За наша) Советскую Родину!
HY
/
ЦЕНА 20 KON,
Да здравствует 33-я годовшина Великой
Октябрьской социалистической революции
Под знаменем Ленина, под волительством
Военно-Морской Министр Союза ССР
Адмирал И. С. Юмашев.
гор. Москва.
Сталина — вперед,. к победе коммунизма!
K A 23
Военный Министр Союза ССР
Маршал Советского Союза А.М. Василевский.
ПРИ
KK
D
{8 265 (3678) ©
ОРГАН ВОЕННО-МОРСКОГО МИНИСТЕРСТВА СССР
7 ноября 1950 г., вторник
Hoe оружие большевистской партии и со-
ветекого народа — маркеистеко-ленинскую
теорию. Ваши гениальные труды но во-
просам языкознания явились новым вы-
дающимся вкладом в сокровищницу
марксизма-ленинизма, открыли широкие
перспективы дальнейшего развития всех
отраслей советской науки.
Всемирно-исторические победы совет-
ского народа вдохновляют трудящихся
стран народной демократии, добившихея
больших успехов на пути строительства
социализма. Успешно строит новую жизнь
на демократических оеновах многомилли-
онный китайский народ, сбросивший иго
иностранного империализма и гоминданов-
ской клики. Истекший год был. голом `даль-
>
найшего укренления Германской демокра-
тической республики. Сотни’ миллионов
трудящихся Запада и Востока с чувством
‘безграничной любви ‘обращают свои взоры
‘i Вам, гениальному вождю и учителю
всего’ прогрессивного человечества.
Вмеете с советским народом славную
33-10 годовщину Великой Октябрьской co-
циалистической революции отмечают про-
етые люли всех етран, об’единившиеся в
могучем движении сторонников мира.
Пятьсот миллионов подпиеей под Сток-
‘гольмеким Воззванием —— яркий, показа-
тель твердой решимости народов обуздать
американо-английских поджигателей новой
войны,
’ Честные люди Bcero Мирза клеймят по-
зором американских агрессоров — ` души-
телей своболы и независимости героиче-
п корейского народа и колониальных
народов Востока.
Дорогой товарищ Сталин!
Мы рады доложить Вам, что работники
промыигленных предприятий Москвы и Мо-
CKOBCKOH области, широко развернув co-
циалистическое соревнование, перевыпол- Сталину!
Говаришу
Дорогой Иосиф Виссарионович!
Торжественное заседание Московского
‚Совета депутатов ‘трудящихся, совместно
©,‚нредставителями партийных, обществен-
`ных организаций и Советской Армии, по-
священное 33-й годовщине Великой Ок-
- тябрьской социалистической революции,
шлет Вам, гениальному вождю и учителю
есветского народа, пламенный, сердечный
чаривет!
- Многомиллионный советский народ под
Руководством партии Ленина—Сталина ©
‹ воодушевлением трудится ‘над завершением
послевоенного пятилетнего плана воеста-
новления и развития народного хозяйства
‚ Советского Союза.
Иревзойлен и лалеко оставлен ячозади
довоенный уровень развития промышлен-
ности. Серьезных успехов добились тру-
женики социалистического сельского х0-
зяйства. Успешно осуществляетея гран-
диозная сталинская программа преобразо-
вания MDPC.
С” чуветвом горячей блатгодарноети рюод-
nowy Советскому Правительству и Вам,
деровой- товарищ Сталин, в@третили тру-
дящиеся нашей етраны иеторические по-
становления Совета Министров Союза ССР
“© строительстве: крупнейших в мире гид-
реэлектростанций и оросительных сиетем
_На Волге, в Средней Азии, на Украине и
в Крыму. Великие стройки коммунивма
являются новым проявлением Вашей
`неустанной заботы о дальнейшем под’еме
производительных сил страны, 0 создании
Уатериально-технической базы коммуниз-
Ma, о благе советекого народа.
Большие успехи достигнуты в развитии
` советской науки и культуры. Наши уче-
ные отлают все свои силы и знания делу
хоммуниестического строительства.
` Доротой Иосиф Виссарионович, Вы —
зеликий корифей науки — неустанно с9-
вершенствуете и обогашаете могучее идеи-
Не меркнет над Невой
Рассвет тот огневой,
Когда народа сила
Неволю победила.
Сейчас любой народ
За мир идет в поход,
Широкими путями
Идет он вместе с нами.
Военного Министра Союза ССР
7 ноября 1950 года
Е
Товарищи солдаты и сержанты!
Товарищи офинеры и генералы!
ков мира. Мудрая сталинская внешняя политика и
настойчивая борьба СССР за мир и сотрудничество
между народами встречают все большее сочувствие и
поддержку всего передового человечества.
Перед Советской Армией стоят ответственные ‘зада-
чи — бдительно охранять завоеванный мир, границы
нашей Родины и созидательный труд советского наро-
Советские воины должны добиваться новых успехов
в боевой и политической подготовке, непрерывно повы-
шать бдительность и боевую готовность наших войск.
Советский народ может быть твердо уверен, что на-
ша армия, беззаветно преданная своей социалистичес-
кой Родине, коммунистической партии и товаришу
СТАЛИНУ, будет и впредь надежно охранять завое-
вания Великого Октября.
Товарищи солдаты и сержанты, офицеры и генералы!
Приветствую и поздравляю вас с 33-й годовщиной
Великой Октябрьской социалистической революции!
В ознаменование всенародного праздника ПРИКА-
ЗЫВАЮ:
Сегодня, 7 ноября, произвести салют в столице на-
шей Родины — Москве, в столицах союзных республик,
а также в Калининграде, Львове, Хабаровске, Влади-
востоке и в городах-героях: Ленинграде, Сталинграде,
Севастополе и Одессе — двадцатью артиллерийскими
залпами.
Да здравствует великий советский народ-и его. доб-
лестная Советская Армия!
Да здравствует наше: родное _ CopetcKoe Hpapureap-
ство!
Да здравствует наша коммунистическая партия!
Да здравствует ` вдохновитель и’ организатор. всех
наших побед — наш любимый вождь, мудрый учитель
и гениальный полководец — Великий СТАЛИН!
„Военный Министр. Союза COP
emcnozo Союза ВАСИЛЕВСКИЙ.
Сегодня Советская Армия вместе со всем советским
народом празднует 33-ю годовщину Великой Октябрь-
ской: социалистической революции...
Трудящиеся Советского Союза’ встречают праздник
Великого Октября выдающимися победами в борьбе Наше!
laa venenmgne Reunnanueuwe аа
плана, восстановления и развития народного хозяйства
Р. Под мудрым руководством большевистской
партии и своего любимого вождя товарища СТАЛИНА
рабочий класс, крестьянство и интеллигенция нашей
страны с воодушевлением претворяют в жизнь сталин-
скую программу строительства коммунистического об-
щества.
Советские воины, как и весь наш народ, встречают
всенародный праздник с гордостью за свою социали-
стическую Отчизну, за ее новые выдающиеся успехи и
достижения, ярко показывающие превосходство соци-
ализма над капитализмом.
За истекший год Советская Армия добилась серьез-
ных успехов в боевой и политической подготовке. На-
ша армия тесно сплочена вокруг славной коммунисти-
ческой партии, Советского Правительства и нашего
любимого вождя и учителя товарища СТАЛИНА.
Советский народ и его армия бдительно следят за
происками врагов мира‹и постоянно помнят об опасно-
сти войны, _
Англо-американские империалисты ‘проводят. поли-
тику разжигания новой мировой войны. Зарвавшиеся
поджигатели войны перешли теперь к прямым актам
агрессии, развязав кровавую интервенцию против ко-
рейского народа.
Империалистическим. агрессорам противостоит могу-
чее и крепнущее с каждым днем движение сторонни-.
Маршал Оов
нили план 10 месяцев 1950 года. Строи-
тели гор. Москвы настойчиво борются за
выполнение данного Вам обязательства по
досрочному вавершению голового плана
жилищного и культурно-бытового <трои-
‘тельства. $
Волхозники, работники машинно-трак-
торных станций и совхозов Московской
области ‘успешно справились с проведе-
нием сельскохозяйственных работ. До-
срочно выполнили план хлебопоетавок и
сдачи картофеля rocyzapersy. Успешно
развиваетея общественное животноволство.
iB результате укрупнения колхозов H TIH-
рокого применения первокласеной машин-
ной техники лоетигнуты значительные
уенехи в дальнейшем организационно-хо-
зяйственном укренлении колхозов.
Трудящиеся Москвы и Московской 06-
ласти заверяют Вас, Иосиф Виссарионович,
UTO He пожалеют сил и труда для про-
цветания нашей . великой социалистиче-
ской Родины, для строительства коммуни-
стического общества.
Родной товарищ Стзлин! От всего серд-
ца желаем Вам многих, многих лет здо-
ровья и плюдотворного труда на счастье
ссветекого народа, на благо трудящихся
всего мира!
Да злравствуег 33-я. годовщина Вели-
кой Октябрьской социалистической . рево-
TOUR!
Да здраветвует` наша могучая социали-
стическая Родина!
Да здраветвует” наше. родное ` `Советское
Правительство!
Да здравствует авангард советекого на-
рода — героическая партия Ленина —
Сталина! > . ,
Слава великому и мудрому вождю <9-
ветского народа и трулящихея всего ми-
ра. родному и любимому товарищу
Перевел с венгерского
Леонид Мартынов,
KA?
Военно-Морского Министра Союза ССР
7 ноября 1950 года
66
гор. Москва.
Американо-английские империалисты ведут политику
разжигания новой мировой войны. От угрозы войны
они перешли к открытой агрессии в Корее.
В этих условиях священный долг личного состава
Военно-Морских. Сил состоит в том, чтобы постоянно
повышать бдительность и боевую готовность кораблей
и частей флота, `настойчиво овладевать военно-мор-
ским делом, укреплять воинскую дисциплину, множить
ряды отличников боевой и политической подготовки’
Товарищи матросы и солдаты, старшины и сержанты!
Товарищи офицеры, адмиралы и генералы!
Приветствую и поздравляю вас с праздником 33-й
годовщины Великой Октябрьской социалистической ре-
волюции и желаю новых успехов в боевой. и политиче-
ской подготовке.
Да здравствует могучая Советская Родина — оплот
мира и демократии во всем мире!
Да здравствует героический советский народ и его
Военно-Морской Флот!
Да здравствует наше Советское Правительство!
Да здравствует партия Ленина—Сталина!
Да здравствует наш вождь и учитель Великий
СТАЛИН!
Военно-Морской Министр Союза CCP
Адмирал ЮМАШГЕБ.
Товарищи матросы и солдаты, старшины и сержан-
ты! - ,
Товарищи офицеры, адмиралы и генералы!
Военно-Морские Силы Советского -Союза вместе со
всем советским народом празднуют сегодня 33-ю го-
‚довщину Великой’ Октябрьской. социалистической ре-
волюции, .
Трудящиеся нашей страны, руководимые партией
Ленина— Сталина, отмечают этот великий праздник
крупными успехами во всех областях социалистическо-
го.строительства. Выполняется и перевыполняется пя-
тилетний план восстановления и развития народного
хозяйства, еще больше укрепилось могущество нашей
социалистической Родины; растет культура и благо-
состояние советских людей.
Боенно-Морские Силы Советского Союза, выполняя
указания партии и правительства, нашего вождя и
учителя товарища СТАЛИНА, зорко стоят, на страже
морских рубежей своей Родины и встречают 33-ю. го-
довщину. Великого Октября новыми успехами в боевой
и политической подготовке.
Наше Советское Правительство проводит миролюби-
вую политику. Растет и крепнет международное дви-
жение сторонников мира, .
Анатоль ГИДАШ Mm р. Фуд ©. ve
Не остановишь, нет,
Когда путем побед
Идут простые люди.
Мир будет, будет, будет!
В полях и в небесах,
И на морских волнах
Своей судьбой мы правим
И дело мира славим.
Чтоб мир был и покой,
Чтоб ясной синевой
Нам небеса блистали -—
Дает нам силу Сталин!