас США увеличился с 14,5 мил- лиарда долларов в конце 1938 гола до 24,6 миллиарда. долларов к концу 1949 ‘года. Напротив, золотой запас уменьшился с конца 1938 года во Франции с 2.760 миллионов долларов до 523 миллионов дол- ларов, в Англии — с 3.450 миллионов дол- ларов до 1.590 миллионов долларов, в Швеции — с 321 миллиона долларов до 10 миллионов долларов, в Голландии — с 998 миллионов долларов до 195 миллио- нов долларов. Как известно, Америка не является экс- портером золота, а, наоборот, импортером, то есть покупает золото у стран, имеющих его, но нуждающихся в долларах для била- ты ‹воего импорта. А так ЕЗЕ покупатель- В. Е. Цигаль, Товарищи избиратели! После четырех лет, которые прошли со дня последних вы- боров, я рад вновь встретиться с вами и поблагодарить вас от всей души за оказан- ное мне высокое доверие, за хорошие, теплые слова, с которыми меня встретили и кото- рые были сказаны на многих собраниях. (Аплодисменты). Как большевик, я отношу все сказанное здесь на счет нашей ненобе- димой партии Ленина-—— Сталина, пох руко- BOACTBOM которой мы пришли к всемирно- историческим победам. (Аплодисменты). Как и в прошлые выборы, взоры веех лю- дей нашей страны, всех честных и простых людей всего мира обращены к тому, кого народ назвал своим первым кандидалом в депутаты Верховного Совета, — к товарищу Сталину — великому зодчему коммунизма. (Бурные аплодисменты). На предвыборных собраниях, в печати и в Обращении Центрального Комитета нашей партии ко воем избирателям были подве- дены итоги побед нашей страны за прошед- шие четыре года, определены задачи совет- ского народа. Поэтому в своем слове я кос- нуеь только некоторых вопросов. В послевоенный период в деле воестано- вления ‘и развития народного хозяйства co- циалистический строй показал такую же жизнеспособность и могучую динамическаю силу. как и во время войны. Из всех капиталистических стран с наи- большими шансами на успех развития вы- шли из войны США. Как и в прошлую вой- ну, американские монополисты нажились на крови и слезах народов, ввергнутых в эту войну. преступным империализмом. Не имея сил для того, чтобы остановить нарастающий кризис, империалистичеекие заправилы США напрягают ве усилия, изобретают всякие патентованные и непа- тентованные средства, чтобы затормозить его обострение, смягчить его удары и пере- ложить тяготы на чужие плечи. Вновь из0- бретенные «талисманы» в борьбе с неиз- бежными при господетве капитализма кри- зисами и успокоительные заверения правя- щих кругов временно могут создавать види- мость облегчения положения и только вре- менно остановить панику перед страхом по- следствий кризиса. Но, как говорится в народной поговорке, как не было и нет такой философии, кото- рая помогала бы от зубной боли, так и нет и не может быть у капиталистов никаких средств, которые могли бы остановить кризис капитализма. Далее тов. А. И. Микоян на ряде конкрет- ных фактов показывает величайшие пре- имущества бескризисной плановой социали- стяческой экономики, что позволило нам в результате успешно выполненных стазин- ских пятилеток сделать громадный скачок от отсталости к прогрессу. С Мы живем в тот период, когда вопрое «Ето кого» внутри нашей страны давно ре- шен в пользу социализма. Вонрос «кто ко- го» теперь стоит только в международном маепттабе. Объективная тенденция истори- ческого развития дает нам отрадную пер- спективу решения этого вопроса и в между- народном масштабе в пользу социализма. Надо иметь в виду, что экономичезкая сила общественного строя определяется не столь- ко уже достигнутым уровнем производетва и техники, сколько теми темпами роста, ко- торыми развивается экономика. Здесь действует та же закономер- ность, которая подчеркивалась товаришем Сталиным в годы войны. Побеждает та сто- рона, силы которой непрерывно и прогрес- сивно возрастают, и гибнет та, силы кото- рой ослабевают и падают. Несмотря на благоприятное влияние вой- ны на рост экономики США, уровень произ- волства СПА поднимался за 20 лет в сред- нем в год примерно на 2 процента, в то время как средний ежегодный темп роста в Советском Союзе за те же 20 лет соста- вил 20 процентов. Таким образом, действие экономических законов развития промышленности показы- вает за 20-летний период, что темп роста экономики социалистического общества в десять раз сильнее и быстрее, чем темп ро- ста наиболее могущественной капиталисти- ческой страны. Такие капиталистические страны Евро- пы, как Франция, Бельгия, понесшие незна- чительные потери от войны, никак не могут достигнуть уровня, пройденного ими 20 лет тому назад. . Bee это говорит о коренных преимуще- ствах советского строя и обеспечивает нам победу в мирном соревновании с капитализ- MOM. Й новый общественный строй стран на- родной демократии в Центральной и Юто- Восточной Европе за короткий срок смог также продемонстрировать преимущество над капитализмом народно-демократических режимов этих стран, вставших на путь с0- циализма и экономического и политического сотрудничества се СССР. Современный мир раскололся на два ла- геря: лагерь капитализма и лагерь социа- лизма. Страны лагеря социализма наечи- тывают около 800 миллионов человек HWM Pade (2HTbi), ИВ 0 › саме MHEG TOWER 2 пре BRO _ № blll He гранат, тов. Г CORE ы). OM Att. rarepe’ BApol (HAIN СССР. лЬНоЙ OCHOR ай: ноу ЛИ Be ‚НОВОЙ )OMEIII- PHHHD ¢ Встреча тов. В. М. Молотова. с избирателями о 10 марта в Москве, в Колонном зале Дома союзов собрались избиратели Молотовекого избирательного округа столицы. Среди при- вутствующих — стахановцы московских предприятий. ученые, инженеры, деятели науки и искусства, представители ‘Совет- ской Армии и Военно-Морского Флота. Б президиум предвыборного собрания единодушно избираются тт. В. М. Молотов, Н. С. Хрущев, секретарь МГК ВЕП(б) тов. И. И. Румянцев, знатные стахановцы мос- ковских фабрик и заводов, представители интеллигенции столицы, партийные и со- ветские работники. Предвыборное собрание открыла секре- тарь Молотовского райкома ВЕП(б) тов. М. Ф. Лукьянова. Она товорит о еплочен- ности трудящихся вокруг партии Ленина— Сталина, вокруг всенародного кандидата в депутаты Верховного Совета СССР великого Сталина. Тов. Лукьянова говорит дальше о кандидате в депутаты от Молотовского из- бирательного округа, верном соратнике товарища Сталина Вячеславе Михайловиче Молотове, сердечно поздравляет его в связи с шестидесятилетием и желает ему долгих лет жизни и плодотворной работы на благо советского народа. С огромным воодушевлением, под бурные аплодисменты встретило собрание предло- жение об избрании в почетный президиум ` Политбюро ЦЕ ВЕП(б) во главе с вождем ` советсвого народа и трудящихся всего мира товарищем И. В. Сталиным. На трибуну поднимается лучикий мастер прокатных цехов. Советского Союза — старший мастер завода «Серп и молот» тов. Туртанов. — С большим воодушевлением встречает советский народ всенародный празлник — день выборов в Верховный Совет СССР. — Н. В. Томский, скульптор. _ Терой Социалистического Труда инженер тов. Воронков заявляет, что все трудящиеся нашей страны с энтузиазмом встретили Обращение Центрального Комитета больше- вистской партии ко всем избирателям. Он характеризует государственную и общест- венную деятельность тов. В. М. Молотова, вся жизнь которого связана с борьбой на- шей партии за счастье народа советской Родины, призывая избирателей отдать в день выборов голоса за тов. В. М. Молотова. Слово предоставляется кандидату в депу- таты Верховного Совета СССР Заместителю Председателя Совета Министров СССР тов. В. М. Молотову. Появление на трибуне тов. В. М. Молотова участники предвыборного собрания встречают продолжительными зп- лодисментами. Предвыборное собрание единодушно при- нимает резолюцию, в которой призывает трудящихся 12 марта отдать свои голоса за кандидатов сталинского блока коммунистов и беспартийных тов. В. М. Молотова и тов. Н. А. Булганина, баллотирующегося по Московскому городскому избирательному ок- ругу по выборам в Совет Национальноетей Верховного Совета СССР. Продолжительной овацией встречает- ся предложение — послать приветствие великому вождю и учителю советского наро- да, всенародному кандидату в депутаты товарищу И. В. Сталину. Участники пред- выборного собрания ветают и устраивают бурную овапию в честь товарища И. В. Сталина. Со всех концов зала раздаются привет- ственные возгласы в честь великого вождя, учителя и гениального полководца: «Ура товарищу Сталину!», «Слава великому Сталину!», «Да здравствует великий Cramm!>. A T BI говорит он-— Новую могучую волну поли- тического и трудового подъема вызвало Обращение Центрального Комитета больше- вистской партии ко всем избирателям. В день выборов — 12 марта мы будем едино- душно голосовать за кандидатов сталинского блока коммунистов и беспартийных. Голосуя за лучших сынов и дочерей нашей Родины, мы будем голосовать за политику коммунистической партии, которая отвечает кровным интересам советского народа, Говоря 06 отеческой заботе, проявляемой партией, правительством о благе народа, тов. Туртанов выражает глубокую благо- дарность товарищу Сталину — великому вождю и учителю трудящихся, всенародно- му кандидату в депутаты Верховного Совета СССР. Эти слова встречаются бурными апло- дисментами всех собравитихся. Тов. Туртанов с большой теплотой гово- рит 0б огромной государственной и обще- ственной деятельности верного соралника великого Сталина — тов. В. М. Молотова, который всю свою жизнь поевятил беззавет- ному служению делу рабочего класса, делу Боммунизма. Он призывает всех избирате- лей Молотовекого избирательного округа 12 марта единодушно отдать свои голоса за тов. В. М. Молотова — выдающегося деятеля большевистской партии и советского госу- дарства. Быступает стахановка фабрики имени Блары Цеткин тов. Лаврухина. Она говорит д производственных успехах молодых работ- ниц, досрочно заверитивших пятилетний план, выражая глубокую благодарность от- цу, учителю и другу советской молодежи товарищу Сталину з& счастливую жизнь. Горячо поздравляя тов. В. М. Молотова с правительственной ‘наградой, она желает ему дальнейшей плодотворной работы на благо народа. Ф. Бабурин, великий !:тывают около населения. тАк ПРЕМИЯ Л. Е. Кербель, А. П. Файдыш, Г. И. Мотовилов, П. И. Бондаренко, wh Ove Ne he we hs A pe wh Yr OMe р свульитор. 1 скульптор. : скульптор. скульптор. скульптор. Премия присуждена за скульптурные барельефы «В. И. Ленин и И. В. Сталин — основатели и руководители Советского государства», & таюжё за памятник генералу ‘Апанасенко в г. Белгороде и скульптурный портрет С. М. Кирова работы Н. В. Томского, скульптурные работы в интерьерах станции метрополитена «Калужская» Г Й Мотовилова и скульптурную фигуру «Ленин-гимназисть работы В Е Палана