`СОВЕТСКОГО СЕВЕРА Двалцать` лет назад был образован ЯмаИризткия напиональный окоуг. ло-Нененкий национальный округ. Свое 20-летие жители Обского Заполярья отмечают в знаменательные дии подтотовки к выборам в местные. Советы депутатов трудящихся, в обстановке высокой политической и трудовой активности коренного населения, возрожденного кжизни больпевиетекой партией, советской властью. Ло Великой Октябрьской социалиетической революцин население нашего окру„= — ненцы. ханты, селькупы, коми—было лишено элементарных условий человеческой жизни, коренные жители тундры 0брекались на голод, нужду и постепенное вымирание. После Великой Октябрьской социалистической революции началось быстрое возрождение народов Севера. Образование национального округа, поee ee ЕЕ ен вседневное внимание и забота партия, CoBeTCKOrO правительства И товарища Сталина. неоценимая помощь великого русского народа внесли огромные перемены в жизнь п быт трудящихся Брайнего Севера. На территории округа созданы очаги социалистической промышленности: KOHсервные комбинаты, рыбозаводы и моторно-рыболовные ставции, являющиеся вполне современными механизированными предприятиями. Растут п крепнут колхозы, открывигие для бывших кочевников широкий путь обеспеченной и культурной жизни. Быстро развивается оленеводство — эта важнейшая отрасль хозяйства Севера. За последние три года количество оленей в обобществленных стадах значительно увеличилось. Колхозный строй с его нвограниченными возможностями позволил создать новые. отрасли сельского хозяйства — животноводство, полеводство, звероводство и другие, которых раньше не знало население Севера. 33 последние годы колхозы завели посевы овощей п картофеля, обзавелись крупным рогатым скотом и лошальми. Многие артели лобились высоких урожаев. Ванули в прошлое беспросветная нужда И темнота населения Севера. 3a последние 10 лет более чем в десять раз увеличились неделимые фонды колхозов и в три раза их валовой доход. К своему юбилею народы нашего округа приходят с большими успехами в развитии своей культуры. До революции на отромной территории округа было всего четыре школы, в которых обучалось менее ста детей. Ненны и ханты не имели’ евоей писъMOHHOCTH, они. были сплошь неграмотными. Сейчае успешно выполняется закон о вееобуче. Со лня образования округа в десять раз возросла сеть школ и почти в двадцать раз увеличилось число учашихся в них. До революции на территории округа He издавалось ни одной газеты. Теперь мы имеем окружную и 7 районных газет. Население выписывает около 20 тысяч экзенпляров газет и журналов. Сеть культурнопросветительных ‘учреждений расширилась в 16 раз. Успешно развивается народное здравоохранение. До Великого Октября на территории нашего округа не было ни больнип, ни врачебных пунктов. Сейчас в самых отдаленных уголках округа население получает квалифицированную медицинскую поMOULD. Крупнейшим достижением является 60здание и рост кадров из ереды коренного населения Севера. Показательным в этом OTношении может быть то, что кандидатами в депутаты местных Советов в нынешнюю избирательную кампанию выдвинуты восновном представители коренных народностей Севера — стахановцы промышленных предприятий, передовые колхозники и интеллигенция. Наряду с успехами в нашей работе есть немало и серьезных недостатков. Партийные, советские, хозяйственные организации и все трудящтиеся округа сознают эт0. Они прилагают усилия & тому, чтобы устранить эти недостатки, еще полнее и всестороннее использовать богатые природные и сырьевые богатства Советского Севера, больше давать стране сырья и промышленной продукции, неуклонно развивать э5оНОМИБУ. Паграждение орденами WwW медалями работников. народного хозяйства и культуры Ханты-Мансийского, Чукотского, Ямало-Ненецкого и Корякского национальных округов В связи с двадцатилетием Ханты-Манеийского национального округа Тюменской области и достигнутыми успехами в развитии народного хозяйства и культуры Указом Президиума Верховного Совета СССР or 9 декабря 1950 года награждена большая группа работников этого округа. Орденом Ленина награждены: бригадир колхоза имени Сталина Березовского района П. А. Захаров,. первый секретарь ХантыМансийского окружкома ВКП(б) Н. В. Иваненко, рыбак колхоза «Вторая пятилетка» Микояновского района И. Г. Кошелев, рыбак колхоза имени Сталина Березовского района В. Т. Кугин, телятница колхоза «Красный северянин» Сургутского района А. М. Вушникова, рыбак колхоза имени Валинина Кондинского района П. 3. Ложев, председатель исполкома Ханты-Мансийского окружного Совета депутатов трудящихся А. Н. ЛоCKYTOB, охотник колхоза «Первое мая» Beрезовекото: района А. Е. Молданова, председатель колхоза имени Сталина Березовского района В. П. Попов, слушатель Высшей партийной школы при ЦК ВКП(б) М. Я. Савин. Орденом Трудового Крабного Знамени награждены 16 человек, орденом «Знак Почета» — 24 человека, медалью «За трудовую доблесть» — 43 человека и медалью «За трудсвое отличие» — 60 человек. оложение о выборах в Верховный (Окончание. Начало на 1-Й стр.). THAABA VI Порядок выставления кандидатов в депутаты Статья 55. Окружная избирательная комиссия обязана зарегистрировать всех. кандидатов в депутаты Верховного Совета РСФСР, выставленных общественными организациями и обществами трудящихся © соблюдением требований ` Конституции РСФСР и «Положения о выборах в Верховный Совет РСФСР». На каждого кандидата в депутаты Окружная избирательная комиссия составляет протокол регистрации по установленной форме. Один экземпляр, протокола регистрации высылается немедленно в Центральную избирательную комиссию вместе с заявлением кандидата о согласии баллотироваться по данному избирательному округу. Статья 56. Отказ Окружной избирательной комиебии в регистрации кандидата В депутаты Верховного Совета РСФСР может быть обжалован в двухдневный cpok в Центральную избирательную комиссию, решение которой является окончательным. Статья 57. Фамилия, имя, отчество, возраст, занятие, партийность каждого зарегистрированного кандидата в депутаты Верховного Совета РСФСР и наименование! общественной организации, выетавившей кандидата, опубликовываются Окружной избирательной комиссией не позднее, чем за 25 дней до выборов. . Craren 58. Bee зарегистрированные кандидаты в депутаты Верховного Совета РСФСР подлежат обязательному включению в избирательный бюллетень. Статья 59. Окружные избирательные комиссии обязаны не ‘позднее, чем за’ 15 дней до выборов в Верховный Совет РСФСР. напечатать и разослать BCeM Участковым избирательным комиссиям H3- бирательные бюллетени. Статья 60. Избирательные бюллетени печатаются по форме, установленной Центральной избирательной комиссией, на языках населения соответствующего избирательного округа в количестве, обеспечивающем всех избирателей. Статья 61. Каждой организации, выетавившей кандидата в депутаты Верховного Совета РСФСР, зарегиетрированного в Окружной избирательной комисоии, равно как каждому гражданину РСФСР, обеспечивается право беспрепятетвенной агитации за этого кандидата на собраниях, в печати и иными способами, согласно статье 129 Конституции РСФСР. либо колхозную книжку, либо профеооюзный билет, либо иное удостоверение личности и после проверки по списку избирателей и отметки в списке избирателей получает избирательный бюллетень установленного 0бразца. я Статья 70. Избиратель в помещении, отведенном для заполнения избирательных бюллетеней, оставляет в избирательном бюллетене фамялию того кандидата, за которого он голосует, вычеркивая фамилии остальных, затем избиратель направляется к избирательному ящику и опускает в него избирательный бюллетень. Статья 71. Избиратель, не имеющий возможности в еилу неграмотности или какогонибудь физического недостатка самостоятельно заполнить избирательный бюллетень, вправе пригласить в помещение, где заполняются избирательные бюллетени, любого другого избирателя для заполнения избирательного бюллетеня. Статья 72. Выборная агитация в помещении для выборов во время подачи голосов не допускается. Статья 73. Лиц, явивнтихся в помещение для выборов е «Удостоверением на право голосования», согласно статье 21 настояшего «Положения о выборах в Верховный Совет РСФСР», Участковая избирательная комиссия заносит в список избирателей, который подписывается председателем и севретарем Участковой избирательной комиссии. Статья 74. Ответственность за порядок в помещении для выборов несет председатель Участковой избирательной комиссии, и его распоряжения для всех присутствующих обязательны. Статья 75. В день выборов, в 12 часов ночи, председатель Участковой избирательной комиссии объявляет подачу голосов, законченной, и комиссия приступает в векрытию избирательных ящиков. ме протокол голосования в двух эвземпаярах, подписываемых членами Участковой избирательной комиссии, в том чиеле обязательно председателем и секретарем. Статья 83. Б протоколе. голосования Участковой избирательной комисеии должно быть указано: а) время начала и окончания подачи голосов; 6) общее чиело. избирателей, состоящих в списке избирателей; в) число избирателей, получивших избирательные бюллетени; г) число избирателей, принявших участие в голосовании; д) число бюллетеней, признанных недействительными; е) число бюллетеней, в которых вычеркнуты фамилии всех кандидатов; ж) чиело голосов, поданных за каждого кандидата в депутаты; 3) краткое изложение заявлений и жалоб, поданных в Участковую избирательную комиссию, и принятые Участковой избирательной комиссией решения. Статья 84. После окончания подечета голосов и подписания протокола председатель Участковой избирательной комиссии оглашает на заседании комиссии результаты голосования. Статья 85. После подписания протокола голосования предеедатель Участковой избирательной комиссии обязан немедленно поВерховного Совета РСФСР ГЛАВА УП ` Статья 49. На основании статьи 140 Конституции РСФСР право выставления кандидатов в депутаты Верховного Совета РСФСР обеспечивается за общественными организациями и обществами трудящихея: коммунистическими партийными организациями, профессиональными союзами, кооперативными организациями, организациями молодежи и культурными обществами. Статья 50. Право выставления кандидатов в депутаты Верховного Совета РСФСР осуществляют как центральные органы общественных организаций и обществ трудящихся, так и их республиканекие, краевые, областные и районные органы, разно как общие собрания рабочих и служащих по предприятиям и учреждениям, военнослужащих по воинским частям, общие ©обрания крестьян по колхозам и селам, рабочих и служащих совхозов — по ©овхозам. Статья 51. Кандидат в депутаты Верховного Совета РСФСР может баллотироваться только в одном округе. . Статья 59. Кандидаты в депутаты Верховного Совета РСФСР не могут состоять членами Окружной избирательной комисспи и Участковых избирательных комиссий того округа, где они выставлены кандидатами в депутаты: Статья 53. Не позднее, чем ва 30 дней хо выборов, все общественные организации или общества трудящихся, выставившие кандидатов в депутаты Верховного Совета РСФСР, обязаны зарегистрировать кандидатов в Окружной избирательной комиссии; Статья 54. Общественная организация или общество трудящихся, выставившие кандидата в депутаты Верховного Совета РСФСР, обязаны для регистрации кандидата представить в Окружную избирательную Бкомиссню следующие документы: а) протокол собрания или заседания, на котором был выставлен кандидат в депутаты, подписанный членами Президиума, © указанием их местожительства; в протоколе должны быть указаны: наименование организации, выетавившей кандидата, место, время и количество участников собрания или заседания, фамилия, имя, отчеетво кандидата в депутаты, его возраст, местожительство, партийность, занятие; 6) заявление кандидата в депутаты 05 его согласии баллотироваться по данному избирательному округу от выставившей его организации. ~ Статья 62. Выборы в Верховный Совет РСФСР производятся в течение одного дня — общего для РСФСР. Статья 63. День выборов в Верховный Совет РСФСР устанавливается Президиумом Верховного Совета РСФСР не позднее, чем за два месяца до срока выборов. Выборы производятся в нерабочий день. Статья 64. Ежедневно в течение поеледних 20 дней перед выборами Участковая избирательная комиссия опубликовывает или широко оповешает избирателей каким-либо иным способом о дне выборов и месте выборов. Статья 65. Подача голосов избирателями производится в день выборов от 6 часов утра до 12 часов ночи по местному времени. Статья 66. В 6 часов утра в день выборов председатель Участковой избирательной комиссии в присутствии ее членов проверяет избирательные ящики и наличие составленного по установленной форме списка избирателей, после чего закрывает и опечатывает ящики печатью комиссии и приглашает избирателей приступить в подаче голосов. Статья 67. В помещении для выборов отводятся особые комнаты или оборудуются отдельные кабины для заполнения избирателями избирательных бюллетеней. В этих комнатах или кабинах во время заполнения избирателями избирательных бюллетеней запрещается присутствие кого бы то ни было. в том числе и членов избирательной 5омиссии, кроме голосующих. Статья 68. Важдый избиратель голосует лично, являясь для этого в помещение для голосования. Подача голосов избирателями производится путем опускания в избирательный ящик избирательных бюллетеней. Статья 69. Явившийся в помещение для выборов избиратель предъявляет секретарю или уполномоченному на то члену Участковой избирательной комиссии либо паспорт, Статья 76. В помещении, где Участковая избирательная комиссия производит подечет голосов, при подсчете голосов имеют право присутствовать специально на то уполномоченные представители общественных организаций и обществ трудящихся, & также представители печати. Статья 77. Участковая ‘избирательная комиссия, вскрыв ящики, сверяет чиело поданных бюллетеней с числом лип, получивших бюллетени по списку избирателей, и результаты еверки заносит в протокол. Статья 78. Председатель Участковой избирательной комиссии оглашает в присутствин всех членов Участковой избирательной комиссии результаты голосования по каждому бюллетеню. Статья 79. Признаются недействительными бюллетени, в которых при голосовании оставлено более одного кандидата, а также бюллетени не установленного образца, Статья 80. При возникновении сомнений в действительности избирательного бюллетеня вопрос разрешается Участковой избирательной комиссией путем голосования, что отмечается в протоколе. Статья 81. Подечет голосов, поданных за каждого кандидата в депутаты Берховного Совета РСФСР, и запись результатов голосования ведется отдельно по каждому Бандидату. Статья 82. Участковая избирательная томисеня составляет по установленной форслать один экземпляр протокола голосования в запечатанном виде с нарочным в Окружную избирательную комиссию. Статья 86. Все избирательные бюллетени (отдельно действительные и отдельно признанные, недействительными) должны быть опечатаны печатью Участковой избирательной комиссии и вместе со вторым экземпляром протокола голосования, делапроизводством и печатью Участковой избирательной комиссия сданы председателем Участковой избирательной комиссии на хранение: в городах — исполнительным кокитетам городеких Советов депутатов трудящихся, а в городах с районным делением — исполнительным комитетам районных Советов: в сельских местностях — исполнительным комитетам районных Советов депутатов трулящихея. Статья 87. На исполнительные комитеты Советов депутатов трудящихся возлагается обязанность хранить избирательные бюллетени впредь до указания Президиума Верховного Совета РСФСР. Статья 88. В помещении, где Окружная избирательная комиссия производит подсчет голосов, имеют право присутствовать при подечете голосов специально на то уполномоченные представители общественных организаций и обществ трудящихся, а также представители печати. Статья 89. Окружная избирательная комиссия производит подсчет голосов на оенований протоколов, представленных Учаетковыми избирательными комиссиями, и устанавливает количество голосов, поданных за каждого канлилата в депутаты. Статья 90. Окружная избирательная. вомиссия составляет протокол голосования в двух экземплярах, подписываемых членами Окружной избирательной комиссии, в том числе обязательно председателем и секретарем. Статья 91. В протоколе голосования Окружной избирательной комиссии должно быть указано; 8) число Участковых избирательных в9- миссий по округу; 6) число Участковых избирательных комиссий, представивших протоколы голосования, в) общее число избирателей по округу; г) число избирателей, получивших избирательные бюллетени; д) число избирателей, принявших Участие в голосовании; е) число бюллетеней, признанных недействительными; ж) число бюллетеней, в которых вычеркнуты фамилии всех кандидатов; 3) чиело голосов, поданных за каждого кандидата в депутаты; и) краткое изложение заявлений и жалоб, поданных в Окружную избирательную комиссию, и принятые Окружной избирательной комиссией решения. Статья 82. После окончавия подсчета гоNOCOB H подписания протокола председатель Окружной избирательной комиссии на 3а6еданий комиссии оглашает результаты выборов. Статья 93. Кандидат в депутаты Верховного Совета РСФСР, получивший абсолютное большинство голосов, т. е. больше половины всех голосов, поданных по округу и признанных действительными, считается избранным. Статья 94. Председатель Окружной избирательной комиссии выдает избранному кандидату в депутаты удостоверение 06 избрании его депутатом Верховного Совета РСФСР. Статья 95. После подписания протокола голосования председатель Окружной избирательной комиссии обязан немедленно послать один экземпляр протокола голосования в запечатанном виде с нарочным в Центральную избирательную комиссию. Второй экземпляр протокола, вместе с протоколами голосования Участковых избирательных комиссий, делопроизводетвом и печатью Окружной избирательной комиссии, председатель Окружной избирательной комиссии сдает на хранение исполнительному комитету соответствующего краевого, областного, городекого (в городах республиканского подчинения) Совета депутатов трущих пли Президиуму Верховного Совета Статья 96. Если ни один из кандидатов не получил абсолютного большинетва голосов, Окружная избирательная комиссия отмечает об этом особо в протоколе, сообщает в Центральную избирательную комиссию и одновременно объявляет перебаллотировку двух кандидатов, получивших наибольшее количество голосов, а также назначает день перебаллотировки не позднее, чем в двухнедельный срок после первого тура выборов. Статья 97. Если поданное количество голосов по округу составляет меньше половины числа избирателей, имеющих право голосования по этому округу, Окружная избирательная комиссия отмечает об этом 060- бо в протоколе и сообщает немедленно в Центральную избирательную комиссию. В этом случае Центральная избирательная комиссия назначает новые выборы не позднее, чем в двухнедельный ерок после первых выборов. Статья 98. Перебаллотировка кандидатов в депутаты, равно как новые выборы взамен признанных недействительными, производятся по спискам избирателей, составленным для первых выборов, и в полном соответствии с настоящим «Положением о выборах в Верховный Совет РСФСР». Статья 99. В случае выбытия депутата из состава Верховного Совета РСФСР, Президиум Верховного Совета РСФСР не позднее, чем в двухмесячный срок после выбытия депутата из состава Верховного Совета РОФСР, назначает в соответствующем избирательном округе выборы нового депутата. Статья 1060. Всякий, кто путем насилия, обмана, угроз или подкупа будет препятствовать гражданину РСФСР в свободном осуществлении его права избирать и быть избранным в Верховный Совет РСФСР, — карается лишением свободы на срок до двух лет. Статья 191, Должностное лицо Совета или член избирательной комиссии, соверВ связи с двадпатилетием Чукотского национального округа ‘Камчатской области Хабаровского края и достигнутыми уепехами в развитии народного хозяйства и культуры Указом Президиума Верховного Совета СССР от 9 декабря 1950 года награждена большая группа работников этого округа. Орденом Ленина награждены: председатель Восточно-Тундровекого райисполкома К. Ф. Верещагин, доярка колхоза «Ударник» Марковского района К. А. Воронцова, косторез Уэленского промкомбината Чукотского района Вуквутагин, бригадир оленеводческой бригады колхоза «Светлая жизнь» Марковского района В И. Дьячков, секретарь Чукотского окружкома ВЁЬИ(б) Г. Е. Кант, председатель Чукотского окрисполкома Отке, первый секретарь Чукотского окружкома ВЁП(б) И. Ф. Петров, председатель колхоза «Пионер» Чаунского района И. И. Рынтыргин, оленевод колхоза «Иллирней» Восточно-Тундровекого района Тальвавтын. Орденом Трудового Красного Знамени награждены 23 человека, орденом «Знак Почета» — 39 человек, медалью «за трудовую доблесть» — 33 человека и медалью «За трудовое отличие» — 27 человек. В день 20-летнего юбилея округа первое слово любви и привета, сердечной блатодарности, пожелания доброго здоровья и многих лет жизни трудящиеся округа обращают к вождю, отпу и учителю советских народов-— Иосифу Виссарионовичу Сталину. А. МАЛИНОВСКИИ. Секретарь Ямало-Ненецкого окружкома ВКП(б). Славное двадцатилетие Особенно большие успехи в развитии культуры. Сотни семей ханты и манси п грязных, дымных юрт и чумов переселились в новые благоустроенные дома и стали заниматься животноводством, огородннчеством. звероводетвом. В 1912 году на территория теперешнего округа было 80 церквей и три десятка школ; в которых дети ханты и манси н3- считывались единицами, ла и те, не. оканчивали школу. Сейчае в нашем округе имеется 271 школа, в том числе 92 национальные школы. В них обучается 20 тысяч детей. При 72 национальных школах открыты интернаты, где дети 1зходятся на полном государственном обесиечении. В самом молодом северном городе — Ханты-Мансийске, кроме начальных, семилетних и средней школ, создано педагогическое училише, выпускники которого составлятот сейчас 40 проц. веех ‘учителей в округе. В роде имеются также фельдшерское училище, торгово-кооперативная KOA, школа по подготовке специалистов для Е0лх0зов и другие. В жизнь коренного населения прочно входят радио и кино. В пяти районах округа выходят газеты. Действует разветвленная сеть культурно-просветительных УЧ реждений: дома народов Севера, клубы, избы-читальни, две культбазы, ›большое количество красных чумов и библиотек. В округе работают больницы, медпункты, родильные дома, детские ясли 1 детские сады, в которых заняты сотни врачей и других мелипинеких работников, Большие успехи достигнуты в округе 38 эти 20 лет, крупные перемены произошли в жизни его людей. Но остается еще и много нерешенных задач. В ближайшие годы предетоит завершить перевод кочевого и полукочевого населения на оседлость, foлее широкйй размах придать развитию прэмышдленности, сельского хозяйства и культуры, еще выше поднять благосостояние населения. Нет сомнения, что трудящиеся округа приложат весе усилия, чтобы ¢ честью справиться и с этими задачами. Н. ИВАНЕНКО, Тяжела и безрадостна была доля ханты ин манси до Великой Октябрьской социалиотической рэволюции. Царское правительство проводило здесь зверскую колонизаторскую политику, обрекая коренное население на вымирание, Мрак и невежество царили на огромной территории Обского севера, как и на других северных окраинах парской России. Болезни и эпидемии ежегодно упосили тысячи лтюлей. Великая Октябрьская социалистическая революция спаела народы Севера от неизбежного вымирания и открыла им широкий путь социалистического развития. Ханты и манси стали равноправными в семье советских народов. Благодаря заботам большевистской: партии, Советского правительства и товарища Сталина, получая огромную братскую помошь великого русекого народа, ханты и манси добились больших успехов в хозяйетвенном и культурном строительстве. На обширной территории округа развивается’ лесная ‘и рыбная промышленноеть. За последние 20 лет здесь построены пРсколько рыбозаводов, ‘крупный консервный комбинат, стекольный завод. Леспромхозы округа оснащены созременной техникой, в лесу работают тракторы, автомашины, электропилы, лебедки и другие механизмы. Б глубокой тайге выросли благоустроенные поселки со школами, клубами, медицинскими и другими культурно-бытовыми учреждениями. Из года в год растут уловы рыбы. В текущем году округ выполнил пятилетний о план добычи рыбы на 113 проп. Издавна. считалось, что на 0беком севере: вследетвие суровых природных условий якобы нельзя развивать полеводетво н огородничество. В последние годы бляагодаря огромной помощи Советского правительства земледелие проникло далеко на север — до Полярного круга и даже значительно севернее его. Непрерывно расширяется общественное животноводство. Поголовье оленей выросло в шесть раз. Возникла новая доходная отрасль — клеточное звероводство. на колхоз: вых зверофермах разводятся черно-серебристая лиса и песец. В связи с двадцатилетием Ямало-Ченецкого национального округа Тюменской области и достигнутыми успехами в развитии народного хозяйства культуры Указом Президиума Верховного Совета СССР от 9 декабря 1950 года награждена большая группа работников этого округа. Орденом Ленина награждены: председатель колхоза имени Ленина Тазовского района А. М. Вэлло, председатель исполкома Ямало-Ненецкого. окружного Совета депутатов трудящихся Ф. И. Ершов, охотник колхоза «Нарьяна Нгэрм» Приуральского райоva П. Д. Ледков, рыбак колхоза «Новая сиза» Тазовского района Д. В. Лырмин, первый секретарь Ямало-Ненецкого окружкома ВКП(б) А. Я. Малиновский, охотник колхоза «Родина» Надымекого района А. Нядынги, охотник колхоза имени Кирова Ямальского района Н. Папангуй, пастух колхоза «Верный путь» Шурышкарекого района И. Ф. Пиналей, бригадир колхоза «Путь Сталина» Шурышкарского района С. С. Тояров, бригадир. колхоза «Красный: рыбак» Приуральского района Н. В. Филиппов. Орденом Трудового Красного Знамени награждены 14 человек. орденом «Знан Почета» — 18 человек. мелалью «За трудевую поблесть» — 52 человека и медалью «За труровее отличие» — 53 человека. Порядок голосования ГЛАВА УШ Определение результатов выборов В связи с двадцатилетием Ворякского национального округа Камчатской области Хабаровского края и достигнутыми успехами в развитии народного хозяйства и культуры Указом Президиума Верховного Совета СССР от 9 декабря 1950 года награждена большая группа работников этого округа. Озденом Ленина награждены: второй секоетарь Корякского окружкома ВЕП(б) Г. И. Векерев, охотник колхоза именн Сталина Тигильского района М. И. Заев, бригадир оленеводческой бригады. Таловского оленесовхоза Пенжинского района И. К. Вававыгин, бригадир оленеводческой бригады колхоза «Ударник» Карагинского района Е. А. Никифоров, поелседатель Корякского окрисполкома М. М. Обухов. Орденом Трудового Красного Знамени награждены 14 человек, орденом «Знан Почета» —25 человек, медалью «За трудовую доблесть» — 25 человек и медалью «За трудовое отличиз» — 18 человек. ИТОГИ ДЕКАДЫ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Вчера под председательством А. А: Фадеева состоялось расширенное заседание презилиума правления Союза советеких писателей СССР, посвященное итогам только что закончившейся в Москве декады азербайлжанской литературы и искусства. Москвичи проявили к декаде самый живой интерее; Навечерах присутствовало свыше 20.000 трудящихея столицы. В Союзе советских пиезтелей СССР в дни декалы состоялись творческие обсуждения азербайджанской прозы, поэзии, драматургии, детской литературы, литературной криФики и литературоведения. Декада показала большой рост азербайджанской литературы и искусства, вылилась в яркую демонстрацию сталинской дружбы и сотрудничества советских народов. От имени участников. декалы выступил предеедатель правления Союза советских писателей Азербайджана Мирза Ибрагимов. Он горячо благодарил трудящихея столицы за внимание, проявленное к гостям в дни декады. Президиум наметил ряд конкретных мер, направленных на укрепление творческих Секретарь Ханты-Мансийского окружкома ВКП(б). замечательные перемены ПЕТРОПАВЛОВСК-КАМЧАТСКИЙ. 11. (По телефону). Двадцать лет назад были 0бразованы Чукотский и Корякский нацяональные округа. В их состав вошли северные районы Камчатской области, населенные чукчами, коряками, ительменами. ламутами, ро И другнии народноСТЯМИ. ‘ Эамечательные перемены произошли в этих двух национальных округах за минувшие двадцать лет. Подавляющее большинство населения давно перешло от кочевого на оседлый образ жизни, переселилось из дымных и грязных яранг в добротные дома, объединилось в рыболовецкие п оленеводческие колхозы. Государство построило на территории национальных округов густую сеть рыбокомбинатов, которые принимают рыбу от колхозных рыбаков и обрабатывают ee. Государственные моторно-рыболовные и моторно-зверобойные станции предоставляют колхозникам технику, помогают увеличивать уловы рыбы и добычу морского зверя. За минувшие три года продукция чукотеких зверобоев выросла вчетверо. Пункты Заготпушнины снабжают охотников ружьями, боеприпасами и необходимыми товарами. Колхозный строй двинул вперед оленеводство. Огромные успехи достигнуты в развитии национальной культуры. Чукчи и Коряки при советской власти получили свою писеменность. До революции на Чукотке п на территории Корякского округа было веего девять школ, в которых обучались дети купцов и местных чиновников, & сейчас в обоих национальных округах работают 169 вачальных, семилетних и средних школ, педагогические училища, школы, готовящие колхозные кадры. В Хабаровском педагогическом и медицинском институтах, в Ленинградеком институте имени Герцена созданы отделения народов Севера. Многие жители Чукотского и Ворякского округов получили здесь высшее образование и вернулись домой специалистами, Во всех национальных селениях работают избы-читальни, красные яранги, библиотеки, киноустановки. На Чукотке открыто 12 районных домов культуры и клубов. В национальных округах е каждым годом все шире развертывается строительство. Недавно в селе Седанке пущена колхозная гидроэлектростанция. Электрические лампочки зажглись в домах бывших кочевников. Строятся новые предприятия, культурно-бытовые учреждения, жилища. Трудящиеся Чукотского и Корякского национальных округов на заботу партий и правительства отвечают увеличением добычи рыбы, морского зверя, пушнины. Крупнейший в Корякском окрутё Карагинский А 8a I ой рыбокомбинат досрочно завершил годов план. шившие подделку избирательных докумен‘связей русских и азербайджанских писатетов или заведомо неправильный подечет голей. на дальнейшее расширение пропаганды л0с0в,— караются лишением свободы на срок до трех лет. лучших трюизведений азербайджанской лИтературы среди народов Советского Союза.