сего дия B HOMEPE: Центральному Правлению Социалистиче- ской Единой Партии Германии. Това- рищам Вильгельму Пик и Отто Гротеволь (1 стр.). ПАРТИЙНАЯ ЖИЗНЬ: Н. Карасев.— В Казахстане не борются с нарушителями Устава сельхозартели (2 стр.). ФЕЛЬЕТОН: А. Колосов. — Кит. на удочке (2 стр.). На экономические темы: А. Осинцев.— Шире внедрять хозрасчет на предприя- тиях (2 стр.). Растет и ширится фронт борцов за мир! (3 стр.). ‚ Пролетария всех стран, соединяйтесь! Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). `Орган Центрального Номитета и мн Внп(б). ЦЕНА 00 HON Четверг, 11 мая 1950 г. Приветствие товарищу И. В. Сталину от Премьер-Министра Германской Демо- кратической Республики Отто Гротеволя но случаю пятой годовщины освобожде- ния немецкого народа от тирании фа- шизма (1 стр.). Ответ товарища И. В. Сталина Премьер- Министру Германской Демократической Республики г-ну Отто Гротеволю (1 стр.). Приветствие товарищу И. В. Сталину от Центрального Правления Социалисти- стр.). ческой Единой Партии Германии (1 Ответ Центрального Комитета Комму- нистической Партии Советского Союза Предложение политбюро СЕПГ о снй- жении репарационных поставок (4 стр.). Немецкий‘ народ борется за мир. На пресс-конференции в ВОКС (4 стр.). Шведские рабочие не будут участво- вать в войне против Советского Союза (4 стр.). , Ю. Жуков.— Под диктовку американ- ских банкиров. План слияния угольной и сталелитейной промышленности Франции и Западной Германии (4 стр.). И. Кийранен.— Социал-предатели бьют тревогу (3 стр.). УСПЕХИ ПЕРЕДОВИКОВ СОРЕВНОВАНИЯ БУХАРЕСТ, 10. (Соб. корр. «Правды»). Социалистическое соревнование, развернув- шееся в стране в предмайские дни, про- должается с нарастающим подъемом. Брига- ды, цехи и предприятия, досрочно вынол- нившие майскую программу, дают продуб- цию в счет июня. На нефтепромыеле Cy- ца Сеакэ—Дымбовица три бригады, начи- ная с 4 мая, работают по июньскому плану. Бурильцики нефтескважины №. 33 также начали работы по программе июня. Среди горняков в первых рядах идет шахтер Копетин Геза из Лонея. Его звено уже дает уголь в счет июля. Звено Геза ежедневно выполняет три нормы. ПОДАРОК ЧЕХОСЛОВАЦКИХ РАБОЧИХ ПРАГА, 10 мая. (ТАСС). В знак безгра- ничной любви и благодарности лучшему другу и освободителю чехословацкого на- рода Генералиссимусу И. В. Сталину ра- бочие и служащие пражского вагоноетрои- тельного завода «Татрах» решили сделать И. В. Сталину подарок — построенный на заводе в сверхурочное время вагон. Вчера, в день 5-й годовщины 06вобо- ждения Советской Армией Праги и завер- шения освобождения всей Чехословакии от немецко-фашистеких захватчиков, состоя- лась торжественная передача вагона члену советской правительственной делегации, прибывшей в Прагу для участия в празд- новании 5-й годовщины. освобождения Че- хословакии, заместителю миниетра ино- странных дел СССР В. А. Зорину для отправки вагона. в Москву товарищу Сталину. У вагона еостоялся большой митинг, на котором присутетвовали министры: Неед- лы, Носек, Копецкий и другие члены пра- вительства, посол СССР в Чехословакии М. А. Силин, представители чехословацкой общественности. Выступившие с речами министр Неедлы, председатель заводского профсоюзного комитета Коваржик и дирек- тор завода Ябурик говорили о горячей люб- ви народов Чехословакии к великому Сталину. 0б их безтраничной преданности Советскому Союзу. Участники митинга устроили бурную овацию в честь чехословацко-советской дружбы, в честь великого Советского Союза, в честь лучшего друга чехословацкого на- рода — товарища Сталина. ХОРОШЕЕ СОСТОЯНИЕ ПОСЕВОВ в БОЛГАРИИ СОФИЯ, 10. (Соб. корр. «Правды»). В течение последних трех лет сельское хо- зяйство Болгарии сильно страдало от засу- хи. В нынешнем году весенний сев прове- ден в исключительно благоприятных усло- виях. За последнюю неделю в стране выпа- ло большое количество осадков, которые благоприятно отразились ‘на состоянии по- севов. ] Озимые и яровые посевы находятся в хорошем Фостоянии. Ячмень, пшеница и рожь уже колосятся. Повсеместно проводит- ся междурялная. обработка пропашных культур. В Чирпанской околии и ряде дру- гих прекрасные всходы хлопка. Начался сев риса. В некоторых районах проводится рассадка табака и опрыскивание виноград- ников. и фруктовых <алдов. `НА. МЕЖДУНАРОДНЫХ ТОРГАХ В ПОЗНАНИ ПОЗНАНЬ, 10. (Соб. коро. «Правды»). Огромным успехом пользуется на между- народных торгах в Познани советский па- вильон, наглядно и убедительно демонетри- рующий достижения могучей социалиетиче- ской индустрии. Его ежедневно посещают десятки тыеяч экскурсантов, которые при- бывают из всех районов Польши. В советском павильоне представлены ма- шины новейших конструкций. Особенно много зрителей привлекают новые марки сд- ветских автомобилей. Большой интерес вы- зывают у польских крестьян замечательные советские тракторы, комбайны и другие сель- скохозяйственные машины. Строители вос- хищалютея мощными экскаваторами, башен- ными кранами, автопогрузчиками, шахтз- ры — горными машинами, в том числе угольным комбайном «Донбасс». А. П. Белоусов, инженер, премия присуждена ‚за участие в работе в области военной техники. wee M131 603) РУКОВОДИТЬ ХОЗЯЙСТВОМ Председателю Совета Munucmpos Corsa Советских Вооруженная великим и непобедимым учением марксизма-ленинизма, большевист- ская партия уверенно ведет советский на- род вперед, к коммунизму. Правильно от- ражая потребности материальной жизни об- щества, марксистско-ленинское учение по- зволяет партии успешно решать сложней- шие задачи государственного, хозяйствен- того п КУЛЬТУрНнОого строительства. Величайптим достижением партии являет- ся создание многотысячных кадров партий- ных работников, сильных своей беззавет- ной преданностью великому делу Ленина— (Сталина, своей идейностью, неразрывной связью с массами, способностью обеспе- чить выполнение любого задания Совет- ского государства. Ни одна партия не имела и не имеет таких кадров, какие созданы нашей партией. Своим беззаветным служением социали- стической Родине наши партийные кадры снискали безграничное доверие, любовь и уважение всего советского народа. Они © честью выдержали ответственнейпгий экза- мен в годы мирного социалистического строительетва и в период Великой Отече- ственной войны. Ныне они идут во главе всенародной борьбы за построение. комму- нистического общества. Нет такого участка советской, хозяйственной и культурной жизни, гле бы наши партийные кадры не играли ведущей роли, не пробуждали тру- довую и политическую активность массе, не направляли усилия советских людей на борьбу за успешное разрешение очередных задач нашего строительства. По мере продвижения нашей страны к коммунизму непрерывно возрастает руково- дящая роль партийных органов, повышает- ся их ответетвенноеть за ход дела во всех отраслях нашей работы. Уже давно сведена к минимуму роль так называемых объек- тивных условий, тогда как роль наших ор- танизаций и их руководителей стала реша- ющей, исключительной. От их работы те- перь зависит все или почти все. Идет ли речь о политической работе в массах или о выполнении плана заводом, шахтой, кол- хозом, МТС — всюду успех дела в конеч- ном счете обеспечивается деятельностью на- ших партийных организаций и их руково- дителей. . , Партия; товарищ Сталин учат наши пар- тийные ‘кадры во всей своей деятельности правильно сочетать хозяйственную и полй- тическую — работу. «Нельзя, — говорит товарищ Сталин, — отделять политику от хозяйства. Мы не можем уйти от хозяй- ства так же, как не можем уйти от полити- ки... Политика и хозяйство неотделимы. Они существуют вместе и действуют вместе». Ходом коммунистического строительства во весь рост поставлена задача организации нового мощного подъема социалистической экономики. СЕйчае правильно руководить тем или иным промышленным предприя- тием — значит обеспечивать технический прогреее, высокопроизводительное исполь- зование новой техники, повышение произ- водительности труда, увеличение выпуска продукции и снижение ее себестоимости, улучшение всех экономических показателей в деятельности предприятия. Правильно ру- ководить сельским хозяйством — значит 0беспечивать расцвет общественного колхоз- ного хозяйства на основе дальнейшего орга- низационно-хозяйственного укрепления кол- хозов, освоения травопольной системы зем- леделия и развития общественного живот- HOBOICTBA. В этих условиях неизмеримо повысилась ответственность партийных организаций и их руководителей за качество руководства. Тезерь более чем когда бы то ни было Е партийным кадрам предъявляется требова- ние: руководить с глубоким знанием дела, хорошо знать все происходящее на заводе или в колхозе, по-настоящему вникать В экономику, науку и технику, поддерживать ве новое; передовое. А это обязывает наши партийные кадры умножать свои связи C производством, неустанно расширять свой кругозор, повышать свой научно-техниче- ский уровень, овладевать все новыми и но- ВЫМИ высотами экономики. Боряеь за осуществление новых ©лож- ных задач коммунистнческого строитель- ства, местные партийные органы и их Ру- каволители значительно повысили уровень всеей своей деятельности по руководству промышленностью и сельским хозяйством. Можно было бы привести немало ‘примеров, показывающих, как партийные организации промышленных предприятий добиваются улучшения экономических — показателей, выполнения и перевыполнения государ- ственных заданий. Известно, налример, что партийные организации ряда крупнейших заводов Ленинграда и Москвы возглавили борьбу за технический прогресе и уже до- бились в этой области значительных уепе- хов. Руководя со знанием дела, глубоко вникая в экономику, Горловский горком ВП(б)У в короткий срок обеспечил значи- тельное улучшение работы предприятий угольной промышленности. В результате в первом квартале 1950 года тресты «Гор- ловскуголь» и «Калининуголь» перевыпол- нили план добычи угля. Глубокое изучение экономики колхозного производства позволило большевикам Мо- сковской области найти правильное реше- ние очередных задач организационно-хозяй- ственного ‘укрепления колхозов. Партий- вые организации области возглавили рабо- ту по укрупнению мелких колхозов и укреп- лению колхозной полеводческой бригады. Это открыло еще более широкие просторы для механизации сельскохозяйственных ра- бот, повышения производительности колхоз- ного труда, а следовательно, и для нового мошного роста производительных сил сель- ского хозяйства. Приходитея отметить, однако, ‘что и те- перь еще встречаются такие руководители, которые не хотят по-настоящему изучать жизнь, вникать в экономику, науку и напо- добие помпадуров Щедрина пытаются руко- водить путем подписывания бумаг. Незавид- ный пример в этом отношении показывают некоторые партийные и хозяйственные ра- ботники г. Воронежа. Так, машинострой- тельный завод на протяжении целого ряда лет считался передовым предприя- тием города. Его хвалили в горкоме ВЕП(б), в местной газете, на различных совещаниях. Бывший директор завода т. Гончаренко ча- сто получал премии. Между тем на заводе систематически не выполнялся план роста производнтельности” труда и снижения себе- стоимости, выпускалась продукция низкого качества, грубо нарушалась еметно-хозяй- ственная дисциплина, были запущены учет и отчетность. Нельзя сказать, что горком не интересовалея работой завода. Но он не вникал по-настоящему в деятельность предприятия и не сумел вскрыть крупней- шие недостатки в работе завода. Интересы дальнейшего подъема социали- стической экономики требуют реппительной борьбы < поверхностным подходом к реше- нию хозяйственных вопросов и повышения руководящей роли партийных организаций во всех областях хозяйственного строитель- ства. Метод большевистского руководства хозяйством состоит в том, чтобы еистемати- чески помогать хозяйственным органам, укреплять их и руководить хозяйством пе помимо этих органов. a через них. Важнейшая задача партийного руковод- ства хозяйством состоит в том, чтобы все- мерно развертывать большевистекую кри- тику и самокритику, поддерживать все но- вое, передовое, прогрессивное, вести непри- миримую борьбу со всем отжившим, тормо- зящим наше движение вперед. Это обязы- вает партийных работников всегда нахо- длиться в гуще народа, изучать и’ распро- странять передовой опыт, развивать социа- листическое соревнование, являющееся вы- ражением деловой революционной самокри- ТИКИ Масс. Напи ‘партийные кауры занимают азан- гардные позиции в борьбе советского на- рода за построение коммунизма. «Чтобы строить, — говорит товарищ Сталин, — надо знать, надо овладеть наукой. А что- бы знать, надо учиться. Учиться упорно, терпеливо». Все наши партийные работни- ки, все коммунисты должны с большевиет- CEHM упорством изучать марксистеко- ленинскую теорию, изучать и обобщать опыт масс, овладевать экономикой, наукой ий техникой. Глубокое знание дела — вер- ный залог правильного большевистского ру- ководетва во всех областях советского, хо- зяйственного и культурного строительства. JT A а о ©) сотрудник, пре- участие в раз- Генералиссимусу. Сегодня. в день пятой годовщины, освобождения немецкого народа от диктатуры гитлеровского фашизма славной армией Советского Союза, Правительство Германской демократической республики выражает Вам и в Вашем лице Правительству СССР. Советской Армии и всему советскому наролу глубокую благодар- ность демократической и миролюбивой Германии. Освобождение народов Европы от кровавого ига германского фаптизма является всемирно-исторической заслугой советского народа и Советской Армии, которые принесли бесчисленные жертвы и с величайшим тероизмом сражались не только BO имя зашиты своей ‘страны, но также и за своболу и мир всего человечества. Уничтожив под Вашим мудрым славным руководством самых агрессивных империалистических разбойников, немецких, япон- ских и итальянских фапшиетов, советская держава открыла новые пгирокие перспективы для борьбы за мир и освобождение всех народов от империализма. Тем самым она создала предпосылки для создания мощного лагеря мира. располагающего сегодня всеми возможностями для того, чтобы разрушить планы новых поджи- гателей войны. Е Советский Союз потребовал в Потедамском Соглашении pac- смотрения Германии как политического и экономического единого пелого, OO лемилитаризации и демократизации и всегда выету- пает за выполнение этого Соглашения. Он неустанно поддержи- вает немецкий народ в его борьбе против осуществленного импе- СО ЗНАНИЕМ ДЕЛА И. В. СТАЛИНУ МОСКВА, КРЕМЛЬ Социалистических Республик гну ОТТО ГРОТЕВОЛЮ. рналистами раскола’ нации. Он является верным другом и помощ- ником немецкого народа в его борьбе за окончательное освобо- ждение от империализма, за национальный суверенитет и мир, 3% создание единой демократической Германии. Под Вашим руко- волетвом Советское правительство поддерживает ‘требования На- ционального фронта демократической Германии © заключении мирного договора и отводе оккупационных войск. Советский Союз. является надежным гарантом и защитником права вашей нации на самостоятельность “и самоопределение против империа- листического грабежа и ‘расчленения. Созданием Германской демократической республики он обеспечил нашему народу нацио- нальную независимость и поллерживает нас в деле экономиче- ского восстановления натией рожяны. Поэтому миролюбивая и демократическая Германия отмечает 8 мая годовиину разгрома фашистских вооруженных сил и фашистекого государственного аппарата Советской Армией; как день освобождения. 8 мая является днем серьезной и критической самопроверки нашего ‘народа, который все больше понимает, что пронатандировавигийся вчера нацистами, а сегодня пропагандируемый американским империализмом и его пособниками антибольшевизм является вели- чайщей и роковой опасностью лля Германии. Сегодня, в день освобождения, мы вновь подтверждаем свое торжественное обещание неустанно крепить дружбу немецкого народа с великим советским народом и всеми миролюбивыми народами и запишать вместе < ними мир в Европе и во всем мире. Премьер-Министр Отто ГРОТЕВОЛЬ. Демократической Республики Премьер-Министру Г. ерманской Благодарю Вас и в Вашем лице Правительство Гер- манской Демократической Республики за Ваши при- ветствия по случаю пятой годовщины освобождения немецкого народа от тирании фашизма. МОСКВА, КРЕМЛЬ Говарищу С ТАЛИН у Дорогой товарищ Сталин! Уверен, что дружественные отношения между ep- манской Демократической Республикой и Советским Союзом будут и дальше успешно развиваться на благо наших народов и в интересах мира и сотрудничества между всеми миролюбивыми странами. И. СТАЛИН. ским Союзом и правительствами дружественных стран народной демократии открыли нашему народу путь в семью миролюбивых народов. . Годовщина освобождения налиего народа Советской Армией от фашизма обязывает всех немецких демократов п, прежде всего, _ немецкий рабочий классе и его авантард — Социалистическую Единую Партию. Германии — сделать германо-советскую дружбу неотъемлемой частью германской политики, беспощадно разобла- чать и бороться против всех врагов Советского Союза, как вра- гов мира и национальных интересов немецкого. народа. Мы обязуемея крепить неустанно Германскую Демократиче- скую Республику, как центр борьбы за мир и демократическое единство в Германии, объединить всех миролюбивых и патрио- тических немцев в национальном фронте демократической Гер- мании. “чтобы пресечь планы англо-американских империали- стов по превращению Германской земли в плацдарм новой войны против Советского Союза. Во главе этой великой борьбы за ‚ сохранение мира и завоева- ние независимости терманской нации стоит руководимый Co- цналистической Единой Партией Германии немецкий И класс. Учение Ленина — Сталина и пример славной партии 2 шевиков дают нам в этой борьбе ACHOCTD, силу и уверенность в побеле, В связи с пятилетней годовщиной освобождения Германии славной Советской Армией от ига гитлеровского фалнизма мы заверяем Вас и весь великий советский народ в своей неизменной благодарности и дружбе. Победа руководимой Вашим гением Советской Армии положила начало новой главы в’ истории немецкого народа. Благодаря большой помощи Советского Правительства, и Совет- ских оккунационных органов в Германии на освобожденной Советской Армией территории нашей страны фашизм был иско- ренен и был построен новый демократический, служащий делу мира, порядок, в котором решающее влияние принадлежит рабочему классу и его союзникам — веем другим трудящимся. Великолушная помощь Советского Союза позволила демокра- тическим силам успешно подойти к решению задач по плано- мерному преодолению вызванной гитлеровской войной нищеты путем строительства демократической экономики и по развитию истинно народной культуры. Baia политика мира, основанная на принципе равноправия всех наций, позволила демократическим силам осуществить 7 октября 1949 года создание Германской Демократической Республикя, которое было отмечено в Вашей исторической теле- грамхе, как поворотный пункт в истории Европы. Передача административных функций нашему Правитель- CTBY, дипломатическое признание нашего Правительства Совет- ЦЕНТРАЛЬНОЕ ПРАВЛЕНИЕ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ ЕДИНОЙ ПАРТИИ ГЕРМАНИИ — ину Вильгельм ПИК, Отто ГРОТЕВОЛЬ. _ ЦЕНТРАЛЬНОМУ ПРАВЛЕНИЮ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ `ЕДИНОЙ ПАРТИИ ГЕРМАНИИ Товарищам ВИЛЬГЕЛЬМУ Центральный Комитет Коммунистической Партии Советекого Союза выражает Вам свою благодарноеть за приветствие в связи < пятой годовщиной разгрома германского фашизма и ocBobo- жления немецкого народа от гитлеровской тирании. ПИК а ОТТО ГРОТЕВОЛЬ Примите пожелания Социалистической Единой Партии Герма- нии — передовому отряду немецкого народа — новых успехов в борьбе за жизненные интересы рабочего класеа и всех трудя- щихся Германии, за создание единого демократического и миро- любивого германского государства, за дело мира. ия. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА. ИХ ПРЕМИИ КЮ. Л. Ткаченко, _Г. Ф. Репин, мастер экспериментальных мастер- главный механик Елань-Коленов- A T BI CTA AUHCK А. Ф. Борисов, Ф. М. Никитин, артист, артист. Премия присуждена за участие в кинокартине «Академик Иван Павлов». старший научный В. В. Макаров, сотрудник Всесоюзного научно- исследовательского института льна, премия присуждена за участие в создании системы машин для обра- ботки льва. О. А. Суворова, мия присуждена за Jew 2 ест работке и освоении метода извле- чения редкого металла из отходов производства. ского сахарного завода. : ских того зке завода. Премия присуждена за участие в изобретении нового типа автопогруз- чика свеклы.