За нашу Советскую Родину!

 
	СЕГОДНЯ В НОМЕРЬ:
	ПО РОДНОМ СТРАНЕ (1 стр.). „В ПОМОЩЬ АГИТАТОРУ И ПРОПАГАНДИСТУ.

Меморандум Советского Правительства по вопросу   К. Каретин. — Великая жизненная сила социалистиче­о режиме Антарктики (2 стр.). а 2
ро Cranntn  ap Е ( са cTp.). oy ской системы хозяйства (3 стр.).
	Меморандум Трюгве Ли (4 crp.).
Телеграммы из-за границы (4. стр.).
	Kk
‚МАШИНЫ К. УБОРОЧНОЙ
КАМПАНИИ -
	РИГА. ‘9 июня. (ТАОС)./ На колхозных
	  потах Латвии зреет урожай; Для его уооТ­ки в колхозы и МГО республики посту­пает большое’ количество машин.
` Получены десятки самоходных, свекло­вичных и льноуборочных комбайнов, много
	лынотеребилок и льномялок. МТО. ‘пополня­ются сложными молотилками.

Быетрыми. темпами идет ремонт малтин
и инвентаря. В. колхозах ‘ полготовлено> к
уборке более двух третей жаток, молотилок
и зерноочиетительных машин, .
	ОСВАИВАЮТ ‘ОПЫТ
ПЕРЕДОВИКОВ
	 ЛЬВОВ: 9 июня. (ТАСС). В колхоз име­ни Ленина. Винниковекого района, собра­лись председатели и. бригадиры сельхозар­телей со всего района. Они приехали. сю­да, чтобы изучить опыт. выращивания но­вой для области культуры-—чумизы. Поля
колхоза ‘имени Ленина, на; которых сейчас
	высоко поднялась .чумиза, — лучшие во
	районе. эдесь посеяли: ее в наиболее ола­поприятные агротехнические сроки, 0бес­печили тшательный уход.

Волхозные руководители внимательно
осматривали посевы чумизы, знакомились
с. работой полеводческих бригад. Главный
агроном районного отдела сельского хо­зяйства тов. Сизько провел беседу об агро­технических особенностях этой культуры.
0 работе колхозников на севе и Уходе за
посевами рассказал предеедатель  сельхоз­артели тов. Маслакевич.

Винниковский райком №П(б)У организо­вал систематическую учебу руководящих
колхозных кадров на. опыте передовых
сельхозартелей района. В каждом колхозе
изучается определенная отрасль сельского
хозяйства. Учебой охвачено более 200 че­ловек.

Этот почин парторганизации  подхвачен о

во всех районах области.
	ПЕРЕДВИЖНЫЕ
ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ
ДЛЯ СОВХОЗОВ
	Предприятия Министерства — ©08х0308 —
СССР увеличивают въытуск машин и обору­дования для лиан COBXOSHOTD  
производства. о ДЕН 
	Уральский механический завод западно­.
Казахстанской области более чем в два ра­за даст в нынешнем году ветро-электродви­гателей. Большов количество их уже отгру­тено на места. и
	Тамбовский механический завод впервые _
начал выпуск оригинальных передвижных о
электростанций. Они отличаются портатив­ностью и простотой вонструкции, На чу­гунной плите немногим больше квадратного  
метра смонтирован девятисильный нефте.  
двигатель е генератором. Вее станции 69-
ставляет всего лишь около 1200 килограм­мов. Она несложна в эксплоатации и удоб­на при транспортировке. При помоши трак­тора ее можно передвигать на любые рас-.
стояния, использовать на пастбитах при.
электродойке коров, электрострижке овен.
Первая партия в 127 перелвижных элек.  
тростанций отгружена в с0вхозы. г

Значительно больше, чем в прошлом го-›
ду. хаст передвижных электростанций Ca-;-

 
	ратовекий механический завод.  .
(TACC).   -
	фамилии всех курсантов  подразделе­ния. Ноэтому, участвуя в сорезнова­ниях, они проявляют такое упорство и
такую выдержву. Нелегко завоевать
победу при таком составе. участников
кросса. Но тем почетнее. она!
	На снимке (слева направо}: отлични­ки боевой и политической  полготовки,
«портемены-разрялники сержант И. Ба­тищев, сержант А. Горский, старшина
Г. Деркач и сержант Б. Липецкий.
Этим летом. находясь в латерях, они,
как и все воины подразделения. наме­рены улучшить свои спортивные 40-
.тяжения.
	В Совете Министров CCCP - (2 стр.). < апр Е о
ПАРТИЙНАЯ ЖИЗНЬ. П. Золотов. — Tome при­Г, Цыбизов. — «Звездочка» (3 стр.).
	лежной учебы (2 стр.).
	И. Владимиров. — Сильная воля — залог. победы”
(2 crp.).
		ож сх
В честь сессии. Верховного`Совета­СССР
	` Стахановская вахта обувщяков _
Фабрики ‚,Царикекая: Ни 
	Стахановцы, кренко держат. 0в6е ‘слово.
В мае нех уже отработал, не обращаясь На
склад 3& материалами, полтора’ дня’ и изго­товил 38. ‘счет экономии шесть ТЫСЯЧ пар
обуви. Цех освоил производство новой мо­тели. тетеких, летних туфелек с текстиль­ным верхом разнообразных расцветок, ‚ Нже­дневно изготовляется сверх задания по три­сть пар детской обуви.
Труловыми успехами: отмечают. предетея­щую сессию стахановцы других пехов.
	(ТАСС).
	Обувшики московской фабрики «Париж­ская Коммуна» несут стахановекую: вахту В
	Честь предстоящей. сессии: Верховного Cone.
ca COCP. +
	`В первых рятах. соревнующихеся — кол­лектав ипеха летской обуви, ‚где по почину
Лилли Корабельниковой началось  замеча­ельнов движение за _ROMIMERCHY 10. ROH
VAY.
	Переловой коллехтив обязалея в мае и
июне. отработать за счет сбереженных мате­риалов 20 чаеов. выпустить за ечет эконо­мии 10.500 пар обуви, досрочно ВЕС
полуголовую программу. ^^
	 

А BO)
	ЕЖЕЛНЕВНАЯ ГАЗЕТА МОСКОВСКОГО ВОЕННОГО ОКРУГА
	№ 136 (8070)
	HOMME BUKAIE
бела С
	Лето в разгаре. С самого. раннега утра
х до вечера в классах, в поле, на. стрель­бищах и полигонах идет напряженная
учеба. Солдаты и сержанты — верные за­щитники Родины — старательно изучают
боевую технику, уставы, наставления,
	тактику, закаляются физически и настой­THRO повышают ©свои политические  зна­SBA. {
	Успенгное решение залам, стоящих 8
летний период, во многом зависит от
уровня политической агитации и прежде
всего от того, насколько умело развернута
индивидуальная работа с солдатами.

Инливилуальная бесела явлаетея наибу­лее гибкой, оперативной формой агитации,
	позволяю нги повседневно охватывать TO0-
	литичеким влиянием важлого воина.
Такую беседу можно провести B любых
условиях: на стрельбище, марне, в кара­уле, на спортивной площалке, в комнате
политиросветработы, на лужайке в часы
досуга.

В армий служат люли, разные по урдв­ню политического и культурного развития,
“10 своему характеру. национальности.
	по своему характеру, национальности.
Следовательно, при организации  воспита­` тельной работы нужно учитывать  0с0бен­` пости отлельных групи и отлельных ©ол­дат. Агитаторам надо всегда помнить
слова Владимира Ильича Ленина: «...В
массам надо научиться полхолить’ особенно
терпеливо и осторожно. чтобы уметь по­нять особенности, свовобразные черты
`’поихологии кажлого слоя, профессии ит. п.
	ЭТОЙ Массы».
	ХХХ год издания
	Суббота, 10 июня 1950 года.
	BUY aibitbhis
CONMaTA
	9т0 знание позволяет атитатору строить
свою‘ работу так, чтобы она приносила
наибольшую пользу. Однажды рядовой Ва­линин . не, выполнил упражнения ‘по
стрельбе. Агитатор поговорил © ним по
душам. а затем предложил ему совместно
тренироваться. Зная. способности солдата
Калинина, его ошибки, агитатор организо­вывал тренировки так, чтобы в первую
очерель устранить главные нелостатки в
стрелковой полтотовке товарища, и быстро
добилея угпеха. ;  
	Умело ведет индивидуальную работу <
солдатами атитатор Казымов. Олнажды он
был свидетелем такой спены: рядовой
Пархоменко подошел к турнику, хотел
подтануться. но так и не смог этого. сде­лать. Тов. Казымов спросил Пархоменко:.

—. Не выхотит?
	— Да, что-то не получается, —е огор­чением ° ответил соллат.— Видно, сил у меня
МАЛО.
	— Эт неправла. Побольше настойчиво­сти, и вы добьетесь успеха.
	Нока  Паохоменко отдыхал. агитатор
	‘разяенил ему. какое большое значение В
	жизни солдата занимает физическая похго­вкз и как важно для ‘кажлого воина вы­работать у себя непреклонную волю пре­ололевать трудности. Весь ‘этот разговор
занял несколько минут. а пользу принее
большую. Рядовой Пархоменко почувство­вал уверенность в своих силах и стал ©
большей настойчивостью овладевать физи­ческой потготовкой.
	Былю бы неправильно ечитать. что ин­дивилуальными  бееелами  лолжны  зани­маться только низовые атитаторы. Этим
важным средством воспитания личного со­етава лолжны в совершенетве владеть офи­перы. № этому их обязывают уставы ©0-
	ветской Армии и их служебный долг.
Каждый офицер лолжен веесторонне изу­чить своих полчиненных, стремитьея уло­влетворить их нужды. Тесно общаясь ©
соллатами, офицеры более глубоко изучат
их настроения и запросы.

Зная хорошо наклонности, запросы вои­нов. достоинства н нелостатки кажлого из
них. офицер лучше сможет повлиять на
солдат, сумеет хопошо поставить воспитз­тельную работу. № одному солдату. лопу­стихи, офицер холжен проявить более етро­гую требовательноеть, лрумму — привить
вкуе К чтению, третьему—аз’яенить, ка­‚кое болышое звачение имеет в жизни ap­мия чувство войскового # товарищества.
Лействуя таким путем, наши офицеры ‘©
честью справятея со своими почетными
обязанностями. успешно pemar задачи,
стоящие перел зимми.
	`В: беселже © команлирами и политработ-:
никами воины иногла. высказывают  кри­тические замечания о работе клуба, етоло-.
	вой, магазина военторга и т. л. Эфицерам
нужно чутко прислушиватья к голосу
подчиненных и принимать все зависящие
	от HEX меры в устранению всЕрытых не­достатвов.

`Высокоилейная. ‘пелеустремленная аги­тация помогает советским воинам более
глубоко осмыслить великие побелы совет­ского народа, вдохновляет их на еамоот­верженное. служение‘ социалистической Po­дине, на успешное решение задач боевой
и политической подготовки. Он» воспиты­васт личный состав в духе беспредельной
любви к Ролине. в пзртии большевиков,
повышает сознательность воинов, ‚ укреп­ляет дисциплину, войсковое товарищество
ий боеспособность подразделения.

Рознта внемания чотитической: атита­ren в войсках! Больше внимания индиви­дхуальной работе © солдатами!
		МАСТЕР НЕФТИ
АНДРЕЙ БОРОДАВКИН
	БАКУ, 9 пюня. (ТАСС). Ордена денина
четвертый промысел тресть «Сталиннефть»
— один из лучших в тресте, 4 лучшим
среди мастеров-операторов этого ‘нромысла
является коммуниет, мастер нефти А Антрей
Бородавкин. Здесь он работал + до войны,
сюла же вернулся в 1947 rezy mocae де­мобилизации из армии. Он ококчил про­мыеловую стахановекую школу и был вы­двинут помошником мастера, & сейчас в03-
главляет лучшую бригаду звопаозтацион­НИКОВ.
	Участок ‚Андрея Бородавкина Уже Н6-
сколько лет не получает новых пробурен­ных скважин. Однако здесь из месяца в
месяц растет добыча нефти. В прошлом
голу мастер нефти и его товарищи дали
сверх задания значительное количество го­рючего. По сравнению с ‘январем они до­бывают сейчас лополнительно по несколь­RY десятков тонн нефти в сутки.
	Андрей Бородавкин первым в  тресте
применял метол тов. Е и лобилея
TOTO, что каждая скважина участка
стала работать хо ремонта не и. Heit,
Bak 910 было раньше, а два с половиной
месяца. Бригала знатного нефтяника в0с­становила немало заброшенных скважин и
обратилась к нефтяникам Баку с призывом
вывести Из простоя все скважины. В ре­зультате  развернувшегоея соревнования
введены в строй последние  простаивающие
буровые на первом промысле треста
	«Артемнефть», на втором нромысле треста
	«Лениннефть» и
Баку.
	на других промыелах
	Успехи киевских производственников о
	ного цеха тт. Борохавка и: Безродная . 00-
CAYHUBSIOT 10 четыре станка и з& каждую
смену дают более. двух. норм.

Около 50 передовиков завода встречают
сессию завершением 6-—10 гоювых норм.

Рабочие и инженерно-технические рз­ботники <удоремонтното завода имени
Сталина в честь сесспи досрочно выпусти­ли из ремонта землечерпальный караван и
ве большие баржи,
	На ряде предприятий освоен выпуск но­вых машин. Коллектив Киевского элеклро­механического завода изтотовил первые 0б­разпы еталков для гнутья труб без пред­ревнование возглавляют  эвоплозтационни­ки бригад мастеров нефти -—— коммунистов
тл. Никонова, Мехлика, Акперова и Пи­ляк. Они уже добывают нефть в счет
1951 гола.
	Соревнуяев < нефтяниками Баку, работ­ники нашего промыела дали слово в пе­риод работы сессии завершить годовой
план и успешно реализуют обязательство.
		RHEB. 9 июня. (ТАСС). Боллективы
киевских заводов и фабрик новыми про­изволетвенными успехами отмечают дни
	стахановекой вахты в честь о предстоящей
сессии Верховного Совета СССР.
	На киевеком заволе «Укркабель» впере­ли соревнующихея — фаботники цеха, ко­торым, руковолит депутат Верховного Co­вета СССР П. В. Гусятникова. Всё рабочие
цеха в эти дни превышают задания на 20
и больше пронентов. Вухтовщица тов. Жя­гун и скрутчипа тов. Барановская  пере­выполняют новые расчетные нормы в два
		Найти путь к сердпу воина-— вот в че­му должен стремиться армейский  агата­тор, глашатай большевистской  правлы.
А достичь этого можно лишь Тогла, когда
агитатор булет сам служить примером 8
учебе и лиспиплине. хорошо знать запро­сы. настроения и нужлы воинов...
	Некоторые агитаторы, беседуя с тем или
иным солдатом, стараются во что бы то
ни стал показать свое превосходство в
знаниях, а порой и зазнайство. Te, кто
становятся на этот путь, никогха не X0-
бьются успехов в агитационной работе.
	Выдающийся деятель нашей партии
М. И. Калинин в беседе ©  агитаторамя­фронтовиками говорил: «Хочу обратить
Balle внихание на то, что агитатор должен
опасаться выставлять себя. более знающим.
	и умным. чем’ окружающие его MACH
170 красноармейцами вам найо разто­взаривать. как © людьми; воторые 806 NO­нимают. А если кто-нибудь из них скажет,  
	4TO OH He понимает чего-лиоо, то вы веег.
да ему можете возразить: «Что ты прики­лываешься, разве у тебя вместо головы
Качан капусты? Я вижу, что ты все по­нимаешь не хуже меня...
	Вам многое могут простить, но зазнай­_ ства никогда не простят...».
	се лишним раза. Многостаночницы обмоточ­1 варительного нагрева.
		ГОДОВОЙ ПЛАН — ДОСРОЧНО
	СОДРУЖЕСТВО ИНСТИТУТА
И ЗАВОДА
	КЕМЕРОВО. 9 июня. (ТАСС). Гялом
с корпусами Кузнепкого металлургического
комбината нахолится Сибирский металлур­гический институт имени С. Орлжонякит­зе. Десятки ем высускников являются
командирами. в доменном,  сталеплавиль­ных, прокатных и других цехах. Многие
стахановны комбината учатея на вечернем
отлелении инетитута, :
	Веллективы завола и института ©овме­стно решают многие вотросы ховершенет­вования производетва. Н» кафедре электро­металлуртий разработана новая технология
	огневой зачистки металла. Она применяет­ся у металлургов Сталинска, Магнитого?-
	ска. Нижнего Тагила. зАланоРа.
	Сотрудниками кафедры химии на РУд­нике Темир-Тау разработан и внедрен ме­тод нейтрализации отналечных газов в
забоях, давший возможность значительно
певыюить произволительность труда.
	° Научные работники института читают
лекции в пехах, в Доме техники Кузнец­ROTO комбината.
	В свою очередь тлавный механик ком­бината И. С. Люленков. заместители на­чальчика литейного пеха И. Л. Вайнштейн
п И. В. Чайкив и другие консультируют
стулентов-липломантов;: Председателем Го­сударственной экзаменационной комиссии
металлургического факультета института
уже несколько лет является директор -ком­бината, лауреат Сталинской премии
Р. В. Белан.

eeeneeenaeaee ~~

— Mapm!
Подразделения в полном составе на­чало бег. На листанпии развертывается

острая спортивная борьба. Первенство
оспаривают о не единицы, a десятки
	спортеменов. Каждый — один одному
полетать. Лювкие, сильные, хорошю на­тренированные, войны дружно  подхо­. дат к финищу: :

Физической культурой и спортом
здесь занимаются все без исключения.
` Особенно болыное оживление внеело В
спортивную. работу известное’ постанов­ление ЦЕ ВКП(б). Обсуждая тогда ero,
комсомольская  организапяя  наметила
ряд мероприятий лля повышения ма­стеретва впортеменов. Начались  регу­лярные тренировки. Были созданы
секции. Каждый выходной день прово­лилея массовый косе.
	Прошло несколько времени, и Ha
груди многих появились значки FTO
Г ступени. Олновременна шла сдача и
на нормы комплекса ГТО П ступени.
Лучшие результаты показывали  кур­санты Лукьянов, спортивный организа­тор. полразлеления Сорокин, старшина
Деркач и другие. 4

Но не всем успехи давались так лег­ко. Немало трудностей ° например,
встретилось на пути курсанта Грухина.
Он был физически слабо развит. OF
неулач у него порой опускались руки.

— He выйлет из меня отличного
спортсмена, — говорил он инога <
горечью.

Но комсомольны не отступали. Как
только, бывало. кончатея занятия, кто­либо из них преллагал ему:

— Пробежимся?

Постоянные тренировки помогли Гру­хину вытаботать в себе’ настойчивость
и упорство в достижении геля. физиче­ски окрепнуть. Он стал  значкистом
ГТО.
Одним из первых . получил значок
	БОРИСЛАВ (Лротобычекая область),
9 июня. (ТАСС). Коллектив 9-го промысла
первым в тресте ‘«Бориславнефть» стал
предприятием коллективного стахановского
труда. Директор промысла, депутат Вер­ховного Совета СОСР И. П. Щепаник со­общял корреспонденту ТАСС:
	— Нефтяники промысла лостоино встре­чают <ессию Верховного Совета СОСР. №0-
	КАЖДЫЙ ДЕСЯТЫЙ СТАНОЧНИК — СКОРОСТНИК
	сообщил, что высоких скоростей резания
можно добиться не только в масеовом, по­точном производстве, но и при обработке
разнородных деталей. Изтотовив фрезы сво­ей конструкции, Рауд в три раза превы­сил установленную норму скорости › реза­НИЯ.
	Технолог Таллинского машиностроитель­ного завола: тов. Иккериан раесказал 0
своем содружестве со станочниками  меха­нического пеха. Они вместе разработали
новые режимы скоростного резания нержа­веющей и сверхтвердой стали. Технологи
цех» помогли стахановцам устранить недо­статки в работе оборудования.
	Учтя предложения новаторов пр0извод­ства, участники совещания ‘наметили ме­роприятия для еще ©олее широкого распро­странения скоростных режимов. резания Ha
предприятиях Таллина)
	ТАЛЛИН. 9 июня. (ТАСС). Бчера здесь
состоялось созванное Республиканским co­ветом профеоюзов и Таллинским о горкомом
партии городское совешание  скоростников
— токарей, Фрезеровщиков и. сверловщи­BOB.

Celidac Ha BRICORHX CKODOCTAX  фезания
работают многие стахановпы  прехприятий
Таллина. Лучшими из них скорость реза­ния доведена 19 500-—600 метров в ми­нуту. Каждый десятый станочник — еко­роетник. т

Токарь-стахановеп завода «Ильмарине»
тов. Оппер поделилея своим опытом.  Ис­пользуя резцы, изтотовленные из. сверх­тверлых сплавов, Оппер сам производит их
залочку, учитывая твердость обрабатывае­мого металла и конструкцию детали. Он
довел срелнюю скорость резания № 600—
800 метров в минуту:

Фрезеровщик завода «Арба» тов. т
	Пример того. как нужно проводить ин­зилуальные беселы. показывает перело­`дивилуальные беселы. показывает передо­Вик учебы агитатор старший сержант Коз­лов. Он рассказывает:
	— Свою главную залачу я вижу в том,
чт0бы проето и понятно об’яснять солда­там события. происходящие во нашей
стране. воспитывать воинов в духе совет­‚ кого патриотизма. советекой националь-.
	духе беззавет­текой партии,
	ной и военной гордости, в духе
Ной преданности большевистской
	великому вождю и учителю товарищу
Сталину.
	Тов. Бозлов большое внимание - уделяет
ливилуальным беселам. глубоко и BCé-
	_ тндивилуальным беседам; глубоко и в58-
_еторонне изучает кажлого соллата. Агита­тор. например, знает, откуда родом рялховой
Калинин, когча он принял присягу, как
	(OH учится, что читает, чем интересуется.
	РАЗРЯДНИКИ
	по стрельбе и бегу. В прошлом году он
clan нормы 3-го разряда по лыжам.
Зимой этого года результат был улуч­шен.

Но, пожалуй, труднее всех пришлось
канлилату в члены BRIS) сержанту
	ратишеву. Помимо пазновой учебы, он
готовился еще в сдаче экзаменов на
аттестат зрелости. 910 большая на­грузка. Олнако он отлично занимался
по боевой и политической подготовке,
отлично выпержал и экзамен. Ето на­градили золотой медалью. В это же
время не ослаблял он занятий и спор­том. У него 3-й разряд по стрельбе,
легкой атлетике и лыжам.

Впрочем, если переечитывать епорт­гменов-разрялников, то нало называть
	ГТО П стучени коммуниет Деркач. От­лично ‘успевая 00 sce предметам
боевой и политической подготовки. он
находил время и для систематических
тренировок в спортивном городке. на
беговой лорожке. Занятие физкультурой
й спортом закалило ‘его волю, помогало
успешнее действовать ва учебном поле.

МЖикогла He останазливаться Ha 10-
стигнутои — нерушимое правило ком­муниста. Так, он поступил и злееь. Сдав
нормы. комплекса ЕТО И ступени. т6з.
Деркач решил еще выше поднять свое
епертизное мастерство-—стать разрядни­ком. Залумано — сделано. Теперь у
него на грули красуется - несколько
значков. Старшина Деркач имеет 2-й
разряд по гимнастике. 3-й разряд —
	Прибытие в Москву Премьер-Министра
Финляндии г. Урхо Кекконена
	9 июня в Москву прибыл ремвБер-Ми-! Миссии Финляндии в СССР во главе е По­сланником”г. №. Сундетремом: и главы ряла
Посольств и Миссий. аккрелитованные в
	Москве.
Одновременно в Москву прибыл Послан­ник СССР в Финляндии Г. М. Савоненков.
	Пра встрече г. Урхо Вевконена был вы­строён почетный‘ караул и были исполне­ны государственные гамны Финлянлии и

р. Вокзал был украшен фивляндевими
и советекими флагами.
	В Ленинграле г, Урхо Векконена BeTpe­чали Прелселатель Ленингралекого горотеко­го Савета депутатов труляшихся А, А. Вуз­непов, Коменлант г. Ленинграла  генерал­майор В. К. Парамзия и Завелующий Про­покольным Оллелом МИЛ СССР Ф. Ф. Mo­лочков, который сопровождал г. Урхо Ber.  
	конена до Москвы. :
Иа (ТАСС).
	перь сюда на подтисание  долгосрочното,
по своему об’ему значительного, большого
	торгового соглашения. Это является прак­wydeeraum  nevineeraiennew Логовора 0
	тичееким о осуществлением о доовора 5
дружбе и сотрулничестве, чему  ралуется
Bech финский нарол. Пусть ято соглаше­вие укрепляет. вечный благословенный
ипр и взаимную дружбу межзу великим
Советским Союзом и его северных с0е­som — Финляйлией, чему Генералиссимус
Сталин в своей речи пои полоисания 1о­товорз 0 дружбе 7-го зпреля 1948 гола
побвятил яля Bac, финнов, памятные, иен­ные и хушыев слова». ©
	‚вистр Финляндия г. Урхо. Векконен. ‚   еланником-г. В. Сун
-- На Ленинградеком вокзале г. Урхо Кевго­посольств и Миссий,
	вена встречали Заместитель Прелселателя
‚ Совета. Министров СССР А. И. Микоян, Мя­-нистр Внешней Торговли СССР. М. А. Мень­‚пиков, Заместитель Министра Иностранных
Дел СССР А. А. Громыко. Комендант г. Mo­сквы генерал-лейтенант К. Р. Синилов: Ha­`чальник ‘Управления Стран Восточной ий
- Центральной Европы МВТ СССР. А. А. Паз­лов, и. 0. Завелующего 5 Европейским @тле­лом МИД СССР Г. Л. Орлов. Начальник 0т­-дела Управления Стран Восточной и -Цент­ральной Европы МВТ СОСРМ. В. Артемьев.
Заместитель  Заветующего . Нротокольным
Orreaow MAT CCCP ПЦ. А. Бушуев. -
	Г-на Урхо Векконена также  ветречали
Нахолящаяся в Москве Торговая Делегалия
Финляндии во главе с Министром Торговли
ий Промышленности ‘г. С. Туомноя, члены
	По прибытии в Москву г. Урхо berxo­нен сделал на вокзале следующее  заявле­ние перел микрофоном:

«Мое прибытие в столипу Советского
Союза — Москву — связано © важных
для нае. финнов. ©обытием; с поллиса­нием  Финлянлеко-Советекого торгового
	соглашения. .
. § был послелвяй раз в Москве хва го­„да тому назад. когда между Финляндией я
Советских Союзом был полписан Договор,
заклалывающий основы лружбы. сотрулни­чества и взаимной помошя. Я сердечно
рал получив возможность прибыть. те­Заявление г. Урхо Кекконена