За нашу Советскую Родину! ЦЕНА 20 НОП, Центральный Комитет Всесоюзной Коммунистической ‚ партии (большевиков) призывает всех избирателей 12 марта 1950 года явиться`всем, как один; к избирательным урнам. Не должно быть ни. ‚одного ‘избирателя, . который не использует своего почетного права. избирать депутатов ` Из Обращения Шентрального Комитета Всесоюзной Коммунистической партии (большевиков). В Верховный Совет Союза ССР. - ОРГАН ВОЕННО-МОРСКОГО МИНИСТЕРСТВА СССР 11 марта 1950 г., суббота № 60 (3413) UBIMDA=-BbLIDOPbI B : ерховный Совет ССС 1олосуйте за кондидатов блока коммунистов — м беспартийных! Ответ на высокую награду выполняют грандиозный сталинский план преобразования природы. В замечательных послевоенных достижениях советской де- ревни мы видим новое проявление великой силы колхозного строя и патриотизма сч- ветских крестьян, строящих под руковод- ством партии Ленина Сталина социали- стическую жизнь. . Бесценный вклад в общенародное. дело внесла советокая интеллигенция; чье твор- чество непрестанно обогащает сокровищни- цу социалистической культуры, науки и техники. Рука 06 руку с рабочим классом и крестьянством наша талантливая интел- лигенция умножает могущество страны с0- циализма, помогает развитию ее экономи- КИ и Культуры, Гигантский под’ем социалистической экономики. обеспеченный трудовыми уеи- лиями рабочих, колхозников и интелли- генции, большевистская партия использует для всемерного улучшения материального благосостояния трудяшихея. Сплоченные совместным созидательным трудом, сильные и непобедимые своим морально-политическим единством, 0б’еди- ненные в монолитную семью вокруг боль- шевистской партии, великого Сталина, со- ветекие люди идут на выборы в Верхов- ный Совет СССР с высоко поднятой го- ловой. с чувством исполненного долга пе- ред Родиной. Вместе со всем народом, раз- деляя его мысли и чувства, будут изби- рать депутатов воины Советской Армии и Военно-Морского Флота. Исторический день выборов личный состав Военно-Морских Сил встречает новыми успехами. Офицеры, сержанты, старшины и матросы непрерыв- HO совершенетвуют свою боевую и полити- ческую полротовку, овладевают военной техникой, которую дает флоту. социалиети- ческая промышленность. Советские воины. как и все советские люди, хорошо знают, что всеми своими успехами мы обязаны великой ‘партии Ленина—= Сталина; `закаленному в боях звангарду. народа, организатору и вдох- новителю побед коммунизма, Как и весь наш народ, воины Военно-Мор- ского Флота горячо одобряют — поли- тику большевистской партии, — выра- жающую жизненные интересы трудящих- ся, полностью ‘поддерживают. ее избира- тельную платформу. изложенную в 0бра- щении Центрального Комитета ВЕП(б) к избирателям. Голосуя на выборах в Вер- ховный Совет СССР за канлитатов сталян- ского блок» коммунистов и: беспартийных, советские военнослужащие, вместе ©9 в56- ми многомиллионными массами советских избирателей, проголосуют за программу новых великих фабот и побел. намеченную коммуниетической партией нашим ге- ниальным вождем и учителем товарищем Сталиным. Вылвигая достойнейших из лостойных кандидатами в депутаты, советские люди первым назвали имя Иосифа Виссарионо- вича Сталина. С этим бесконечно любимым и лорогим именем на устах и в серлпах пойдут трудящиеся к избирательным урнам. Единодушно отдавая свои голоса за кандидатов, нерушимого сталинского блока коммунистов и’ беспартийных, они еще раз выразят свою безграничную лю- бовь и преданность родному Сталину, творцу народного счастья, тому, кто яв- ляется нашим знаменем, нашей славой и гордостью, мудростью и силой. (Советский народ всем сердцем воспри- нял пламенные слова ‘Обращения ПЕ ВКП(б) к избирателям. влохновенный при- зыв вШе теснее сплотиться вокруг комму- нистической партий, вокруг вождя и учителя народов Советского Сотоза товарища Сталина для бооБбы за дальнейший pac- пвет нашей Ролины, за победу коммунизма в нашей стране. Лень выборов явится новой яркой де- иуонстрацией нерасторжимого единотва, тру ляшихся, сталинской дружбы народов Co- ветского Союза. их сплоченности’ вокруг большевистской партии, вокруг” великого Сталина. Партия призывает всех избирателей 12 марта 1950 гола явитьея всви, ° как отин, к избирательным урнам. Не должно быть ни олногм избирателя, который не использует своего почетното. права изби- рать депутатов в Верховный Совет. Союза ССР. Все на выборы! Голосуйте за канлилатов блока комму- нистов и беспартийных! 3а дальнейшее процветание нашей сопиалистической Po- тины. за счастливую жизнь й мирный со- зилательный трул советского Нарола. за торжество коммунизма! оную награду ги По новой технологии с ‘применением кислорода, каждую плавку выдают намно- го раньше графика. Бывают дни, когда сталевары выпускают по шести плавок за СУТКИ, Завтра — выборы в Верховный Совет СССР. Наступает торжественный день, преисполненный для советских людей глу- бочайшего смысла и значения. Вся необ’- ятная наша страна вдохновенно готови- лась в этому знаменательному дню. OF войдет в историю нашей Родины яркой и памятной датой, новой сверкающей вехой на пути в коммунизму. Выборы в высший орган государствен- ной власти являются выдающимся поли- тическим событием в жизни народов Co- ветского Союза. Радостные и волнующие чувства испытывают трудящиеся, идя к избирательным урнам, выбирая своих де- путатов на основе самой демократической в мире Сталинской Конституции. Накануне первых выборов в Верховный Совет СССР товарищ Сталин, поздравляя избирателей е наступающим всенародным праздником, го- ворил: «Предстоящие выборы это не про- сто выборы, товарищи. Это действительно всенародный праздник наших рабочих, на- ших крестьян, нашей интеллигенции. Ни- когда в мире ещё не бывало таких дейст- вительно свободных и действительно демо- кратических выборов, никогда!». Наши действительно свободные и дейст- вительно демократические выборы возник- ли на почве социализма, вошедшего в быт советского народа СССР. У нае нет экс- плуататореких классов и некому, собет- венно, давить на волю избирателей, ‹ по- сылающих лучших своих сынов и дочерей к рулю государственного управления. С0- ветские люди видят в выборах всенарод- ный смотр успехов, достигнутых ‘° нашей страной под руководством большевистской ‘Партии и советской власти, могучее и действенное средство дальнейшего укреп- ления родного Советского государетва, Вот почему труженики социалистическо- го общества встречают выборы как день всенародного торжества. Предпразаничным оживлением охвачены советские города и села от Курильской гряды до берегов ЪБал- тики, от Заполярья Jo `полноводного -Ду- ная. На пороге великого дня миллионы граждан могущественного социалистиче- ского государства с новой силой ощущают величие своих дел и подвигов, с законной патриотической гордостью обозревают пре- красные плоды своего самоотверженного труда и беззаветной борьбы. (юветекий народ вправе гордиться вее- мирно-историческими достижениями, 534- воеванными им под мудрым руководством партии Ленина-——Сталина. В результате побед, одержанных в минувшей войне, на- шз Родина твердо. стала на свои исконные исторические рубежи и теперь имеет наи- более справедливо и хорошо устроенные государственные границы. Несмотря на то, что Советский Союз принес самые тя- желые жертвы во имя победы над врагом человечества -— фашизмом, мы успешно преодолели ‘послевоенные трудности, He только восстановили довоенный уровень народного хозяйства, но и превзошли ero в значительных размерах. Опираясь на исполинские силы социалистичеекого строя, умело направляя бурно растущую творче- скую инициативу советских людей, боль- шевистская партия организовала невидан- ный под’ем во всех областях коммунисти- ческого строительства. Советская Родина стала еще более могучей и обильной. чех была в довоенный период. Величественные успехи нашей страны глубоко радуют советских патриотов, ак- тивных строителей коммунизма. Все слоя советского общества, все народы нашей многонациональной Родины сознают, что могучий рост производительных сил, мате- ризльных и духовных богатств Советского Союза — это дело их рук, их общих уси- ini, направляемых партией Ленина — Сталина. (амоотверженным трудом нашего. славно- го рабочего класса поднята на новую, выс- MY ступень социалистическая индустрия, созданы тысячи новых промышленных ги- гантов. значительно расптирено по сравне- нию с довоенным производство металла, угля, машин и другой промышленной про- дукции.. Таких масштабов и темпов инду- стриального развития еще не знала исто- pus. Такие темпы оказались по плечу только советским людям, вдохновляемым благоролной идеей служения социалисти- ческой Родине, делу коммунизма. На благо Родины, в® имя коммунизма тероически трудится колхозное крестьян- ство, добиваясь Поллинного социалисти- ческого изобилия. С помошью коммуни- стической партии и Советского государства труженики сельского хозяйства уже реши- ли зерновую проблему, всемерно развивают обтестренное животноводство. ‘успешно молодым сталеварам московского завода «Серп и молот» Анатолию Субботину. Ви- талию Михайлову и Николаю Чеснокову а усовершенствование технологического процесса выплавки стали присуждена Сталинская премия третьей степени. Стахановеким трудом. отвечают метал- лурги-лауреаты на высокую награду, Каждый из них обязался ко дню выборов в Верховный Совет СССР выдать по 125 тонн стали сверх плана. Они варят плав- СТАЛИНСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ г. МОСКВЫ На Московском инструментальном заводе В эти дни царит 060006 оживление. Рабочие и инженерно-технические работники в честь выборов в. Верховный Совет СССР обязались ‘досрочно, в 25 марта, выпол- нить план первого квартала теклущего года. Они прилатают Bee усилия к тому, чтобы преподнести Родине достойные производет- венные поларки. В прошлом году на д и два месяца раныше срока завох закончил выполне- ние пятилетнего задания. Сверх пятилет- него плана уже изготовлено высококаче- ственного инструмента на сумму около 32 миллионов рублей В текущем году заводской коллектив Также работает на высоком уровне. Than февраля выполнен на 108 поопентов. застрельщиками соревнования 34 высо- копроизводительный труд. на заводе являет- CH мололежь — комсомольцы и комеомол- ки, пришедигие в цехи два-три гола назад! из ремесленных училищ. © помощью ста- рых кадровых рабочих они в совершенстве овладели производством и сейчас ¢ юноше- ской страстью стремятся перекрыть нормы выработки, найти новые пути увеличения производительности. Молодые строители коммунизма лобиваютея весе новых и но- BHIX трудовых успехов. Он был слесарем. За это время молотой раз бочий в совершенстве овладел спепиаль- ностью шлифовщика и сейчае выполняет по три-четыре дневных задания за емену; Работая на повышенных скоростях, он изыскивает. новые возможности для даль- нейшего повышения производительности труда. , Игорь Белькевич окончил ремесленное училище. На заводе с помощью старых кадровых рабочих он быстро овладел токар- ным делом и был выдвинут бригадиром. В январе текущего года его командировали для учебы на куреы. Через несколько ме- сяцев он вернется в цех мастером. На заводе созданы все условия для пло- дотворной работы и учебы. В каждом цехе организована сдача технического миниму- ма, на заводе работает свой вечерний тех- HURYM, 8 котором учится много молодежи. Более сть молодых производетвенников посещает вечернюю школу лля взрослых. Молодежь завода повседневно чувствует отеческое внимание и заботу партии, пра- вительства и великого вождя народов товарища Сталина. Вот почему в эти пред- выборные дни юные труженики с именем великого Сталина на устах стремятся @ честью выполнить взятые на себя обяза- тельства. Вомсомольско-молодежная брига- да слесарей Павла Агулалина дала слово в 12 марта завершить выполнение кварталь- ного плана. Токарь т. Горелов и шлифов- шик т. Бондарев обязались ко лню выбо= роз выполнить 8 месячных норм. шлифо- вальщик т. Юрию — 7,5 нормы, токарь т. Сирош и шлифовальщик т. Голубков — пе 7 месячных норм. Вюмеомольско-моло- дежная бригада Петра Морозова сейчас боретея за то. чтобы к 12 марта заверч птить выполнение плана трех месяцев и выдать 75 процентов продукции отличных качеством. Член этой бригады фрезеров- щица-скоростница Влавдия Золотова 06бя- залась 10 FHA выборов выполнить план 9 месяцев: Данное обязательство молодая работница успепно выполняет. Новую волну трудовой активности на 3а= воде вызвало Постановление Совета Мини- стров СССР и Центрального Romurera ВЕН(б) о новом снижении государственных розничных цен на» проловольственные и промышленные товары. В ответ на заботу партии и правительства рабочие ответили. еще болыйим повышением производитель- ности труда. Сейчае на. инотрументальном заводе невиланный трудовой потем. Рабочие и работницы, в6е как один, стремятся притти к. избирательным ‘урнам с производя ственными подарками. Все единодушно выражают желание. 12 малта отдать свои голоса за кандидатов сталинского. блока коммунистов и беспар= тийных, за партию большевиков, за родз ного товарища Сталина, велущего нашу страну по пути изобилия и счастья — в КОММУНИЗМУ. В цехе зуборезного инструмента работает токарь-мнотостаночник комсомолец Иван Бурцев. В 1947 году он пришел на завод прямо из ремесленномо училища. Сперва молодой рабочий имел третий разрял, затем получил четвертый и пятый. Пытливый юноша быстро овладел токарным делом и стал систематически выполнять по две с половиной нормы в день. Причем вою про- AYKQHIO OH изгГотовляет только отличного вачества. В этом же цехе работают бывшие уча- щиеся ремесленных училищ комсомольцы фрезеровщица-многостаночнина Нина Вла- сова, выполнившая январский план на 231 процентов, шлифовщик Виктор Борисов, дающий в день более 250 процентов нормы, шлифовщик Алексей Старостин, на слож- ных операциях по окончательной шлифов- ке деталей выполняющий дневные задания \нза 150 пропентов. выпускающий продук- цию исключительно точную и высокого качества. здесь есть пелые комсомольско-молодеж- ные бригады, такие, как бригада шлифо- вальщиков Владимира Зеомика и бригада затыловщиков Сергея Кондратьева, систе- матически ‘выполняющие задания на 200 процентов. А отдельные рабочие бригады т. Зеомика — Владимир Курганов, Михаил Кузин и другие — дают mo 600 процен- тов нормы. Показатели бригадира Сергея Конлратьева — 400—450 процентов но?- мы в тень. Четыре голз назад в цех нестанлартных инструментов пришел Владимир Исаев. Плакат работы художника В. Ливановой (издательство «Искусство»). . ] 2? M Это будет утром в воскресенье... Над страною славы и побед, В инее, но все-таки весенний, _ Медленно поднимется рассвет. Мы пойдем дорогою недлинной С песнею, возникшей на пути... Ровно в шесть часов гостеприимно Двери распахнутся — заходи! Знаю точно, кто нас первым встретит, Радуясь собратьям и сынам, Кто нам улыбнется на портрете, Светлой жизни пожелает нам. С праздником, родной товарищ Сталин! Мартовское утро. Ранний час, ры, наверно, и сегодня встали, Как всегда, намного раньше нас. И заря, лучами с неба брызнув, Светит над просторами страны. Ясные дороги к коммунизму В этот день особенно видны. Сталин! С ним за счастье воевали, Он принес победы торжество, И эпоху новую назвали Мы великим именем. его. И шагаем поступью могучей, Сталин с нами! Свет рассеял тьму. Мы сынов Отчизны самых лучших Изберем в помошчики ему! Марк СОБОЛЬ. Все готово к началу голосования х Радостный праздник С огромным воодушевлением готовятся в выборам в Верховный Совет СССР матро- сы, старшины и офицеры Н-ского подразде- ления Краснознаменной Каспийской фло- тилии. Многие из них приходят к выборам с отличными успехами в боевой и полити- ческой подготовке. В нашем избирательном участке бу- дет голосовать группа моряков, находя- щихся на значительном отдалении от под- ‘разделения. Члены избирательной комиссии ‘на специально выделенном для этого кате- ре доставят малую урну для голосования ‘этой группе. ’^ День выборов в Верховный Совет СССР для моряков нашего подразделения будет ‘больим и радостным праздником. А. НЕФЕДОВ, Сообщения с флотов и флотилий keke рет творца Конституции CCOP великого Сталина. 3 Списки избирателей тщательно прове- рены. Тем избирателям, которые накануне выборов выбыли с территории нашего из- бирательного участка, выланы «Улоетове- рения на право голосования». Ровно в шесть часов. утра 12 марта две- ри избиралельного участка приветливо распахнутся перед избирателями. Наши из- биратели придут сюда, чтобы отдать свои голоса за кандидатов сталинского блока коммунистов и беспартийных — адмирала Басистого и писателя т. Павленко. Г. ПЫШКИН, : председатель участковой `‹ избивпательной комиссии. Черноморский флот. ТОРЖЕСТВЕННАЯ ОБСТАНОВКА Помещение. где будет происходить г9- лосование, мы постарались оформить как можно лучше, чтобы во всем ощущалась торжественность и праздничноеть. . На стенах. украшенных узорными коврами, — портреты Маркса, Энгельса, иенина и Сталина. Здесь же — тексты Государст- венного гимна Советекого Союза, военной присяги, выдержки из произведений В. И. Ленина и И. В. Сталина. Оборудованы три кабины для заполне- ния избирательных бюллетеней, задрапи- ровонные плюшевыми занавесками и ‘Ук- рашенные гербами союзных республик. Внутри кабины обиты красивой темно- голубой тканью, в каждой имеются стол, стул, настольная лампа, письменные при- натлежности. Нал каждым столом — порт- Накануне выборов Завтра военные моряки вместе со всем советским народом придут к избирательным урнам, чтобы отдать свои голоса за канди- датов нерушимого. блока коммунистов и беспартийных. На избирательном участке натнего корабля еделано все для того, чтобья каждый моряк емог осуществить свое право избирателя, предоставленное Сталинской Конституцией. Офицеры — коммунисты тт. Павлов и Лушин, комсомольцы тт. Барнацкий и Батов рассказывают личному составу 6 кандидатах в депутаты Верховного Совета СССР товарищах Органове и Малиновском; беседуют о советском ‘избирательном зако= не, раз’ясняют морякам Обращение ЦВ BRING) ко всем избирателям. Во всех матроеских кубриках и в агит“ пункте вывешены портреты и биографии кандидатов в депутаты Верховного Совета СССР. По корабельному радио ежедневно мы оповещаем избирателей о дне и месте выбо- ров: Во всех подразделениях вышли стена ные газеты, посвященные нашим кандида- там в депутаты Верховного Совета СОСР.` Участковая избирательная комиссия He забыла также ‘06 избирателях, находящих- ся на излечении. Член комиссии офицер Корольков посетил. находящихся в госпиз тале офицера Кисина и матроса Пермякова; рассказал им о кандидатах, выставленных по нашему округу, о работе и учебе эки- пажа, вручил . «Удостоверения на право голосования». В комнате отдыха, оборудованной рядом с избирательным участком, установлен микрофон. Отсюда 12 марта редколлегия ра- тиогазеты ‘будет вести репортаж о ходе голосования, Л. МОРОЗ. председатель участковой ‘избирательной комиссии. Тихоокеанский флот. председатель участковой избирательной комиесии. Учтены все запросы избирателей тери и ребенка. одесь полюбраню: достаточ- ное количество игрушек. В этой комнате будут дежурить опытные няни из детско- то сала. Участковая избирательная комчссия за- ранее выявила престарелых и больных гра- ждан-избирателей, позаботилась о том, что- бы дать им возможность проголоеовать. В день: выборов к услугам избирателей будут предоставлены легковая автомашина и авто- бус. Имеются две урны для приема голоеов непосредственно на квартирах избирателей. Завтра широко откроются двери избира- тельного участка. К этому знаменательному дню’ У нас все готово. г Д. ЗАЯЦ, ‘председатель участковой избипательной номивсии. Для нашего избирательного участка, отве- дено лучшее помещение в клубе рабочих порта. Оно оборудовано с максимальными удобствами „Для избирателей. На одной стене главного зала избира- тельного участка на фоне кумачевой драпи- ровки и шелковых алых знамен — боль- ой портрет гениального вождя и учителя ‘советского народа великого (Сталина. Под ‘портретом на ковре установлены два кра- сиво оформленных избирательных ящика. Тут же оборудованы четыре кабины для заполнения избирательных бюллетеней. ’ Участковая избирательная комиссия все сделала для того, чтобы как можно лучше удовлетворить запросы избирателей. В зрительном зале состоятся. концерты кол- лективов художественной самодеятельности, бтлет демонстрироваться: кинофильм «Па- ee дение Терлина», Оборудована ‘комната ма- Краснознаменная Каспийская Флотилия. почетную обязанность ВЫПОЛНИМ © ЧЕСТЬЮ В одном из самых светлых и простор- ных помещений расположен избиратель- ный участок Н-ской части. У нае тщательно сверены спиеки изби- рателей, уточнены обязанности каждого члена избирательной комиссии. Вее сделано для того, чтобы в истори- ческий лень — 12 марта каждый военно- служащий нашей части мог с честью и до- стоинством выполнить свой почетный долг советского гражданина. . П. СЛЕСАРЕВ. Балтийский флот. председатель участковой избирательной комиссии. Встречая день выборов в Верховный Совет СССР новыми производетвенными успехами, патриоты с честью сдержали свое слово. На счету сталеваров — лау- реатов Сталинской премии уже около 800 тонн сверхпланового металла, Краснознаменная Амурская флотилия. „