4 марта 1950 г., суббота, Ne o4 (3467) Иностранные отклики на новое снижение пен в СССР и перевод курса рубля КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА ШАНХАЙ, 3 марта. (ТАСС). Сегодня тазеты «Датунбао», «Синьвэньжкибао» и «Ваньтуйбао» опубликовали передовые статьи, в которых комментируют снижение цен в Советском Союзе и перевод курса рубля На золотую базу. В передовой статье газета «Дагунбао» заявляет, что повышение курса рубля в отношении иностранных валют и третье снижение цен на товары в Совет- ском (Союзе в тот момент, когда в ‘капиталистических странах производится ‘девальвация валют и растут цены, являет- ся блестящей победой, ясно свидетель- отвующей © превосходстве социалистиче- кой системы над капиталистической. Для советского карода, жизненный уровень которого неуклонно повышается, это озна- чает дальнейнгее увеличение его реальной заработной платы. Газета «Дагунбао», указав, что в прош- лом году более 20 стран, и в чиеле их Англия, произвели девальвацию своих валют, и отмечая падение покупательной способности американского доллара, за- являет, что банки различных стран уже больше не рассматривают американекий доллар как ликвилное обеспечение и что решение Советского Союза о переводе курса рубля на золотую базу вместо американ- ского. доллара являетея совершенно естеет- венным. Повышение курса рубля и падение покупательной способности американского доллара и английского фунта стерлингов говорят о нынешних тенденциях двух си- стем — 0 пох’еме социализма и упадке капитализма. Великие достижения советской эконо- мики, пишет газета, воодушевляют народы мира, и особенно китайский народ, который связан с советским народом братекими узами. р Газета «Синьвэнькибао» пишет, что американский доллар теряет свое гоепод- ствующее положение на мировом рынке, Превосходство советской валюты нераз- дельно связано с превосходством социали- стической экономической системы. Bee Goarap- БОЛГАРИЯ СОФИЯ, 3 марта. (ТАСС). и ЦЕ ВКП(б) о новом“снижении государ. венных розничных цен на продовольетвен. ные и промышленные товары и Постановае. нию Совета Министров о переводе куры рубля на золотую базу. Газеты «Лимы демокрацие», «Обрана лиду», «Лидове нову. ны», «Свободне слово», «Млада фронта» т ‘другие в помещенных сегодня матерналах ‘подчеркивают, что новые мероприятия cp. ветекого правительства и большевистской партии вызвали огромный под’ем и чувства ‘радости и восхищения всего миролюбивом человечества новыми огромными экономиче. скими успехами Советского Союза. ВЕНГРИЯ а золотую базу постоянной заботы большевистской партии и советского правительства о непрерывном росте благосостояния советских трудящил- СЯ о повышении их жизненного уровня. лимит плюттаотвимтУи ^ благодаря неуклонному под’ему советского социали- отического хозяйства. Новаторы науки и производства ные в науве люди, а совершенно неизвест- ные в научном мире люди, простые люди, практики, новаторы дела». Передовики социалистической промыш- ленноети и сельского хозяйства своей прак- ‘тической работой подтверждают мудрые сло- ва вождя. Вместе с учеными они двигают вперед науку и технику, создают новые режимы производетва, выступают новато- рами в технике, деятелями передовой нау- ки. Советские рабочие и колхозники — патриоты социалистической Родины — осуществили много новшеств, которые по- высили нроизводительноеть труда, подняли социалистическую культуру наших пред- приятий, пашего сельского хозяйства. Почетную награду получили Белов И. Т. — старший мастер станкостроитель- Horo завода «Врасный пролетарий», Не- жевенко Г. С. — токарь Одесского завода радиальных станков, Батраков 0. А. — токарь ФДипецкого тракторного завода, и другие — за широкое внедрение новых скоростных методов производственной ра- боты. Старший мастер Белов является ини- циатором высокотроизводительных скорост- ных участков. На 1 октября 1949 г, ско- ростной участок Белова увеличил вы- пуек продукции на одного рабочего на 40 процентов и снизил производственный цикл на 25 процентов по сравнению с 1948 годом. Призыв старшего мастера Белова к переходу на скоростные мето- лы работы целых участков и пролетов подхвачен другими заводами нашей страны. . Токарь Нежевенко, инициатор ско- рестных методов обработки деталей при высоком их качестве, имеет разрешение. сдавать детали 0ез пред’явления их в 07т- дел технического контроля. На 15 октября 1949 г. он выполнил 19,3 годовой нормы. Высокая награда присуждена токарю Ленинградского металлического — завода им. И. В. Сталина Бирюкову В. М. и кузнецу тото же завода Рябову А Н., токарю Харьковского _ турбогенераторного завода Дрокину В. Д., зуборезчику Ураль- CKOTO машиностроительного завела им. С. Орджоникидзе Пономареву B. T. — за коренные. усовершенствования процес- сов обработки деталей машин, обеспечив- шие значительное повышение производи- тельности труда и енижение себестоимости продукции. © Сталинской премии удостоены Белени- цын Ф. Т,, рыбак-стахановец, член колхоза, «Ленинские вехолы» Марфинекото района, Астраханской области, — за коренное. улучшение новолного ловз рыбы на Ce- верном Васпии и 3a получение высоких уловов ‘в течение ряда лет; помощник -ма-. стера комбината «Трехгорная мануфакту- ра» им. Дзержинского Ворошин В. Й. и большая. группа стахановцев” — за разра- ботку рациональных методов организации труда и производетва в легкой промышлен- ности, обеспечивших улучшение качества продукции и экономию сырья и. материалов. Сталинской премии удостоены Букаев П. С. и лругие работники речного флота— за коренное усовершенствование методов эксплуатации речных судов. ый Глубоков Н. Д., старший машинист: депо Отрожка Юго-Восточной железной дороги, и другие стахановцы получили вывокую’ награду за разработку и внедрение новых методов коллективного стахановского труда НА железнодорожном транспорте (движение. пятисотников). i Сталинской премии удостоена Назало- ва Н. А., зуборезчица‘ Уральского apne мобильного завода им. И. В. Сталина. —3а KOPCHHOG ‘усовершенствование эквсплуата- ции станков. обеспечившее значительное удлинение межремонтном пикла; Санаев В. И. и Семенов В. JL, бригадиры московской. фабрики «Красный Октябрь», — за разработку и внелрение’новых мето- новый промышленный путь получения нитросоединений. Сталинская ‘премия присуждена Ду- бинину М. М. за научное исследование «Яв- ление адсорбции и изучение структуры сор- бектов»; Предводителеву А. С. и друтим— за теоретические и экспериментальные ис- следования процесса горения углерода, В умножении богатств нашей Родины, в ‘укреплении Ce могущества выдающаяся роль принадлежит деятелям советской reo- логической науки. Соватекий Союз яв- ляется богатейшей стралюй в мире по за- пасам полезных ископаемых, Наш народ и большевистекая партия поставили на службу вэликому делу строительства ком- мунизма огромные природные ботатетва’ COCP. Широкое исследование недр нашей стра- ны особый размах: приобрело в. годы сталин- ских пятилеток. Советекие геологи откры- ли многочисленные месторождения угля, нефти, руды и других ископаемых, обеспе- чивших нашей промышаенноети богатые источники минерального сырья. Правительство отметило научный труд главы советской геологии академика В. А. Обручева «История геологических иселедо- ваний Сибири». В пятитомном труде автор излагает историю геологического изучения Сибири с ХУН века до 1940 года. Срели других работ по геологии, удосто- епных в этом году высокой награды, еле- дует отметить монументальное исследование по геологии Армении, выполненное дейетви- тельным членом Академии наук Армянской CCP Паффенгольн В Н. — «Геология Армении»: работу Громова В. И. — «Па- пеонтологическое и археологическое 000сно- вание стратиграфии континентальных отло- жений четвертичного периола на террито- рии СССР»; Дзоценидзе Г. С. — «Домио- ценовый эфузивный вулканизм Грузии»; Соболева В. С. — «Ввеление в минера- логию силикатов»; Тронова М. В. — «Современное. оледенение Алтая» и «Очерки оледенения Алтая». . В области биологии Оталинекая премия червой степени присуждена академику Павловокому Е. Н. за «Руководство по па- разитологии человека с учением о переное- чиках транемиссивных болезней». Ис- следования Павловского посвящены изу- чению клещей и насекомых, паразити- рующих На человове и являющихся пПее- носчиками инфекционных задолевании: Высокой награлой отмечен научный труд профессора Московского государствен- ного университета имени М. В. Ломоносова Шапошникова В Н — «Техническая Шапошникова В. Н. — «Техническая микробиология». Врупный вВвлад внесли советские уче- ные в медицинскую науку. Партия и пра- вительство проявляют огромную заботу 0. здоровье трудящихся, уделяют больное. внимание медицинской натке. Отмечены работа проф. Богораза Н. А. О = NCCTCLOBGHHIO B области восстановительной хирургии, Haya ный труд академика Джанелидзе И. И. «Бронхиальные свищи огнестрельного про- исхождения», работы Стойко Н. Г. по Ели- ническому исслелованию оперативного ле- чения туберкулеза легких и Бубличенко 1. И. — по научно-клиническому иселе- дованию по изучению, диагностике, профи- лактике и лечению послеродовых инфек- пионных заболеваний. В этом году Совет Министров CCCP резил Сталинские преуйи в области учредил СОталинекие премии в области. истории науки и техники. Отмечены ра- боты Лукьянова П. М., профессора Москов- ского химико-тежнологического института имени Менделеева, —«История химических. промыслов и химической промышленности. России» в двух томах; Шателена М. А., профессора Ленинградского политехниче- ского института имени М. И. Калинина — «Русские электротехники». В области истории филологии Сталин- ская премия присуждена Киселеву 0. B., профессору Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова, за научный труд «Древняя история Южной Сибири». Улостоены высокой поазительственной награды научные труды Смирнюза Й. И. — «Восстание Болотникова» и Epyca- лимекого А. С. — «Внешняя политика и дипломатия германского империализма в Konne XIX века». В творческой деятельности наших уче- ных проявляются безграничная любовь к социалистической Родине, к великой пар- тии Ленина— Сталина, горячее стремление отдать все евои силы и знания на благо социалистического общества. Советская наука побеждает потому, что ею руководит величайший ученый Beex времен и веех народов, великий корифей науки, вождь советекого нарола Иосиф Виссарионович Сталин. * * * Товарищ Сталин поставил перед совет- скими учеными. залачу — не только догнать, но и превзойти в ближайшее вре- мя достижения науки з& пределами нашей страны. Успенно репгать ее советеким уче- НЫМ Помогает тесное содружество с люльми произволетва, практиками. Hor руководством большевистской ‚партии советский народ, вооруженный самой пере- ‚ довой ‘марксиетско-ленинсвой теорией, по- строил социализм и ныне победно идет к коммунизму. Большевистская партия вывела нашу страну на широкий путь твор- Ческих побед во всех областях’ науки. Советекий Союз стоит во главе всего прогрессивного ‘человечества, является цитаделью и рассздником передовой нау- RH. Великий вождь советского народа товарищ Сталин писал: «..наша страна с её рево- люционными навыками и традициями, с её борьбой против косноети и застоя мысли; представляет наиболее благоприятную 0б- становку для расцвета науки». Только в социалистическом государстве сбылась мечта многих великих людей науки н культуры — творить для народа, для его блага и процветания. Только советская наука стала той наукой, которая, как ека- Зал товарищ Сталин, «не отгораживаетея. от народа, не держит себя вдали от на- рода, а готова служить народу, готова пе- редать народу все завоевания науки, ко- торая обслуживает народ не по принуж- дению, а добровольно, в охотой». Отсюда повьинение чуветва ответетвен- ности работников науки за результаты своей деятельности, забота © внедрений ‚ всех достижений науки в практику народ- ного хозяйства. Великие идеи партии Ленина—Сталина вдохновляют деятелей науки и техники. Направляющая рука партии ведет их по пути прогресса, от победы к победе. Жаждый год наша страна подводит итоги ТРОрческой деятельности ученых, инжене- ров, техников, изобретателей, стахановцев производства, передовиков сельского хозяй- ства, деятелей литературы и искусства. Из тода в год умножают научно-технические богатства нашей страны лауреаты Сталин- ских премий — новаторы науки и техники. Они вносят громадный вклад в дело даль- нейшего укрепления могущества социали- стической Родины. Открытия, изобретения и усовершенство- вания, нредложенные лауреатами, успешно внедряются в производство, находят широ- коз применение в народном хозяйстве и помогают советскому народу бороться за досрочное выполнение сталинских пятиле- то. «Советская Армия освободила, — ПАН? ря — нап! нарох от фашистского раб- ства: Теперь с братской помощью советеких народов у нае закладываются основы соци- ализма и создаются условия для повыше- передовой ния народного благосостояния». Тазета «Земеделево знаме» в статье, озаглавленной «Блест зательство мощи советского ческого хозяйства», пишет: «Снижение цен в Советоком Союзе нано- сит новый удар по планам империалистов, которые безуспешно пытаются сорвать мирное развитие Советского Союза и стран народной демократии. Оно показывает тру- дящимея веего мира очевидное превосход- ство планового социалистического хозяйет- Польские ва над капиталистическим». ПОЛЬША ВАРШАВА. 3 марта. (ТАСС). газеты продолжают широко комментировать новое снижение государственных розничных цен на продовольственные и промышленные товары в Советеком Союзе и перевод курса рубля на золотую вазу. «Блестящее дова- ого соцпиалиети- БУДАПЕШТ, 3 марта. (1АФО). Benrep. ские трудящиеся с чуветвом большой pi. дости и воодушевления вотретили весть 4 новой замечательной победе социалиети- ческой экономики Советского Союза — 4 снижении цен на продовольственные и пу мышленные товары и 0 переводе ку рубля на золотую основу, Газета «Непсава» пишет: Последователь. ные снижения цен в Советском Союз являются важными этапами на пут построения коммунизма. Советекий нару своим героическим трудом Bee больш ‘приближает то время, когда каждый буди пользоваться плодами общественного трум в соответствии 0 своими потребностями, Советский народ ©0 вес большим пох’емоз идет вперед по пути, намеченному тов. ищем Оталиным. На заботу товартца Сталина трудящиеся Советской страны от. вечают еще большими достижениями, даль- нейшим развитием социалистического ¢y- ревнования. Своим творческим трудом они ускоряют переход от социализма к ком - низму. Новая блестяшая победа советского на- рода, пишет в заключение газета, еще ярче освещает путь для стран народной демокра- тии, етроящих содиализм. Газета «Польека збройна» подчеркивает, что Постановление Совета Миниетров ОСОР ZH ilh BRII(6) стало возможным в результате достижений плановой советской экономики, р плоазолртота огамопотрортжротного THY 19, И борьбы трудящихся социалистической про- MEITINCHHOCTH и коллективного сельекого хо- зайства.. Трудящиеся массы всего мира, пишет га- зета, внимательно: следят за экономическим прогреесом СССР. Они все больше убежда- ются в том. что советский строй является самым жизнеспоеобным строем в мире. Мирный творческий труд Советского Сою- за, пишет в заключение «Нольска зоройна», одерживающий под руководством партии Ленина -— Сталина небывалые экономиче- ские успехи, приобретаёт историческое зна- чение, освещая, как факел, народным мас- сам всего мира путь в их борьбе за лучшее социалистическое будущее. Трудящиеся массы всеге мира, пишет га- зета «Воля люду», с радостью вотречают новое сообщение об улучшении благосостоя- ния советского народа. ЧЕХОСЛОВАКИЯ ПРАГА, 3 марта. (ТАСС). Чехословацкая печать продолжает улелять большое внима- ние Постановлению Совета Министров CCCP Торез о новом снижении цен в СССР и переводе курса рубля на золотую базу ных цен НЗ продовольственные и промыш- ленные товары и Постановления Совета Министров СССР о переводе‘ курса рубля на золотую базу и о повышении курса рубля в отношении иностранных валют. «Какая замечательная иллюстрация непрерывного роста производства и посто- янного улучшения жизненного уровня тру- BYXAPECT, 3 марта. (ТАСО), Тру. щиеся Румынской народной республики ¢ огромным воодушевлением встретили По. становления о новом снижении цен т СССР и о повышении курса рубля в отно- шений иностранных валют. На веех предприятиях, в учреждениях, учебных заведениях проходят читка и 00. суждение этих Постановлений. Рабочие, служащие, деятели науки и культуры на этих читках © большим воодушевлением говорят о новых победах советского народа и призывают всех трудящихся Румынекой народной республики следовать пример советских лютей. дящихся масс в Советском Союзе и в стр: нах народной демократии! — заявил Торез, —В то время как старый мир капитализиа запуталея в противоречиях и видит выхо! лишь в страшной войне, мир социализи еще раз свидетельствует о своем превоеход- стве и эффективно способствует защите мира». . В нынешнем году Совет Министров ыы в девятый раз присудил Сталинские премии зь выдающиеся работы в области науки я изобретений. На соискание Сталинских премий за 1949 г. в Комитет по Сталинеким пре- миям были представлены 234 работы в области науки. Наиболее выдающие- ся из них советекое правительетво отметило высокой наградой. ования лауреатов Сталинских премий удостоены советские ученые, благоролный, ° самоотверженный туд ВБотТорых увенчался новыми эамеча- тельными победазми. Значительных успехов хобилиеь совет- скле физики’ Сталинской премии удо- etcen vt. Амбарцумян В. А., президент Академии наук Армянекой .CCP, 3a ot-- крытие и изучение нового типа звездных систем. Сталинской премией отмечена рабо- та т. Шайн Г. А. по спектральному иселе- хованию звездных атмосфер, завершивигаяся открытием в них высокого содержания тяжелого изотопа — углерода. ° Эти работы признаны выдающимися or- EDEITHAMH в астрофизике. Сталинских премий удостоены член-кор- реснондент Академии наук CCCP Berya И. Н. за научный труд «Новые методы ре- шения эллиптических уравнений»; тт. Волькентитейн М. В., Ельяшевич М. А., Сле- панов Б. И. — за монографию «Колебания молекул»; доктор физико-математических наук т. Погорелов А. В. — за работы по теории выпуклых поверхностей. Работы т. Погорелова знаменуют новый этап в тео- рули выпуклых поверхностей и открывают широкий путь новым методам в области классической диференциальной геометрии. - Важное теоретическое и прикладное зна- чение имеют работы, проведенные учеными в области технических наук. Отмечены научные труды т. Власова В. 8. — профессора, заведующего отделом строительной механики Института механи- ки Академии наук СССР — «Общая теория оболочек» и «Строительная механика тон- костенных пространственных систем». Тех- ническая теория оболочек т. Власова вошла в руководство по проектированию железо- бетонных покрытий и перекрытий и спо- собствует внедрению выеокоэкономных конструкций. Высокую оценку получил труд члена- корреспондента Акалемии наук Украинской ССР Корноухова Н. В. «Прочность и устойчивость стержневых систем», имею- ший большое значение при проектировании больших сооружений, и работы тт. Тимро- те Д.Д. и Варгафтика Н. Б. по иселедова- нию тепловых свойств водяного пара при высоких давлениях и температурах. Советская химическая наука в 1949 году успешно разренгила ряд крупнейших про- блем, имеющих большое значение для на- родного хозяйства. Профессор Титов А. И. исследовал нитрование углеводородов и их производных. Он по-новому осветил исключительно важную дая промышаен- ности реакцию получения нитросоедине- ний. Найдена возможность нитрования ароматических, гидроароматических и жир- ных углеводородов при помощи окиси азота без применения азотной кислоты. Обширные иеслелования Титова открывают Вышел из печати на русском языке № 7 журнала «Сторонники мира», издаваемого в Париже Постоянным комитетом Веемир- ного конгресса сторонников мира на фран- пузском, английском и испанском языках. Начиная се № 7, журнал будет выходить на русском языке в издании Советекого комитета защиты мира. В номере опубликовано выступление в Бомбее председателя Постоянного комитета Всемирного конгресса сторонников мира проф. ©. Жолио-Вюри, посвященное роли науки в 600ъ06 за прочный мир. В статье члена Английского ‘комитета сторонников мира Дж. Плэтте-Миллеа «Ось Нью-Йорк— ские газеты опубликовали комментарии Ki Постановлению Совета Министров Союза ССР и ПК ВЕП(б) о новом снижении rocy- дарственных розничных цен на продоволь- ственные и промышленные товары и По- становление Совета Министров СССР о по- вышении курса рубля. Новое снижение цен в Советском Союзе, как и два предыдущих, пишет газета «Ра- ботническо дело», является результатом ПАРИЖ, 3 марта. (ТАСС). Вак сообщает газета «Юманите», выступая на массовом митинге трудящихся города Банье (денарта- мент Сены), Морис Торез остановился на ог- ромном межлународном значении Постанов- ления Совета Министров ССОР и ЦВ ВВП(б) 0 новом снижении государственных рознич- Письмо генерал-майора Котикова к комендантаи! К СОВЕТСКО-ВЕНГЕРСКИМ западных секторов Берлина ТОРГОВЫМ ОТНОШЕНИЯМ БЕРЛИН, 3 марта. (ТАСС). Предетави- тель Советской контрольной комиссии в Берлине генерал-майор Вотиков направил БВ результате переговоров между Мини“ стерством Внешней Торговли СССР и Вен- герской Торговой Делегацией, протекав- ших в атмосфере дружественного взаямо- понимания, 1 марта ес. г. подниеан Прото- кол о взаимных поставках товаров межлу Союзом СОР и Венгерской Натодной Рес- публикой на 1950 гол. Осуществляя стремление к дальнейшем расширению товарооборота, Стороны д говорились ю значительном увеличения 00’ема взаимных поставок товаров на 1950 rox, В результате достигнутой договоренности товарооборот между СОСР и Венгрией в 1950 году возраетет по сравнению с 1949 годом более чем на 20 процентов. Советский Союз будет поставлять в Венгрию хлопок, железную руду, кокс, ме- таллы, промышленное оборудование, сель- хозмашины, лесоматериалы и другие товл- ры, в которых нуждается народное хозяй- ство Венгерской Народной Республики, Венгрия будет поставлять в Союз ССР промышленное оборудование, паровозы, вз- тоны, баржи, ткани и другие товаты, Протокол подписали: с еоветекой erope- ны — Министр Внепеней Торговли М. А. Меньшиков, с венгерской стороны — Ми: нистр Внешней Торговли Ронаи Шантор. `° (140% ). инском ‚поезде № 610, следовавшем через Мариенборн, незаконно находились лица, не принадлежащие к составу оккупацион- ных войск или властей. Американский комендант поезда в течение двух часов не. мог предотавить документов на этих ЛИН. „Такие действия западных оккупацион- ных властей и подконтрольных им немец- ких организаций препятствулот нормально- му передвижению грузов и лин между Бер- лином и западными зонами и являются очевидным нарушением CO стороны занад- ных оккупационных властей условий Па- рижекого соглашения Совета министров иностранных дел. Что касается вопроса 0 задержании 11 автомашин © цветным металлом, гласит письмо, то как нам сообщили вомецкие органы, эти грузы возвращены владельцам за исключением груза. в OTHO- шении которого установлено, что он похи- щен © территории Германской демократи- ческой ‘республики. пиеьме говорится, что утверждения западных комендантов о том, будто совет- ские власти намерены наложить полное эмбарго на вывоз металла из Берлина в oe EE EEE OES западную Германию, лилены всяких ocHo- ваний. На самом деле незаконно был нало- жен запрет на вывоз металла из Западной Германии в Германскую демократическую республику. = Поэтому именно западные оккупацион- ные власти являются ответственными за это нарушение Парижекого соглашения ми- нистров иностранных дел, чем нанесен ущерб не только интересам Германской де- мократической республики, но, прежде все- го, экономике Западной Германии. Как видно из вышеизложенного, совет- ские оккупационные власти, заканчи- вается письмо, выполняют решение . Со- вета министров иностранных дел в Пари- же также и в отношении установленного порядка движения лиц и грузов между Бер- тином и западными зонами. (9 евозй cro- роны, советские власти настаивают и будут настаивать на том, чтобы и другие участ- STON a EN ники Нарижского соглашения так же точно. выполняли свои обязательства. дов организации кондитерского произвел тель Советекой контрольной комиссии ства; Чесноков (С. В., старший мастер завода «Серп и молот», и другие сталевары 2 марта письмо комендантам западных свк- TOTO же завода — 3a усовершенствование технологического процесса выплавки стз- ли; большая группа работников автомо- бильной промышленности — Мозохин Н. Г. и друпие’ — за создание конструкции, разработку технолюгии, организацию про- изродетва и освоение массового ‘выпуска легкового автомобиля «Победа». Ва колхозных полях работает огромное количество машин и механизмов. Кон- структорская мысль направлена нз с03да- ние новых машин, которые должны всемер- HO механизировать трудоемкие сельско- хозяйственные таботы. Из трудов в этой области. удостоенных Сталинской премии, необходимо отметить хлопкоуборочную мапгину, еконструирован- ную Волковым Г. И. и др. Одна такая ма- шина высвобождает 20—25 сборщиков хлопка. Г Сталинских премий ‘удостоена ‘большая группа станкостроителей, строителей, неф- тяников, рабочих и инженерно-технических работников друтих отраслей народного хозяйства. ‘ B рамках газетной статьи невозможно не только охарактеризовать, но и просто перечислить все достижения передовых деятелей советской техники. Число их ec каждым 1№д0м растет и умножается. Поистине неисчерпаема творческая энер- гия нашего народа, под руководством боль- шевистской партии, великого Сталина строяшщего. коммунизм, Проф, В. КУЗНЕЦОВ. торов Берлина, которое является ответом на письма комендантов западных секторов. от 10 и 18 февраля сего года. В этих письмах коменданты западных секторов со- вершенно необоснованно обвиняли совет- ские оккупационные власти в созданий препятствий в движении грузов между Берлином и западными зонами. Отвечая на эти письма комендантов за- падных секторов, генерал-майор Котиков указывает, что представители хозяйствен- ных учреждений, торговых и транспортно- экспедиторских фирм западных зон Гер- мании и Западного Берлина продолжают нарушать установленный порядок передви- жения товаров и транспорта между запад- ными зонами и Берлином и не выполняют существующих правил. В письме генерал-майора Вотикова при- водитея ряд фактов нарушения учрежде- ниями и фирмами западных зон и Запад- ного Берлина установленного порядка дви- жения грузов. Так, например, западно-бер- линский магистрат продолжает выдавать фирмам Западного Берлина пропуска на то- вары, приобретенные контрабандным путем на предприятиях Германской демократиче- ской республики. Так, по пропуеку № 215/341, выдан- ному западно-берлинеким магистратом фир- ме «Вилли Зайферт», провозилось 10.000 оптических . стекол. Установлено, что этот груз контрабандным путем вывезен из. го- рода Штицербах (Тюрингия). По пропуску № 2/7259, выданному за- ‘падно-берлинским магистратом, следовал ‘груз электрооборулования. Установлено, что этот груз контрабандным путем вывезен из ropoia Галле. Западными оккупационными властями, говорится далее в письме, не приняты также меры к тому, чтобы не допускать ‚перевозки в воинских поездах лиц, не при- надлежащих к составу оккупационных войск и к оккупационным властям, что ‘противоречит четырехеторонним соглаше- HAN. Tar, 14 февраля в американском во- Советские ученые вместе © рабочими- новаторами поднимают на новую ступень культуру производства, разрабатывают но- вые высокопроизводительные методы тру- да. Новейшие достижения науки и техни- ки становятся у нас достоянием миллионов людей. «Бывает и так, — TOBOPHT товарищ Сталин, — что новые пути науки и тех- ники прокладывают иногла не общеизвеет- От’езд из Москвы Венгерской Торговой Лелегации * марта’ из Москвы выбыла Вонтерская Торговая Делегация, возглавляемая Мини: стром Внешней Торговли Венгерской Народ- ной Республики г-ном Ш. Ронап. На Белорусском вокзале делегапию mp0- вожали: Заместитель Министра Внешней Торговли СССР М. Г. Лошаков, Начальник Управления Восточно-Европейских Стран МВТ СССР А. А. Павлов, Торговый Про ставитель СССР в Вэнгрин Г. JI, Tonos, Начальник Отдела Венгрии Управления `Воеточно-Европейских Стран МВТ CCCP ь. С. Соболев и Начальник Протекольного Отдела МВТ СССР ИН. И. Бузьхянский. Делегацию также провожали члены По- сотьства Венгерской Наролной Республики в Моекве, (ТАСС). Ик еинини ские васии инженерии ке ла08а Ответственный релактор МУСЬЯКОВ. Журнал „Оторонники мира“ на русском языке Бонн» разоблачается политика американ- ского империализма по превращению Запад- ной Германии в плацдарм для будущей войны. Одновременно журнал печатает очерк А. Ле Мира «10 месяцев в демокра- тической Германии», рассказывающий о демократических преобразованиях, прове- денных в Восточной Германии, В статьях кубинского общес®венного деятеля и писателя Хлуано Маринелло «Ме- ждународные премии мира» и известной общественной деятельницы Эжени Коттон «Честь ученого» обсуждается вопросе 06 участии деятелей ‘науки и искусетва в борьбе за мир. В номере опубликованы также статья французского ученого №. Тес- che «Биологическая война» и другие мате- ризлы, разоблачающие поджигателей новой ВОЙНЫ. . В номере печатается общирная информа- ция 0 деятельности сторонников мира в различных странах. Широко показано заба- стовочное движение докеров Фравции, Ита- ama, Голландии, Австралии, Дании, Шве- ции, Шотландии и Бельгии, отказываю- щихся разгружать американское вооруже- ние в портах Западной Ёвропы. Помещены также материалы 0 работе организаций сторонников мира в Канале, Вубе, Западной Термании, Японии и Аргентине. Госдепартамент США отказал в визах на везд в США делегации Постоянного комитета Всемирного конгресса сторонников мира НЬЮ-НОРВ, 3 марта. (ТАСС). Вак nepe-, дает ныю-йоркское радио, сегодня государ- сетвенный департамент отказал в визах на в езл в США делегация Всемирного кон- пы овес чара, Вторая должна была передать конгрессу США реали EI EE NE , Постоянного комитета Всемирного конгресса сторонников мира. — 406. 00-48: отдел подписки — доб. 01.60. АДРЕС РЕДАКЦИИ а ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, Большой Козловский пер., лом 6. Телефоны: коммутат ор К 0-26-80; для справок == доб. 02-87. начальник издательства отдел писем — доб. 01-71 и К 2-08-34. Типография центрального органа Военного Министерства Союза ССР «Красная звезда», Москва, улица Чехова, 16.