КРАСНЫЙ 12 ноября 1950 т воскресенье, № 268° (368 F). mrs an Москва, Кремль Центральный Комитет ВКП(б) товарищу СТАЛИНУ ‚Доротой товарищ Сталин, В день славной годовщины ‘Великой Октябрьской социалисти- ческой революции позвольте передать наш самый горячий брат- ский привет Вам, героической большевистской партии и ее ислытанному Центральному Козолтету. Волгаревая коммунистическая партия и 366 трудящиеся в на- шей стране встречают великий праздннЕ © чувством особой та- дости и гордости, имел возможность чествовать день. Октябрь- ской революции и каб свой самый большой и дорогой наролный праздник, ибо дело Великого Октября привело в освобождению от фашиетекого ига -— раскрыло светлый путь к социализму. Успехами в строительстве сопизлизма в нашей. . стране, товарищ Сталин, мы обязаны решающей и всесторонней брат- ской помощи Советекого Союза. ВКП(б) и лично Вам. Всеми силами, товарищ Сталин, мы будем развивать и укреп- лять и впредь нашу дружбу с великим Советским Союзом, кото- рзя является для нас могучей творческой силой и самой проч- ной ‘гарантией независимости и свободы нашей Родины. Мы неустанно будем учиться у воемирно-исторического опыта BRIT(6). Мы не пожалеем сил для того, чтобы превратить нашту страну в крепкий и надежный отряд фронта мира, демократии и 00- циализма. Болгарские коммунисты и все трудящиеся в налией стране от вого сердца желают Вам, тениальному продолжателю дела бесемортного Ленина, крепкого здоровья и долгой жизни на сча- стье народов всего мира. ИНентральный Комитет Коммунистической партии Болгарии. Copia, Телеграмма королевы Голландии ‚Президенту Союза Советских Социалистических Республик Москва По случаю 7 ноября прошу Вас, господин Президент, принять ссрлечные пожелания счастья и процветания народам` СССР. ЮЛИАНА. Флот Албанская нота итальянской миссии в Тиране ТИРАНА, 10 ноября. (IACU), bak пе- редзет Албанекое телеграфное ‘агентетво, министерство иностранных get Народной Республики Албании направило ‘итальян- ской миссии в Тиране вербальную лоту. В ноте говорится: 26 октября 1950 года в №5 час. 00 мин. итальянский самолет, прибывитий со еторо- ны Италии, пролетел над окрестностями го- рода Дуррее и затем удалился в направле- ний Италии. 3 ноября 1950 года в 13 час. 00 мин. итальянский самолет, поязивтийся со ©то- роны Италии, пролетел над островом Ca- сено, но в результате обетрела его зенит- ной артиллерией удалился в направления Италии. : Эти новые грубые нарушения границ Народной Республики Албании итальянски- ми самолетами дополняют с0бой серию про- вокаций, систематически проводимых итальянскими воздушными силами против Кародной Республик Албании. Они еще pas доказывают, что итальянское. правитель- ство упорно продолжает CBON преступные действия, нарушая границы Народной Рес- публяки Албании © целью вызвать волне- ния на Балканах и лем самым содейетво- вать американо-антлийским империалистам в выполнении их планов развязывания третвей мировой войны. Министеретво иностранных дел Паротной Республики Албании вновь выражает реши- тельный протест против грубых провока- ций, совершенных итальянскими самолета- ми, и указывает, что ответственность 3а эти акты нарушения албанских границ ло- житея на итальянское ‘правительство. Военные действия во зьетнаме ПАРИЖ, 11 ноября. (ТАСС). Газета «08 суар» сообщает о том, что части Въетнам- ской народной армии теенят противника на севере Тонкина и продолжают нродвигать- ся в направлении Дай-Шау. Но последним данным, части Вьетнамекой народной ар- мии находятея в настоящее время между пунктами Ша-На и Лай-Шау. Тазета «Се суар» приводит данные атент- ства Фране Пресс о положении в Индо-Ки- те. Согласно этим данным, к северу от торода Сон-Тай (в 40 километрах к севе- ро-западу от Ханоя) имели место серъез- ные столкновения между частями Въетнам- ской народной армии и французского экс- педтитнонного корпуса. Газета «монд» публикует сообщение командования французского экспедиционно- то корнуса, которое подтверждает отетуи- ление частей французекого экспедиционно- то корпуса в Северном Вьетнаме. Империалистичесная агрессия во Вьетнаме Москезаз Т2леграмма Президента Ливана Его Превосходительству Николаю ШВЕРПНИКУ, Председателю Президиума Верховного Совета СССР Но случаю `годовщиньг Великой Революции мне доставляет большое удовольствие передать Вашему Превосходительству са- мые искренние пожелания счастья Вам лично и процветания народам СССР, Бешара Халиль ЭЛЬ-ХУРИ. Телеграмма Президента Сирии Его Превосходительству господину ШВЕРНИКУ ’ Председателю Президиума ‚Верховного Совета СССР ’ Москеа Центральному Комитету ВКП(б) От имени Коммунистической партии Испании з этот праздник, всего трудяшегоея человечества — в день 33-й годовщины Бели- кой Октябрьской социалистической революции, открывшей наро- дам путь к освобождению, путь к социализму, — сердечно при- ветствую великий советский народ, Всеесоюзную коммунистиче- скую партию (большевиков), успешно руководящую строитель- ством коммунизма, ш нашего дорогого товарища Сталина-—учите- ля и вождя трудящихея воего мира, знаменосца мира, горячо любимого вееми, кто борется за мир, лемократию и социализм! От имени Коммунистической партии Испании Ноябрь 1950 г. ROROPES ИБАРРУРИ, ТЕЛЕГРАММЫ. полученные из-за границы по случаю 33-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции В алрее Советского правительства, ЦА ВКШ), а также Ми- нистерства иностранных дел поступили телеграммы из-за грави- пы по случаю 33-й головщины Великой Октябрьской социали- стической революции от следующих государственных учрежде- ний, партийных и общественных организаций, государственных деятелей: Председалеля Национального собрания Чехословацкой респуб- лики д-ра Ольдржих Ион: По случаю напионального праздника Великой Октябрьской социалистической революции мне доставляет большое удоволь- ствие передать Вашему Иревосходительству, так же как и наро- дам Советского Союза, мои искренние поздравления и самые го- рячие пожелания счастья и процветания, ХАШИМ АТАСИ. Его Превосходительству господину Н. ШВЕРНИКУ, Председателю Президиума Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик Но случаю Советского национального праздника имею. честь ‘принести Вам мои позлравления и выразить пожелания счастья PyCCKoMy Hapody. КАРЛОС ПРИО СОКАРРАС, Президент Республики Куба. Его Превосходительству Председателю Совета Министров Союза Советских Социалистических Республик Генералиссимусу СТАЛИНУ Москва. Исполняющего обязанности прелселателя Постоянного комите- та Национальной ассамблеи демократической республики Бъетнам Тон Лук Тхана: CHODO, Министра иностранных дел Польской республики 8. Модзелев- Министра иностранных дел Румынской народной респуолики Паукер; Министра иностранных дел Вентерской народной республики Валлаи; Министра иностранных дел Народной республики Болгарии ‚ Неичева: По случаю тридцать третьей годовщины Великой Октябрьской революции я выражаю Вашему Превосходительству как от имени Государства Израиль, так и от меня лично, самые искренние пожелания Вашего личного ‘благополучия, а также счастья и процветания Союза Советских. Социалистических Геспублик и его народа. Нант народ, который воссоздает свою историческую родину, постоянно помнит о той роли, которую сыграл СССР в поражении нацистского врага, а также о той помощи, кото- рую он оказал во время основания Государства Израиль. Мы желаем пародам СССР полного успеха в экономической и куль- турной областях, а также прочного мира. Я прошу Ваше Нревосхохительство принять уверения в моем самом высоком уваженин. ЛАВИД БЕН ГУРИОН, Предселатель Совета Министров Государства Израиль. Москва Центральному Комитету ВКП(б) В день 33-й годовщины Великой Октябрьской социалистиче- съой революции Центральный Комитет. Мевтольской ^ Народно- певолюциюнной партии’ с величайшей любовью и благодарностью . привететвует организатора и вдюхновилеля всемирно-историчес- ких побед воветекого народа великую и могучую партию больз тевиков, нартию Ленина— Сталина и ее гениального вождя, мудрого учителя и друга трудянкихея веего мира, родного отца щ учителя монгольекого вадюда товарища Иосифа Виосапеюновича, Сталина. Победа Великого Октября, открывшего новую эру в истории человечества, — эру торжества социализма во всем мире, при- несла освобождение монгольскому народу от многовекового тяже- лого напионального и социального гнета и вывела его на путь веть и прогресса, Молгольекая Народно-ренолюционная палтия от имени трудя- щихся Монтольской Народной Республики выражает глубокую благодарность великой большевистской парзии, гереическому со- ветекому народу и тозарищу Сталину за всестороннюю братскую помощь монгольекому народу, за постоянную заботу п внимание ® нем, которые были, есть и будут решающим фактором в защи- те свободы и счастливой жизни нашего нафода от посятательств иуперчалиетов, в укреплении ‘революционных завоеваний тру- женичов Монголим п в дальнейшем развитии Монтольской Народ- ной Республики к, социализму. Монгольский народ. вдохновляемый великим примером сазмоот- верженното труда совелекого народа по строительству комму- низма, его неустантой борьбой за сохранение мира против аме- рижано-английских поджигателей войны, еще теснее сплачива- Ясь роБруг ленинско-сталинекого знамени, усилит свою борьбу за мир, за дальнейшее всемерное развитие экономики и кудьту- ры своей родины, за победу социализма в своей стране. Да злравствует великая партия Ленина— Сталина! Да зтравствует великий Советский Союз — несокрупимый оплот мира и демократии! Да здравствует веспобеждающее учение Маркеа—Энгельеа— Ленина-— Сталина! ^ Да здравствует гениальный рождь трудящихея, великий зна- меносен мира, товарищ. Сталин! ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ МОНГОЛЬСКОЙ НАРОДНО-РЕВОЛЮЦИОННОЙ ПАРТИИ. Генералиссимусу СТАЛИНУ Москва, Кремль Приветствуем и поздравляем Вас и в Башем лице партию большевиков и героический советский народ по поводу 33-Й ro- довщины Великой Октябрьской социалистической революции. Также поздравляем Bac ¢ величественными преодолевающими Bed препятствия достижениями строительства коммунизма, сви- тетельствующими перед всем миром 0 преимуществе сопиали- стической системы, силе и непобедимости великих идей нартии Тенина— Сталина. : В момент, когда империалистические державы от пропатанды зойны перешли к открытой агрессии и всемерно форсируют свой военные приготовления, существование социалистического (оветекого Союза и проводимая Вами и всем Советским Пра- рительетвем поеледовалельная политика мира имеют’ самое ре- шающее значение для защиты мира и для мобилизации всех чиролюбивых людей на борьбу за мир. Й в нашей стране ширится и крепнет активная 00рьба сто- ронников мира, считающая своей основной задачей развитие 9т- пошений дружбы и доверия между народами социалистической станы Советов и Финляндии. Для доведения этой борьбы до ACI] мы, финские коммунисты, обещаем сделать все от нас ‚ завнеящее, имея как образец великую партию большевиков — авангарл сил мира и прогресса во воем мире. - a Да здравствует прочная дружба народов Советского. Союза и Финляндии! Да здравствует партия большевиков — пример коммунисти- ческих партий всех стран! Да здравствует товарищ Сталин, великий вдохновитель и организатор транлиозных побед социализма и борьбы за мир. Центральный Номитет Коммунистической Партии Финляндии. ААЛТОНЕН — Председатель. ПЕССИ -— Генеральный секретарь. Хельеинки. Телеграмма Великой терцогини Люксембургской Mocxéa Его Превосходительству господкну Председателю ШВЕРНИКУ Министра иностранных дел Германской демократической рес- публики Г. Дертингера; Министра иностранных дел ВНДР Пак Хен Ена; Министра иностранных дел Монгольской народной республи- ки Цхамеуруна: Министра иностранных дел демократической республики Въет- нам Хоанг Мин Зиама: лана, i Исполнительного комитета коммунистической партии 1аи- ЦЬ компартии Израиля; ЦЕ партии стронництво демократычне; Председателя Бирманского комитета по проведению празднова- ния дня Октября Такин уа9; HYULH; Предеелателя Центрального Совета профсотозов Албании Тото Презседателя Центрального комитета Вьетнамской федерации профеоюзов Хоанг Куок Вьет; ЛОНДОН, 11 ноября. (ТАСС). Политиче- ский обозреватель газеты «Дейли телег- раф эчл Морнинг пост» пинтет, что «фран- цузское правительство обратилось к прави- тельству Англии с просьбой отправить ан- глийские военные корабли для. несения патрульной службы у берегов Индо-Китая. Французекое правительство просит предо- ставить для этой цели около 36 англий- ских военных кораблей». «Эта просьба— указывает корреспон- дент, — ‘впервые обсуждалась в начале этой недели в Париже, когда генеральный комиссар Соединенного Королевства в Юго- Восточной Азни Макдональд встретился с французевим президентом Ориолем и пре- мьер-миниетром Нлевеном». Совместные ‚ датсно-норвежские морсние маневры КОПЕНГАГЕН, 11 ноября. (ТАСС). Га- зета «Берсен» сообщает, что с 12 по 20 ноября в датеких территориальных водах будут проводиться совместные датеко-нор- вежские морские маневры. РТА — 25 Посла Польской республики в СССР В, ЛАсинского; Посла Чехословацкой республики в СССР В. Крайбих; Посла Монтольской народной республики в СССР Идамжаба; Главы Линломатической миссил Германской демократической республики в СОСР Р. Аппельта; Временного поверенного в делах Китайской народной pecryo- лики в СССР Цзэнь Юн-цюаня: Временного поверенного в делах Канады в ССОР (по поруче- нию министра иностранных дел Канады Пирсона) Уоткинса; Секретаря Англо-Русского парламентекого комитета, Председателя Веекитайской федерации демократических жен- ших Пай Чан; Прехеслателя Национальното комитета защиты мира в Hapor- ной республике Болгарии Ц. Дратгойчевой; Руководства профсоюза сталелитейного завода в Хеннигедорфе (Германия); Коллектива стеклозавола народного предприятия в Штуегцер- брахе (Германия); Национального Совета Отечественного фронта Болгарии; Областного народного комитета в г. Ильзене (Чехословакия) и тругих организаций и учреждений. ити ae Fegh Pt ge Ee ap ТВ Е По случаю национального советского праздника посылаю Ba- шему Превосходительству мои, искренние поздравления и наи- лучшие пожелания счастья Вам лично и процветания народам CCCP, `ИПАРЛОТТА. форме, установленной Президиумами Bep- ховных Советов союзных и автономных республик, на языках населения воответег- вующего избирательного округа в воли- честве, обеспечивающем всех избирателей. Президиум Верховного Совета РОФОР ут- верлил формы избирательных бюллетеней пяти видов: по выборам в городокие, сель- екие и поселковые Советы — белого цве- Ta, по выборам в районные п районные в тородах Советы — голубово цвета, по выбо- рам в окружные Советы — Краеного цвета, - по выборам в областные Советы -— зелено- то цвета и по выборам в ра Советы — розового цвета. Конституции союзных и автономных рес- публик и Положения о выборах в местные Советы депутатов трудящихея, основанные на великих принципах Сталинской Вонети- туции, обеспечивают ках общественным организациям, так и каждому советскому гражданину право беспренятетвенной аги- тации за кандидата в делутаты, зарегистри- Тованного в окружной избирательной ко- миссии. В их распоряжении — тазеты и журналы, радиовещание, клубы и театры. На предвыборных совещаниях обществен- ные организации и общества трудящихся договариваются об одном общем кандидате из числа выдвинутых лю округу для выбо- ров в соответствующий Совет, выделяют доверенных лиц дая организации агитации среди избирателей на избирательных уча- стках. Порядок выставления и регистрации канлилатов в лепутаты. право бесирепят- ственной агитации за них, установленные Конституциями союзных И aBTOMOMHEIX республик и Положенийми о выборах, вы- ражают великие демо ократические завоева- ния советского народа. Единые в своей предалности сопиалистической Родине, в своей безграничной любви к коммунистиче- ской партии и великому Сталину. совет- ские люди как один человек пойлут к из- бирательным урнам и единодушно отда- дут свои голоса за камдилатов нерупимого оталииекого блока коммунистов и беспар* ТИИНЫХ. 3 В НИКИФЭУРОР, нанзидат юридических паук. ваться по данному избирательному округу. Викавлх расходов в связи © выборами ни кандидат в депутаты, ни выставившая его общественная организация не несут. Все пасхоты, связанные в выборами, в CCCP производятся за счет государотва. В условиях xe буржуазной «демокра- тии» от кандидата в депутаты, как пра- вило, требуется внесение денежного залога. В аа канлилат пои евоем вылвижений обязан внести залог в сумме 150 фунтов стерлингов (болев полутора тысяч рублей), который не возвращаетя кандидату в случае, если он соберет менее одной трети всех поданных голосов по округу. Внесе- ние залога установлено также во Франции и других капиталистических государствах. Ватолне. понятно, что эта мера придумана буржуазией для того, чтобы отетранить прелетавителей трудянтихся от участия в управлении государством. Советский избирательный закон. обязы- вает окружную. избирательную комиссию зарегиетрировать всех кандидатов в депу- таты, выставленных. общественными орга- низациями и обществами трудящихел с соблюдением требований Констнтуций союз- ных и автономных республик и Положений о выборах. Отказ окружной избирательной комиссии в регистрации канлидата B де- путаты может быть обжалован в двухднев- ный срок соответственно в краевую, обла- стную, окружную (национального округа), районную, городскую, районную в городах. сельскую или поселковую избирательную комиссию, решение которой является окон- чательным. а Bee данные о каждом зарегистрирован- ном кандидате в депутаты краевого, обла- стного, окружного и районного Совета (фа- милия, имя, отчество, пзрхийность, в0з- раст, занятие) опубликовываютсл соответ- ствующей окружной избирательной ‘комис- сией не позднее; чем за 25 дней до выбо- ров, а сведения о каждом зарегистрирован- ном кандидате во все другие Советы — не позднее, чем за 15 дней до выборов. Вее зарегистрированные кандидаты в депутаты подлежат обязательному включению в изби- рательные бюллетени. Избирательные бюллетени печатаются по В промышленном штате Иллинойс. мест- ные власти при помощи мошенничества и различных юридических уловок лишили прогрессивную партию возможности выета- БИТЬ своих кандидатов. В условиях США кандидаты выставля- ются не народом, а отдельными ‘кликами монополиетического капитала, 0 методах, котерыми при этом пользуются. американ- ‘ские гангетеры, можно судить по сканда- ‘лу, разыгравщемуся в прошлом месяце в rare Нью-Йорк. Выяснилось, что групиа банкиров Уолл-етрила решила провести ‘тубернатором штата от’явленного реакдио- ‘нера и поджигателя войны «республикан- a> Дьюи, Другая клика миллиардеров выдвинула На этот пост «республиканца» Хэнли. Воспользовавшись тем, что Хэнли залез в долги, покровители Дьюи предло- жили ему взятку в 70 тысяч долларов 6 условием, чтобы он енял свою кандидату- ру. Когда это грязное дело стало достояни- ем гласности, Дьюи без всякого смущения заявил, что подобные махинации проводят- ся и представителями демократической пар- тии. Таковы избирательные нравы в США, в этом сплоте мировой реакции, «Выборы» в США далеки от действительно лемокра- тических выборов, как небо от земли.. В нашей стране Положения о выборах устанавливают, что вее общественные 9т- танизации или общеелва трудящихся, вы- ставившие кандидатов в депутаты, обязаны зарегистрировать их в соответствующей ок- ружной избирательной комиссии. Реги- страция кандидатов в депутаты краевых, областных, окружных и районных Советов производится не позднее, чем за 30 дней до выборов, а регистрация кандидатов в депу- таты городеких Советов, районных Советов в городах, сельских и поселковых Советов — не позднее, чем за 20 дней ло выборов. Порядок регистрации, установленный у нас, — прост п демократичен. Окружная избирательная комиссия регистрирует кан- дидата в депутаты на основании правильно составленного протокола собрания или засе- дания, на котором был выставлен кандидат в депутаты, и письменного заявленяя Car мого кандидата о ето согласии баллотиро- КОНСУЛЬТАЦИЯ Порядок выставления кандидатов в депутаты лигенции вокруг коммуниетической нар- хорошо ТИи, В нашей стране в Положениях 0 выборах в местные Советы говоритея, что канзида- ты в ленутаты выставляются по избира- тельным округам. Вандидат в депутаты Co- вета может баллотироваться в один и TOT же Совет только в одном округе. Кандида- ты в депутаты не могут состоять членами окружных, а также участковых избира- тельных: комиесий округа, где они выстазв- лены кандидатами в депутаты. Выдвигая это требование, наш избирательный закон преследует цель = обеспечить полную беспристрастноеть избирательных ’комис- сий при проведении выборов и пПодечете толосов. Совершенно: иная картина наблюдается во время выборов в капиталиетических странах. На выборах, проходивших недаз- Но B США, американские реакционеры, что- ‘бы не допустить представителей Imponpec- сивных организации американекого народа в конгресе, законодательные собрания ита- тов, на’ посты губернаторов, мэров и т. д. использовали все средства давления — насилие, обман, ‘подвуп, взяточниче- ство, клевету; террор. Фатиетский закон Маккарэна, принятый конгрессом незадолго до выборов, поставил коммунистическую партию и. другие прогресеивные организа- ции США вне закона; по существу эти организации загнаны B подполье. В 18-м избирательном округе Нью-Иор- ка был выдвинут кандидатом в палату тред- ставителей лидер американской рабочей партии Маркантонио, Чтобы не допустить его избрания, республиканская, демократи- ческая и либеральная партии, выполняя волю магнатов Уоля-стрита, выставили 00- шего канлидата -— реакционера Лоновен, ‘который в результате этой трехпартийной махинации прошел в конгресс. В Российской Советской Федеративной дидатам в. депутаты избиратели пред яв- “патиеничеекой Республике и в восьми! ляют большие требования. Они хорошо ь. Lt и $. os помнят. слова товарища Сталина, что наш депутат — слуга народа, деятель ленин- й ского типа, от которого избиратели, народ вправе потребовать в любое время. отчета 09 выполнении данного ему наказа. В Советской стране, как и во время прошлых выборов, коммунистическая пар- тия идет на нынешние выборы в местные Советы депутатов трудящихся в блоке, в союзе с беспартийными, выставляет вме- сте с беспартийными общие каидидатуры по избирательным округам, Первым своим кандидатом в депутаты советекие люди единодушно называют товарища Сталина. Имя товарища Сталина является символом. и знаменем морально-политического един- ства нашего обрхества, нерушимой дружбы народов СССР, еимволом и знаменем борь- км ах бы советского народа за прочный мир, за. победу коммунизма. Вместе с товарищем Сталиным кандида- тами в депутаты местных Советов депута- тов трудящихся народ назвал ero ближай- ших соратников, руководителей партии и правительства. Бандидатами сталинского блока комму- ниетов и беспартийных выставлены нова- торы производства, передовые колхозники, деятели науки и искусства, воины и офи- церы Советских Вооруженных Cua, Среди выдвинутых кандидатов в депуталы — старший мастер прокатного стана москов- ского завода «Серп и молот» Туртанов, стахановка Владивостокского порта Степа- нюк, знатный комбайнер Рассказовской МТС, Тамбовской области, Дуранин, токарь Уралматзавода Сиехов, народная артистка СССР Турчанинова, вице-адмирал С‘адеев, контр-адмирал Яковенко и многие другие. Выставление кандидатов в депутаты происходит в СССР в обстановке величай- его вилочения рабочих, крестьян, интел- других союзных республиках приступлено к выдвижению кандидатов в депутаты местных Советов. Через несколько ^дней начнется выставление кандидатов в депу- таты местных Советов и в остальных 60- юзных республиках. Порядок выставления кандидатов ДлЯ выборов во ве Советы депутатов трудя- щихся, установленный Сталинской Кон- слитуцией, является самым демократиче- ским в мире. Он во в®ей полноте показы- вает подлинный демокративм советской избирательной системы. По Конституциям СССР, союзных и автономных республик и Положениям о выборах право выставления кандидатов во все боветы обеспечивается за организащияюми и обществами трудящих- ся: коимунистическими партийными орга- низациями, профессиональными в01юзами, кооперативными организациями, организа- циями молодежи и культурными общест- зами. Право выставления кандидатов в депу- таты осуществляют как центральные офга- ны общественных организаций и обществ трудящихся, так и их республиканские, краевые, областные и районные органы. Право выставлять кандидатов в ‘депутаты в равной мере принадлежит общим собра- ниям рабочих и служащих по предприя- тиям и учреждениям, военнослужащих — 10 роинским частям, общим собраниям Ерестьян — по колхозам и селам, рабочих и служащих совхозов — по совхозам. Такой порядок выставления кандидатов в депутаты предоставляет полную возмож- ность широчайнгим массам трудящихся принять активное и непосредственное уча- стие в этом важнейнем политическом деле i ВЫДВИНУТЬ кандидатами в депутаты ea- мых лучших, самых достойных сынов и дочерей нашей советекой Родины. К кан-