ФЛОТ ны Высадка войск Народно-освободительной армии на острове Хайнань Венгерская нота английскому правительству до сих пор задерживают венгерсвое движиMoe имущество на сумму 4 миллиона долхаров. В английской ноте клеветнически подвергаются сомнению мирные намерения Венгерской народной республики, Венгерская нота тверло и решительно отвечает БУДАПЕШТ, 13 января. (ТАСО). Газеты публикуют следующее сообщение информационного отдела министерства иностранных дел Венгрии: «3 октября 1949 год» правительство Венгрии передало представительетвам ч6- тырех великих держав — Советекого Союga, Соединенных Штатов, Англии и Франции — в Будапеште заявление, в котором указало, что создание западно-германетого правительства не только тормозит мирное и демекратическое преобразование Германии, но и являетея прямым нарушением международных обязательств ©0 стороны американекого. английского и французекото прзвительств. Правительство `Антлии налравило министерству иностранных дел Венгрии ноту по поводу этого заявления, в которой пытзетсл опровергнуть наши утверждения, более того, ставит пол сомнение право венгерекото правительства выразить мнение по эт0- уу вопросу. 12 января министерстве иностранных тел Венгрии ответило на эту ноту. В венгерской ноте подчеркивается. что Венгерская народная республика как демократическое государство. обладающее полной национальной суверенностью, с полным правом выступает по каждому имеющему междуРИМ, 13 января. (ТАСС). В Модене состоялись чрезвычайные сессии и заседания руководящих органов важнейших демократических организаций страны, которые были созваны для обсуждения необходимых профсоюзных и политических мер в связи е расстрелом рабочих 9 января. Исполком ВИЁТ после первого заседания опубликовал решение, в котором предлагает партиям, демократическим организациям и всем пражданам «заключить соглашение хля проведения решительных совместных действий в стране и парламенте, направленных Е тому, чтобы разорвать цепь убийств, омрачающих в последнее время жизнь Италии, и чтобы предотвратить новые случаи ‘кровопролития и насилия над’ трудящиМиса». В тот же день в Модене в здании муниципалитета состоялось заседание членов парламента (депутатов и сенаторов) коммунистов и социалиетов под нредседательетвом Тольятти и Ненни — лидеров фракций этих партий в палате депутатов и Скоччимарро и Пертини — лидеров соответствуюших фракций сената. Мэр города Модена коммуниет Вораесори! рассказал о режиме преслелований и произвола, установленного властями в отношении населения Модены, и привел факты, хоказывающие, что полицейские силы, присланные правительством в Модену задолго до 9 января, проводили политику запугивания и провокаций. Сенатор Террачини выступил в отчетом о результате расследования обстоятельств расстрела 9 января, проведенного им вовместно с сенатором-социалиетом Малагуджини по поручению центрального согласительного комитета социалистической и коммуниестической паштий. Данные и свидетельские показания, приведенные Террачини, указывают на прямую и неопровержимую ответственность местных властей за хлалнокровную подгонародное значение политическому вопросу, который затрагивает жизненные интересы Вентрии. Правительство Венгрии © беспокойством наблюдает 34 созданием так называемой <Западно-германской федеральной реепубжизни ‚ лаинань ТРУЩОБЫ Бсего лишь нескольыы meee ко дней назад презиосвободительной армии успешно форсироpig. MOPHA дент Трумэи в своем вали пролив Хайнань И выездились в о послании конгрессу в пуУнЕте Инко на территории острова Хайсамых розовых красках рисовал положе—_ утт с Тм ние трудяшихся Соединенных Штатов Америки. Американский президент, правда, был вынужден признать, что «все еще существует острая вехватка жилищ для групп с низким и средним доходом». Но что это признание, произнесенное сквозь зубы, по сравнению с ужасающей нищетой, в которой живут сотни тысяч людей в таком крупнейшем центре, как Нью-Йорк! Корреспондент ‘консервативной — газеты «Сан» Уайлер обследовал ряд районов Нью-Йорка, которые, по его словам, находятся так близко от центра города, что «они почти освещены отблеском огней Таймс-сквера». Уайлер рассказывает о. домах «с плачушими от сырости стенами». «Это кишаший крысами четырехэтажный дом в центре грязного района, известного под названием «адской кухни», — описывает Уайлер один из таких домов. — Крысиные воры и облупившаяся штукатурка характерны для большинства квартир в этом доме, но две квартиры в первом этаже заслуживают особого внимания, Открыв дверь, я почувствовал такой тошнотворный запах плесени, что сначала решил, что квартира уже много лет необитаема. Но на пороге в тусклом свете, исходившем из кухни, можно было различить фигуру грязно одетой усталой женщины и ребенка, цеплявшегося за ее юбку. Она молча показала на стены. На’них блестели капли воды. — Так было все четыре года, что мы живем здесь, — сказала женщина похожим на тяжелый вздох голосом. — Доктор сказал, что я должна уехать отсюда, иначе я умру. Но куда мне итти?». Корреспондент . рассказывает, что в ньюйоркских трущобах люди живут в условиях, напоминающих средневековье. По его словам, холодные квартиры с влажными стенами, заваленные мусором проходы к домам, темные коридоры, закоптелые некрашеные стены, пеблагоустроенные уборные и скверный запах — не самое страшное из того, что приходится испытывать американским трулящимся. «Я видел здесь жилища, где крысы кусают детей в их люльках, а иногда наносят им такие раны, что детей приходится класть в больницу; Можно было увидеть престарелого паралитика в его коляске, а кругом кусзи штуватурки, только что упавшей с потолка. Каждая такая семья платит квартирную плату от 12 до 16 долларов в неделю». В негритянском гетто Нью-Морка — Гарлеме дома напоминают — развалины, Электрическая проводка так изорвана, что в любой момент может вспыхнуть пожар; в ряде случаев провода проходят по обгоревшему потолку. Нью-йоркские власти прекрасно знают о существовании страшных трушоб в нескольких кварталах от центра Нью-Йорка, но не принимают никаких мер. Что им страдания и лишения бедняков! Такова хваленая действительность сегодняшней Америки. Нью-йоркские трущобы — рядом с богатыми кварталами города, где дома отапливаются специально подогретым воздухом и капиталисты живут в неописуемой роскоши. A. B. a Шахматный чемпионат Воовуженных бил боюза (02 Вчера в девятом туре кандидат в мастера офицер Межгайлис быстро выиграл У перворазрядннка старшины Иванова. Побэдой кандидата в мастера офицера Штейнсапира закончилась его встреча с кандидатом в мастера офицером Хасданом. Перворазрядник офицер Тимофеев выиграл у перворазрядника офицера Мосякова. Ничейный исход был зафиксирован в партиях Битюков — Загоровский и Митин — Голубев. Пять встреч не закончены. Преимущества в этих встречах добились: Головко против Аграчева, Павлов против Кондратьева, Орлов против Шевцова, Гольдштейн против Крылова, Федосеев против Шияновского, После девяти туров впереди идут офицер Головко и старший матрос Кондратьев — по 625 очков и по одной неоконченной партии, офицер Загоровский — 61% очков, офи: цер Гольдштейн — 6 очков при одной Неоконченной партии, офицер Штейнсапир — 6, офицер Хасдан — Б очксв, Сегодня — свободный от игры день, завтра —- десятый тур. Мастер спорта И. КАН, заместитель главного судьи чемпионата. ЛОНДОН, 13 января. (ТАСС). Гонконгский корреспондент агентства Рейтер, ссылаясь на «неподтвержденное БитайсЕое сообщение», передает, что войска НародноПЕРЕХОД ГОМИНДАНОВСКИХ МОРЯКОВ НА СТОРОПУ КИТАИСКОЙ. НАРОДНО-ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ АРМИИ ШАНХАЙ 13 января. (ТАСС). Как ©0-и личного курса обучения, перешла на CTOобщают из Гонконга, группа гоминдановских моряков, прибывших в Гонконг we Англии поеле проохожления там техгоармия. Гонконгский филиал pony БИТЗЙСкоЙ Нарюдно-освободительной Фуцзяньского банка ‘>. TT И Ее ТУ ВЕР и. ets г т на эти необоснованные обвинения. «Венна Я терское правительство, — говорится в мира. и безопасности страны реакционная и агрессивная Германия представляет по HOTe, —~ He cauTaeT OpHTANCKe paBaTPeCCHI тредетавляет 19- тельетво призванным и компетентным учить венгерское правительство осуществлению свободы и «истинной демократии». В лействительности эти замечания английской ноты показывают, что руководящие круги Великобритании не могут приMHDETECH с тем фактом, что венгерская народная демократия ликвидировала В Венгрии фашизм, что ona обеспечивает независимость страны и завоеванные народом демократические права и проводит последовательную мирную политику, одним из выражений которой было и то заявление, которое сделало правительство Венгрии По поводу образования западногерманевого марионеточного правительства». : На основании веего этого правительство Венгрии отклоняет английскую ноту. как несостоятельную, HW BO всем сохраняет точку зрения, изложенную им в заявлении по поводу боннекогм «правительства». своей партии, Тольятти от имени KOMпартии заявил, что он принимает пред ложение © заключении соглашения между демократическими силами, выдвинутое ВИЁТ. Тольятти, в частности, сказал: «Верно, что политическая партия и профсоюз представляют собой два элемента, которые не должны смешиваться, так как, они отвечают двум различным требованиям. Но верно также и то, что перед лицом этих повторяющихся расстрелов мы ве чувствуем и с каждым днем со все большей остротой, что в Италии находится под угрозой нечто основное и ренающюее для жизни всех граждан. Вопрос, который эти расетрелы ставят перед совестью страны, — это вопрос о безопасности граждан и трудянтихся в их борьбе, труде и тогда, котла они собираются и организуютея для зашиты своего насущного хлеба. Мы видим, что Никто ие трогает аграриев или промышленников И не угрожает им даже тогда, котла. они действуют и борются во имя своих эгоистических интересов вразрез е интересами нации. Трудяшимея же, наоборот, силой запрещают устраивать манифестации, ходить по улицам и плошалям и иметь доступ в те самые заводы, которые были сласены трудящимися, отетоявшими их в момент борьбы за изгнание немцев и тем самым получившим моральное право на них. Пусть правительство помнит 06 этом! Это право еще остается в силе». Тольятти подчеркнул нЕ характер обязательетва, взятого на Неебя участниками заседания в заключительной резолюции: «Обязательство сервезное и трудное, но я уверен, что нас ждет успех. стоянную угрозу и опаеность. А в западной Германии, подчеркивается в венгерской ноте, у власти находятся сегодня силы, проводящие реакционную и агрессивную политику, действующие не по воле немецкого народа, а по воле правительств США, Англии и Франции. В английской ноте подвергнуто сомнению и содержащееся в 3aявлении правительства Венгрии утверждение, что правительство Великобритании нарушило мирный дотовор в вопросе о возвращении венгерского имущества, вывезенного в Германию. В венгерской ноте доказывается несостоятельноеть этого Утверждения английского правительства и перечисляется больничное оборудование, которое было пущено британекими властями в Германии в продажу. а затем указывается, то в британской зоне оккупации Германии английские власти и Демократические организации Италии протестуют против кровавой расправы в Модене. товку и проведение расстрелов, совериюенных © единственной целью запугать и спровоцировать население Модены. Террачини внес предложение возбудить судебное преследование за преднамеренное убийство против префекта и квестора (начальника полиции) и вице-квестора Модены, а также против отдельных полицейских -—— участников расправы 9 января. Это предложение было принято парламентскими группами, которые постановили, 910. соответствующий иск судебным властям будет подписан 300 сенаторами и депутатами — еопиалистами и коммунистами. Тенеральный секретарь ВИАТ Ди Витторио сообщил о решении исполкома ВИВТ заключить соглашение между демократическими партиями и организациями для борьбы за предотвращение новых кровавых провокаций. Под бурные аплодисменты Ди Витторио заявил: «Если до сегодняшнего дня’ мы лишь оплакиваем наших мертвых, т0 так больше прололжатьея не будет: пусть правительство знает, что в случае новой кровавой расправы силы рабочего класса п народа поведут решительную борьбу до конца, без каких-либо заранее предусмотренных пределов!». На заседании выступили также Пьетро Ненни_ и Пальмиро Тольятти. Ненни подчеркнул, что кровавые события 9 января являютея результатом всей чудовищной политики правительства Де. Гаспери. Он напомнил в этой связи, что. Де Гаспери заявил еще в 1946 г.: «Если Америка нам поможет, мы пойдем до конпа». «Борьба и столкновения, обагрившие. заявил о своей приверженности Китайской народной республике Хань-чень издал такие же директивы другим различным гоминдановским , банкам в Гонконге. _ На здании Фупзяньского провинциального банка, который порвал отномения © кликой Чан Вай-ши в конце 1949 года a с тех пор отказывалея выдаваль деньги геминдану, в настоящее время развевает-. ся флаг Китайской наролной республики. Сообщается, что администрация и служащие других гоминдановских банков занимают такую же позицию и остаются Ha своих постах, ‘ожидая принятия банков народным правительством Витая. ШАНХАИ, 13 января. (ТАСС): Вак ©0- общает газета «Синьвэньжибаю», администрация и служащие гонконтекого филиала Фуцзяньекого провинциального банка опубликовали заявление, в котором говорится, что они будут действовать в соответствии с директивой премьер-миниетра административного совета Центрального народного правительства Китайской народной республики Чжоу Энь-лая, в которой гоминдановским чиновникам в Гонконге даются указания о еохранении государственного имущества и документов до передачи их нарюдному правительству, Управляющий народным банком Нань Предложения Афганистана и Финляндии об установлении дипломатических отношений с Нитайской народной республикой ДЕЛИ. 13 января. (ТАСС). Изк mepeо признании позвительством Афганистана тает кабульское радио, минието иноетранЦентрального народного правительства Биных дел Афганистана Али Мухаммед-хан обратился к министру иностранных Дел Китайской народной республики Чжоу Энь-лаю в посланием. в котором сообщил ‚ ШАНХАЙ, 13 января. (ТАСС). По еообшению из Чэнду, перед уходом из этого города гоминдановские разбойники устроили массовую резню коммунистов и патриотов. Ло настоящего времени обнаружено 35 убитых. Среди убитых опознаны: коммунист Сюй Шоу-пзен, видный деятель в 06- ласти просвещения в провинции Сычуань й член Центрального комитета Лемократитайской народной республики. ХЕЛЬСИНКИ. 13 января. (ТАСС). СегоTHA правительство Финляндии приняло решение о признании де-юре Народной реепублики Витая. Зверства гоминдановцев в Чэнду ческой лиги Ян Бо-кай, местный лидер. Взя Гань-цин и другие. 32 человека были. убиты в полночь 1 декабря по приказу на: чальника гоминдановекого гестапо Crt Чун-ци. Их тела были похоронены в бомбоубежищах. Создана комиссия по организации похорон жертв. В Западной Германии ведется вербовка бывших гитлеровцев для борьбы с национально-освободительным движением в Восточной Азии БЕРЛИН, 13 яиваря. (TACC), Kar coобщает газета «Нейее ДЛейчланд», глава гоминдановской «военной миссии» в Западном Берлине является одним из основных закулисных руководителей по вербовке и контрабандной перевозке немцев для использования HX B борьбе с национальноосвободительным движением в Восточной Азии. Этот гоминдановский агент в 1последние недели часто посещал французскую военную миссию в Берлине, где он вел переговоры с офицерами французекого генерального штаба 0 создании «вопомогательного корпуса» для войны во Въетнаме и в Юго-Восточной Азии. Кроме того, он привлек также к этой деятельности членов тайский народ. — Рис. Б. Аржекаева. своей «военной миссии». Влика Чан Вайши, пишет газета, пытается, в частности, завербовать бывших гитлеровских офицеров для запланированного «вепомогательного корпуса». Преступные махинации гоминдановских. агентов в Западном Берлине, нродолжает газета, тесно связаны с планами американских и французских империалистов создать во Въетнаме плацдарм для борьбы ‘против Витайской народной республики. Давно пора, пишет в заключение газе-° та, запретить эту преступную деятельность агентов обанкротившегося гоминлана_ и изгнать их из Берлина и из Германии. кровью страну. — сказал Ненни. — являесли мы сумеем об’аснить подавляющему ются трагическим подтверждением этого, ‘большинству итальянцев, что эта борьба ются трагическим подтверждением э19г0 заявления: с помошью Америки Де Гаспери не поколебалея пойти до конца». С заключительным словом выступил. [®- неральный секретарь компаотии Пальмиро Тольятти. Так же как Ненни 07 имени затрагивает неот’емлемые элементарные, права всех и каждого, и если мы сумеем ‘создать итирокий фронт итальянцев, готор защищать свою жизнь, свой труд и свое достоинство». Выступление индийских профессоров в защиту мира угрозой войны. Поэтому мы приветствуем победу социализма в СССР и строя народной демократии в странах Восточной Espoпы и в Китаю»,-—говорится в заявлении. Далее в заявлении выражается тревота по поводу военных расходов Индии. «Индийское правительство, — указывается в заявлении, — тратит более 60 процентов своего бюджета на военные цели и урезывает и без того мизерные расходы на здравоохранение, образование и другие социальные нужды», ДЕЛИ, 13 января. (ТАСС). Газета «Ная сабера» опубликовала заявление 45 профессоров Аллахабалекого университета, выступающих в защиту мира и призывающих прогрессивную общественность бороться против англо-американских поджигателей войны и их индийских союзников. «Мы выражаем нашу неноколебимую приверженность делу мира во всем мире, — товоритея в заявлении.-——Мы знаем, что причины современных войн коренятся в кзнитализме и империализме. Пока они не ликридированы. мир будет находитьея пол Американский авианосец «Боксер» отправился в лальневосточные воды НЬЮ-ИОРК, 13 января. (ТАСС). Как сообщает корреспондент агентетва Асеошиойтед Пресс из Аламеды (Валиферния}, ‘авианосец «Боксер», имеющий на борту 90 самолетов, отправилея на присогдинение к 7-й эскадре, находящейся в дальневосточ‚ВЫХ водах. На пути в Пира-Харбор «Boxсер» встретится с эсминцами «Томас» и «Бак», а в районе Филиппиневих островов \ присоединится к 7-й эскадре. Делегация СССР на 4-Й сессии Генеральной Ассамблеи повела до сведения ООН. что она ноддерживает заявление правительства Китайской народной республики и не признает правомочной гоминдановскую делегацию, поскольку она не представляет Китай (и ки(Из газет). Последнее убежище Цзян Тин-фу. Авианосец «Боксер» принадлежит к числу наиболее многочисленного типа кораблей этого класса во флоте США и закончен постройкой в 1945 году. Водоизмещение достигает 33.000 тонн. Скорость хода — 34 мили в час. Главное вооружение состоит из 12 орудий 127-мм калибра. «Боксер» принимает на борт до 100 самолетов. Экипаж— 9500 человек. Эскадренный миноносец «Томас» (типа «Гиринг») постройки 1945—1946 гг. имеет во`‘доизмещение 2400 тонн и скорость хода свыше 35 миль в час. Артиллерия главного каше 6—127-мм орудий. Торпедное. вооружение — 10 торпедных труб. Экипаж — 350 человек. Эскадренный миноносец «Бак» (типа «Самнер») —несколько меньшего водоизмешения — 2200 тонн и вступил в стройв 1945 году. Вооружение «Бака» одинаковое с вооружением «Гомаса». Экипаж — 300 человек. МОРСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ АФИНСКИЕ СТУДЕНТЫ ТРЕБУЮТ ПРИСОЕДИНЕВИЯ КИПРА К ГРЕЦИИ шие в 1940 году кипрекий народ сражатьея 3a Грепию и своболу, отказывают теперь Випру в свободе?’ Свобода п0рабощенным братьям нашего Випра!». После ‘митинга 2.000 студентов © лозунгом «Воссоединение Кипра!» двинулись к английскому и американскому посольствам, к зданию правительства, а затем к главной улице Стадиу. где были разогнаны полипией. АФИНЫ. 13 января. (TACC). Вчера злесь состоялся митинг студентов, требовавших присоединения Кипра к Греции. Студенты разбрасывали лиетовки, в которых говорилось: «Почему после освободительной войны, в которой Греция понесла столько жертв, 400 тысяч греков Кипра остаются порабощенными? Зачем подписывались Атлантическая хартия и Устав 00Н. если они остаются мертвой буквой тля Кипра? Почему англичане, призывав/Кенский шахматный цеминонат Вчера в переполненном зрителями концертном зале ЦДКА состоялся предпоследний, четырнадцатый тур женского шахматного чемпионата мира. Советская шахматистка Руденко сильно и уверенно провела партию с Германовой (Польша) и одержала победу. `) Выиграл у Грессер рк (Голландия) — у ЛарEN Белова (CCCP) выиграла (США). Хвемскерк Thon ena a a ns a В сен (Дания), Мора (Куба) — у Груш: ковой-Бельска (Чехословакия). Встреча Келлер (Германская демократическая республика) — Лангош (Венгрия) закончи`Ась ВНИЧЬЮ, В незаконченных п А А Марьия перевес имеют: Рубцова (СССР) против Бенини (Италия) yp + в ’ eo мт! Пу ЕСИ ‘Тренмер (Англия) против Шоде де Силан (Франция), Быкова (СССР) против Карф® ТУТТА (СШ Я: EE NE ST ’ Сегодня на турнире день доигрывания. В борьбе за первое место принимают оачстие следующие участницы: Руденко — 10 очков из 13 возможных, ИТоде ле Сиoo атс. Wau ~~ 9 из 12, Рубцова — 8М из 1, Beлова — 83% из 2. ПЕРВЕНСТВО СССР ПО ХОККЕЮ Вчера в очередном матче И неа». Па MEP BReHCTBO СССР по хоккею с шайбой состоявшемся NN BN ER ROLES NA APA TO `В Москве на катке центрального стадиона «Динамо», встретили Ch столичн НАЯ ие GFOAHGHaAA команда <<партака» с хоккеист ами общества «Большевик» (Ленинград). Победила команда «Спартака» сс том 5:1 (2:0, 2: 1, 1:0). Ответственный редактор П. МУСЬЯКОВ. Вышел очередной номер газеты «За прочный мир, за народную демократию!» ВУХАРЕСТ, 13 января. (ТАСС). Вышел очередной, 2(62) номер газеты «За прочный MAD, за народную демократию!». Передовая статья озаглавлена «Вультурная революция в странах народной демократии». В номере опубликованы ‘статьи: члена Центрального комитета Албанской трудовой партии Мануша Муфтиу «Албания в борьбе за мир и национальную незавиеимость»: секретаря ЦВ Румынекой рабочей партии И. Кишиневского «Борьба 38 мир — центральная задача»; члена ПВ коммунистической партии Франции Жоржа Конь «Провал агентов клики Тито во Франции»; члена Политического комитета коммуниетической партии Англии Р. Палм Датт «Мрачные перспективы вапиталистичеекого ВАРШАВА. 13 января. (TACC) мира на 1950 год»; генерального еекретаря Центрального совета профессиональных союзов Чехословакии Эвжена Эрбана «0 работе профеоюзов во народно-демовратической Чехословакии»: члена ЦА Болгарской коммунистической партии Рубена Леви «Опыт массовой работы компартии Болгарии»: Бутруса М. «Что происходит в ХРОНИКА (По сообщениям иностранной печати и радио) $ Как передает гамбургское радио, 12 В газете опубликованы закже 0030p opа ЦК Польской об’единенной рабочей партии журнала «у\изнь партии» за периол с марта по лекабрь 1949 года, 3aметки «Откровенное признание» (Уоллстрит дает оценку предательству Тито) и другие материалы, января вечером в устье Темзы в результате столкновения со шведским судном затонула английская подводная лодка, Британское адмиралтейство сообщило, что спасательные. работы продолжались всю ночь с 12 на 13 января и продолжаются теперь. На Sopty подводной лодки находилось 76 че`ловек. 5 членов экипажа, в том числе и ‘командир лодки, спасены через несколько минут поеле аварии, Адмиралтейство сооб‘щает далее, что суда, которые направлены на место аварии, пытаются поднять лодку находящуюся на глубине 18 метров. овский военный преступник Эрих Кох $ В Лондоне сообщают, что эскадренный. . миноносец «Кокейд», имеющий на своем. Вчепереданный польским властям английскиборту войска, которым поручено «поддерпорми роарными властями в Запатной Герма-(жирать порялок и соблюление закона» в Эритрее, прибыл в Массауа, ра в Варшаву был доставлен гитлеровми военными властями в западной ГермаCEE военный поестулник Эрих Кох, нии. АПРЕС РРПАКПИИ и ИЗДАТЕЛЬСТ P 36516, . ener gmt ga начальник издательства — доб, 00-45; отдел подписки — доб. 01-60; отдел писем — и и SK BA. i MES те 8-34 Зак. 949 А: Москва, Большой Козловский пер., дом 6. Телефоны: коммутатор К 0-26-80; для справок = доб. 02-87; Типография центрального органа Министерства Вооруженных Сил Союза ССР «Красная звезда», Москва, улица Чехова, 16.