CErORHHA B HOMEPE Tt Подготовка к выборам в местные со- веты`.(2 стр.). ИЗ ПОСЛЕДНЕЙ ПОЧТЫ: Фотокор- респондент дает интервью (2 стр.). А. Герасимов. — Искусство великого народа. Китайская художественная вы- ставка в Москве (3 стр.). Сергей Борзенко. — Земля, охваченная огнем (3 стр.). ролетарих всех стран, соединяйтесь!:. ая Коммунистическая Партия (больш.). = доммунистическая IT А ’Орган Центрального Номитета и МН ВКП(б). ЦЕНА 20 коп; Пятница, 6 октября 1950 г. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА CCCP За многолетнюю плодотворную деятельность во бе Е зи © 75-летием со дня рождения, наградить действительного члена Академии наук т иоднани бопгоога_Ненского Сергея Николаевича орденом Трудового Красного Знамени. Председател Москва, Кремль. 5 октября Восемналиатый том ь Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИП. Всесоюзн Рапорты товаришу И. В. Сталину (1 стр). Пятая сессия Генеральной Аббамблёя Указ Президиума Верховного Совета СССР о награждении писателя Сергеева- Ценского С. Н. орденом Трудового Крас- ного Знамени (1 стр.). Великим стройкам — всемерную под- держку! (1 стр.). А. Рябов. — Труд во имя мира (2 стр.). НА ПАРТИЙНЫЕ ТЕМЫ: Ф. Коз- лов.——Улучшить партийную работу в науч- ных учреждениях (2 стр.). А. Ерохин. — Ведомстве риха (2 стр.). Ведомственная неразбе- Г. Рассадин, И. Филиппов. — Друзья и Организации Объединенных Наций Б. Васильев. — Международное обозре- ние (4 стр.). События в Корее (4 стр.). ] Перед вторым Всемирным конгрессом На конференции английской лейборист* сторонников мира (3 стр.). ской партии ‚(4 стр.). Всеобщая: забастовка в Австрии ши- Международный шахматный турнир рится (3 стр.). (4 стр.). боревнование советских н венгерских железнодорожников БУДАПЕШТ, 5. (06. корр. «Правды»). Трудящиеся советской пограничной стан- ции Чоп вызвали на соревнование желез- нодорожников соседней венгерской потра- ничной станции Захонь. Советские и вен- герские железнодорожники заключили ме- жду собой договор о создании смешанной комплексной бригалы и взяли на себя юбя- зательства по улучшению эксплуатации до- роги. Создание советско-вентерской комплекс- ной бригады железнодорожников — новое свидетельство крепнущей дружбы между народно-демократической Венгрией и СССР. Общность пути и целей Советского. Союза, й стран народной демократии выдвигает обилие новых форм связи, принциниально отличающихся от взаимоотношений между капиталиестическими странами. В основе связей между СССР и странами, вставшими на путь социализма, — сотрудничество, взаимопомощь, обмен опытом. В августе этого года созданы румынеко- венгерская и венгерско-чехословацкая ком= плекеные бригады железнолорожников по- граничных станций. Международные ком= плекеные бригады железнолорожников позволили за короткое время улучшить дви- жение поездов, сократить простои железно- дорожных составов. РОСТ НАСЕЛЕНИЯ ГОРОДОВ ПОЛЬПИЛЯ БАРШАВА, 5. (06. корр. «Правды»). Перед войной в городах Польши жило 27,2 проц. всего населения страны. Это свидетельствовало о том, что капиталиети- ческая Польша, была преимущественно стра- ной аграрной. Решительный куре Польской объехинен- ной рабочей партии на быстрое развитие отечественной индустрии незамедлительно сказалея на численности населения горо- дов. В конце 1946 года жители городов ео- ставляли уже более 31 проц. всего накеле- ния. В течение осуществления трехлетнего плана восстановления народного хозяйства продолжалось дальнейшее увеличение числа жителей в городах. Озобенно быстро роело за истеклтие три года население в городах Катовице, Кракове, Быдгощи и Хожове. Шестилетний план строительства фунда- мента социализма в Польше, предусматри= вающий дальнейшее быстрое развитие инду= стрии, будет сопровождатьбя еще более бур= ным ростом численности населения городов. РАСПРОСТРАНЕНИЕ ПЕРЕДОВОГО СОВЕТСЕОГО ОПЫТА БУХАРЕСТ, 5. (С56. корр. «Правды»). Румынокое общество по укреплению связи с Советским Союзом (АРЛЮС) провело дея- тельную подготовку в месячнику румыно- советской дружбы, начинающемуся 7 октяб- ря. Кружки АРЛЮС, которых насчитывает- ся в республике 19.700, развернули боль- шую работу по распространению передо- вого опыта советских новаторов производ- ства. т На фабрике «Фламура ропеие»х, напри- мер, кружок АРЛЮС ввел по примеру с0- ветских клубов «День новаторов», во вре- мя которого популяризируются новые мето- ды труда. Один из таких дней в сентябре был посвящен методу советского скоростни- ка Борткевича. На кожевенно-обувных предприятиях Нитешти кружки АРЛЮС помогли внедрить метод раскроя кожи, предложенный Л. Ео- рабельниковой. ДЕНЬ ЧЕХОСЛОБАЦКОЙ АРМИИМ ПРАГА, 5. (ТАСС). Шестого октября тру- дящиеся Чехословакии впервые отмечают День чехословацкой армии, Весь наш народ, пишет газета «Руде пра- во», отмечает великий праздник своей род- ной народно-демократической армии. В обращении Центрального совета прод- е0ю3зов. к трудящимея говорится: «Вак самая крупная организация трудя= щихся революционное профеоюзное движе- ние все свои силы отдаст тому, чтобы наша армия могла выполнить свою великую мие- сию — стоять на страже мира и охранять революционные завоевания народа, строя- щего социализм». Центральный совет профсоюзов призы- вает трудящихся страны в честь всенарод- ного праздника еще шире развернуть со циалистическое соревнование за повышение производительности труда, повышение тем- пов строительства и реконструкции про- мышленности и укреплять дружбу с вели- ким Советским Союзом, стоящим во главе лагеря мира и демократии. ВЫСШАЯ ШВОЛА ДЛЯ РАБОТНИКОВ ЗЕМЛЕДЕЛИЯ СОФИЯ, Б. (ТАСС). Министерство земле- делия открыло сегодня в Софии Централь- ную высшую годичную школу, в которой обучаются 200 руководящих работников трудовых кооперативно-земледельчееких хо- зяйств: (ТЕЗХ) страны. Среди курсантов — председатели ТЕЗХ, бригадиры, передовые полеводы и животно- воды; наряду с изучением специальных дисциплин (почвозеление механизация сельского хозяйства, и т. л.) они бутут изу- чать маркоизм-ленинизм, болгарекий и рус- ский языки, будут знакомиться с опытом работы передовых советеких колхозов и с их JOCTHuR CID AM HH, ЕЕ МОСКВА, КРЕМЛЬ Председателю Совета Министров Союза ССР Биссарионовичу Иосифу ными семенами на весенний сев 1951 года. Волхозники в этом году получат хлеба на трудодень больше, чем в прошлом году. Дорогой товарищ Сталин, трудящиеся области приносят глубо- кую благодарность партии и правительству и лично Вам за по- вседневную заботу 0 колхозах и совхозах нашей страны, чему прежде всего они обязаны своими успехами. Эта, забота и помощь воодушевляют всех тружеников области на новые трудовые подвиги во имя любимой Родины. Заверяем Вас, дорогой Иосиф. Виссарионович, что колхозники и колхозницы, работники МТС, совхозов и специалисты сельского хозяйства Хакасской автономной области приложат все силы для успентного завершения всех сельскохозяйственных работ, обеспе- чения хорошего проведения зимовки скота и дальнейшего оргаюи- зационно-хозяйственного укоепления колхозов. Секретарь Хакасского обкома ВКП(б) Т. НЕМЕЖИКОВ. областного Совета депутатов трудящихся С. ГОНЧАРЕНКО. товаришу СТАЛ Докладываем Вам, дорогой Иосиф Биссарионович, что колхоз- ники, колхозницы, работники МТС и ©0вх080в, специалисты сельского хозяйства Хакасской автономной области Краснояр- ского края благодаря огромной помощи партии, Советского пра- внтельства ‘и лично Вашей, Иосиф Виссарионович, досрочно вы- полнили государственный план хлебозаготовок зерном хорошего качества. План заготовок продовольственных культур перевы- полнен. В текущем году сдано хлеба больше, чем в протилом году, на 600 тысяч пудов, в том числе основной продовольственной культуры — пшеницы на 470 тысяч пудов. Выполнен также план заготовок семян масличных культур на 142 процента и се- мян многолетних трав на 131 процент. Сдача хлеба государству колхозами по предъявленным счетам за работы МТС продолжает- ся. Колхозы и совхозы области полностью обеспечены собствен- МОСКВА, КРЕМЛЬ. товаришу С Председатель исполкома Хакасского Партия Ленина — Сталина — руководя- щая сила советского государства, BIOXHO- витель и организатор всёх побед советского народа в борьбе за коммунизм. Коммуниети- ческая партия неразрывно связана с широ- чайшими массами трудящихся, восприни- хающими политику партии как выражение своих коренных интересов. Для советеких людей дело коммунистической партии — самое близкое, самое родное дело. В великой партии большевиков советский народ видит своего испытанного руководи- теля, уверенно ведущего нашу страну по пути коммунистического строительства. На каждом этапе развития, применительно к изменяющейся обстановке, партия выраба- тывает формы и методы работы партийных организаций, их руководства разносторон- ней деятельностью на всех участках нашего строительства. Искусство большевистского руководства состоит в том, чтобы, правильно организуя работу в массах, обеспечить про- ведение политики партии, составляющей жизненную основу советского етроя. Непреложным принципом в работе каждой партийной организации должно быть уме- лое, правильное сочетание партийно-полити- ческой и хозяйственной работы. Товарищ Сталин учит, что политика и хозяйство неотделимы. Они существуют вместе и дей- ствуют вместе. Поэтому нельзя отделять по- литику от хозяйства, нельзя допускать уси- ления хозяйственной работы ценой умале- ния политической работы или наоборот. Ещев 1937 году в выступлении на фев- ральско-мартовском Пленуме ЦЕ ВКП(б) товарищ Сталин говорил: «Теперь, надо полагать, все поняли, осознали, что чрез- мерное увлечение хозяйственными кампа- ниями и хозяйственными успехами при недооценке и забвении партийно-политиче- ских вопросов — ведет к тупину. Необхо- AMMO, стало быть, повернуть внимание ра- ботников в сторону партийно-политических вопросов с тем, чтобы успехи хозяйствен- ные сочетались и шли рядом с успехами партийно-политической работы». Вею свою работу партийные организации строят в соответствии © указаниями товарища Сталина. Именно поэтому доби- ваются они крупных успехов на всех учает- ках хозяйственного и культурного етрой- тельства. Исходя из сталинского положения о необходимости повернуть внимание работ- НИКОВ В CTOPOHY партийно-политических вопросов, ЦЕ ВЕИ(6) всегда подчеркивал: и подчеркивает задачи всемерного повышения уровня партийно-политической и партийно- организационной работы местных партий- ных организаций. Подъем партийно-организационной и по- литической работы в массах, серьезное улучшение руководства деятельноетью пар- тийных, советских, хозяйственных, проф- союзных и комсомольских организаций яв- ляются важнейшим условием успешного и своевременного решения всех задач хозяй- ственного и культурного строительства. Некоторые местные партийные организа- ции допускают ошибку, прелавая забвению партийно-политическую работу. В практике работы отдельных обкомов партии живое ру- KOBOICTBO практическими вопросами партий- ной жизни городеких и районных органи- заций, подбор кадров, проверка исполне- ния, развертывание критики и самокрити- ви, большевиетекое воспитание партийного актива, а также политическая работа в массах не стоят в центре внимания. Опыт показывает, что малейшее ослабле- ние внимания к вопросам партийно-поли- тической работы неизбежно ведет в нару- шению принципов большевистекого руко- водства хозяйством. В таких организациях партийные комитеты вместо укрепления со- ветских и хозяйственных органов стано- вятся на путь их подмены, пытаясь разре- шить многочисленные хозяйственные дела силами партийного аппарата. Ясно, что по- добная практика наносит серьезный ущерб партийно-политической работе. Она также отрицательно сказывается и на работе аппа- рата местных советеких и хозяйственных организаций, на самой хозяйственной ра- боте. Не получая правильного партийного руководства, аппарат советских и хозяй- ственных организаций с болышим числом квалифицированных работников теряет ини- циативу и используется недостаточно. _ Интересы дальнейшего подъема партий- но-политической работы требуют, чтобы наши партийные органы освободились от хозяйственных мелочей, не допускали прак- тики подмены и обезлички местных хозяй- ственных органов партийными организа- ЦИями. Партийные организации должны постоян- но руководствовалься указаниями товарища Сталина о том, что необходимо усвоить метод большевистского руководства хозяй- ственными органами. Метод большевист- ского руководства хозяйством состоит в том, чтобы систематически помогать совет- ским и хозяйственным органам, проверять выполнение ими директив партии и прави- тельства, систематически укреплять их и руководить хозяйством не помимо этих ор- ганов. а через них. Правильное осуществле- ние большевистского метода руководства хо- зяйством позволит нашим партийным орга- низациям сосредоточить свое главное внима- ние на решении вопросов партийно-полити- ческой работы. Насущная задача партийных организа- ции состоит в том, чтобы добиться серьез- ного подъема всей партийно-организацион- ной ин политической работы в массах, реши- тельно повернуть в эту сторону внимание партийных комитетов и первичных органи- заций. Надо поставить дело так, чтобы об- комы и крайкомы партии укрепили живую связь с партийными организациями, систе- матически заслушивали отчеты горкомов, райкомов и первичных организаций, оказы- вали бы им необходимую помощь в устра- нении недостатков и налаживании партий- но-организационной и политической работы. Чтобы добиться серьезных успехов в пар- тиино-политической работе, горхомам и рай- комам партии необходимо систематически и глубоко заниматься жизнью первичных пар- тииных организаций предприятий и строек, колхозов, совхозов, МТС, советских учреж- дений и учебных заведений. Нельзя митить- ся в таким положением, когда некоторые райкомы устанавливают мелочную опеку над первичными организациями, Фпускают элементы командования, ввиду чего первич- ные организации усваивают привычку ра- ботать только по указаниям сверху и мало проявляют собственной инициативы. Важнейшим условием подъема работы первичных партийных организаций являет- ся регулярное проведение партийных собра- ний с обсуждением на них вопросов пар- тийно-организационной и политической ра- боты. Партийные — собрания — замечательная школа большевистского воспитания. Поэто- му первейший долг первичных организаций, райкомов и горкомов партии состоит в том, чтобы регулярно проводить партийные co- брания, тщательно готовить каждое cobpa- ние, всемерно развертывать большевиетекую критику и самокритику. Каждой первичной организации, наряду ев закрытыми партий- ными собраниями, следует систематически проводить открытые партийные собрания © приглашением на них беспартийных акти- BUCTOB. Большие и ответственные задачи веемер- ного улучшения партийно-организационной и политической работы смогут быть успеш- но решены, если во всей своей повседнев- ной деятельности партийные комитеты бу- дут опиратьея на широкие массы партий- ного актива, чутко прислушиваться к кри- тике снизу, проявлять повседневную заботу о выращивании актива. Огромную роль в этом могут и должны сыграть регулярно проводимые собрания партийного актива. Центральный Комитет ВЕП(б), товарищ Сталин неоднократно указывали на важней- шее значение работы с партийным активом, на необходимость регулярного созыва собра- ний партийного актива. Обкомы, горкомы и райкомы обязаны систематически проводить собрания партийного актива для обсужде- ния решений партии и важнейших вопро- сов жизни и работы партийной организа- ции. Необходимое обеспечить, чтобы на <0- браниях развертывалась большевистекая критика и самокритика. «Самонритика,—учит товарищ Сталин, — есть ссобый метод, большевистский метод воспитания кадров партии и рабочего клас- са вообще в духе революционного разви- тия... Без самоноитини — нет правильного воспитания партии, класса, масс; без пра- вильного воспитания партии, нласса, масс — нет большевизма». Рукородетвуяеь указаниями товарища Сталина, наша партия воспитывает калры й всех коммунистов в духе большевизма, неустанно вооружает их марксистеко-ленин- ской теорией. Повышение уровня партийно- политической работы < 0с0бой силой выдви- гает задачу дальнейшего улучшения ‘идеоло- гической работы партийных организаций. В центре внимания партийных организаций поетоянно должны быть вопросы маркеист- ско-ленинското воспитания наших кадров, всех коммунистов. Успешное выполнение задач коммунисти- ческого строительства требует дальнейшего улучшения партийно-организационной и по- литической работы в массах. Повернуть внимание в сторону партийно-политических вопросов — такова сейчас задача партий- ных организащий. Уполномоченный Министерства заготовок по Хакасской автономной области А. СЕРПУХОВИТИН. Начальник Хакасского областного управления сельского хозяйства А. АНАНЬЕВ. Председателю Совета Министров Союза ССР Посифу Виссарионовичу дуктивного животноводства, труженики сельского хозяйства области ведут большую работу по ‘накоплению кормов, строитель- ству и ремонту животноводческих помещений и принимают вее необходимые меры к выполнению в текущем году государствен- ного плана развития общественного животноводства. В настоящее время в колхозах области успешно проводятся уборка и сдача хлопка-сырца государству. Заверяем Вае, дорогой Иосиф Виссарионович, что хлопкоробы области в ближайшие дни завершат выполнение установленного плана затотовок хлопка- сырца и сдадут государству значительное количество хлопка сверх плана. Ленинабадского обкома КП(б) Таджикистана П. ОБНОСОВ. областного Совета депутатов трудящихся Р. РАИМДЖАНОВ. нистерства заготовок по Ленинабалской области С МИРИН. Рады доложить Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхо- зы Ленинабадской области Таджикской ССР досрочно выполнили государственный план хлебозаготовок, (без риса) на 103 пропента и план заготовок семян льна-кудряша на 125 процентов. Сдача зерна государству по врученным счетам за работы МТС продол- жается. Колхозы области также выполнили план засыпки семян зерновых и зернобобовых культур на посев под урожай 1951 года. Выполнены также государственные планы заготовок шелкококо- нов на 111 процентов, свежих фруктов на, 108 процентов. сухих фруктов: на 109 процентов и каракульских пекурок на 102 про- цента. Выполняя трехлетний план развития общественного про- Секретарь Председатель исполкома Ленинабадского Уполномоченный Министерства заготовок по Ленинабадской области С. МИРИН. Заместитель начальника Ленинабадского областного управления сельского хозяйства Н. САРЫМСАКОВ. . Великим стройкам-— всемерную поддержку! БЛАГОРОДНОЕ ДНЕПРОПЕТРОВСЬ, 5. (Корр. «Правды»). В районах Днепропетровской области про- ходят собрания колхозной молодежи, на ко- торых обсуждается решение Советского пра;- вительства о строительстве Каховской гид- роэлектроставции, Южно-Украинского и Ce- веро-Крымекого каналов. Повееместко моло- дые колхозники и колхозницы заявляют о желании принять непосредственное участие в строительстве гидротехнических сооруже- ний на Днепре. На днях в артели имени Ленина, Тома- `вовекого района, состоялось еобрание моло- ‚дых колхозников. Заместитель секретаря комсомольской организации Лидия Патрашок ‘подробно рассказала о ближайших перснек- тивах развития колхозного производства. — Сталинские новостройки — наше род- ное комоомольское дело,— заявила тов. Пат- рашок. — Но для того, чтобы они скорее вступили в строй действующих, мы должны принять самое активное участие в строи- тельстве. Собрание приняло решение: «Как только начнется строительство, направить на стройку молодежные бригады колхоза имени Ленина. Молодежь колхоза обязуется при- нять активное участие в создании Кахов- ской гидроэлектростанции и оросительных каналов». Такое же решение приняло собрание мо- лодежи колхоза имени Сталина, Васильков- ского района. Труженики сельского хозяйства По- Средней Азии, оказать всемер- волжья, Украины, Крыма обязуются „ПУТЬ. К. РАСИВЕТУ, НУКУС, 5. (Норр. «Правды»). Небывалым политическим и трудовым подъемом охваче- ны в эти дни трудящиеся Кара-Калпакии. Волхозники заявляют о своей готовности Принять сам0е активное участие в строи- тельстве. Главного Туркменского канала. Они считают это делом чести всего кара- калпакокого народа. — Я уверен, что все колхозники, — ва- явил председатель сельскохозяйственной ар- тели имени Молотова тов. Камалов, — будут всячески способствовать быстрейшему 3a- вершению сталинской стройки. Новый ка- нал открывает перед ката-калпажскими кол- хозами широкий путь в изобилию и богат- CTBY. 06 огромных возможностях развития артельного хозяйства, откоывающихея в связи с великой стройкой коммунизма, гово- рил на собрании председатель колхоза. имени Первого мал, Кунградского района, тов. Му- ратбеков. — Мы хорошо представляем себе, как быстро будет развиваться наш колхоз, — 3a- явил он.— Сейчас из-за нехватки воды мы не используем около 1.300 гектаров — больше половины всей земли, закрепленной ga колхозом. Пуск канала позволит нам увеличить посевы хлопчатника, влвое уве- личить посевы зерновых культур, раеши- рить фруктовый сад. Кара-калпакские колхозники готовы при- HATh самое активное трудовое ‘участие в строительстве величайших гидротехниче- ских сооружений, открывающих невидан- ные перспективы расцвета сельского хозяй- етва. `Общенародное дело АСТРАХАНЬ, 5. (Норр. «Правды»). Вол- хозники Нижнего Поволжья продолжают об- суждать решения правительства, о стройках на Волге, в Средней Азии, на Украине и в Крыму. В укрупненном колхозе «Борьба за мир», Капустиноярского района, собрания состоялись в бригадах. Руководитель пер- вой животноводческой бригады колхозник тов.-Папков сказал: — Вогда. колхозники четырех артелей объединились в одно хозяйство, перед нами встала насущная задача — механизировать сельскохозяйственное производство. Теперь нам ясен путь, по которому пойдет кол- х03,—это путь электрификации. Мы иеполь- зуем электроэнергию для дойки коров, для приготовления кормов на, фермах. Мы смо- жем механизировать и другие трудоемкие работы. Вот почему строительство гидро- станций является кровным делом колхозни- БОВ. Оживленно обсуждая постановления пра- вительства о сооружении гидроэлектростан- ций и каналов, колхозники Нижнего По- ВЮЛЖЬЯ ИЗЪЯВЛяЯЮТ Горячее желание своим личным трудом содействовать успешному осуществлению общенаролного дела. ную поддержьу строительству но- вых гидротехнических сооружений. Тысячи колхозников и колхозниц уже работают на великих стройках. Колхозная помощь КУИБЫШЕВ, 5. (Корр. «Правды»). На крутых берегах Волги таскинулиеь поля . После сооружения колхоза «Новый труд» Буйбышевекой гидроэлектростанции волж- ские воды разольются на, огромное простран- етво и образуют «Куйбышевское море». Кол- х03 будет стоять на берегу будущего моря. Все колхозники сельекохозяйственной а7- проникнуты сейчас тели «Новый труд» одним желанием — помочь строителям бы- стрее осуществить сооружение гигалтской электростанции. В правлении колхоза, В изде-читальне — по- великой стройке. шего развития кол- тракторной бригаде, веюду идет разговор 9 Bee планы дальней X03a строятся с учетом тех больших изме- нений, которые произойдут в. Заволжье по- сле сооружения Куйбышевской электроетан- ЦИИ, рит: Председатель колхоза тов. Романов гово- г; — Когда наши земли получат волжекдю еще больше хлеба, и воду, МЫ далим стране других продуктов. Бдвое—втрое увеличат- ея стада крупного рогатого скота и овец. Когда заходит разговор о будущем колхо- — Многое зависит от нас. Чем лучше мы будем помогать строителям Куйбышевекого гидроузла, тем быстрее получим волу и электроэнергию. за, Врестьяне говорят: р адостные перспективы НИБОЛАВЕВ, 5. (По телефону). Постано- вление Совета Министров СССР о строитель- стве Каховекой гидроэлектростанции, Южно-Украинското и Северо-Крымекого ка- налов продолжает находитьея в центре вни- мания тружеников сельскохозяйственной артени имени Варла Маркса, Снигиревского района. Ежедневно в правление колхоза и первичную партийную организацию обра- щаются десятки колхозников и колхозниц с заявлениями послать их на строительство величественных сооружений коммунизма. — Строительство Каховекой гидроэлек- тростанции и оросительных каналов-—налше кровное дело, — товорит бригадир полеводче- ской бригады тов. Хандога.— Вее мы ваин- тересованы в том, чтобы орошение южных украинских полей было произведено как можно быстрее. Каждый из нае готов евоим трудом помочь строителям гигантских соору- жений. Правление сельскохозяйственной артели разработало перспективный план орошения полей, закрепленных за, колхозом на вечное пользование. (0 пуском Ваховской гихроэлектростанции будет орошаться до двух тысяч гектаров земель. Недавно на многолюлном собрании членов обсуждалея вопросе 9 колхоза «Новый труд» помощи в строительстве Куйбышевского гидроузла. Председатель колхоза предложил выделить бригаду на стройку. Многие кол- хозники выразили желание войти в состав этой бригады. Уже три недели на стройке работают 30 колхозников во главе с бригадиром тов. Шевардиным. С первых же дней кол- хозники Виктор Фролов, Александра Серова и другие, не жалея сил, трудятея, чтобы быстрее закончить лорогу, по которой ороту, по которой грузами для Вуйбы- Многие колхозники пойдут автомашины © шевской гилроетанции. работают на буровых вышках. вместе с изые- кателями. Лучший плотник артели Федор Беляшов сооружает дома для строителей. Тысячи колхозников Сосново-Солонец- Шигонского, hpac- кого, Ново-Буянекого, Сочинений В, И. Ленина на латышском языке Перевод осуществлен Институтом исто- рии партии при ЦЕ КП(б) Латвии — фи- тиалом Института Маркса—9Энгельса— Тенина при ЦЕ ВВЦ). ноярското и других районов области изъ- явили желание выехать на стройку и вло- жить свой труд в сооружение Клибышевекой гидроэлевтростанции. РИГА, 5. (ТАСС). Латвийское государ“ ственное издательство выпустило в свет в перероле на латышский языв восемнадца- тый том Сочинений В. И. Ченина.