Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Братск ии привет всем народам, борющимся за мир, за демократию, за социализм!_ Председателю Совета Министров Союза ССР товарищу СТАЛИЦУ Иосифу Виссарионовичу Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозники, работники МТО и совхозов и специалисты сельского хозяйства Молдавской ССР, развернув всенародное социалистическое годовщины Великой досрочно выполнили соревнование за достойную ветречу 33-Й Октябрьской социалистической революции, республике Советским правительством и Центральным Комитетом ВКП(б), благодаря лично Вашей, товарищ Сталин. повсетневной ваботе о лальнейшем В настоящее врем колхозов. МТС и совх укреплении и расцвете колхозного строя. я усилия партийных и советских органов, 0зов направлены на быстрейшее завершение всех сельскохозяйственных работ, доерочное выполнение планов заготовок сахарной свеклы, сои и других сельскохозяйственных предувтов, подъема 1951 года. созлание кого урожая будущего гола. зяби на всю площадь весеннего сева хороших предпосылок для получения выео(Из призывов ЦК ВКП(б) к 33-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции) МОСКВА, КРЕМЛ В ЧЕСТЬ ГОДОВЩИНЫ ОКТЯБРЯ РАИВУТ И ПОБЕЖДАЮТ побеждающая сила. В достижениях советского народа трудящиеся всего мира видят воплощение своих чаяний и надежд. Примеру советских людей следуют трудящиеся стран Центральной и Юго-Восточной Европы, свергнувшие власть капиталистов и установившие власть рабочих и крестьян. Народы этих стран в строительстве социализма пользуются щедрой и бескорыстной помощью Советского Союза. «Грудящиеся нашей страны, — пишет орган ЦЕ Румынской рабочей партии «Скынтейя»,— строят себе счастливое будущее, освещенное историческим примером Советского Союза и гением товарища Сталина». Беликие идеи Ленина и Сталина, идеи Октября вдохновляют миллионы строителей социализма во всех странах народной демократии. Проведниками всепобеждающих идей, руководителями и оэганизаторами трудящихся Macc Ha борьбу за coциализм являются коммунистические и рабочие партии, самоотверженно борющиеся за дело рабочего класса. Октябрьская революция разбудила народы колониального Востока. Многомиллионный китайский народ одержал всемирноисторическую победу над объединенными силами внутренней реакции и международного империализма. В своей борьбе за освобождение родины, за укрепление народно-демократической власти Китайская коммунистическая партия руководствовалась и руководствуется великими идеями Октября, всепобеждающим учением маркеизма-ленинизма. «Орудийные залпы Октябрьской революции,— пишет вождь Коммунистической партии Китая Мао Цзе-дун,— донесли до нас марксизм-ленинизм. Октябрьская революпия помогла прогрессивным элементам мира ин Китая применить пролетарское мировоззрение для определения судьбы страНЫ... Итти по пути русских — таков был вывол». Революционное учение Маркса, Энгельса. Ленина, Сталина одерживает победу за победой. Под велнким непобедимым знаменем маркеизма-ленинизма. объединяются массы трудящихся во всех частях света. Под этим славным знаменем сотни миллионов завоевали евоболу и строят новую жизнь. Путь, указанный Октябрем, — путь трудящихся к евоболе и счастью. Путь Октября — это путь мира и безопасности вародов. С нервого AHA ‹уществования советского госузларства наш народ. руководимый партлей Ленина — Сталина, боретея 3a прочный мир во всем мире. Ныне. когда американо-знглийские империалиеты пытаютея разжечь пожар новой мировой войны, Советский Союз твердо стоит во главе всенародного лвижения за мир, отстаивает п защищает права и независимость всех миролюбивых назотов. Последовательная миролюбивая сталинская политика Советского Союза снискала торячую поддержку всего прогрессивного человечества. В Советскому Союзу, к вождю, учителю и тругу трулящихея веего мира — великому Сталину обращены взоры всех простых людей земного шара, жаждущих прочного мира. С величайшим подъемом и воодушезлевклем встречают тридцать третью голозщину Октября трулящиеся страз народной лемократии. В этих странах”с небывалой силой развернулось социалистическое соревногание $2, новые успехи хозяйственного и культурного строительства, за дальнейшее укрепление режима народной демократии. В эти дни трулящиевея стран народной демократии еще теснее сплачивают свой ряды вокруг страны победившего социализма, демонстрируют свою любовь и преданность знаменоецу мира в дружбы народов — великому Сталину. — Сталин — это мир и свобода! — говорят наролы на всех языках и наречиях. — Великий праздник Октября в Советском Союзе—это и наш праздник, — говорят трудящиеся во всех странах мира. В день 33-й годовщины на всем земном шаре мощно прозвучат слова. идущие от всей души у людей, любящих мирои свободу: — Да здравствует 33-я годовщина Великой Октябрьской социалистичесной рсволюции! — Да здравствует вождь и учитель всего прогрессивного _ человечества, знаменосец мира и дружбы межгу народами — взликий Сталин! Великая Октябрьская социалистическая революция открыла новую эру в истории человечества. Великие ндеи Октября, идеи борьбы за мир между народами, за равноправие и дружбу нароюв, за уничтожение эксплуатации человека человеком живут и побеждают, эти великие и благородные идеи живут и побеждают в делах большевистской партии и советского народа, в торжестве социализма в нашей стране. Героическими усилиями советского народа, руководимого партией Ленина — Сталина, нашз страна превращена в могучую социалистическую державу. Великие идея Октября живут и побеждают в странах народной демократии, строящих социализм, в могучем движении 32 мир и демократию. Советские люди, горлые евонми победами в строительстве коммунизма, вместе с трулящимися всех стран радуются каждому успеху в великой борьбе народов 88 MED, демократию и социализм. Центральный Комитет Всесоюзной Коммунистической Партии (большевиков) в своих октябрьских призывах горячо привететвует всех борцов за мир, демократию и сопизлизм: — Братский привет всем народам, борющимся за мир, за демократию, за социализм! — Братский привет трудящимся стран народной демонратии, успешно строящим социализм! — Братский привет великому китайскому народу, завоевавшему свободу и независимость своей страны и успешно укрепляющему народно-демонратический строй! — Братский привет корейскому народу, героически защищающему независимость своей страны! — Да здравствует Германская Демократическая Республика. Привет демократическим силам Германии, борющимся за единую, независимую, демократическую, миролюбивую Германию! В октябрьских призывах партии Ленина— Сталина выражены благородные чувства всего советского народа, народаборца, народа-победителя, впервые в истории построившего социализм и ныне уепешно строящего коммунистическое общество. Всемирно-исторические успехи нашей Родины стали возможны благодаря Великой в ie Октябрьской социалистической революции, победившей под руководством большевиетской партии, под водительством ‘Ленина и Сталина. «...Победа Октябрьской революции.—учит товариш Сталин,— означает коренной перелом в историй человечества. коренной перелом в исторических сульбах мирового капитализма, коренной перелом в освоботительном движении мирового пролетариата, коренной перелом в способах борьбы и формах организации, в быту и традициях, в культуре и идеологии эксплуатируемых Made всего мира». Ныне наша Родина идет в авангарде всего прогресеивного человечества. Великие идеи Октября овладели умами сотен миллионов трудящихся во всем мире. Эксплуатируемые массы в странах капитала все большеи больше убежлаются в том, что подлинная свобода и счастье народов возможны лишь в условиях социализма. Еще в 1919 году, в один из самых критических моментов социалистической революции в России, когда американские, английские, французские и другие империалистические хищники пытались задушить молодую Советскую республику, великий Ленин говорил, что советекая власть MOрально победила во всем мире. «Уже понято пролетарнатом всего мира, — указывал В. И. Ленин, — что эта власть ееть власть трудящихся, что она одна спасает от капитализма, от ига капитала, от войн между империалистами, ведет к прочному миру». С тех пор, как писались эти слова, прошло больше тридцати лет. За это время Советская Россия превратилась в неприступную крепость социализма. Офа отразиЛа неоднократные нападения империалистов, посягавших на завоевания Октября. Советский Союз разгромил гитлеровскую Германию и империалистическую Японию, спас человечество от угрозы фашиетского порабощения. Твердо следуя ленинеко-сталинской политике дружбы и сотрудничества со всеми свободолюбивыми народами, трудящиеся СССР протянули руку братской помощи народам Европы и Азии в самые тяжелые ий мрачные годы их истории, помогли им освободиться от тирании’ гитлеровских и японских захватчиков. СОФИЯ, 31. (Соб. корр. «Правды»). Трудящиеся Болгарии встречают 33-ю годовщину Великой Октябрьской социалистической революции-е чувством благодарности и искренней любви к великому Советскому Союзу, к партии Ленина— Сталина, чей великий опыт был, есть и будет вдохновляющим примером в строительстве основ социализма. В честь годовщины Октября на предприятиях, в учреждениях, в селах все шире разгорается массовое социалистическое соревнование. 21 октября рабочие государственного предприятия имени Христо Ботева в городе Русе досрочно выполнили свой годовой план на 104 проц. На заводе имени Георгия Димитрова молодой токарь Д. Петров благодаря реконструкции своего токарного станка вместо 180 дисков для тракторных борон дает 450. По примеру литейщиков Советекого Союза 25 октября на заводе в присутствии литейщиков других металлургических заводов города был применен советский опыт по замене дорогостоящего графита кварцевым песком для получения отливок. Текстильщики фабрики имени Делчева, применяя опыт знатной советской ткачихи Штыровой, добилиеь значительных производетвенных успехов. На предприятии ширится движение многостаночников, а число работниц, ежедневно перевыполняющих нормы, растет е каждым днем. Болгарский народ встречает 33-ю годовщину Великой Октябрьской социалистической революция под знаком усиления борьбы за мир, укрепления нерушимой дружбы с великим Советским Союзом. УСПЕХИ СТРОИТЕЛЕЯ АВТОЗАВОДА государственный план заготовок хлеба вместе с кукурузой. План заготовок кукурузы выполнен на 100 процентов. Досрочно также выполнены государственные планы заготовок подсолнечника, овощей, шерсти, каракуля и смушки, шелкококонов и брынзыhOAXO3bI WH COBXOGEI республики более организованно. чем в лучшие агротехничепрошлые годы, провели уборку урожая, в Колхозы и совхозы республики делают сейчас все необходимое, чтобы обеспечить досрочное выполнение государственного плана развития общественного животноводства н хорошо полготоБИТЬСЯ & ПОВЕДЕНИЮ SCHMOBLH CHOTA. арищ Сталин, что трудящиеся Моллавской ССР под руководством большевистекой партии вместе со всем сапокладая рук, и впредь булут бороться за и 4. г ЧМ ские сроки и высовокачественно завершили сев овимых культур, полностью обеспечили себя семенами яровых культур на весенний сев 1951 года и повсеместно засыпают страховые и фуражные фонды. В текущем году колхозники получают хлеба на трудолни значительно больше. чем в прошлые Бее эти успехи достигнуты в результате самоотверженного труда колхозников, работников МТС и совхозов и специалистов сельского хозяйства, в результате огромной помощи, оказанной МОСКВА, КРЕМЛЬ гучают хлеба на труЗаверяем Васе, тов годы. ССР под руководство те самоотверженного ветским народом. не Лальнейшее укрепление колхозного строя, за усиление могущества нашей Родины, ва победу коммунизма в нашей стране. Секретарь ЦК КП(б) Молдавии Л. БРЕЖНЕВ. Председатель Совета Министров Молдавской ССР Г. РУДЬ. заготовок по Молдавской ССР Уполномоченный Министерства Министр сельского хозяйства Молдавской ССР Ф. КОВАЛЬ. Виссарионовичу Председателю Совета Министров Союза ССР Mocudy товаришу СТАЛИШ. Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы и совхозы Одесской области Украинской ССР досрочно выполнили государственный план заготовок хлеба вместе с кукурузой. План заготовок кукурузы выполнен на 102,3 процента. Сдача кукурузы государству колхозами по врученным ечетам за работы МТС проДОЛ ЖеетТся. сев 1951` года и повсеместно засыпают страховые семенные и фуражные фонды. Колхозники получают хлеба на трудодни значительно больше, чем в прошлые голы. эаверяем Бас. дор работники МТС и сов тийные и советские силы к тому, чтобы 1 ства по лосрочному з огой Иосиф Виссарионович, что колхозники. * ` ВАРШАВА, 31. (Соб. корр. «Правды»). Успешно строится завод легковых автомобилей на Жерани — новом промышленном районе польской столицы. Возведены два больших монтажных цеха, в которых наЧалась установка автоматических транспортеров и конвейеров. От центра Варшавы до завода пролегла новая, благоустроенная магистраль, названная, но’ предложению строителей, Сталинградской. Высокий темп работ на строительстве завода легковых автомобилей достигнут благодаря применению высокопроизводительных советских методов труда, широко развернувшемуся еоциалистическому соревнованию. В честь 33-й головшины Великой Октябрьской социалистической революции участники соревнования взяли на себя новые, повышенные производственные обязательства. На заводе начинается подготовка квалифицированных кадров автомобилестроителей. Завод принял в свое ведение механический техникум, среднюю школу п две вечерних школы, которые после перестройки программ будут готовить квалифицированных рабочих, мастеров, техников. Со следующего года завод начнет выпуек легковых автомобилей. работники МТС и совхозов, специалисты сельского хозяйства. парорганизации (лесекой области приложат все Колхозы и совхозы области в этом году более организованно, чем в пропетые годы, провели уборку урожая, в лучшие агротехнические сроки и высококачественно завершили озимый сев, полностью обеспечили себя семенами яровых культур на весенний МОСКВА, КРЕМЛЬ силы К ТОМУ, ЧТобы полностью выполнить данные Бам обязательавершению заготовок продуктов животноводства, технических культур и других сельскохозяйственных проДУКТОВ. ; Секретарь Одесского обкома КП(б) Украины ЕПИШЕВ. ‚ Председатель’ исполкома Одесского областного Совета депутатов трудящихся КАРАВАЕВ. ` Упелномоченный Министерства заготовок по Одесской области НИКОЛАЕНКО. Начальник Одесского областного управления сельского хозяйства КОЗЛОВ. Председателю Совета Министров Союза ССР товаришу СТАЛИНУ Иосифу Вассарионовичу СОВхОЗЫ BCEM мире. Докладываем Вам, дорогой Иосиф Биссарионович, что колхоз‘и. колхозницы, работники МТС и совхозов. специалиеты сельского хозяйства Кашка-Дарьинской области Узбекской ССР благодаря огромной помощи партии. Советского правительства и лично Вашей, Иосиф Виссарионович. доерочно выполнили государственный план хлебозаготовок. Колхозы пн совхозы области полностью обеспечивают себя семенами на посев под урожай Полностью 1951 года. вырастили в НЫНеШнем году высокий урожай винограда и перевыполнили план заготовок винограда. План сдачи государству каракуля также перевыполнен. Колхозы и совхозы области в том году сдали каракуля значительно больше, чем в 1949 году. Roaxoct и совхозы ТБИЛИСИ, 31. (Корр. «Правды»). Коллектив Тбилисской шелкоткапкой фабрики внимательно следил за работой Второй. Всесоюзной конференции сторонников мира. В дни, когда в Москве проходила конференция, рабочие и служащие, инженеры и техники стояли на вахте. мира. С большой активностью коллектив фабпики обсуждал итоги работы Второй Веесоюзной конференции сторонников мира. Перед коллективом выступила делегат конференции ` старший научный сотрудник Академии наук Грузинской ССР Нина Алекеандровна Джавахишвили-Комахидзе, которая рассказала о работе конференции, 0 Наказе созетеким делегатам на Второй Веемирный конгресс сторонников мира. — Советские люди — мирные „люди, — сказала Тов. ДжавахишвилиКомахидзе. — Мы все против войны и потому твердо стоим в авангарле борцов за мир, за. прогресе, за КУИБЫШЕВ, 31. (Корр. «Правды»). В дни, когда в Москве заседала Втовая Веесоюзная конференция сторонников мира, коллектив Куйбышевского завода «Автотрактородеталь» одержал замечательную победу — досрочно выполнил десятимесячный план выпуека продукции. Вчера ‘рабочие, ‘инженезы и техники завода ветротилиеь с0 своим делегатом на Второй Всесоюзной конференции сторонников мира денутатом Верховного Совета CCCP шлифовщицей А. Р. Петряевой. — Всесоюзная конференция сторонников мира,— сказала тов. Петрявва,— выразила волю многомиллионного советского народа, заклеймила позором американо-английских поджигателей войны. С большим вниманием была выслушана речь стахановца Григория Ермошина: — Конференция в Москве призвала все Народы мира неустанно бороться за мир, области принимают все необходимые меры к доерочному выполнению поставок государству продуктов животноводства. В настояшее время усилия партийных и советеких органов. колхозов, МТС и совхозов направлены на досрочное выполнение государственного плана, заготовок хлопка, а также плана развития общественного животноводства. Заверяем Рае, дорогой Иосиф Виссарионович, что трудящиеся Кашка-Дарьинекой области под руководством коммунистической партии и впредь будут неустанно бороться за всемерное развитие общественного хозяйства, колхозов. за дальнейшее укрепление могущества нашей социалистической Родины — оплота мира во Труженики еельского хозяйства области ПРАЗДНИЧНЫЕ ПОДАРКИ БУДАПЕШТ, 31. (Соб. корр. «Правды»). Хорошие подарки к 33-й годовщине Beликой Октябрьской революции получают трудящиеся Венгрии. 7 ноября в эксплуатацию будет сдан новый мост через Дунай, соединяющий ‘два района Будапешта — Обуду и Андялфельл. Это одно. из крупных сооружений поеледних лет. Мост назван именем вождя BCeTO прогрессивного человечества товарища Сталина. В эти дни в рабочих поселках и селах Венгрии открыто 165 новых клубов. В Будапеште, Дьоре, Диошдьере, на рудниках Комлои и Петеси и во многих других населенных пунктах сотни семей трудящихся к празднику переселятся ‘в новые квартиры. По просьбе трудящихся горсовет Булапешта репгил в честь 33-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции одну из лучших улиц города — проспект Марии Терезии переименовать в проспект Ленина. Общество венгерско-советской дружбы к Октябрьскому празднику готовит выставку на тему «16 ‘феспублик Советского Союза». ЧЕХОСЛОВАЦКИЕ МИЧУРИНЦЫ ПРАГА, 31. (ТАСС). В Чехословакии широко пропагандируетея мичуринсхое учеane. Во многих сельских населенных пунктах, а также в учебных заведениях организованы кружки мичуринцев. Недавно в. Праге ©оздан центральный клуб мичуринцев. В различных областях страны регулярно проводятся конференции мичуринцев. Учасетники состоявшейся недавно в Праге облаетной конференции мичуринцев с большим интерэсом выслушали выступления членов лелегации деятелей сельскохозяйственной науки. посетившей недавно Советский Союз. РОСТ КООПЕРАЦИИ В АЛБАНИИ ТИРАНА, 31. (ТАСС). Как пзредает Албанское телеграфное ‘агентство, в Албании наблюдается большой рост сельскохозяйственных кооперативных хозяйетв. В настоящее время имеется в © рав больше сольскохозяйственных кооперативов, чем в 1946 году. Их земельная площадь в 11 раз превышает площадь 1946 года. Эти кооперативные хозяйства имеют сейчае в 10 раз больше рогатого скота и в 50 раз больше овец, чем четыре года назад. Секретарь Кашка-Дарьинского обкома КП(б) Узбекистана МАХМУЛОВ. Председатель исполкома Кашка-Дарьинского областного Совета депутатов трудящихся Уполномоченный Министерства заготовок по Кашка-Дарьинской области ЯФАСОВ. управления сельского хозяйства ЧЕКИН. ней. С 23 октября наши ткачихи вырабатывают ткани уже в счет следующей пятилетки. — Советские женшины борются за мир,— сказала знатная ткачиха Екатерина Мехрадзе. — Мы преисполнены рептимости отстоять мир. Мы будем работать еще лучие, еше производительнее. Это лучший ответ поджигателям войны. С речами, призывающими самоотверженным трудом укреплять дело мира, выступили набивщики Г. Панов и А. Мегрелишвили, молодая работница № Опарова. В единодушно принятой резолюции коллектив одобрил сталинскую внешнюю миролюбивую политику Советекого правительства и решения конференции. С величайшим подъемом собрание приняло приветствие вдохновителю и организатору борьбы за» мир во всем мире великому Сталину. счастья Начальник Кашка-Дарьинского областного ДЕЛО МИРА ВОСТОРЖЕСТВУЕТ счастливую жизнь. Я недавно вернулась из демократической Албании. Я витела, там. как трудолюбивый албанский нарот етроит новую жизнь, борется против войны, отетаивзет дело мира. Раскрепощенные творческие силы трудящихся демократических стран, невиданные успехи советских людей в деле строительства коммунизма вызывают бешеную злобу англо-американских империалистов. Они хотели бы задержать темпы нашего роста, истребить силы демократии. Но силы мира непобедимы. Лагерь борцов за мир возглавляет великий Советский Союз, ведомый вождем всех трудящихся товарищем Сталиным. На трибуне — начальник планового отдела фабрики И. Шанидзе. — Наш народ, — говорит он, — умножает свой трудовой вклад в дело мира. Растет вклад и нашего коллектива. До конца года мы сладим сверх пятилетнего плана. миллион сто тыхсяч метров шелковых тваво имя Во имя жизни, =Ф—жщж— Предоктябрьское социалистическое соревнование СТАЛИЕО, 31. (Корр. «Правды»). В эти дни с шахт Донбасса поступают все новые сообщения о достигнутых производственных успехах в социалистическом соревновании, посвященном 53-й годовщине Великой. Октябрьской сопиалистической революций. Десятки тысяч тонн угля лобыли сверх государственного. Плана шШалдтеры переддвого в Донбассе комбината «Артемутоль». Производственными успехами встречают всенародный праздник и шахтеры передовых в комбинате «Сталинуголь» трестов «Зуевантрацит» ‘и _ «Чистяковантрацит». Соревнуясь между собой, они досрочно выполнили лесятимесячный план добычи угля. Коллектив нромыела, лважды в этом году завоевывавший первенство во Всесоюзном соревновании нефтяников, репгил добыть JO конца года. нееколько десятков тысяч тонн нефти сверх плана. Закончил выполнение годового плана лобычи нефти коллектив Гудермесского промысла объединения «Грознефть». против поджигателей войны. Американские нмпериалисты заливают кровью города и села Кореи, хотят превратить Западную Германию в плацдарм для. нападения на страны народной демократии и Советский Союз. В то время, когда заправилы Уолл-стрита строят военные базы, лихорадочно вооружаются, мы, советские люди, создаем гигантекие гидроэлектростанции, превращаем пустыни и засушливые степи в цветущие сады. Огни великих строзк коммунизма, оевещают всему человечеству путь к светлому будущему. Свет победит тьму! На нас © великой надеждой и верой смотрят честные люди всей земли. С нами Сталин, © нами сотни миллионов трудящихся всего мира. Страстную речь произнесла.на собраний ‘стаханозка контролер отдела технического контроля Нрасковья Селютина. — Нам, советским женщинам, дорог мир,— сказала она.— Здесь на собрании присутствует немало женщин, которые потеряли на войне своих мужей, братьев, сестер. Много горя пережили наши семьи. У мэня на фронте погибли муж и брат. Нам не нужна война, нам нужен мир! Мир — это счастье трудиться на благо Родины, растить и воспитывать детей, строить коммунизм. Миллионы жен и матерей шлют проклятье трумэнам, черчиллям, зчесонам и прочим полжигателям войны. Собрание елинодупгно отобрило решения‘ Бторой Всесоюзной конференции сторюнников мира. Коллектив завода «Автотрактородеталь» решил к 33-й годовщите Октября дать сверх плана на миллион рублей продукции. ‘ Нод бурные аплодисменты участники оощезаводского собрания приняли приветственное письмо знаменосцу мира во всем мире великому. Сталину. ГРОЗНЫЙ, 31. (Корр. «Правды»). Неб-. TAHERG Грозного активно участвуют в Иредоктябрьском социалистическом соревновании. Коллектив второго’ промыюла TpécTa «Октябрьнефть» досрочно — 28 октября— выполнил годовой план добычи нефти. На этом промысле более 80 проц. всех рабочих — стахановцы, все бригады перевыполняют план.