суббота, № 290 (3703). 9 декабря 1950 г. Государственное собрание Венгрии приняло закон о защите мира военной опасности в интересах всего чело. вечества -—— без различия мировоззрений —и что’ для обеспечения мира необходимо тесное сплочение миролюбивых паров, оббудило призыв Второго Всемирном конгресса, сторонников миру и принял. ето решение ю Том, что, роенная пропаганда серьезно ‘угрожает мирному сотрудничеству ваций, Поэтому Госуларетвенное собрание Венгерекой ‘народной республики приняло решение: Тот, кто распространяет военную про паганду и угрожает миру нафодов, в интересах мира должен. караться по всей строгости закона, $ 1 Тот. кто устно, письменно, в 1- чати и по радио, в помощью кинематогрзфии или каким-либо другим образом. под: строкает к войне, шюводит какую-либо военную пропаганду или содействует ей, совершает преступление, направленное 3 2. Тот, кто соверпит _ преступяение, обозначенное в $ 1, наказуется тюремных заключением на срок до 15 лет и кон. фискацией имущества». БУДАПЕШТ, 8 декабря. (ТАСС). На сеполняшнем заседании . Государственного собрания Венгерской народной республики в оботановке большого под”ема был принят закон о защите мира, разработанный в ©0- ответствии с решениями Второго Всемирного конгресса сторонников мира. С докладом по этому законопроекту выступил депутат Государственного собрания венгерский писалель Нал Сабо. Венгерский народ, сказал он, знает, что недостаточно желать мира, что за мир нужно бороться. Утверждением закона 0 защите мира мы еще больше укрепим порученный нам участок фронт мира. Венгерский народ непоколебимо стоит Ha страже мира и готов всеми средствами защищать его, находясь в рядах ветикого лагеря мира, которым Ффуковолит тениальный вождь всех трудящихся” — : мудрый Сталин. : Закон о защите мира гласит: «Государственное собрание Венгерской народной республики, сознавая, что война является источником неизмеримых страланий человечества, ] me осознав. что предотэралцение возростией События в Корее Сообщение Главного. командования Народной армии В переданном 8 декабря сообщении Главного командования Народной армии Корейской народно-демократической республики говоритея, чтовойска Народной ADM И китайские добровольцы по веему. фронту продолжали преследовать отетупаюшие американские и тожнокорейекие войска. П]оучительная оценка дел Макартура ВЕНА, 8 декабря. (ТАСС). В передовой статье «Атбейтер цейтунг» комментируется хол военных действий в Корее и дается следующая оценка действий Maxaprypa: «В последние дни Макартур показал He только свою полную политическую безграмотность, но и недостаток ‘чисто военных способностей... В старое, Доброе время, котла генералы еще не занимались политикой, дела главнокомандующих, подобных Maxaprypy, обычно разбирал военный «Йоркшир пост» о переговорах Трумэна и Эттли ЛОНДОН, 7 декабря. (ТАСС). Динломагаческий обозреватель газеты «Hopxurap пост», связанный с бывшим министром ИН анных дел Иденом, в сообщений из Нью-Йорка пишет, что Эттли и Трумэн на совещании зв Вашингтоне «итреследуют одну и ту же основную цель — как лучше всего спастись от позорного, по общему мнению, поражения в результате ошибок, допущенных самоуверенных Махартуром». Нарушение китайской границы французской авиацией ПЕКИН, 7 декабря. (ТАСС). Агентство Синьхуа сообщает, что самолеты французских агрессивных войск во Въетнаме прохолжают нарушать воздушные границы Китая, а их сухопутные силы продолжают обетреливать китайскую территорию. Французские империалисты также продолжают открыто укрывать томиндановеких бандитов и помогать им в их диверсионной деятельности в пограничных районах провинции Юньнань. . В пограничных районах провинции Гузнси французская авизция 19 октября бомбардировала город Тяньбао, а за период с 10 по 23 ноября снова шесть раз. нарушала государственную границу Китзя. В четырех случаях она производила разведырательные полеты над важным китайским пограничным городом Гуаньцянвай. 11 ноября в 10 ч. 20 м. французекие самолеты летали нал Тяньбао, а также в течение 40 минут кружили и производили разведку нах уездами Тяньбао и Цзинси. Всего в этом налете участвовало 17 французеких самолетов. В провинции Гуандун французские войска. находящиеся во Бьетнаме, в течение шести дней—ю 4 по Э ноября-—шееть раз полвертли зртиллерийскому и ружейному обстрелу пограничные районы провинции. В 12 часов 9 ноября житель уезда Гофаньчжень по фамилии Шэнь Цзи-вань напраBasics в город на кобрание. У деревни Цынцзулин, французские солдаты, находившиеся на вьетнамской территории, ‘открыли по нему’ отонь и серьезно ранили в СПИНУ. В пограничных районах провинции Юньнань е мая месяца французские агрессивные войска во Вьетнаме и находящиеся пох их контролем марионеточные войска Бзо Дая беспрестанно нарушали границы Китая. Эти части непосредственно учаетвовали в вооруженных действиях гоминдановских бандитов, которые получали от французов продовольствие и боеприпасы и нашли приют на оккупированной французами территории Вьетнама в районе МуонгВуонга, в то время как их преследовали китайские правительственные войска. Французские и марионеточные войска сожгли и, разграбили также множество деревень, находящихея на китайской стороне. Они заставили китайцев, проживавших в деревне Тяньфзи и ряде других деревень, переселиться на въетнамскую территорию. 28 октября французские войска через границу обстреляли из Лао-Кая китайский тород Хэкоу, в результате чего был ранен один китаец. 14 ноября предетавитель Maрионеточных властей, а также сопровожлавшие его 30 солдат марионеточных войск проникли на несколько километров в глубь китайской территории и захватили и увели скот из одной китайской деревни, За 10 дней с 21 по 31 октября франпузская авиация 51 раз нарушала воздушные границы Китая, причем в восьми елучаях подвергла обстрелу китайскую территорию. В 11 ч. 00 м. 11 ноября 3 французских езмолета снова летали над Хэкоу и бомбили северо-восточную часть города. Правительственные органы Витая закончили расследование нарушений китайской траницы французскими самолетами и сухопутными войсками. . Прибытие в Таиланд американского вооружения ПРАГА, 8 декабря. (ТАСС). Как передает корреспондент агентства Телепреес из Бангкока, туда прибыла первая партия американского вооружения для армии, Флота и авиации Таиланда. Вместе с этой партией вооружения в Бангкок прибыли 200 змериканских военных инетрукторов, которые будут обучать офицеров армии Таиланда обращению с новым оружием, По недавно подписанному между Соединенными Штатами и резкционным правительством Таиланда соглашению в Бангкок B концу этого года должно прибыть снаряжение лля 10 батальонов. . 5-я сессия Генеральной. Ассамблеи ООП. США, т. е. тех латино-американското (ереро-атлантического союзов, в которые вхолят некоторые государства, являющиеся главными зачинщиками и организаторами этой позорной войны. р А. Я. Вышинский напожнил, что B cBOe время делегация Советского Союза вносила предложения о прекращении американской вооруженной интервенции в Корее. Но они быти отклонены, так как США стремились продолжаль осуществление своих агрессивных планов и стали постепенно переносить отонь войны на территорию Витая Глава делегации CCCP полчеркнул, что вооруженные силы ОША заблокяровали берега китайского государства, оккупировахи территориальные воды острова Тайван, превратив его в свою военную базу, а также стали нападать на китайскую территорию, что вынужден был признать’ даже представитель США Даллес, предетавивший Политическому комитету карту, на коТорой отмечен 91 случай бомбардировки китайской территории военно-воздунными силами США только за последние два-три месяца. . Талее глава делегации Советского Союза подробно и удедительно показал, что попытка отложить обсуждение вопроса, внесенного делегацией СОСР, и вместо этото начать обсуждение нового вопроса является грубым нарушением ириЕцитов демократии. открытым попиранием правил процедуры м противоречит установившейся праклике работы органов ООН. А. Я.. Выплинский разоблачил полную несостоятельность попыток поикрыть это беззаконие путем неправильного. толкования правил ттрюцедуры, как это делали представитель Англии Янгер и другие сторонники франпузского предложения. Заключительная часть речи А. Я. Выпеинского была посвящена обоснованию первоочередности обсуждения протеста С9- ветекото Союза по поводу агрессии США против Китая. Он подчеркнул, что вопрос о так называемой интервенции. Центрального народного. правительства Китайской наролной республики в Ворее в течение почти всего ноября обсуждалея в Совете Безопасности и за, это время срочность воп-. роса не ускорилась и не усилилась, если не считать олното обетоятельства — катастрофы американского вооруженного вторжения в Корею, которую подготовил и «талантлиео» осуществил генерал Макартут. Bor это «Hopoe», заявил А. Я. Вышинский, означает, что американские правяние круги и зависимые от ‘них страны торопятся спасти лицо этого маньяка — генерала Макартура, главного виновника, злого гения, военного авантюриета, который вверг так называемые «войска ООН» в катастрофу. Шри этом глава делегации Советокого Союза обратил внимание комитета, на заявление в передовой етатье газеты «Нью-Йорк геральд трибюн» от 6 декабря 1950 года, в которой описывается тяжелое положение американевих войск в Корее. В этой статье’ говорится: «Штаб Макартура, который безусловно остро нуждается в оправдании колоссальной военной опгибки, теперь подочитал, что китайские войска численностью в 1 миллион человек находятся либо в Корее, либо на пути туда. Но, учитывая опыт последних трех недель, верить таким цифрам невозможно. Причем становится все труднее доверять военным способностям титаба, у которого оттибки сопровождаютея путаницей фактов и разведывательных данных». ‘ Отметив, что некоторые. делегации хотят какой-нибудь трескучей резолюцией обмануть общественное мнение, А. Я. Вышинский заявил: Это позор! И какое бы. решение ни было принято, отклоняющее наше предложение, — этот позор останется совершенно ясным для всех честных людей, м ето не смыть никакими чернильными пятнами. Тлава делегации Советского Союза подчеркнул, что необходимо ‘прекратить агрессивные действия американских вооруженных сил, чтобы предотвратить. угрозу новой мировой войны, и на это направлен проект резолющии делегации СССР, в котором предлагается передать вопрос. 0б ameриканской агресени против Катая в Совет Безопасности. — а - ЗВ заключение А. Я. Вышинекий призвал членов комитета из уважения к 00Н не нажтаивать на принятии французекото предложения, ’ которое не оправдаю ни логикой, ни разумом, ни совестью; ни справедливостью, ни стремлением к правде, ни ‘стремлением к миру, ни стремлением в сотрудничеству. После выступления А. Я. Выптинекого завелание было закрыто. разделения армии Китайской народной республики. Однако, кроме этого голословного заявления и общих расеуждений о том, что добровольцы не смогли бы действовать в качестве столь организованных и б0еелособных единиц, представитель СИГА ничего привести не емог. Остин призывал комитет одобрить проект резолющии по рассматриваемому вопросу, предложенный от ‘имени делегаций СНА, Англии, Франции, Кубы, Норвегии и Эквадора, в котором предлатается отметить, что будто бы «вооруженные силы Пентрального народного правительства Китайской народной республики ведут военные действия против вооруженных сил 00Н в Корее», В проекте предлагаетея призвать все государства и власти воздерживаться 0т оказания помощи властям Северной Кореи. Проект также содержит общие декларативные рассуждения 0 том, что «политика OOH заключается в том, чтобы не нарушать неприкосновенность траницы между Китаем и Кореей» ит. п. Выступивший затем предетавитель Филиппин Ромуло. взял на себя роль защитника змериканского империализиа. Повторив клевету о том, что в Корее будто бы имеет. место «интервенция» Китайской на‘родной республики, Ромуло заявил, что он поддерживает проект резолюции шести делетаций. Ввиду того, что никто из других делегатов не пюжелал выступить по раесматриваемому вопросу, заседание было закрыто. НЬЮ-ЙОРЕ, 8 декабря. (ТАОС). Вак coобщалюсь, Политический комитет на своем заселании 27 ноября приступил к 0бсуждению` вопроса «Протест СССР по поводу агрессии США против Китая». Тлава делегации СОСР А. Я. Вышинский выступил тотла © заявлением по этому вопросу. Выступил также американский представитель Даллес. : В то время комитет решил отерочить свой заседания на 24 часа в связи © тем, uno Лаллее просил предоставить ему такой срок для подготовки подробного ответа на обвинения против СПТА. ‚ Председатель комитета представитель Колумбии Арбелаэс звоспользовалея Этим случаем для того, чтобы оттянуть на длительный срок, рассмотрение вопроса об американской интервенции против Витая, ©0- звав заседание комитета только 7 декабря, <поеле тото; как Генеральная Ассамблея под ‚давлением англо-американекого большинства решила включить в свою повестку дня вопрос о так называемой интервенции Китайской народной республики в Ropee A передать его на рассмотрение Политического комитета. В начале. вчералтнего утреннего васедания председатель Политического комитета сообщил, что Ассамблея решила передать на рассмотрение комитета два вопроса: вопервых, вопрос о протесте Советского Союза против нарушения американскими в08- душными силами воздушных трачик Китая, бомбардировке этими силами БИТАЙСКОЙ территории, а также против бомбардировки и незаконного досмотра китайского торгового судна военным кораблем США (этот вопрос первоначально был передан на рахемотрение Специального политического комитета) и, во-вторых, вопрос о так назызземой интервенции Китайской народной республики в Корее. Нредседатель предложил комитету определить. порядок pacсмотрения этих вопросов. Представитель Франции Шовель, дейст‚вуя, очевидно, по сговору с предетавителями стран англо-американского лагеря, внес беспрецедентное предложение о том, чтобы комитет прервал обсуждение вопроса 06 американской агрессии против Китая. и немедленно приступил к обсуждению кляувы, рключенной в повестку дня под Назвонием «Интервенция в Корее Централь‘ного народного правительства Китайской народной республики». УТРЕННЕЕ ЗАСЕДАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОГО КОМИТЕТА 7 ДЕКАБРЯ вызвавшие многочисленные жертвы. Делетация Польши считает дальнейшую оттяжку расемотрения вопроса 0б американской агрессии против Китая возмутительной и преступной, заявил С. Вербловский. Представитель Чехословакии Гайха и глава делегации Белорусской ССР В. В. Киселев также высказались против предложения французской делегации. Представитель Чехословакии заявил, что тот факт, что американские интервенционистские войска в Корее находятея на грани катастрофы, никак не может служить оенованием для принятия беспрецедентного предложения делегации Франции. №. В. Киселев настаивал на том, чтобы Политический комитет немедленно приступил к обсуждению вопроса об американской агрессии против Китая. Он высс предложение, чтобы был установлен следующий порядок рассмотрения оставшихся вопросов Политическим комитетом: 1) Вопрос 0б американской агpeccna протяв Китая. 2) Вопрос © Форmoze (Тайване). 3) Вопрос о нарушении американской авиацией воздушных границ Китая, обстреле ин бомбардировке китайской территории и т. д. 4) Вэнрое о так назывземой интервенции Питайсокой народной республики в Корее. Представители Англии, Греции, Чили, Бразилии, Боливии и других стран англоамериканского латеря выступили в поддержку предложения французской делегаPOCOM. - Затем сделал заявление глава делегации Украинской ССР А. М. Барановский. Он обратил внимание комитета зна то, что вот уже более десяти жней под разными предхотами или вовсе без предлотов в Политическом комитете откладывается обсуждение весьма важного и чрезвычайно срочного вопроса «Протест СООР по поводу arpeccun ‘США против Китая». Барановский решительно настаивал на’ том, чтобы комитет продолжил уже начатое обсуждение вопроса «Протест СССР по поводу агрессии США против Витая», заявив при этом, что делегация Украинской ССР выражает самый категорический протест и возмущение против’ попытки Hpeрвать обсуждение этого вопроса. В подлержву предложения делегации Франции выступили представители Египта, АНГЛИЙСКИЕ ВЛАСТИ ПРЕСЛЕДУЮТ ДЕЛЕГАТОВ ВСЕМИРНОГО КОНГРЕССА СТОРОННИКОВ МИРА исландекой делегации на Бонгрессе сторонников мира в Варшаве Арнаесоном, кото рый заявил, что английские власти задержали исланлеких делегатов в Преетвике И допрашивали их в течение трех часов. Лотипейские произвели обыск И ВСЕЛЫЛЯ багах и личные письма делегатов. ШАХМАТНЫЙ. ЧЕМПИОНАТ СССР Вчера доигрывалась единственная = Heоконченная партия первых пятнадцати. ту ров. Это была вновь отложенная накануне, после! первого доигрывания, партия ‚мастеров Авербаха и Липницкого. Сохранив перевес на ‘одну пешку, ип ницкий точно реализовал свое преимущество и одержал победу. Этот результат внес некоторые изменения в положение лидирующей группы участников, которое выглядит теперь так: Керес — 1039. очков из пятнадцати возможных, Липницкий — 10, Аронин и Толуш—по 93%, Смыслов—9 очков, Сегодня в предпоследнем, шестнадцатом туре встречаются: Керес—Петросян, Константинопольский — Липницкий, Алатор: цев—Смыслов, Микенас—Аронин,. Толуш— Люблинский, Бондаревский — Флор, Суз`ин__Болеславский, ’Геллер—Авербах, Борисенко-—Сокольский. + Мастер И. КАН. НЬЮ-ЙОРК, 8 декабря. (ТАСС). 2 декабря исландекая газета «Тьедвильин» с00бшила о новом возмутительном акте грубого произвола английских властей в OTHOшении лелегатов Беемирного конгресса сто“ ронников мира. Тазета опубликовала интервью © членом ВЫШЕЛ ОЧЕРЕДНОЙ НОМЕР ГАЗЕТЫ «ЗА ПРОЧНЫЙ МИР, ЗА НАРОДНУЮ ДЕМОКРАТИЮ БУХАРЕСТ, 8 декабря. (ТАСС). Вышел очередной, 49 (109) номер’ газеты «3a прочный мир, за народную демократию!». Передовая статья озаглавлена: «Обуздать зарвавшихея поджигателей войны! ». На первой странице под большим заголовком «Народы мира протестуют против военной истерии в Соединенных Штатах Америки» газета публикует информацию из многих стран о протестах народных масе. Опублигованы редакционные статьи «Поражение американеких войск в Ворее» и «Насушные задачи коммунистической печати», а также полный текет выступления представителя. Центрального народного правительства Китайской народной респудлики У Сю-пюаня на заселании Совета Безопасности 28 ноября 1950 года: В газете опубликованы также статьи члена политбюро Французской коммуниетической партии Раймона Гюйо «За правительство национальюй независимости и мира»; члена ПЕ коммунистической партии Болгарии А. Миленова «Социалистическое соревнование в Болгарской народной республике»; тенеральното секретаря коммунистической партии Греции Н. Захариадиса «Греческий народ добъется победы»; члена ЦК Французской коммунистической партии Марселя Дюфриш «Лондонский «желтый» интернационал»; председателя коммунистической партии Западной Германии Макса Реймана «Против ремилитаризации Западной Германии»; письмо Марио Вьянки из Италии «Великая сила народной солидарности»; «Политические заметки» Яна Марека: «Трумэн дарит Югоелавии... югославекий хлеб». Тазета публикует партийную хронику и ряд других материалов. ВНИМАНИЕ Жо ЕЛЕ Глава делегации СССР А. Я. Вышинский Никарагуа, Ирака, Ирана и Сирии. `В конце дискуссии выступил глава делегащии Советского Союза А. Я. Вышинский, речь которого заняла всю. остальную часть утреннего заседания и была выелушана с напряженным вниманием всеми присутетвующими. В начале своей речи А. Я. Вышиневий подверг критике выступления представителей Чили. Бразилии, Турции и других. Он показал полную несостоятельность, протиee ON gy IEE EEE IE EEE воречивоеть, а также очевидную незаконность рассуждений сторонников предложения французской делегации по поводу внеочередности обсуждения вопроса 0 так называемой «интервенции Центрального Haрохногб правительства Витайекой народной республики в Корее». Глава делегации Coветского Союза особенно подчеркнул вздорность недостойных рассуждений предетавителя Бразилии, заявившего, что вопрос о так называемой интервенции является якобы весьма срочным, так как он «касается жизни людей». Как будто бы вопрос, воторый поставила делегация CCCP еще 20 ‘сентября, не является вопросом, касающимся жизни людей. Глава делегации Советското Союза обратил внимание на то, что бесконечные бомбардировки американской звизцией китайской территории уносят большое число человеческих жизней, и указал, что нельзя же по-разному расценивать жизнь одних — южнокорейских, лисынмановских полчищ и жизнь северокорейских борцов за независимоеть родины. Представитель Англии Янгер в своем. выступлении пытался упрекнуть делегацию Советского Союза в Том, что она не каезется существа вопроеа. В связи с этим зназительная часть речи А. Я. Вышинекого была посвящена существу вопроса. Существо вопроса, заявил глава делегации СССР, заключается в том, что уже в течение Б е половиной’ месяцев на Корейском полуострове бушует война, развязанная США. Фущество вопроса, продолжал А. Я. Выпинекий, заключается именно В том, чтобы прекратить это разбойничье напзление, эту вооруженную интервенцию, которую проводят ОША беспрепятственно и безнаказанно при покровительстве того’ большинства, которое слепо следует 34 ЛНЕВНОЕ ЗАСЕДАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОГО КОМИТЕТА 7 ДЕКАБРЯ на время обсуждения данного вонроеа представителей марионеточного южнокорейското режима. Это предложение было немед‘ленно полдержано представителем Греции. Глава делегации Советского Союза А. Я. Вышинекий выступил против американского предложения. Он подчеркнул, что делегация СССР с самого начала считала совершенно неправильным включение в повестку дня рассматриваемого вопроса, ибо он является искуественным и представляет собой политический маневр для прикрытия действительной интервенции со стороны вооруженных сил США в Корее. Никакой интервенции вооруженных сил Центрального народного правительства Витайской народной республики в Корее не существует, сказал А. Я. Вышинский. Глава делегации Польнги С. Вербловский также выступил против предложения американской делегации, после чего состоялось голосование. Англо-американский блок послушно проштамповал и это американское предложение, за которое голосовали 48 делегаций. Пять делегаций (CCCP, УССР, БССР, Польша и Чехословакия) годосовали против, 4 делегации воздержались (Индия, Бирма и другие). Первым в общих прениях выступил 0стин. Большая часть его речи предетавляла собой пересказ американской версии событий в Корее. Одетин утверждал, что против американских войск. в Корее действуют будто бы не добровольцы, а воинские подрептительно высказался против предложения франпузеного делегата. Он напомнил, что Генеральная Ассамблея, принимая ре‘пение о включении кляузы протяв Китайской нафолной республики в повестку дня настоящей сессии, не дала никаких указаний относительно приоритета этой кляузы. Вель это совершенно невиданно И неслыханно, заявил А. Я. Вышинекий, чтобы прервать обсуждение вопроса, который является срочным и важным, ибо в нем товорится 0б агрессии США против Китая, связанной с пролитием крови, с уничтожением люхей и имущества. . Мег настаиваем, сказал советский представитель, HA отклонении предложения франпузокой делегации и на том, чтобы незамедлительно приступить к обсуждению вопроса об американской атреесии против Китая, который уже начат обсуждением по предложению делегации СССР. я Выступивитий затем представитель ЛиВана Малик поддержал французекое предложение, сославитиеь при этом на то, что правила процедуры тазрешают прекратить обсуждение одного вопроса и перейти к обсуждению другого. Глава делегапии ОСОСР А. Я. Вышинекий, отвечая ливанскому делегату, указал, что Политический комитет действительно может отложить обсуждение любого вопроса, олнако это может быть сделано лишь при согласии тех, кто внес этот вопрос на расемотрение комитета. Но если такого согласия нет, ззявил А. Я. Выпинский, то решение отложить обсуждение данното вонроса и заменить его другим было бы грубым нарушением прав тех делегаций, тю инициативе которых вопрос был внесен. Представитель Австралии также поддержал французское предложение. Делегат Польши С. Вербловский натпомHEN делегатам, что рассмотрение вопроса об змериканской апрессии против Витая и так уже было оттянуто-на ничем не оправданный строк. Сегодня, продолжал Вербловский, делегация Франции придумала новый ©10с0б оттяжки обсуждения этого вопpoca. Налицо конкретный факт агресеии— оккупация китайской территории — оетрова Тайван, варварокие американские возтушные налеты на китайскую территорию, НЬЮ-ЙОРК, 8 декабря. (ТАСС). В начаme тневного заседания Политического комитета 7 декабря продолжалось обсуждение прелложения делегации Франции 0 том. чтобы отложить рассмотрение вопроса 0б американской агрессии против Китая и немелленно пристутить к обсуждению вотроса о так называемой «интервенции» Китайской. народной реепублики в Корее. После выступлений представителей тиwopcroH Клики. и Южно-Африканского Союза, полдержавитих французское ‹ предложение, послелнее было поставлено на тоосование. За это предложение была поyano 42 толоеа; поотив — 5 (СССР. УССР, ВССР. Полыша и Чехословакия), четыре детегации воздержались (Интия, Индонезия, Сатловская Аравия, Бирма). Выступивитий поеле толосования глава Телегации CCCP А. Я. Вышинский заявил рептительный протест против незаконного решения и попросил отметить это в протоколе. Голосование подтверлило, сказал он, Что больштинетво, голосовавиее за франиузское предложение, идет на повоДУ У знгло-американской труппы, готовой нарушить элементарные ‹ права других Телетаций, если это ей кажетоя выгодным. После этого председатель комитета Apбелазе об’явил 06 открытии общих прений по вопросу о так называемой, «интервентии Центтального народного правительства Китайской наротной теепублики в Корее». Представитель СПТА Оетин внес предложетие © приглашении на заселание комитета В статье «Индустриализация европейских стран народной демократии», опубликованной во вчерашнем номере газеты «Красный Флот», начало последнего абзаца первой колонки следует читать так: «По шестилетнему плану 1950—1955 годов социалистическая промышленность в Польше возрастет настолько, что стоимость продукции 1955 года превысит довоенный уровень в 4 раза». Ответственный редактор Н. ТОКАРЕВ. Авансовая стом. мость, включая упаковку и пересылку (в руб.) -== ФОТОЛЮБИТЕЛЕЙР СОЮЗПОСЫЛТОРГ МИНИСТЕРСТВА ТОРГОВЛИ ССОР Высылает почтовыми посылками всем гражданам по их заказам в любой пункт Сотоза ССР ФОТОАППАРАТ: «Зоркий» («ФЭД») со светосилой 1:3.5 для семок на ролевую пленку размером кадра 24 Х 36 мм. ФОТОАППАРАТ: «Москва-3» со светосилой 1:4,5 для с’емок на фотопластинки форматом 6 Ж9 см. ФОТОАППАРАТ: «Любитель» со светосилой 1: 4,5 для с’емок На ролевую пленку размером кадра 6 Х 6 см. ФОТОУВЕЛИЧИТЕЛЬ: «У-2» (без об’ектива) для увеличения с ролевых пленочных негативов размером кадра 24 Х 36 мм. ФОТООБЕКТИВ «ИНДУСТАР-22» со светосилой 1 35 и фокусным расстоянием 50 мм. Диафрагма ирисовая (может применяться к увеличителю «У-9»} СВЕТОФИЛЬТРЫ °— с’емочные к фотоаппарату «Зоркий» («ФЭД») — комплект из трех светофильтров. (трех кратностей) 845 руб. 440 руб 160 руб. 155 руб. 210 руб 104 руб. ИМЕЮТСЯ ВБ ПРОДАЖЕ И РАССЫЛАЮТСЯ ЗАКАЗЧИКАМ: С’емочные светофильтры к фотозппарату «Любитель», кассеты лл пленок к фотоаппарату «Зоркий» («ФЭД»), фоторезаки фигурные для обрезки фотобумаги, фотованночки из пластмассы разм. 9Х 12. 13Х 18 18Х24 см, фотобачки для проявления фотопленки «ФЭД», массовые фотопластинки форм. 6X 9, 9 < 18 15 ЖХ 18, 18 Ж?24 см, фотопроявитель и фиксаж. ПРЕЙСКУРАНТЫ СОЮЗПОСЫЛТОРГА ИМЕЮТСЯ ВО ВСЕХ ПОЧТОВЫХ ОТДЕЛЕНИЯХ. Для получения посылки необходимо переслать Союзпосылторгу указаняую Фамилию, имя, отче. стоимость почтовым переводом, в талоне перевода указать ство и подробный написать заказ. адрес получателя посылки, а на обороте талона перевода ‚ЗАКАЗЫ ПРИНИМАЮТСЯ НА СУММУ НВ МЕНЕЕ 50 РУБЛЕЙ. По отправке посылки с заказчиком ‘ производится полный расчет, и неисАнк «< $51 ТС Ч 5. пользованный остаток аванса возвращается почтовым переводом. а Заказы от учреждений, предприятий и организаций не принимаются. ЗАКАЗЫ-ПЕРЕВОДЫ ШЛИТЕ ПО АДРЕСУ: \, Москва 54. Дубининская ул., 37. Центральная Торговая база В/К «Союз: посылторт». — доб. 00-48; отдел подписки — доб. 01-60; отдел писем — доб, 01-71 н.К 2-08-34. —ы=—=ы—.——>>2—ыыы—ылл9ыл9л95ыщлылы5шышылыыыыыы ыы5ы ыШы= „—=ы———————=— Чехова, 16. _ Зак. 2818. АДРЕС РЕЛАКНИИ й ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, Вольшой Козловский пер., лом 6. Телефоны: коммутатор К 0-26-80; для справок —= доб. 02-87; вачальник издательства ТМ 36831: -- Типография центрального органа Военного Министерства Союза ССР «Красная звезда», Москва, улица