25 МАРТА 1950 -г.;. № 84 a 1556) Слово «инфляция» в переводе на русский HE означает разбухание, вздувание. Применительно к денежному обращению инфляция — это такой выпуск неразмен- ных На золото бумажных денег, который ведет в их обесценению. ‚ ЯВЛЯЯСЬ нии из методов перераспределения на- ционального дохода в пользу капиталистов вв ущерб трудящимея; , Бумажные деньги, ‹ как известно, заме- щают золото в функции срелетва обраще- НИЯ. «Выпуск бумажных денег, — указы- вает, Маркс, — должен быть ограничен тем/их вогичеством, в каком действи- тезьно ‘обращалось бы символически ребро)» (‹«Бапитал ‚ ст ох. 1949 г). >, т. 1, стр, 134, изд, тоимость бумажных денег. в хапитали- стическом обществе определяется стои- мостью представленного ими золота, необхо- димого для обращения. Если буржуазное государство выпускает бумажные деньги в размерах, превышающих потребность оборота в них, происходит их обесценение, наступают явления инфляции. Явления инфляции, однако, ‘могут проис- хнть в капиталистическом обществе и три неизменном количестве бумажных де- пег, вследствие сокращения находящейся в обращении товарной массы, когла сверты- вается производетво и сокращается количе- ство товаров в обращении. Так, бывает глав- ным образом во время войн. Если, напри- \р, товарная масса значительно умень- UTA, & количество наличных денег в 0б- ращении останется на прежнем уровне. то ig и В Ин деньги обесцениваются. Обычно во время юйн увеличение выпуска бумажных денег п уменьшение количества товаров происхо- т в капиталистических государствах од- новременно. то ускоряет процесе обесце- нения бумажных денег. р Инфляция является результатом дейст- внЯ стихийных законов капитализма. Все более углубляющееся основное противоре- че капитализма между общественным ха- Тактером производства и чаетноканитали- ‘тичесвим присвоением усиливает анархию производства, порождает разрушительные экономические кризисы, безработицу. На- попление богатства в руках, ничтожной Бучки эксплуататоров при постоянно возра- ающей нищете подавляющей массы .тру- Дящихся ведет в обострению всех противо- чий капиталистического строя. Г OCTIORCTBO частнокапиталистической собственности де- 1ает невозможным планирование хозяйства вобще. и денежного обращения в частности. Оуним из ярких выражений этой невозмож- нити планирования капиталистического у: является инфляция. Несмотря нз то, что инфляция сопровож- №ся глубоким расстройством капитали- сической экономики и обостряет вее про- тиворочия капитализма, буржуазные rocy- дарства охотно идут на инфляцию. Инфля- ция выгодна: буржуазии. В: результате обес- ценения денег повышаются цены раньше его на предметы первой необходимости, мнижается реальная заработная плата ра- Ичит, что ведет в снижению капиталисти- чеких издержек производства. Инфляция влет к росту прибылей капиталистов и pes- эуу падению жизненного уровня’ трудя- muxeg. : Незадолго до Октябрьской революции В 6806м произведении «Грозящая катастро- а п как с ней бороться» В. И. Ленин убазывал, что инфляция является худшим вом принудительного займа, который «ухудшает положение всего сильнее именно рабочих, беднейшей части населения» (Соч., 1. 25, стр. 328). Необъятный выпуск бумажных денег, писал Ленин, поощряет ‘Певуляцию и позволяет капиталистам на- ЖИВаТь на ней миллионы. 3 В то же время инфляция приводит к еще большему усилению противоречий между зличными группами буржуазии внутри страны и между капиталистическими го- ‘уларствами. Вапиталисты страны, где всценилась валюта, имеют возможность ввиду снижения издержек производства продавать нь мировом рынке ‘товары по бо- 168 низкой цене, чем их конкуренты. Это що в большей мере обостряет конкурент- ную борьбу на мировом рынке. Период общего кризиса капитализма ха- рактеризуется частыми и длительными эко- нохическими кризисами, постоянной недо- узкой предприятий, хронической Mac- (0й безработицей и непрерывным :ростем уиитаризиа. Все это ведет к расетройству зежного обращения капиталистических (Than, к обострению в них инфляции. Буржуазное государство покрывает ра- Мущие расходы на подготовку и проведе- Ни войн безудержным выпуском бумажных хенег и, ветупив на путь инфляции, тем самым приводит всё хозяйства страны в Полное расстройство. Особенно наглядно это видно на примере катастрофического обес- Ценения германской марки после первой мировой войны, когла куре марки дошел 10 четырех триллионов за американский Холлар. 1 В тоды второй мировой войны инфляция достигла огромных размеров во всех капи- талистических странах. Например, в США Wacca денег, находящихся в обращении, вы* рю ла почти в четыре раза. Такой рост не вызывалея потребностями хозяйственного оброта. Инфляция в США проводилась в интересах финанеирования капиталистиче- ских монополий. являлась средством увели- чения сверхприбылей, получаемых моно- Щдиями от поставок государству вооруже- Расширение здравниц Ответы na вопросы читателей БАВУ, 24. (Норо; «Правды»).` На берегу моря, в дачной местности открывается новая здравница. Это санаторий матери и ребен- кз. Он является одной из. многих здравниц, созханных в послевоенные годы лля ‘детей нефтяников. Дачные поселки. на Апшеронском полу- острове — Мардакяны, Шувеляны, Пираша- ги——давно уже стали излюбленным меелом Трудящиеся Германии не желают быть пушечным мясом. Пресс-конференция в ведомстве информации Германской демократической! республики: БЕРЛИН, 24 марта. (ТАСС). Вчера в «Вербовка молодых немцев, — продолжал ведомстве информации `Германской демокра- Норден,— представляет ‘собой нарушение тической республики состоялась пресе-кон- Потеданского соглашения. За это наруше- ференция. Перед представителями немецкой ние ответственны не только западные 601032 и иностранной печати выступили два быв- ники, но также Аденауэр и его сепаратное ших легионера французского иностранного правительство, поддерживающее эту вер- легиона. Они рассказали о том, как с нос! бовку. Так, Аденауэр отклонил знесенное мощью обмана и насилия вербуется немец- кая молодежь в иностранный легион. 33- вербованных молодых людей в первую оче- редь допрашивают сотрудники французской политической разведки, носле чего начи- ‚Наетея: их политическая подготовка. Пре- ступная ‚война, ведущаяся империалистами ‚В Индо-Витае. преполноситея им как война «в защиту западной культуры». Бак сообщили 0бз ‘бывших легионера, так ‘называемый «французский иностран- ный легион» правильней было бы назы- вать не французским, & американским, так как высшее командование в легионе при- надлежит не французам, & американцам и отчасти англичанам. Французские офицеры занимают лишь средние командные долж- ности. Все ‘обмундирование ‘и вооружение легионеров американского происхождения. Бывший легионер Томушевский, прини- мавший непосредственное участие в воен- ных действиях во Вьетнаме, рассказал, что в 1944 году он попал в плен в французам. В лагере для военнопленных его принудили Е вступлению в иностранный легион и по- сле соответствующей политической полго- товки направили на поля сражений. ° Он заявил, что во Вьетнаме против народно- освободительной армии сражаются не ‘толь- ко немцы, но и японцы. Легионерь: несут большие потери убитыми, среди них много раненых, больных. Многие легионеры пере- ходят на сторону народно-освободительной армии. Большая часть младшего команд- ного состава — фашисты. Они грабят на- селение, поджигают. жилища, ‘насилуют женщин, подвергают въетнамцев.— как мирных жителей, так и солдат народно- освободительной армии — истязаниям. Над пленными чинятся зверские расправы. 0 методах, которые применяются для вербовки в иностранный легион, рассказал также бывший легионер Лотар Линк. Баждый. пункт французской жанхарме- рии во французской зоне-оккупации. Гер- мании, сказал он, занимается: вербовкой немцев в иностранный легион. Всесторон- нюю поддержку жандармерии оказывает западногерманская полиция, которая вы- дает ей бежавших легионеров. Выступивший на прессконференции фу- воводитель отдела печати ведомства инфор- мации Альберт Норден указал, что в Запад- ной Германии каждый‘ день вербуется хо 100 молодых немцев для иипериалиетиче- ской разбойничьей войны французского ма- рионеточного «императора» Бао Дая, являв- шегося союзником немцев и японцев во второй мировой войне. коммунистической фракцией в боннеком «парламенте» предложение добиться от вер- ‘ховных комиссаров запрещения вербовки и закрытия бюро по вербовке‘во французекяй иностранный легион». _ : Норден указал, что Аденаузр является приверженцем англо-американекой имне- риалистической политики, направленной на подготовку новой войны. Он вехет заку- лисоные переговоры е бывшими титлеров= вкими генералами, объединившимися в епез циальной организации под названием «Бруз дершафт», членами которой являются так= же два бывших фашистских ‘гаулейтера Езуфиан и `Лаутербахер. Руководство этой организации передало начальнику америз БансЕого генерального штаба Брэдли и Але пауэру секретный меморандум; в котором говорится, что Западная Германия должна стоять на стороне запахных держав. Кроме того, в меморанлуме выражено требование о необходимости предпринять агрессивную войну против’ Советского Сотоза. ‘Заслуживает внимания тот факт, поз холжал Норден, что в «Брудершафт» приз нимаются лишь тенералы, доказавшие на деле свою верность фашистекому режиму. Этз организация уже имеет свои бюро в таких западногерманских городах, как Гам< бург, Ганновер, Дюссельдорф, Мюнхен п mp; Она уже разработала предложения по: созда нию. западноевропейской армии. На руково= лящие должности намечаются генералы фон Шпейдель, Мантейфель и капитан Стеннее: По прямому поручению американцев рабо- тают генералы Штумпф, Гудериан, Гальдер и Штудент, подготовивитие предложение @ создании военно-возхушного флота. Бывшие фатистекие адипралы инспектируют cyi0- строительные верфи в Западной Термании: Генерал Ведемейер — бывший начальнике транспортного отдела гитлеровского верхов ного командования — принимал недавно участие в. конференции по вопросам транс порта, во Франкфурте-на-Майне. Нордеп напомнил также o6 интервью генерала ЁВлея, нанечатанном недавно в американском журнале «Лайф». Елей трез бует создания западноевропейской армии, причем англичане должны будут постав= лять военные суда и самолеты, французь-— танки, а Западная Германия — солдат. . «Но’немецкий народ и немецкая моло дежь,— заявил в заключение Нерден,— решили‘ не проливать еще раз кровь за им периалистические военные цели. 500 тыз вяч юношей и девушек на общегерманском слете молодежи в Берлине будут выступать в защиту мира. Они не желают быть ланде- кнехтами и легионерами. Они хотят-тру= дИТЬСя на дело мира, на единую Германию, на счастаивое и лучшее будущее». пАПИТАЛИСТИЧЕСКИХ СТРАНАХ Читатель «Правды» П. И. Аржаев (Баку) спрашивает: что такое инфля- а д, RB ция и каковы причины ее возникно- вения? укренляется денежная система и неуклонно растет благосостояние трудящихся Mace. В советском социалистическом хозяйстве инфляции нет и не может быть: В СССР. а а amen ope, SETHEDO OTALIXG OARHHCKOL детворы. В прош- i 7 лом году злесь - ственной социалистической собственностью, `герей, я и НА та НТЛ лга АЛ таА АЛ тт алла А где уничтожена эксплуатация человека че- ребят mo ee ловеком, денежная CHCTeMa составляет ’° Па’ содержание лагерей было затрачено нортрегтпахо т палтх пптарлрогл Oeynnahamos EE EE IEEE Nh ER Net BN RM неотъемлемую часть планового хозяиетва около семи миллионов рублей БО о а рана Ofte Ofer ee ope вая И м Км ст тт; eT ME и поставлена на службу коммунистическо- м птпглралестье Плох vo (OD для Кроме обычных лагерей, здесь оборуховано му строительству. Поэтому в СССР нет почвы для инфляции. пять лагерей санаторного типа. Самым вруп- ным из них, приспособленным для отдыха 550 детей, является лагерь-санаторий «Ги- гант». Он расположен среди виноградников и инжирных садов, на берегу моря. Сейчас в нем капитально ремонтируются ‘и заново оборудуются корпуса. Предетоящим летом все пионерекие лагери нефтяников готовятся принять детей значительно больше, чем в минувшие Годы. т Наряду © детьми старшего возраста летом переезжают на дачи многие детские сады. При предприятиях нефтяной промышленно- сти Баку работает сейчас более: 100 детских сахов, в которых находится около 6 тысяч детей нефтяников. п ==: СУВОРОВСКИЙ МУЗЕЙ `В ЛЕНИНГРАДЕ ЛЕНИНГРАД, 24. (Hopp. «Правды»). В мае этого года исполняется 150 лет со лня смерти А. В. Суворова. К этой дате в Ленин- граде будет открыт музей великого русекого полководца. Вобстановление здания музея началось в конце прошлого, года. Каменная кладка и штукатурка в основном закончены, ведется внутренняя ‘отделка залов. Пополняется коллекция музея, в которой сейчае наечи- тываетея свыше 1.500 реликвий. Найдены VON BONAR CK BaCLh В ВИДУ, в0- Ворова, переписка, связанная с его. деятель- нечно, организованный рынок, имеющий ностью. ему принаттажарттив енино решающее значение во товарообороте . Qe страны, а не. рынок. неорганизованный, имеющий лишь подчиненное значение? ПЕРЕДВИЖНЫЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ВЫСТАВКИ BHEB, 24. (Kopp, «Правды»). Комитет по делам искусств при Совете Министров Украины организовал передвижные выетав- ки произведений украинских художников и скульпторов. Такие выставки уже побывали в ряде районов и сел Киевской и Одееской областей. Их посетило более 20 тысяч че- ловек. На выставках читаются лекции и доклады 0 советском изобразительном искусстве, даютея консультации ‘местным начинающим художникам. В ближайшее время организуется еще че- тыре. таких выставки. Они направляются в села Днепропетровской, Харьковской, Вин- ницЕОй и Черновицкой областей. Бонечно, не только золотым запасом. Устойчивость советской валюты обеепе- чивается прежде всего громадным коли- чеством товарных масс в руках гоеудар- ства, пускаемых в товарооборот по устой- чивым ценам» («Вопросы ленинизма», стр. 391). Советское ‘социалистическое «хозяйство свободно-от кризисов, безработицы, эконо- мимических HOTPACOHUH, являющихся неизле- чимыми язвами капитализма. Расширенное социалистическое воспроизводство. обеспе- чивает непрерывный и быстрый рост дохо- дов государства. Бюджет СССР. бездефици- тен, следовательно, у нас нет надобности в дополнительных источниках дохода бюдже- та в виде выпуска излишних денег в обра- щение. В Советском Союзе нет эксплуата- торских классов, » следовательню, нет эле- ментов,...заиптересованных во инфляции. Боммунистическая партия и советское пра- вительство неизменно осуществляют поли- тику укрепления рубля и денежного обра- щения, снижения цен и непрерывного. по- вышения благосостояния трудящихся. Даже В тяжелых условиях Отечественной войны благодаря прочности советской экономики, созданию слаженного военного хозяйства были сохранены почти без изменения твер- дые государственные цены на нормирован- ные предметы пгирокого потребления, . на средства производства, & также заготови- тельные: цены. Социалистическая экономика обеспечила, планомерный переход на мирные ‘рельсы, успешное проведение денежной реформы 1947 года. при одновременном снижении. цен на товары массового потребления и от- мене каргочной системы. В результале это- го покупательная сила советского рубля значительно повысилась. Последующие снижения цен, проведенные паргией и нра- вительством в 1949 и 1950 годах, еще больше укрепили советский рубль, повыеи- ли его курс, чю нашло свое ‘яркое выра- жение в решении Совета Министров СССР. о переводе курса рубля на золотую базу и по- вышении . курса. рубля в отношении иностранных валют. _ В то время как покупательная епособ- ность трудящихся в капиталистических странах непрерывно падает и их жизнен- ный уровень все время снижается, в Co- ветском Союзе идет неуклонный рост мате- риального ‘благосостояния народных масс.и повышается покупательная способность на- селения. Достаточно напомнить, что дохо- ды советских рабочих и служащих в 1949 году по сравнению с довоенным 1940 го- дом выросли, по расчету на. каждого рабо- тающего, на 24 проп., а доходы крестьян — более чем на 30 проц. Используя богатейший опыт Советского Союза, создавшего самую прочную и устой- чивую денежную систему, правительства стран народной демократии нровели пере- стройку своих денежных систем, укрепили свои национальные валюты. Денежные ре- формы, проведенные в Румынии, Албании и в ряде других стран’ народной ‘демокра-. тви, помогли повысить темпы восетановле- ния экономики и сыграли, большую роль. в повышении благосостояния ‹ трудящихея. Рост покунательной способности советского рубля и перевод рубля на золотую основу в еще большей степени помогут дальней- шему укреплению валют стран народной демократии. Прочная устойчивость советских денег, невозможность инфляции в СССР. являютея одним из ярких выражений неизмеримого превосходства. социализма над капитализ- Мом. с. т Проф. К. ПЛОТНИКОВ. Межколхозные электростанции в Восточной Сибири HPRYTCE, 24. (Hopp. «Правды»). Выры- ваясь из предгорий Саян, бурно катит свои воды река. Тагна. Колхозники’ Тыретекого ния. Ona представляла дополнительное об- ложение трудящихся, так как привела Е ws momen me резкому снижению резльной заработной платы и повышению цен на предметы мас- сового потребления. В послевоенный период неизлечимые бо- лезни капитализма, раздирающие его про- тиворечия привели к новому обесценению валют, к дальнейшему росту инфляция. К началу 1950 года количество находящихся в обращении бумажных денег увеличилось в США болеб чем в четыре раза по сравне- нию © довоенным объемом, в Англии — в три раза, во Франции — в одиннадцать раз, в Италин — в сорок семь раз, в Японии — В сто шесть раз. Бешеная подготовка к новой войне, воз- тлавляемая и вдохновляемая англо-азмери- канскими империалистами, гонка вооруже- ний сопровождаются жесточайнтим нажимом на жизненный уровень трудящихся, ростом цен и понижением покупательной силы всех валют капиталистических стран, в том числе английского: фунта стерлингов и аме- риканекого доллара. Неотвратимо нарастающий новый Эконо- мический кризис вее сильней сдавливает капиталистический мир. Растет безработи- ца, усиливается обнищание народных масс. Капиталистические правительства ‘делают все для обеспечения высоких прибылей мо- нополий. Например, в США. прибыли моно- полий увеличились в 1948 году по сравне- нию с 1938 годом в девять с лишним раз. В то же время выросло налоговое обложение трудящихся. 1ак, налоги на рабочих. еред- ней квалификации увеличились с 1939. го- да в семь раз. Доходы фермеров в 1949 году уменьшились по сравнению с 1948 голом на 17 проц. Непрерывно растут розничные цены на товары мжеобвого потребления. Американский монополистический капи- тал использует инфляцию и рост пен как источник своего баснословного обогащения и эксплуатации ‘трудящихся. Инфляцион- ная политика полностью устраивает магна- ‘тов. капитала, ведущих решительное насту- ‚пление на жизненный уровень народных Mace, . Атрессивная внешняя политика прави- тельства США, огромные бюджетные ассиг- нования на военные цели, превышающие две трети веех расходов по бюджету США в текущем бюджетном году, еще более ени- жают и без того низкую покупательную способность трудящихся, усиливают резкое несоответствие между сокрашающимея то- варооборотом внутри страны и громадной денежной массой в обращении, то есть углубляют инфляцию. С неослабевающей силой продолжаются инфляционные процессы также-в ‚Англии. Расходуя ‘громадныв’ средства на подготов= ку новой войны, лейбористское- правитель- ство привело английский фунт стерлингов 5 подчинению американскому доллару. Это выразилось в проведенной в: сентябре -1949 года девальвации фунта стерлингов, т. е. в обесценении его по отношению Е доллару на 30,5 проц.: фунт стерлингов теперь вместо 4,03 доллара котируется по 2,80 доллара. Девальвация быстро вызвала по- вышение цен на товары в Англии. Напри- мер, цены на хлеб после девальвации по- высились на 30 проц. Цены на’ промыш- ленные товары в Англии за послевоентые годы возросли ‘по сравнению е 1938 годом на 45,5 проп., а на продовольственные то- вары — на’ 119,3 проп. До сих пор в Анг- лии существует карточная система Ha Ca- хар, мясо, жиры, яйца и другие продукты; Для характеристики уровня жизни англий- ских трудящихся показателен тот факт, что среднее душевое потребление мяса енизи- лось по сравнению с довоенным на 28 проп.; масла — на 40 проц., бекона — на.55 проц., риса— на 50 проп. и т. д. В то же время прибыли английских капи- талистов увеличились с 1938 по 1948 гед почти в два раза. Росту прибылей капита- листов способствует политика «заморажи- вания заработной платы», которую проводит лейбористское правительство Эттли — Бе- вина. . Инфляционные процессы сильны и в других маршаллизованных странах. Широко разрекламированная «помошь» США за- падноевропейским калиталистическим стра- нам по «плану Маршалла» на деле при- вела’ к расстройству в них государственных финансов, кредита и денежного обращения, к еще большему обнищанию г нгироких на- родных масс. Так, во Франции выпуск бумажных денег в обращение с конца 1948 года увеличился на 290 миллиардов франков, в Италии за один только 1949’ тод количество бумажных денег в обращении ‘увеличилось почти на 250 миллиардов лир. Инфляция привела к огромному росту пен в этих странах. Ё кон- цу 1949 года по сравнению с 1937 годом цены на продовольствие во Франции вырос- ли в двадцать раз, в Италии — в шебтьде- свят раз. Нокупательная ‘способность фран- цузеких трудящихся снизилась с 67 проц. в 1947 году до 51 проп. в 1950 году (3a основу взят уровень 1938 года). Подавляю- щая масса трудящихся не в состоянии еве- дить концы с концами. В то же время: при- были французских капиталистов выросли в среднем на 300 проп. Инфляция ложится тяжелым бременем на плечи трудящихея в квапиталистических странах. ke * Природа советских денег соответствует природе советского государства в его пла- новой организацией хозяйства. Денежное обращение в СССР определяется государ- ственным `народнохозяйственным планом. Советское государство устанавливает цены на подавляющую массу товаров в стране. Поэтому в системе советской торговли н6 может быть спекулятивного вздувания цен. Воммунистическая партия и совет- ское правительство, неустанно заботясь 0 благосостоянии трудящихся, последова- тельно’ проводят политику снижения пен. Советское государство имеет все возмож- ности дла установления необходимого cooT- ветствия между денежной массой, ‘находя- щейся в обращении, и потребностями x0- зяйственного оборота. Оно планирует все основные денежные доходы населения (фонд заработной платы, пенсий, пособия, оплата отпусков; заготовительные цены и т. д.). В то же‘время советское государ- сы всей товарной продукции страны. Имен- Но благодаря Этому ‘советекие леньги`имеют неизмеримо более устойчивое и твердое обеспечение, чем деньги любого капита- листического государства. «Чем о обеспечивается, — указывает товарищ Сталин, —— устойчивость совет- `СПМЖЕНИЕ ЦЕН НА КОЛХОЗНЫХ РЫНКАХ ДНЕПРОПЕТРОВСКБ, 24. (ТАСС). На кол- хозные рынки Дненронетровска, Днепродзер- жинска, Кривого Рога и других городов’ с каждым днем увеличивается привоз сель- скохозяйственных продуктов. В марте, на- пример, на рынки Днепропетровска колхо- зы доставляют ежедневно вдвое больше про- дуБтов животноводства, овощей, фруктов, чем в феврале. Наблюдается резкое ениже- ние цен. На картофель, сушеные ФфруЕты, бобы цены снизились наполовину, Ha растительное масло — на 25 процентов. Похороны М; Г. Цхакая ТБИЛИСИ, 24 марта. (ТАСС). Сегодня трудящиеся столицы Грузии провожали в последний путь старейшего деятеля боль- шевистской партии и международного рабо- чего движения, депутата. Верховного Совета СССР Михаила Григорьевича Пхакая. С утра тысячи людей из всех районов города шли к овружному Дому’ офицера, чтобы отдать последний долг М. Г. Цхакая. - Гроб е телом М. Г. Цхакая утопает в цве- ‘тах и зелени. Здесь ‹ множество венков — от ЦВ ВЕП(б), от Совета Министров CCCP, от Президиума Верховного Совета СССР, Московского областного и городского’ коми- тетов ВВП(б), ЦЕ КП(б) Грузии и других организаций. Льютеся звуки траурных мелодий. Через каждые пять минут у гроба сменяется по- четный караул. В последнюю смену почетного караула становятся сркретарь ЦЕ КП(б) Грузии К. Н. Чарквиани, секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ©, Горкин, председатель Совета Министров Грузинской ССР 3. Н. Чхубианишвили, предселатель Президиума Верховного Совета Грузинской ССР В. Б. Гогуа. В два часа дня гроб с прахом М. Г. Цха- кая выносится из Дома офицера и уста- навливается на орудийный лафет. Траурный кортеж медленно движется к пантеону на горе Давида. Здесь гроб уста- навливается на постаменте у свежевырытой могилы. : Четыре часа дня. Председатель прави- тельственной комиссий по организации по- хорон Михаила Григорьевича Цхакая тов. В. Б. Гогуа открывает траурный митинг. Выступает секретарь Президиума Верхов- ного Совета СССР А. Ф. Горкин. ”— Товарищ Цхакая с юношеских. лет п до конца своей жизни беззавётно служил делу Ленина — Сталина, делу освобождения трудящихел, делу победы коммунизма. Вер- ный последователь Ленина и Сталина, непримиримый` к врагам рабочего класса, товарищ Цхакая был преисполнен веры в торжество идей большевистской ‘партии. С речами выступают секретарь ЦК ЕП(5) Грузии М. И. Барамия, секретарь МГК ВЕН(б) тов. Н: Н. Данилов, председатель Презилиума Верховного Совета Азербай- РЕ. о eae ee NEN Ae Al pyar” Джанкой: CCP Н. ‚Г. Гейдаров, секретарь ЦЕ №1(б) Армении 3. Т. Григорян, секретарь ЦЕ ЛЕСМ Грузии Ш. М. Татаришвили, представитель трудящихся Цхакаевекого района заслуженный учитель Грузинской ССР Н. Бокучава, лействительный член Провал зимней кампании ПХЕНЬЯН, 24 марта. (ТАСС). Газета «Нодон синмун» в статье, озаглавленной «Провал зимней кампании марионеточного правительства по уничтожению партизан в Южной Корее», пишет: ; «Под диктовку американских военных советников штаб лисынмановской марионе- точной армии разработал план так назы- ваемого зимнего наступления, который на- мечал разгром партизан в течение осени. Ти-Сын Ман всячески хвасталея этим пла- HOM, составленным американцами, уверяя, что его.армия покончит с партизанами до наступления зимы... Американские марио- нетки разбили всю Южную Борею на пять районов. и в каждый из них направили по одной карательной дивизии. Кроме того, каждой дивизии были приданы крупные полицейские силы и отряды террористов. Туда же была направлена основная масс» полученной от ‘американцев сбвременной военной техники. Операции сухопутных войск подлержи- вались авиацией. Американские офицеры, разработавиие план карательных onepa- ций, понимали, что партизан нельзя уни- чтожить, не истребляя массы народа, под- держивающего их. Поэтому они в первую очередь постарались нарушить связь пар- тизан с местным населением. 25 декабря 1949 года марионеточное правительство за- претило населению Курэ, Хамяна, Санчена, Хандона и других уездов, прилегающих к горам Дирисан, отходить далее чем на 100 метров от своих жилищ, образовав тем самым запретную зону и лишив партизан возможности получать” продовольствие и одежду. 5 февраля с. г. было запрещено всякое движение по ‘дорогам северо-восточ- вого района провинции Северный Кенан. Барательные операции против, партизан вызывают возмущение и гнев народа. Эти операции еше больше усилили всенарод- ную борьбу против колонизаторской поли- тики американских империалистов и пре- дательского правительства’ Ли Сын Mana, которое полностью потеряло связь с наро- дом и тем самым ускорило свою гибель. Партизаны. района Дирисан, отлично подготовившиеся к зимним боям, перейдя в наступление, нанесли: решительный удар марионеточным войскам в уезде Санчен и, отбросив их, захватили уездный. центр Мюлю.. Так были полностью сорваны опе- рации в. юго-западном районе провинции Южная ‚Чолла. С конца декабря прошлого года до второй половины января .с. г. две дивизии марионеточной армии вновь пред приняли наступление на партизан в этом районе. Действия. наземных. войск были поддержаны авиацией. Но и на этот раз партизаны под командованием лучших сы“ нов народа — Ким Ди Хи, Хон Сун Сека и других — добились полного разгрома враз га. Одновременно партизаны юго-восточного района провинции Северный Бенсан раз вернули крупные бои против наступавших марионеточных войск. В начале декабря они полностью разгромили лисынмановекив войска в районе Андон — Хваксан. В ян- варе партизаны сорвали карательные опе- рации в районах Гендю, Эримсан, Енхя; Пходон и добились больших боевых yenes хов, нанеся серьезный урон. противнику: Так героическими усилиями партизан. было сорвано зимнее наступление лисынмановя ской армии в районах Дирисан и Тхябяк= сан, где были сосредоточены три дивизни под командованием лучших лисынманов= ских командиров. Зимними операциями по подавлению партизан руководили лично министр национальной обороны и началь= НИЕ Штаба сухопутных войск. В конце февраля район военных дей- ‘ствий посетили главный военный советник лисынмановской армии, американский. ге- нерал Роберте, который лично руководил боевыми действиями, а также члены так называемой корейской комиссии ООН. Марионегочное правительство предпола= гало в течение двух месяцев полностью расправиться с партизанами двух крупней- их партизанских районов — Дирисан it Тхябяксан, но; получив мошный отпор, оно до сего времени не может ренгиться в0306- новить наступление». «Силы народных героев, — пишет в 32= включение газета, — непрерывно растут, и никакая армия не может подавить Их, ибо это силы всего народа, борющегося против антинародной реакционной клики». Совершенно иную картину представляет экономика социалистического общества: где РАБОЧАЯ МОЛОДЕЖЬ США превращают Ливан в свою военную базу БАИР, 24 марта. (ТАСС). По сообщениям! Правительство США взяло на себя оба. ливанской печати, в скором времени между СПТА и Ливаном будет подписан так назы- ваемый договор о «дружбе, торговле и мо- реплавании». Диванская газета-«Аль-Хаям» указывает, что «договор имеет секретные военные приложения». Как сообщают, это секретное соглашение обязывает ливанское правительство предоставить свою террито- рию и казармы для американских военных сил и содействовать высадке ‘американских войск. Бейрутсвий порт‘и строящийся аэро- пром в Хальде перейдут пбд американский контроль, . ‚ зательство: снабдить ливанекую армию BO- ‚боружением. Тиванская общественность выражает Бозмущение по поводу заключения этого договора, превращающего иван в плацдарм американской агресеии. Газета «Аш-Шарк» пишет: «Наш союз с Америкой неизбежно приведет нас в экономической разрухе и вызовет в стране сильный кризие. Кроше того, мы потеряем нашу национальную независимость... Ирак и Иордания уже испытывают на себе гнет подобного союза с Англией. Вот почему мы против заключе- ния договора © Америкой». Южного Урала УЧИТСЯ ЧЕЛЯБИНСК, 24. (Корр. «Правды»). Ве- _ ЧЕРНИЕОВСЕ (Башкирская АССР), 24. гсм Ч: СЕТИ ко + ЩЕ.“ сто leq paciimperne профсоюзных здравниц (Корр. «Правды»). Более 500. молодых ра- Южного Урала, в которых в прошлом году бочих города Черниковска учится без отры- идыхало и лечилось более 18 тысяч рабо- ва от. производства в высших и средних TE, служащих, студентов. На территории учебных заведениях. . Здесь открыт завод- (уществующих санаториев и домов отдыха ской вечерний техникум. Большая группа тупят в строй вще пять корпусов. Строятся молодых рабочих изучает общеобразователь- Новые дома отдыха и санатории. В нынеш- ные дисциплины, технологические процессы Нем году закончится сооружение хомов от- добычи и переработки нефти, новое. нефтя- AUXa железнодорожников и угольциков. ‘ное оборудование. en RR RENTERS EI OANA DAI DHABI часн района решили использовать ее энергию. Академии науЕ Грузинской ССР. поэт для электрификации сел. 14 артелей сов- местно строят межколхозную гидростанцию. “Начато сооружение межколхозных гидро- станций также. в. Зиминском, Оеннеком и других районах. Г. Н. Леонидзе. Митинг окончен. Гроб с прахом М. Г. Цха- кая медленно опускается в могилу. Торже- ственно звучит гимн: Советекого Союза. . Над свежей могилой вырастает холм из цветов и венков.