за нашу Советскую Родину! ie ЦЕНА 20 КОП, ВОЕННО-МОРСКОГО МИНИСТЕРСТВА СССР ‚ 4 марта 1950 г., суббота Совет Министров Союза ССР присудил Сталинские премии за. ‚выдающиеся работы в области науки и изобретательства. Военные моряки вместе со всем советским народом от всего сердца приветствуют лауреатов Сталинских премий — славных новаторов советской науки и техники. СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СОЮЗА ССР О присуждении Сталинских премий за выдающиеся работы в области науки и изобретательства за 1949 год Совет Министров Союза ССР постановил присудить Сталинские премии за выдающиеся научные работы, выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производз ственной работы за 1949 год: Зоржество нсуки м Сеголня публикуется Постановление Совета Министров СССР о присуждении Сталинских премий в области науки и изобретательства за 1949 год. В этом замечательном документе советские люди увидят еще одно яркое свидетельство раетущих сил страны социализма, торжество перздовой советекой науки и техники, новое локазательство величайшей жизненной мощи ий превосходства социалистического строя. Присуждение Сталинских премий, вырахающее военародное признание ценнейших работ наших ученых, изобретателей, новаTOPOS производства, является крупным и радостным событием. Всех трудящихся нашой страны глубоко радуют великоленные достижения советской научно-технической мысли, чудесные плоды вдохновенного трорчества передовых соотечественников. Весь народ с уважением и гордостью чествует новый отряд лауреатов Сталинских премий, заслуживших это почетное и высокоз звание самоотверженным трудом на благо Родины. Никогда еще наука и техника в нашей стране не достигали такого бурного развития, как в послевоенный период. Это вновь убедительно подтверждается обширным перечнем научных работ, изобретений и копечных усовершенствований методов производства, удостоенных Сталинских преMN ( каждым годом все обильнее становятся результаты плодотворной деятельности наших многочисленных научных кадров, влохновляемых партией Ленина— Сталина. ( каждым нашим шагом по пути к коммунизму наука все глубже проникает в разнообразные области сопиалистического строительства, являясь могучим фактором техническом прогресезх ‘и неуклонного под’ема хозяйства, культуры, благосостояпия советского народа. Только при социализме возможен такой расцвет науки в интересах ` трудящихся. \ нае в стране полностью сбылйвь пророческие слова Ленина © том, что после свержения власти капитала, «все чудеса тохники. все завоевания культуры станут обиенародным достоянием и отныне никогда человеческий ум и гений не будут обращены в средства насилия, в средетва эксплуатации». Советская наука нераззырно связана с народом. Руководствуясь й великой сталинской программой строительства коммунизма, она открывает беспредельные возможности использования - ™ So ге ЗИ А ВЕ ЕЕ Г +3) неисчислимых богатств нашей Родины, содействует росту производительных сил и укреплению могущества социалистического государства. Источник творческого вдохновения И силы советской науки состоит в том, что ее развитие направляет по правильному руслу коммунистическая партия, вождь и учитель народа, величайший корифей науки товарищ Сталин. Руководящие идей товарища Сталина служат путеводной звездой для наших ученых. Большевиетская партня и Советское государство с03- дают самые благоприятные условия для научного творчества, для роста народных талавтов и дарований, для широкого использования научных открытий и доетижений в производстве. Передовая советская наука занимает достойное место в борьбе‘ нашего народа за постепенный переход от социализма & коммунизму. Она успешно выполняет историческую задачу, которую поставил перед нею товарищ Сталин: «...не только догнать, но и превзойти в ближайшее время достижения науки за пределами нашей страны». Этот сталинский Hakas стал знаменем и программой наших научных талров. которые уверенно идут, в авангарде мировой науки, непрестанно обогащая духовную сокровищницу советского народа, укрепляя социалистическую экономику. «Советская наука, служащая интересам народа, добилась серьезных Успехов, — говоритея в Обращении Центрального Комитета ВКП(б) к избирателям. — Coветские ученые овладели секретом полу: чения атомной энергии. Новаторы советской науки, окруженные вниманием и 33- ботой партии и правительства, помогают развитию социалистической промышленности и сельского хозяйства». Замечательным . подтверждением Этих слов являются многочисленные научные труды, увенчанные Стелинскими премиями. Эти работы представляют вее отрасли Haуки. Здесь и выдающиеся теоретические открытия в астрофизике и математике и Вручение верительных гра Президиума Верховного ee з} 3 марта в Кремле Заместитель — теля Президиума Верховного Сове! М. С. Гречуха принял Чрезвычай Потзомочного Посла Республики пительные грамоты OT тель Предсела‚ Совета СССР звычайног И (блики Инлии № 54 (3461) советской TRTECT IARC EA US gab hd Ud глубокие исследования в области химни и биотогии, медицины, геолого-географических и историко-филологических наук. Высокую оценку и признание получили успехи советских ученых в области технических и сельскохозяйственных наук, имеющие огромное значение для про‘мышаенности и земледелия. Впервые в ‘этом тоду присуждены Сталинские премии ‘за работы по истории науки и техники. Научные труды, отмеченные высокой наградой, отличаются смелым новаторет‘вом. органической связью е жизненными потребностями народа. Сочетая разработку важнейших теоретических проблем с peшением практических задач народного хозяйства, советские ученые внесли драгоценный вклад в общее дело коммунистического строительства. Ученые — лауреаты Сталинских премий являют собой пример единства науки и жизни. Творческое содружество науки с производством все более крепнет и усиливается, оказывая могучее и благотворное влияние на развитие народного хозяйства. Глинство социалистической науки и социалистического производства, теории и практики находит яркое выражение в том, что Сталинские премии присвоены наряду с учеными большой группе практических работников — передовых рабочихстахановцев, инженеров, конструкторов, командиров производства. Рука 06 руку © учеными эти новаторы производства проклалыватт новые пути в Науке и технике, создают новые технические средства, новые методы труда. С чувством глубокого удовлетворения ветретят военные моряки в списке лауреатов Сталинских премий имена конструЕторов и специалистов, удостоенных отличия за работы в области вооружения, военной техники и кораблестроения. . Среди лауреатов — инициаторы новых форми социалистического соревнования: помощник мастера В. Й. Ворошин, прялильнина М. И. Рожнева. ткачиха 1. Ф. Вононенко и другие стахановцы, разработавитие рациональные методы организации труда и производства в легкой промышленности, обоспечившие улучшение качества продукций и экономию сырья и материалов. В числе лауреатов — токари С. А. Батраков и Г. С. Нежевенко, добившиеся исключительно высоких. екороетей резания металла и обработки деталей, маетер-нефтяник А. А. Багиров, значительно ускоривший процесс добычи нефти, рыбак-стахановец Ф. Т. Беленицин, осуществивший коренное усовершенствование лова рыбы, передовые люди промышленноети и сельского хозяйства. создавшие новые методы высокопроизводительного труда. В достижениях прославленных Новаторов производства проявляется культурно-технический под’ем нантего табочего клаеса и крестьянства. На примере лучших стахановцев особенно ясно видно, как в процессе строительства коммунизма в нашей стране стираются трани между умственным и физическим трудом. Присуждение Сталинских премий — поддлинный праздник социалистической культуры, науки и техники. Такого под’ема науки и культуры нет и не может быть в капиталистических странах, где все открытия науки и техники служат целям реакции, являются орудием усиления эксилуатации, порабощения и истребления народов. Там научное творчество сковано реакционной капиталистической системой, которая беспощадно душит таланты и дарования. У нас, в стране социализма, открыты безграничные просторы для смелого творчества и дерзаний во всех областях науки и техники. В своем Обрашении к избирателям ЦЕ ВКП(б) указывает, что партия будет 60- роться за новые достижения советской науки, за неуклонный технический прогресс в промышленности, на транспорте, в сельском хозяйстве. Все советские люди кровно ‘заинтересованы в дальнейшем развитии научной мысли, в новых успехах техники и производства. В руках советского народа, руководимого коммунистической партией и великим Сталиным, наука и техника служат могучим средством, ускоряющим победоносное движение нашей страны вперед, к коммунизму. Голосуя на предстоящих выборах в Верховный Совет СССР за кандидатов блока коммунистов и беспартийных, советские люди будут гологовать за дальнейший расцвет советской науки и техники, за укрепление могущества нашей Ролины, за новые победы комMYVHU3Ma. _ алинение преим за выдающиеея научные работы в области а. Физико-математических наук Премии ПЕРВОЙ степени 1. Амбарцумяну Виктору Амазасповичу, члену-корреспонденту Академии ‘ наук СССР. президенту Академии наук Армянской CCP, директору Бюроканской астрофизической обсерватории. Маркаряну Беской ССР, директору Бюроканекой аетрофизической обсерватории, Маркаряну Бенямину Егишевичу, старшему научному сотруднику той же обсерватории, — 38 открытие и изучение нового типа звездных систем («звезлных ассоциаций»). изложенные в серии статей, опубликованных В журналах: «Сообщения Бюроканской обсерватории». «Доклады Академии наук АрПремии ВТОРОЙ степени 1. Векуа Илье Несторовичу, члену-корреспонденту Академии ays СССР, действительному члену Академии наук Грузинской ССР, профессору Тбилиеского государетвенного ‘Университета имени И. В. Сталина.—за монографию «Новые методы решения эллиптических уравнений». опубликованную в 1948 году. 2. Вольненштейну Михаилу Бладимировичу, профессору Ленинтрадекого государственного университета имени А. А. Жда‚нова, Ельяшевичу Михаилу Александровичу, профессору Ленинградекого института точной механики и оптики, Степанову Борису Ивановичу, старшему научному с0- труднику Государственного оптического инОт ‚—за монографию «Колебания мо‘лекул» в двух томах, опубликованную В `1949 голу. 3. Иваненко Дмитрию Дмитриевичу, Со‘нолову Арсению Александровичу, професеов размере 200.000 рублей мянской ССР» и «Астрономический журнал», в 1949 году. 2. Шайну Тригорию Абрамовичу, акалехику., директору Крымекой астрофизической обсерватории, —за спектральные исследования звезлных атмосфер, заверигивпгиеся открытием в них аномального содержания тяжелого изотопа ‘углерода, изложенные в серии сталей, опубликованных в журналах: «Известия Крымекой астрофизической обсерватории» и «Доклады Академии натк СССР» в 1948—1949 годах, в размере 100.009 рублей ‘рам Московското государственного универ‘ситета имени М. В. Ломоносова, Померанчуку Юзику Яковлевичу. доктору физико‘математических наук, заведующему секто‚ром теплотехнической лаборатории Академии наук СССР, — за работы по теории «светящегося» электрона и по совоеменным проблемам электродинамики, изложенные в ‘монографии «Классическая теория поля», спубтикованной в 1949 году. 4. Погорелову Алексею Васильевичу, доктору физико-математических наук, за‘велующему отделом теометрии Научно-ихследовательекого института математики И `механики при Харьковском государственном. университете имени А. М. Горькото, — за работы: по теории выпуклых поверхностей, изложенные в статье «Однозначная определенность выпуклых поверхностей» и в серии статей. опубликованных в журнале «Доклады Академии наук. СССР» в 1948— 1949 толах. Премии ВТОРОЙ степени в размере 100.000 рублей 1. Дубинину Михаилу Михайловичу, академику, — за научные исследования явлений адсорбции и ‘изучение структур сорбентов, опубликованные в журналах: «Доклады Академии наук СОСР» и «Журнал физической химии» в 1947—1949 годах. 2. Иванову Константину Ивановичу, профессору, заведующему лабораторией Веесоюзного тенлотехнического научно-иеследовательского института имени Ф. 9. Дзержинекого — за исследования в области реакций автоокиеления углеводородов и разработку метода получения и выделения органических перекисей, изложенные в монографии «Промежуточные продукты и промежуточные реакции автоокисления углеводородов», опубликованной в 1949 году. 3. Наргину Валентину Алексеевичу, члену-корреспонденту Академии наук CCCP, завехующему лабораторией Научноисследовательского физико-химического инетитута имени 1. Я. Варпова, — за иселедования в области физической химии выскополимерных веществ, опубликованные в журналах: «Доклады Академии наук СССР» и «Журнал физической химии» в 1948— 1949 rozax. . 4. Предводителеву Александру Сазвичу, члену-корреспонденту ^ Академии наук ‘СССР, профессору Московского государственного университета имени М. В. Иомоносова, Гродзовскому Мотелю КВалмановичу, профессору, заведующему лабораторией Веесоюзного научно-иеследовательекого инетитута подземной газификации углей, Нолодцеву Христофору Иосифовичу, старшему научному сотруднику Веесоюзного тенлотехнического научно-иселедовательского института имени Ф. 9. Дзержинского, Хитпину Льву Николаевичу, старшему научному сотруднику Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова, Цухановой Ольге Александровне, старшему научному сотруднику Энергетического инетитут& имени Г. М. Вржижановекого Академии наук СССР — за теоретические и экспериментальные исследования процесса торения углерода, изложенные в монографии «Горение углерода», опубликованной в 1949` году. . 5. Чибисову Константину Владимировичу, члену-корреспонденту Академии наук СССР, научному консультанту Научноисследовательского вино-фотоинститута, Михайловой Александре Алексеевне, Титову Алексею Алексеевичу, старшим научным сотрудникам того же инетитута, —за& исследования природы светочувствительности и: механизма: процессов, протекающих при. синтезе фотографических эмульсий, изложенные в журнале «Труды НИВФИ» в 1948 году. г. Геолого-географических наук Премии ПЕРВОЙ степени в размере 200.000 рублей 1. Обручеву Владимиру Афанасьевичу, вичу, действительному члену Академии настае за МНОТОТОмНыЫЙ Научный труд! ук Армянской СОР. профессору Весесоюзно«История геологического исследования Сиго научно-исследовательекого геологичебири», опубликованный в 1981—1949 гоского института, — за ваучный труд тах. «Геолотия. Армении», опубликованный. в 2 Паффенгольцу Константину Николае1948 году. 0. Технических наук Премии ВТОРОЙ степени в размере 100.000 рублей в. Химических наук рае. 2 ~ - т в научному сотруднику Научно-иселелозаучные исследования по нитрованию углеводородов и их производных, опубликованные в журналах: «Доклалы Академии“ наук тельского института, —— за теоретические исследования В области органической хиJ. Bnaccsy Василию огахаровичу,. профессору, заведующему отделом строительной механики Инетитута механики Академии паук СОСР, — за ‘научные труды: «Общая теория оболочек» и «Строительная механика тонкостенных пространственных систем», опубликованные в 1949 году. 2. Данилову Виталию Ивановичу, членукорреспонденту Академви наук Украинской ССР, научному руководителю лаборатории кристаллизации Центрального научно-исследовательского института черной металлургяи Министерства металлургической промышленноети СССР, — за работы в 0бпасти кристаллизации жидкостей, обобщенные в статьях: «Некоторые вопросы кинетики кристаллизации жидкостей» и «0 зарождении центров кристаллизации в переохлажденной жидкости», опубликованных в 1949 году. co Премии ПЕРВОЙ степени 1. Номкову Ивану Петровичу, старшему 3. Корноухозу Николаю Басильевичу, члену-корреспонденту Академии наук Украинской ССР, заведующему отделом Института строительной механики ‘Академии наук УССР, — за научный труд «Прочность и ‘устойчивость стержневых систем», опубликованный в 1949 году. 4. Тимроту Дмитрию Львовичу, про`фессору, заведующему сектором Везсоюз‘ного тенлотехнического научно-исследовательекого института имени Ф. 9. Дзержинского, Варгаштину Натану Борисовичу, ‘старшему научному сотруднику того же инетитута, — за научные иселедования тепловых свойств водяного пара при высоких давлениях и температурах, результаты которых изложены в серии’ статей, опубликованных в журнале «Известия Всесоюзного теплотэхнического института имени Феликса Дзержинского» в 1948—1949 годах. Премии ВТОРОЙ степени в размере 100.000 рублей ские исследования вулканотенных горных пород Грузии, обобщенные в научном труле «Домиоценовый эффузивный вулканизм Грузии». опубликованном в 1948 голу. 3. Соболеву Владимиру Степановячу, профессору Львовского государственного университета имени Ивана Франко, — за НАУЧНЫЙ Труд «Введение в минералотию силикатов». опубликованный в 1949 голу. 4. Тронову Михаилу Владимировичу, доценту Томского государственного униветситета имени В. В. Куйбышева, — за научные труды: «Современное оледенение Алтая» и «Очерки оледенения Алтая», опубликованные в 1948—1949 голах, 1. Громову Валерьяну Иннокентьевичу, доктору . теолото-минералогических наук, заведующему отделом Института теологических наук Академии uayr CCCP, — за геолого-палеонтологические исследования и разработку новой методики расчленения четвертичных отложений, обобщенные в научном труде «Цалеонтологическое и атхеологическое обоснование стратиграфии континентальных отложений четвертичного периода на территории СССР», опубликованном в 1948 году. 2. Дзоценидзе Георгию Самсоновичу, профессору, завехующему лабораторией Института теологии и минералогии Академии наук Грузинской СОР,;—за петрографичед. Биологических наук в размере 200.000 рублей Премии ПЕРВОЙ степени в размере 200.000 рублей ‘штаты имени №. Е. Вороптилова, — за на1 Павловекому Евтению Никаноровичу, 2. Скрябину Вюнстантину Ивановичу, академику, —3а научный труд «Грематоды животных и человека» в трех томах, опубликованных в 1947—1949 годах. Е. Н. Павловский, аАКалеЕмиИкК, 1. Павловскому Евтению Никаноровичу, академику, директору Зоологического института Академии наук СССР, — за научный труд «Руководство по паразитология человека с учением о переносчиках тране2. Титову Александру Ивановичу, проСССР» и «Журнал общей химии» в 1946— уиссивных болезней», опубликованный в фессору Военной Академии химической за-11949 годах. 1948 году. Н, А. Богораз, профессор. В. А. Обручев, академик, J] A V PE A T Db CTA AUHCKUX ПРЕМИЙ К, И. Скрябин, AKATOMHK, мот Заместителю Председателя Совета СССР. М. С. Гречухе С. Радхакришнаном При вручении верительных грамот присутствовали Заместитель Министра Иност‘ранных Дел СССР В. А. Зорин, Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. Ф. Горкин, Заведующий Отделом Юто-Восточ‘пой Азии МИД СССР К. А. Михайлов, 3аместитель Заведующего Протокольным Orделом МИД СССР.П. А. Бушуев. После вручения верительных грамот М. С. Гречуха имел беседу с г. С. Ралхак‚ишнаном. `В беседе принял участие В. А. ‘Зорин. (ТАСС), Республики. - [-на Ратхакришнана сопровождали Пер дл TA Уха: уе. вые (ехлетари Посольства Г. Р. П. Вапур и г Х Гопаль, атташе Посольства Г. Кауль и г. В. К. АХулжа, которые были прелетавлены М. С. Гречухе Поваом. ВОСЕМНАДЦ АТЫЙ ТОМ СОЧИНЕНИЙ В. И. ЛЕНИНА НА УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ выпустило Украинским филиал ний В. И. Ленина на Украинском языке. Перевод © русского издания осуществлен Venaanpeny филиалом Института Маркеа— ЕЕ нгельса—Ленина при ЦК Bhil(6) КИЕВ. 3 марта. (TACC). Государственное издательство политической литературы Украинской ССР выпустило в ср восемнадцатый TOM Сочико-