CErOMHSA 1 HWOMEPE: События в Корее (4 стр.). Провокации американской авиации `на границах Китая (4 стр.). Новые нарушения воздушных границ Китая американскими самолетами (4 стр.). Письмо группы членов американской делегации на Втором Всемирном конгрессе сторонников мира американскому послу в СССР А. Кэрку (4 стр.). Выступление Бевина в палате общин Об американской агрессии ‘против Китая, Речь А. Я. Вышинского-на заседании. Политического комитета Генеральной Ассамблеи (3 стр.). го комитета Генеральной OOH 27 ноября 1950 года Пролетарии -всех стран, соедияяйтесь? Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б). ЦЕНА 20 КОП. Пятница, 1 декабря 1950 г. УСПЕХАМ > Иосиф Виссарионович Сталин зарегистрирован кандидатом в депутаты Бакинского и Севастопольского городских Советов депутатов трудящихся (1 стр.). Клавдия Харитонова. — Всеобщий. трудовой подъем (1 стр.). Кандидаты сталинского блока коммунистов и беспартийных (2 стр.). Пламенный трибун революции (2 стр.). Г. Гасанов. — За новый подъем азербайджанской литературы (2 стр.), ‚ Заседание Совета Безопасности 29 ноября (3 стр.). Заявление Английского комитета защиты мира Выступление представителя Центрального народного правительства Китайской Народной Республики У Сю-цюаня на заседании Совета Безопасности 28 ноября 335 (1807) ПАРАД И ДЕМОНСТРАЦИЯ В ТИРАНЕ К НОВЫМ Иосиф Виссарионович Сталин зарегистрирован кандидатом в депутаты Бакинского и Севастопольского городских Советов депутатов трудящихся БАБУ, 30. (Корр. «Правды»). Великий вождь народов товарищ Сталин дал согласне. баллотироваться в депутаты Бакинского городского Совета. 06 этом стало известно сегодня с утра. Нефтяники Сталинского района передавали радостную весть из уст в уста. На шестом промысле. коллектив которого выдвинул товариша Сталина кандидатом в депутаты Бакинского городского Совета, состоялся митинг. Стахановец тов. Б. Велиханов сказал: — Сегодняшний день для нас озарен величайшей радостью. Голосовать за товарища Сталина в день выборов в местные Советы депутатов трудящихся — большюе счастье. С проникновенными речами выступили мастер по добыче нефти тов. А. Ядыкин, старейший нефтяник тов. А. Мусаелян, помощник мастера тов. Ш. Руфулла и другие. Под бурные аплодисменты нефтяники приняли приветственное письмо товарищу И. В. Сталину, в котором сообщают вождю, что коллектив шестого промысла вчера, 29 ноября, выполнил годовой план по добыче нефти. B 5 часов вечера во Дворце культуры Сталинского района открылось заседание Окружной избирательной комиссии 33-го избирательного округа по выборам в Бакинский городской Совет. Зрительный вал не смог вместить всех желающих присутствовать на заседании. Председатель Окружной избирательной комиссии тов. А. Рахманов, открывая заседание, сказал: — Великий вождь, отец и учитель советского народа, знаменосец мира во всем мире Иосиф Виссарионович Сталин дал ссгласие баллотироваться в депутаты Бакинского городского Совета по избирательному округу № 33 Сталинского района гор. Баку. В едином порыве все встают и устраивают бурную овапию в честь товарища Сталина. На азербайджанском и русском языках несутся возгласы: «Да здравствует великий Сталин! Слава родному Сталину! Ура старому бакинцу товаришу Сталину!» Слово предоставляется старшему геологу шестого промысла «Сталиннефть» тов. С. Кафарову. Он произносит речь на родном азербайджанском языке. дут голосовать в этот день все трудящиеся Советского Азербайлжана,. затем выступили мастер тов. А. Акопджанов и врач тов. Ш. Алескерова. Они также просили Окружную избирательную комиссию зарегистрировать товарища Сталина кандидатом в депутаты Бакинского городского Совета. Председательствующий сообщает, что поступило предложение зарегистриревать кандидатуру товарища И; В. Сталина для баллотировки в депутаты Бакинского городского Совета депутатов трудящихея по 33-му избирательному округу от рабочих, инженеров, техников и служащих шестого промыела треста «Сталиннефть». В зале с новой силой возникает и длитея несколько минут бурная овация. Раздаютея возгласы в честь всенародного кандидата товарища Сталина. Окружная избирательная комиссия единодушно приняла постановление : зарегистрировать товарища Иосифа Виссарионовича Сталина кандидатом в депутаты Бакинского городского Совета депутатов. трудящихся по 33-му избирательному округу. ливый день. Мы, севастотюльцы, © сыновней любовью храним в своих сердцах имя вождя, учителя и отца, великого Сталина. С именем товарища Сталина’ неразрывно связана героическая оборона Севастополя. Под руководством товариша Сталина советский народ завоевал победу в Великой Отечественной войне. Прошло пять с половиной лет после окончания войны. За эти годы советский народ, руководимый большевистской партией и товарищем Сталиным, одержал огромные победы в строительстве’ коммуHH3Ma. С яркими речами и также избиралели М. Б. Тверской, А. К. Гончаров, С. А. Гоухберг. Окружная избирательная комиссия единодушно ностановила: зарегистрировать товарища Иосифа Виссарионовича“ Сталина кандилатом в депутаты Севастопольекого горолекого Совета по ‘избирательному округу ия подъем. объявлена в честь товарища Сталина — нашего кандидата в депутаты на предыдущих выборах в местные Советы. Недавно у нас был волнующий митинг по поводу согласия товарища Сталина баллотироваться в областной Совет. С горячими речами выступили начальник цеха 3. Н. Кондрашева, старая работница Е. С. Сорокина, свои стихи читала комсомолка Тамара Апарина... Мы все обещали трудиться еще лучше, еще производительнее. Свое обязательство наша бригада — бригада лауреата Сталинской премии В. Хрисановой — с честью выполняет. После каждой смены растет количество нашей сверхплановой продукции. Больших успехов добиваются и: наши товарищи по работе, тоже применивиие часовой график, — члены бригад И. Чекина и В. Валюженич. Так, бригада Валентины Андреевны Валюженич ежедневно изготовляет много продукции сверх нормы. Я, как и многие мои товарищи, монтажница. Мы работаем ритмично по поточному методу. Рядом с0 мной трудятся мои подруги В. Скачкова, М. Сидоркина, А. Орлова. Мы перевыполняем не только плановые задания, но и свои социалистические обязательства. Особенно хочется сказать о замечательной комсомолке, настойчивой девушке Вале Скачковой. Днем она по-стахановски работает в цехе, вечером занимается в техникуме. Мы не жалеем сил и труда во имя укрепления могущества Советского Союза, во имя победы дела мира. Все трудящиеся района горячо поддерживают решения Второго Всемирного конгресса сторонников мира. Трудящиеся нашего района единодушно отдадут свои голоса за любимого вождя и учителя товарища Сталина. Голосуя з& товарища Сталина, мы будем голосовать за дальнейший рост нашего веливого Советского Союза, за счастье советского народа, за победу коммунизма, за мудрую сталинскую внешнюю политику, за прочный мир во всем мире. Это большое счастье-— голосовать за товарища Сталина! нам родной товарищ Сталин. От нас ему великое народное спасибо! Тов. Агаеьева закончила свое выступление здравицей в честь ‘вождя народов Иосифа Виссарионовича Сталина. Й снова на площади гремит восторженная овация. Раздаются возгласы: «Великому Сталину—слава!», «Да здравствует товарищ Сталин!» С огромным подъемом участники митинга приняли приветствие товарищу И. В. Сталину. Митинг. трудящихея Вишинева вылился в волнующую демонстрацию беспредельной любви и преданности молдавского народа партии большевиков, великому Сталину. — Сегодня у нас большой и радостный AeHb,— говорит оратор.— Узнав о согласии товарища Сталина баллотироваться в депутаты Бакинского городского Совета, нефтявики шестого промысла треста «Сталиннефть» обещают умножить евойи усилия в труде и до конца года дать Родине сверх плана десятки тысяч тонн нефти. От имени коллектива промысла я прошу Окружную избирательную комиссию зарегистрировать товарища Сталина кандидатом в депутаты Бакинского городского Совета. Зал бурно и долго рукоплещет. Раздаются приветственные возгласы в честь товарища Сталина. На трибуне — стахановец токарь машиностроительного завода имени Володарского тов. М. Марфин. Он говорит: — Товарищи! Имя великого Сталина вдохновляет миллионы людей на борьбу за построение коммунизма. Никто в мире так много He сделал для счастья народа, как наша большевистекая партия, родной и любимый товарищ Сталин. В день`выборов, 24 декабря, я в радостью отдам ‘свой голое за товарища Сталина. За Сталина, за мир, за победу коммунизма буСЕВАСТОПОЛЬ, 30. (По телефону). Согласие товарища Сталина баллотироваться в депутаты: Севастопольского городского Совета вызвало на предприятиях, в учреждениях города, на кораблях Черноморского флота огромный подъем. На заседание Окружной избирательной комиссии прилыи представители трудящихся. партийных и общественных организаWH. Сообщение председателя Окружной избирательной комиссии тов. В. А. Васильева о том, что товарищ Сталин лал свое согласие баллотироваться в депутаты Севастопольского городского Совета по избирательному экругу № 82 было встречено бурными, долго не смолкающими аплодисментами. Рабочий тов. Г. И. Курочкин, взяв слово, взволнованно произнес: — Я выражу чувства всех присутетвуюших, если скажу. что сегодня у нае счает-1 № 82. В СТАЛИНСКОМ РАЙОНЕ г. МОСКВЫ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА! Гол от года растет и крепнет соцналиетическое сельское хозяйство. Новые значительные успехи принес колхозному строю пекающий 1950 год. Еще больше усили1авь техническая вооруженность нашего зуледелия, повысилась урожайность полей, увеличилось поголовье скота, возросло обшественное богатство колхозов. Невиданно широкий размах приобрели работы по преобразванию природы, повышению культуры змдехелия и животноводства. (дним из самых важных достижений льсвохозяйственного года является закрепление и дальнейшее развитие успехов наше-. jo зернового производства. Валовой урожай зерновых культур составил семь миллиардов пестьсот миллионов пудов и превысил урозань довоенного 1940 года на триста с ишним миллионов пудов. При этом валовой урожай наиболее важной продовольственной культуры — пшеницы превысил’ довоенный уровень на 340 миллионов пудов. Подавляpmee большинство колхозов досрочно выполвило государственный план хлебозаготовок. В подъеме зернового производства особенНо наглядно отражаются результаты огромн0й работы партии Ленина — Сталина по ‘опиалистической переделке и дальнейшему развитию нашего сельского хозяйства. Оргапизуя массовое колхозное движение, всемер11 укрепляя и развивая колхозы, партия зобилизовала все силы и средства на разрепение зерновой проблемы, которзя являлась авной проблемой нашего сельского хозяйва и ключом к разрешению всех других проблем последнего. Пел руководством партии зерновая проблема была разрешена в кратчайший срок. Уже в 1935 году страна брала более пяти с половиной миллиардов 170з зерна и получила возможность моствль накормить население и отложить аще достаточные запасы, необходимые для яких непредвиденных случаев. Но партия не остановилась на достигнуто. Жизненные интересы страны требовали дальнейшего расширения зернового пропводства. Это требование диктовалось бурным ростом городов и промышленных центров, ростом всего населения <траны и неходимостью дальнейшего улучшения матернального благосостояния трудящихся. (в хиктовалось также задачами развития технических культур и животноводства, дающих ценное‘ продовольствие для населения и сырье для легкой промышленности. Повый подъем зернового производства CTaновился таким образом одной из неотложных задач социалистического строительтра. Величайшее значение для организации вого подъема зернового производства и развития всего социалистического сельекого уяйства имела речь товарища Сталина на совещании передовых комбайнеров и комбайнеров 1 декабря 1935 года. В этой иетоической речи товарищ Сталин дал глубоий анализ причин, обусловивших быстрый рост потребности страны в хлебе, и поставил дачу — довести ежегодное производство зрна в ближайшем будущем, года через три—четыре, до семи—восьми миллиардев пуоз вместо четырех—пяти миллиардов пудов, которые собирала страна до революЦИИ. «..Мы должны, — говорил товарищ Сталин, — уже теперь принять меры к тему, чтобы производство хлеба росло у нас из Года в год и чтобы. мы оказались к этому року вполне подготовленными к ВЫПлНению этой важнейшей задачи». Грандиозная задача, поставленная товарищем Сталиным перед нашим сель(REM хозяйством, не имела себе равных 8a BCH историю земледелия. Выдвигая эту задачу, мудрый вождь и учитель советеко10 народа показал, что наше сельское хозайство имеет все необходимое для ее успешного разрешения. Наше земледелие преобразовано в самое крупное коллективное гозяйство, обрабатывающее землю коллективным трудом и пользующееся всеми блатами и возможностями крупного хозяйства. №лхозы получили в вечное и бесплатное пользование достаточное количество yic5- НЫх земель, чтобы развернуть во-вею производство зерна. Колхозы Получили много тракторов. комбайнов и других машин, причин машинно-тракторный парк сельского хозяйства продолжает непрерывнс возрастать, В колхозах народились кадры, умеющие обращаться & техникой, освоившие эту технику. «Правда, их, этих кадров, — говорил тэвариш Сталин пятнадцать лет назад, —— вз еще мало... Главное теперь B TOM, чтобы налечь на кадры, обучить кадры, помочь отстающим освоить технику, выращивать изо дня в день людей, способных освоить технину и погнать се впоред. В этсм теперь главное, товарищи». Речь товарища Сталина явилась программой борьбы партии и всего народа за дальнейший подъем социалиетического земледелия. РВсемерно укрепляя колхозы, улучшая использование общественной земли, усиливая вооруженность сельского хозяйства новейшей техникой, партия оеобое внимание уделяла выращиванию многочисленных механизаторских кадров в деревне. И партия добилась того, что из вчерашних крестьянских сынов и дочерей выросли десятки и сотни тысяч отличных тракториетов, комбайнеров и других технических кадров, в совершенстве овладевигих передовой сельскохозяйственной техникой и намного перекрывающих нормы капиталистических стран. Всей стране известны имена таких выдающихся мастеров техники, как комбайнеры Александр Оськин и Константин Борин, трактористы Прасковья Ангелина, Иван Шацкий и многие другие. ТИРАНА, 30. (ТАСС). Вчера в чееть gaa национальной независимости Албании 60- стоялись военный парад частей тиранекого гарнизона и большая демонстрация трудящихея города. Бурными аплодисментами встретили присутетвовавшие появление на правительетвенной трибуне генерала армии Энвера Ходжа, Тук Иакова, Мехмета Шеху, Бедри Спахиу, Гого Нуши, Лири Белишовой и других руководителей Албанской трудовой партии и правительства, & также иностранных гостей, прибывших на праздник. ` С речью, обращенной в солдатам и офиперам Народной армии и ко всем трудяшимся Албании, выступил начальник генерального штаба Народной армии генерал-майор Бекир Балуку. «В этот великий день, —сказал Балуку,—наш народ обращает свои взоры в своему освободителю—стране, которая обеспечила независимость и суверенитет нашего народа, к стране, которая является важнейшим. фактором в строительстве новой, счастливой жизни в Албании, — в славному, Советскому Союзу и к самому дорогому и любимому другу нашего народа Иосифу Виссарионовичу Сталину». После парада состоялась демонстрация трудящихся, в которой приняло участие около 50.000 человек. Демонстранты несли лозунги и плакаты, провозглашающие здравицу в честь великого Советского Союза, товариша Сталина, Народной Республики Албании, Трудовой партии и Энвера Ходжа. НА СЕССИИ ВЕНГЕРСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК БУДАПЕШТ, 30. Научная общественность Венгрии широко отмечает 125-летие Венгерской академии наук. На днях в зале заседаний академии состоялось торжественное откоытие юбилейной сессии. На торжественном заседании присутствовали ‘ученые Венгрии, делегации ученых Советского Союза, стран народной демократии, руководители партии и правительства Венгерской Демократической Республики. (Сессию открыл президент Академии наук Иштван Русняк. В перестройке деятельности Венгерекой академии: наук, отметил Иштван Русняк, неоценимую услугу оказали ученые Советского Союза. В Венгрии широко используютея достижения советской‘ науки. Здесь переведены на венгерский язык произведения классиков марксизма-ленинизма, лучшие труды советских ученых. Ученые (оветского Союза с. готовностью помогают своим венгерским коллегам в их научной деятельности, делятся достижениями передовой советской науки. На специальном заседании сессии с докладом на тему «Работы И. В. Сталина по вопробам языкознания и историческая наука» выступил проф. Эрик Мольнар. Выступивший затем проф. Дьердь Лукач отметил огромное значение работ И. В. Сталина по вопросам языкознания для литературы и искусства. Академик Бела Фогараши приветствовал иностранных гостей, прибывших на юбилейную сессию академии наук. Из гостей первым выступил доктор исторических наук С. В. Киселев. Затем по вопросу 0 языкозна= нии выступил глава китайской делегации Го Мо-жо. НАКАНУНЕ ВЫБОРОВ В НАРОДНЫЕ СОВЕТЫ БУХАРЕСТ, 30. (ТАСС). В обстановке всенародного подъема проходит в Румынской Народной Республике подготовка к выборам в Народные советы, которые состоятся 3 декабря. . р я В старой Румынии женщины, военнослужащие и госуларственные служащие были лишены избирательных прав. В народно-демократической Румынии все граждане без различия пола, национальности, вероисповедания, образования имеют право избирать и быть избранными. Сейчае по всей стране проходят предвыборные собрания, на которых избиратели встречаются со своими кандидатами в депутаты Народных советов. Многолюдный митинг, на котором присутствовало свыше 50 тысяч человек, состоялся в городе Тимишоара. Перед избирателями выступил секретарь ЦВ Румынской рабочей партии Теохари Джорджеску, выдвинутый кандидатом в депутаты областного Народного совета. Массовые митинги, на которых выетупили руководящие деятели Румынской рабочей партии и государства, состоялись также в горолах Кымпулунг, Галац, Орадя и др. ПРИМЕР БРАТСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА ВАРШАВА, 30. (608. норр. «Правды»). Государственная комиссия экономического планирования опубликовала информацию о помощи СССР Польше. Наряду < разного рода сырьем, полуфабрикатами, а также готовыми товарами Coветский Союз поставляет Польше на выгодных условиях долголетнего кредита комплектное оборудование для многих строек. Польша получит из Советского Союза оборудование для Краковского металлургического комбината, а также много сложных мапин для реконструкнии и расширения существующих металлургических заводов, Из Советского Союза поступает новейпе комплектное оборудование для электрастанций. Угольная промышленность технически перевооружается за счет поступаюmero ua CCCP новейшего оборудования. Вее шире используются советские машины в нефтяной промышленности. Советский Союз доставит Польше оборудование для завода легковых автомобилей под Варшавой, завода грузовых машин в Люблине и других предприятий. Вак и предвидел товарищ Сталин, создание многочисленных технических кадров в земледелии привело к огромному ускорению темпов развития всего социалистического сельского хозяйства и прежде всего зернового производетва. Уже в предвоенный период ежегодный валовой урожай зерновых культур превысил семь миллиардов пудов. Вместе с производством зерна быстро пошло вперед развитие технических культур. Сбор основных технических культур в довоенном 1940 году превысил дореволюционный уровень в два—три раза. Наличие квалифицированных технических кадров позволило нашему сельскому хозяйству с честью выдержать испытания Великой Отечественной войны и набрать еще более высокие темпы развития в послевоенный период. Зерновая проблема, снова выдвинутая на первый план, была разрешена в невиданно короткий ерок. Уже второй год страна собирает хлеба значительно больше довоенного. Быстро двинулось вперед развитие технических культур и общественного животноводства, всемерный подъем которого теперь является центральной залачей сельского хозяйства. Большой и славный путь прошло социалистическое сельское хозяйство за пятнадцать лет, истекших после речи товарища Сталина на совещании передовых комбайнеров и комбайнерок. Впереди — еще более грандиозные задачи. Осуществление великого сталинского ‘плана преобразования природы, укрупнение мелких колхозов, дальнейшая механизация и широкая электрификация сельского хозяйства открывают еще б9- лее замечательные перспективы роета производительных сил сопиалистического земледелия и животноводства. Созлаются все условия для успешного разрешения одной из важнейших задач коммунистического строительства — создания изобилия хлеба и друTHX продуктов сельского хозяйства. Советское ‚ государство оказывает больую и все возрастающую помощь сельекому хозяйству в осуществлении стоящих перед ним ответственных задач. В деревню идет мощный поток первокласеных тракторов, комбайнов, автомобилей, электромоторов и другой современной техники. В 1950 тоду деревня получает тракторов в 4 раза, а комбайнов — в 3,8 раза больше, чем в 1940 году. Сельскохозяйственный труд все больше переводится на рельсы машинизации и электрификации, все больше превращается в разновидность индустриального ри. TRE Са уп. Ta 186. ‘ТО: Они “TA yay 1¢B‘C8 лу Ha, pit ри: ИВ а В ect Во. Всеобщий трулово 2 « Клавлия ХАРИТОНОВА Стахансвка Электролампового завода dé ва в первый же день после выдвижения кандидатом в депутаты товарища Сталина дала рекордную выработку, перевыполнив сменное задание в два с половиной раза, а теперь дает по три ‘нормы в смену. Огромный трудовой подъем царит на нашем Электроламповом заводе. У нас ведется календарь трудовых достижений. Каждый день вывешиваются стенные «газеты-молнии», сообщающие о новых успехах передовых стахановцев, бригад, цехов. На заводе широко поддержан почин — в каждый восьмой час смены выпускать тольKO сверхплановую-пролукцию. эамечательные образцы работы показывает бригада варки кварцевого стекла, руководимая мастером тов. Рудь. Взяв обязательство выполнить годовую программу ко Дню Сталинской Конституции, бригада уже 16 ноября рапортовала о досрочном выпол-. нении годового плана. 22 ноября досрочно завершил годовое задание по выпуску радиосеток коллектив сеточной мастерской. Бригада тов. Чирковой ежедневно изготовляет сверх нормы по 900—1.000 ламп. Хороших показателей в труде изо дня в день добиваются бригады тт. Климовой ий Хреновой, стахановки Морозова, Белова, Малахова, Андреева, Игнатова и другие. Coревнованием, духом творчества охвачен весь наш заводской коллектив. 27 ноября коллектив налиего цеха рапортовал о досрочном выполнении годового плана. Одновременно с нами закончил годовую программу цех тугоплавких металлов. Паждый день с большой радостью спешу я в свой пех. Здесь работают мои замечательные подруги. У нас с ними много 0бщих дорогих воспоминаний. Скоро исполнитея три года. как мы впервые начали работать по ‘почасовому графику. эта стахановская вахта в 1947 году также была Митинг трудящихся в Кишиневе Сталина — т.т. В. М. Молотов и Г. Маленков. Взяв слово, слесарь швейной фабрики В. Е. Гришкин сказал: — Гордостью и радостью наполнены наши сердца. Любимый вождь и учитель товарищ Сталин — первый кандидат трудящихся столицы Молдавии. — Молдавский народ хорошо знает, что своей счастливой жизнью он обязан большевистской партии, великому Сталину, — сказала доцент Кишиневского педагогического института Н. А. Агасьева.— Посмотрите, какие огромные перемены произошли в: нашей Молдавии! Из руин и пепла’ ветают горола и села. С каждым днем все лучше, ‘ратостнее становится жить. Бсе это дал Трудящиеся Сталинского района г. Москвы с огромным единодушием выдвинули Иосифа Виссарионовича Сталина своим капдидатом в депутаты Московского областного и Московского городского Советов. Никогда не забуду тех волнующих собраний, на которых мне пришлось присутствовать в эти знаменательные дни. Тысячи людей, как один человек, от всей души выражали горячую любовь и преданность нашему родному вождю и учителю товаришу Сталину. Каждое такое собрание выливалось в мошную демонстрацию ‘морально-политического единства советских людей. Мне довелось выступать на собрании в громадном сборочном цехе Электрозавода. Мне хотелось сказать особенные, задущевные слова, выразить всю силу любви советских людей к товарищу Сталину, вею безмерную благодарность вождю и учителю за нашу счастливую и радостную ЖИЗНЬ. Вся жизнь товарища Сталина посвяшена борьбе за счастье народов нашей страны и всего трудящегося человечества. Его неутомимая деятельность является для каждого советского человека великим влохновляюшим примером беззаветного служения социалистической Родине, делу коммуНИЗМа. В нашем Сталинском районе наблюдается сейчас всеобщий политический и трудовой подъем. Сознание того, что мы вновь будем голосовать за товарища Сталина, радует всех избирателей. Каждый день мы узнаем о новых уепехах трудовых коллективов. Наш Электрозавод широко известен в стране, Ралостно сознавать, что продукция завода пользуется хорошей славой, что своим трудом мы помогаем осуществлять ленинско-сталинские планы электрификации страны. Дважды орденоносный трансформаторный завод изготовляет мощные трансформаторы для великих строек коммунизма. Мы, рабочие Электролампового’ завода, с интересом следим за успехами наших т0- варищей по Электрозаводу. Ралостно было услышать, что бригада Виктора ИзосимоКИШИНЕВ, .30. (По телефону). Бчера здесь на плошади Победы состоялея многотысячный митинг рабочих и служащих предприятий и учреждений города, студентов и учащихся. Городской митинг открыл с секретарь Кишиневского горкома КП(б) Молдавии С. Т. Кожухарь. Под бурные аплодисменты он 60- общил, что великий вождь народов Иосиф Виссарионович Сталин зарегистрирован кандидатом в депутаты Кишиневского городекого Совета. По площади прокатилось «ура» в честь товарища И. В. Сталина. . Дружные аплодисменты вызвало о с00бщение о том, что кандидатами в депутаты Кишиневского городского Совета зарегистрированы верные — соратники великого Б этих условиях еще выше поднимается роль технических кадров в развитии социалистического вемледелия и животноводства. Нам нужны новые сотни тысяч и миллионы квалифицированных мастеров высоких урожаев и высокой продуктивности животноводства, мастеров по трактору, комбайну и автомобилю, по электрификации, орошению и лесоразведению, по строительству и благоустройству сел. Это. требует от местных партийных, советских и сельскохозяйственных органов неустанного внимания к делу подбора и подготовки механизаторсвих кадров сельского хозяйства. Под руководством партии, под мудрым водительством товарища Сталина советское крестьянство принимает самоотверженное участие в общенародной борьбе. за коммунизм. В первых рядах тружеников сельского хозяйства идет многочисленная армия мастеров новой техники, новзторов колхозных полей и общественного животноволства. Она, эта славная армия, растет и будет расти не по дням, а по часам, умножая ряды высокосознательных и высококультурных строителей коммунистического 05- щества. В этом залог нового, еще более мощного подъема и расцвета социалистического: сельского хозяйства нашей Родины. = Двадцатый том Сочинений В, И, Ленина на армянском языке ЕРЕВАН. 30. (ТАСС). Государственное Перевод осуществлен армянским филиаИздательство Армении выпустило в Свет В м Института Маркса—Энгельса—енина при ЦЕ ВЁП(б). I переводе на армянский язык двадцатый том (очинений В. И Ленина. В честь выборов в местные Советы СТАЛИНО, 30. (Корр. «Правды»). Большой политический и трудовой подъем парит на шахтах Донбасса. — Выполним головой план к 17 декабря Дадим стране дополнительно десятки тысяч тонн угля! — единодушно. заявили на своих прелвыборных собраниях шахтеры города Чистякова. Отгрузив потребителям десятки железнодорожных эшелонов топлива, Хобытого сверх задания, чистяковцы в счет Новых своих обязательств уже добыли тысяЧИ ТОНН’ ТОПЛИРА. Особэнно хорошо трудятся горняки шахты имени Лутугина. Став на стахановекую вахту, они добывают ежесуточно на 200— 300 тонн угля больше, чем предусмотрено заданием. Первенство в соревновании горняков шахты держит коллектив первой 3aпадной лавы, где навалоотбойщиком почетный шахтер, Герой Сопиалистического Труga JL И. Маруда, выдвинутый кандидатом в депутаты областного Совета. Олин цикл В сутки, ето тонн угля сверх суточного задания — таковы темпы работы передового коллектива.