2 февраля 1939 г. № 16 (596)
«СОВЕТСКОЕ ИСКУССТВО,
УКАЗ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО.
СОВЕТА СССР‘
0 НАГРАЖДЕНИИ
MOGKOBUKON® KHHOCTY OM — - «ИОСФИЛЬМ»
ОРДЕНОМ ЛЕНИНА _
техническим качествам кинофильм.
рыдающихся по своим идейно-художественным и
Москва, Кремль. 1 февраля 1939 г.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН.
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
‘награждении особо: отличиащихея работиимов нинематограсрии
34.
11.
12.
14.
в кинокартине «Александру Hes-
ский».
Ильинского И, — артиста. испол-
нителя роли Бывалова в кинокарти-
не «Волга- Волга»,
Володина В. — артиста, ‹ислол-
нителя роли лоцмана в кинокартине
«Волга-Волта».
28. Межинского С. — артиста, испол-
нителя роли профессора Мамлока в
одноименной кинокартине,
Массалитинову В, 0, — артистку,
исполнительницу ролей бабушки в
кинокартине «Детство Горького» и
Амелфы Тимофеевны в- кинокартине
«Алексантр Невский»,
Ершова В. Л. — артиста, иепол-
нителя роли магистра тевтонекого
ордена в кинокартине «Александр
Невский».
Федорову 3. — артистку, исполни-
тельницу роли Варвары в кинокал-
тине «На границе»,
Крючкова Н. — артиста, исполни-
теля роли коменданта пограничного
участка в кинокартине «На гра-
Hula.
Любашевского Л. С. — артиста, ис-
полнителя роли Я. М. Свердлова в
кинокартине «Выборгекая сторона».
Умвий Н. М. — артистку, испол-
нительницу роли Евдокии в кино
картине «Выборгская сторона»,
Зарубину И. — артистку, испол-
нительницу роли Ефросинии в ки-
нокартине «Петр {».
Тенина Б. М, — артиста, испол-
нителя роли Ивана Шадрина в Би-
нокартине «Человек в ружьем».
ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА»
Анцеловича Я. — директора кино-
картины «Человек с ружьем».
Шостак М, С. — директора кино-
картины «Выборгская сторона».
Тарганцеву М. —` директора ки-
нокартины «Детство Горького» и
«В людях». .
Ермолова П. — оператора KEHO-
картины «Детство Горького».
Мартова Ж. К. — оператора кино-
картины «Человек е ружьем».
. Богданкевича В. — звукооперато-
ра кинокартины «Александр Нев-
ский».
Тяпкину Е. — артистку, исполни-
тельницу роли Степаниды Власовой
в кинокартине «На границе»,
Крылова С. — артиста, исполни-
теля роли Антона Михалкова в ки-
нокартине «На границе».
Виноградова Н. — артиста, испол-
нителя роли деда Ерофея в кино-
картине «На гранаце»,
Фенина Л, А. — артиста, исполни-
теля роли епископа в кинокартине
«Александр Невский».
Орлова Д. Н. — артиюта, исполни-
теля роли Игната в кинокартине
«Алекеанлюр Невский».
Ивашеву В. —— артистку, исполни-. .
тельницу роли Ольги в кинокарти-
не «Александр Невский».
Каюкова С. — исполнителя роли
Демы в кинокартине «Юность Мак-
сима»,
Кузнецова ‘А. И; — артиста, испол-
нителя роли Тураева в кинокарти-
нах «Юность Максима», «Возвра-
щение Максима» и «Выборгская
сторона»,
Толубеева Ю. В. — артиста, испол
нителя роли Byraa в кинокартине
«Выборгская сое,
Дулникова Д. — артиста, ис-
полнителя AM Рота, в RAH
‘картине «Выборгская «сторона».
Жуковсного В. — артиста, истюл-
нителя роли адвоката в кинокарти-
не «Выборгская сторона». $
Макарову Т. — артистку, исполни-
тельницу ролей Светланы в Кино-
картине «Великое зарево» и Ната-
лии в кинокартине «Комсомольск».
Новосельцева И. Х. — артиста, ис-
полнителя роли начальника поста
в кинокартиве «Морской пост».
Трояновского М. — артиста, >
полнителя роли деда в кинокарти-
не «Детство Горького».
Бернес М. — артиста, исполнителя
роли Кости Фигилева в кинокарти-
36 «Человек с ружьем».
Лукина В. А. — артиста, исполни-
теля роли Чибисова в кинокартине
«Человек @ ружьем».
Пельтцера И. С. — артиста, испол-
нителя роли машиниста в кинокар-
‚Тине «Честь» м Др,
Глазунова 0. Ф. — артиста, истюл-
нителя роли машиниста в винокар-
тине «Честь»,
Нерсесяна Г. Н. — артиста, ис-
полнителя роли Акопяна B EWHO-
картине «Зангезур».
Аветяна Авет — артиста, исполни-
теля роли Спарапета в винокарти-
не «Зантезур».
Перестиани И. — артиста, испол-
нителя ролей ‘генерала в кинокар-
тинах «Последний маскарад» и «Ве-
ликое зарево».
Жеймо Я. — артистку, иополни-
тельницу ролей в кинокартинах
«Подруги», «Враги» и Др.
Гардина В. — артиста, исполните-
ля ролей Иудушки в кинокартине
«Иудушка Головлев», генерала Пе-
ченегова в кинокаргине «Враги»
и лр. 4
‚ Гарина 9. — артиста, исполни-
теля роли Волкова в кинокартине
«На границе».
Лаврова Ю. — артиста, исполни-
теля роли Hymara в кивокартине
«На границе»,
Рза Афгаилы — артиста, испол-
нителя роли Джафара в кинокар-
тине «Ракинцы».
Тутышиина А. — артиста, истол-
нителя роли бухгалтер» в вино-
картине «Волга-Волга»,
Анджана А, И. — художника: гри-
мера по кинокартинах «Петр Т»,
«Человек © ружьем». «Выборгская
сторона» и Mp,
Вахтангишвили 3 — хуложника
гримера кинока)
м ртины «Великое за-
Мамаладзе Ш; — художника кино-
картины «Великое зарево».
Габриэль Е. — ассистента-монта-
жера кинокартины «Великое заре-
во».
Тобан 9. — ассистента-монтажера
кинокартины «Алексанлр Невский».
Миронову В. С. — монтажера ки-
нокартины «Человек с ружьем»,
. Ганьшина А. С. — механика ки-
нотеатра ocoboro назначения.
Добрянова А. И. —- механика Мо-
CROBCKOTO кинотеатра «Родина»,
Кирьянова Н, А. — механика М-
сковского кинотеатра’ «Востоквино».
Иванова П. С. — механика Ленин-
традекого кинотеатра «Смена»,
Исаеву У. К. — киномеханика М-
CROBCKOH области.
Маркова H. Н. — киномеханика
Ленинградской области.
Касумова - Минга -—— киномеханика
Датестанской АССР,
Уткина Т. — киномеханика Ря-
занской области.
‚ Погонец С. Т. — киномеханика
Олесской области,
Островского Л. М. — киномехани-
ка Сталинской области.
‚ Бутерова И. Д. — киномеханика
Белотусекой ССР.
80.
Миронова М. Ф. — киномеханика
Архангельской области.
. Поздеева Г. А. — киномеханика
Удмуртской АССР,
Болотова А. М. — киномеханика
Свердловской области.
. Бурмакина К. С. — кивомеханика
Краеноярокого края.
. Кожина В. Т. — киномеханикз
Горьковской области.
. Сенчинова Н. Я. — киномеханика
Кировской области,
. Шахова К, Д. — клномеханиев
Ярославской области.
Колоннова А. С. — киномеханик8
Рязанской области.
. Погонец Я. С. — киномеханика
Одесской области.
. Компанеченко Н. С. — киномеха-
ника Николаевской области.
. Коваленко Г. В. — киномеханцея
Житомирской области.
. Кузуба И, К. — клномеханика
Чернитовокой области.
Байкова А. А. — техника Ленин-
градекого ани «Октябрь».
. Литмановича Д. — директора
ф-ки кинопленки х 6.
Калишнина А. Г. — техдиректора
ф-ка кинопленки № 6.
Макагона И. — тех. диревтора
ф-ки № 5 кинопленки;
Кондахчана А. 0. — гл. эмульеио-
нера ф-ки кинопленки № 6.
Штода Г. — нач. Эмульсионного
цеха ф-ки кинопленки № 6
‚ Борина А. — зач. НИГа ф-ки №6
кинопленки.
Арисенно А. — nat Полив. цеха
ф-ки кинопленки № 6
. Раскина И. — и механика ф-ви
кинопленки № 6
. Федулова И. — нач. цеха «ЭН»
ф-ки № 6 кинопленки,
Власова А. — нач. основного цеха
Наградить 0с0бо отличившихся -aGoram-
ROB кинематографии:
ОРДЕНОМ. ЛЕНИНА
Эйзенштейна С. М. — режиссера
кинокартины «Алдексанлю = Hea
ский». . :
Иванова А. — режиссера кивокар-
тины «На транине»,
Аленсандрова Г. В. `— сценариста
и режиссера кинокартины «Волга-
Волга», награжденного ранее орде-
НОМ «Красная Звезда».
Черкасова Н. К, — артиста, иопол-
нителя ролей Алексея, Александра
Невском и_.М. Горького в. кинокар-
тинах «Петр I», «Александр Нев-
ский» и «Денин».
Орлову Л. П. — исполнительницу
ли Письмоносицы в кинокартине
«Волга-Волга», награжденную ра-
нее орденом Трудового Красного
орденом
Знамени.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
A. FOPKHH.
СОВЕТА СССР.
РАТРАЖЛЕНИИ СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ
15.
16.
Бинбаева Баязита.
Благинину Елену Александровну,
Боряна Гургена Михайловича.
Вишневского Всеволода Витальеви-
ча (ранее награжденного орденом
Ленина).
Вургуна Самеда (ранее натражден-
ного орденом Ленина).
Галкина Самуила Залмоновича,
Галсанова Цыленжанба Гасановича.
Глебку Петра Фелоровича.
Финка Виктора Григорьевича.
Герасимову Валерию Анатольевну.
Гусева Виктора Михайловича.
Гайдара Аркадия Петровича.
Грифцова Бориса Александровича.
Гаприндашвили Валерьяна Ивано-
вича.
Головко Анлрея Васильевича.
Гофштейна Давила Наумовича.
Дмамбула” Джабаева (ранее награж-
денного орденом. Ленина).
Дурды Клыча.
Долматовсного Евгения Ароновича.
Дехоти Пир Мухамед Заде Абдуса-
AMA,
Джура Султана.
Диковского Сергея Владимировича,
Жарокова Тара,
Жарова Александра Алексеевича. -
Зарьяна Наири (ранее награжден-
ного орденом Ленина),
Зоряна Степана Егиаевича (ранее
награжденном орденом Трудового
Красного Знамени).
Инбер Веру Михайловну.
Караваеву Анну Александровну.
Клдиашвили Серго `Давидовича.
Кожарова` Ихриса.
Коцоева Арсена, :
Ковалева Ивана Федоровича.
Конашкова Федора Андреевича,
Коргуева Матвея Михайловича,
Кахара. Абдуллу.
Кассиля Льва Абрамовича.
Керембекова Саядильма.
Кашкина Ивана Александровича,
Кочина Николая Ивановича, -
Каменского Василия Васильевича.
Лапина Бориса Матвеевича.
Лебедева-Кумача Василия Ивано-
вича (ранее награжденного орде-
ном Трудового Красного Знамени).
Лозинского Михамла Леонидовича.
Луговского Владимира Александ-
ровича.
Ляшко Николая Николаевича,
Левина Бориса Михайловича.
Лебедева Михаила Николаевича.
Машашвили Алио Андреевича (pa-
нее награжденного орденом Трудо-
вого Красного Знамени).
Мирвари’ Дильбази.
Митрофанова ‚ Александра Георги-
евича.
Никулина Льва Вениаминовича,
Новикова Ивана Алексеевича.
Олигер Маргариту Иосифовну.
Осмонова Алымкула.
Плиева Гриш. .
‘Прокофьева Александра Андреевича.
Первенцева Аркадия Алексеевича.
Панча Петра Иосифовича.
Пеньковсного. Льва Минаньевича.
Пришвина Михаила Михайловича.
Рябинина-Андреева Петра Ивано-
Bud.
Рахими Мухамеджана,
Ромашова Бориса Сергеевича,
Сижажева Вильчука.
Серафимовича Александра. Серафи“
’морича (ранее награжденного Opie
ном Ленина).
Сергеева-Ценского Сергея Никола
евич3.
Ставского Владимира Петровича,
Соболева Леонила Сергеевича,
Славина Льва Исаевича.
Слонимского Михаила Леонидовича»,
Симонова Кирилла Михайловича.
Суркова Алексея Александровича,
Саянова Виссариона Михайловича»
Толстого Алексея Николаевича (pa
нее награжденного орденом Ленина),
Тренева Константина Андреевич
(ранее награжденного орденом Тру-
хового Красного Знамени).
Турусбекова Юсупа.
Таджибаева Абгильда.
Тази Гиззата.
Уланашева Николая,
файко Алексея Михайловича,
Фарраха.
фефора Исаака Соломоновича, .
Шаншиашвили Сандро Ильича (08
нее награжденного орленом Трудо“
вого Красного Знамени).
Шелеби Николая Ивановича,
1Шираза Оганеза Татевосовича.
Шишкова Вячеслава Яковлевича.
Шиваркина Василия Васильевича-
Шадаева Аполлона Иннокенятье-
вича.
м. КАЛИНИН.
3a выдающиеся успехи и достижения
в азвитии советской художественной
лотературы наградить? .
ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
1. Асеева Николая Николаевича,
9. Бажана Николая‘ Платоновича.
3. Вирту Николая Евгеньевича,
4. Гладкова Федора Васильевича.
5. Далиани Шалву Николаевича,
6. Демирчяна Дереника Каралетовича,
7, Катаева Валентина Петровича.
8. Коласа Якуба.
9. Корнейчука Александра Евдокимо-
ВИЧа. .
10. Купалу Янко,
11, Маркиша Переда Давыдовяча,
12. Маршака Самуила Яковлевича.
13. Михалкова Сергея Владимировича,
14. Павленко Петра Андреевича.
15. Петрова Евгения Петровича,
16, Погодина Николая Федоровича,
17. Твардовского Александра Трифоно-
ВИЧ, $
18, Тихонова Николая Семеновича.
19. Тычину Павла Григорьевича,
20, Фадеева Александра Александровича,
21. Шолохова Михаила Александровича.
ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО
ЗНАМЕНИ
1. Ата Салиха.
3. Барышникову Анну Куприяновяу.
3. Бахметьева Владимира Матвеевича,
4. Беззубову Феклу Ивановну.
Б, Ильина М.
6. Бядулю Самуила Ефимовича.
i, Bepecaesa Викентия’Викентьевича.
8. Гафура Гуляма.
9. Гамзата Цадасса.
10. Германа Юрия Павловича.
11. Зощенно Михаила Михайловича.
14. Иванова Всеволода ’Вячеславовича.
2 Исаковского Михамла Васильевича.
14. Киачели Лед.
15. Кирсанова Семена Исааковича,
16. Квитно Льва Моисеевича.
17. Крымова Юрия Соломоновича,
18, Крюкову Марфу Семеновну.
19. Лавренева Бориса Андреевича,
20. Леонидзе Георгия Николаевича,
21, Леонова Леонила Максимовича.
24. Лордкипанидзе Константина Алек-
сандрвича.
23. Лыньнова Михаила Тихоновича.
24, Макаренко Алтона Семеновича,
45, Магеррам-Оглы’ Ладаш Sane Apia.
$6. Маннура’Шейхи,
21. Мосашвили Илью Онисимовича.
45. Новикова-Прибой. Алексея Силовича.
29, Паншерова Феодора Ивановича,
30, Паустовского Константина Георги-
евича,
31, Рыльского Максима Талеевича.
32, Самуйленка Эдуарда Людвиговича.
33. Сарьяна Гегама.
34. Сейфуллину Лидию Николаевну.
35. Сельзинсного Илью Львовича.
36, Тынянова Юрия Николаевича.
37, Токмагамбетова Аскара.
38. Турсун-Заде.
ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО
31.
_З4.
35.
Курьянова А. У. — нач. Главно-
0 Управления по производству ху-
дожественных кинокартин Комитета
по делам кинематографии upa CHL
СССР.
Полонского К. А. — директора
киностудии «Мосфильм».
Васильева Д. И. — второго ре-
Жжиссера кинокартины «Александр
Невский»,
Козинцева Г. М, — автора ецена-
мя и режиссера кинокартины
«Выборгская сторона», награзжден-
ного ранее орденом Ленина.
Трауберга Л. 3. — автора еценз-
рия и режиссера кинокартины «Вы-
боргская рый награжденного
нее орденом Ленина.
иаурелли М. — Звтора сценария
и режиссера кинокартины «Вели-
кое зарево», награжденного ранее
орденом Тенина,
Долидзе С. В. — режиссера кино-
картин «Дарико», «Последние
крестоносцы» и др.
Шенгелая Н. М. — тежиосера ки-
ьчсигсолая п. м. — рехиоссра ви-
нокартин «26 р «30-
лотая Долина», «Элисо».
Донского М. — режиссера, кинокар-
тины «Детство Горького».
Юткевича С. И. — режиссера кл-
нокартины «Человек © ружьем».
Рошаль Г. — режиссера кинокар-
тины «Семья Оппентейм». —
Цагарели Г. — автора сценария
кинокартины «Великое зарево»,
Груздева И. — автора сценария
кинокартин «Детство Горького»,
«В людях».
Тиссе 9. — опералора кинокартины
«Александр Невский»,
Яковлева В, — оператора кино-
картины «Петр Г»,
Сигаева А. — оператора, кинокар-
тин. «Чапаев» и «Волочаевские
ДНИ», й
Раппопорта В; — оператора, кино-
картин «На границе», — «Златые
торы» и «Подруги».
Москвина А. — оператора кино-
картины «Выборгская сторона».
Дигмелова А. — оператора кино-
картины «Великое зарево».
Косматова Л. — оператора кино-
картины «Семья Оппентейм».
Чирксва Б, П. — исполнителя po-
ли Максима в кинокартине «Вы-
боргская сторона», награзждевного
ранее орденом Ленина,
Штраух М. — артиста, исполни-
теля роли В. И. Ленина в кино-
картинах «Человек в ружьем» и
«Выборгская сторона».
Геловани М. — артиста, иополни-
теля роли И. В. Сталина в кино-
картинах «Великое зарево», «Чело-
век с ружьем» и «Выборгская сто-
рона».
Мюфке К, — артиста, исполнителя
роли В. И. Ленина в кинокартине
«Великое зарево».
Абрикосова А. Л. — артиста, ис-
полнителя роли Гаврило Олекеича
17. Б
18. В
23.
24.
26.
=
84.
35.
36.
637.
52.
53,
54.
55.
10.
12.
13.
14.
15,
16.
88. Смирнову А. М. — монтажницу
Оталинградекого отделения Союзки-
нопроката. _
Шавину М. Н, — монтажницу
Горьковского отделения Союзкино-
проката.
п РЕ Ел.
‚ ботникову Е. С. — монтажницу
Московекого отделения Союзкино-
проката.
Бахрушину Е. Т. — монтажницу
Московского отделения Союзкино-
проката,
Богатых Е. И. — монтажнипу
Бурят-Монтольского отделения (оюз-
кинопроката.
Беденно. А. М. — монтажницу
Крымского отделения. Союзкинопро-
ката.
Орлову А. А. — монтажницу Мор-
довекого отделения ‘Союзкинопро-
Kara.
‚Герасимову В. А. — монтажницу
Баликирекого отделения бСоюзкино-
проката.
Загиеву С. П. — монтажницу 0(е-
веро-Осетинского отделения Союзки-
нопроката.
Мамедову Н. Г. — монтажницу
Азербайджанского отделения Cows-
кинопроката,
МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ»
1. Лярского А. — исполнителя толи
Алексея Пешкова в кинокартине
«Детство Горького».
43.
‘4,
45,
46,
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
07.
58.
63.
64.
‚ Мелиняна Аветик — киномеханика,
Армянской COP.
Гончарова В. С. — киномеханика
Талжикской ССР.
Розыеву А. — киномеханика Турк-
менской ССР, 7
Меликишвили Г. А. — виномеха-
ника Грузинской ССР.
Разбиянсного Н. М. — киномеха-
ника Ивановской области.
‚ Храброва` Г, Ф. — киномеханика
Иркутской области, ,
Белобородова М. И. — киномеха-
ника Московской области,
Москва, Кремль. 1 февраля 1939 г.
р
Ш
25.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
65.
_66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
т.
78.
79.
99, Умурзакова Ису.
{0. У
dt,
42.
43. Ц
44. Ч
45, Ч
47. Ш
18. Ш
сенбаева Улымкула.
Федина Константина Александр
ВИЧА,
Форш Ольгу Дмитриевяу.
уга Теучежа. .
иковани Симона Ивановича,
уковского Корнея Ивановича,
Шагинян Мариэтту Cepreepay.
онгелая Демну Константиновича.
нловсного Виктора Борисовича.
Яновского Юрия Ивановича.
_ ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА»
1. Абдуллаева Сабира.-
2. Абашидзе Ираклия Виссарионовича,
°, Азимова Сулеймана,
4. Адалие Алелину Ефимовну.
2, Антокольского Павла Григорьевича.
Влалимира
6, Абишева Альджапара.
7. Акиева Калыка.
8. Анзорову Болкан.
9. Аббасова Амильджана.
10. Алымова Сергея Яковлевича.
11. Арази Мовесса Меликовича.
12, Бровну Петра Юстиновича.
13. Барто Aram Львовну.
4, Билль-Белоцерновсного Baa
Наумовича,
Председатель Пр
98.
_ 99.
100.
101.
102.
езидиума Верховного Совета СССР
о Совета СССР
Советские писатели, награжденные за выдающиеся успехи и достижения в развитии советской художественной литературы ОРДЕНОМ ЛЕНИНА. На фото (в пер-
П. Катаев. Во втором ряду (слева направо):
вом ряду, слева направо): Н. Н. Асеев, Н. П. Бажан, Н, Е. Вирта, Ф. В. Гладков, Ш. Н, Дадиани, Д. И. Демирчян, В.
Якуб Колас, А. Е, Корнейчук, Янко Купала, П. Д, Маркиш, С; Я. Маршак, С. В. Михалков, П. А. Павленко. Третий ряд (слева направо): Е. П. Петров, Н. Ф. По-
годин, А. Т. Твардовский, Н. С. Тихонов, П, Г, Тычина, А. А. Фадеев, М. А. Шопохов
Секретарь Президиума Верховног
Цосква, Кремль. 31 января 1939 г.