Пролетарии всех страну соединяйтесь!
ВТОРНИК
Год издания Х
Цена 30 коп.
№ 49 (629)
ИЮНЯ
1939 года
Орган. Комитета по делам искусств при Совнаркоме Союза ССР. и ЦК профсоюза работников: искусств
ного хХореграфического УучилиЗаключительный концерт декады киргизского искусства в. М
.® >
оскве, Киргизская группа учащихся Ленинградского государствен
ща исполняет «Вальс» Глазунова, -
moO
noo
‚ ПРАЗЛИИК
MUPTuBCKOrO
ИСКУССТВА
ф
Торжественно уходит ввысь тяжелый 3a
навес, нь алом’ бархате которого ослепи“
тельно ‘сияет золототканный герб Совета
ской Киргизии. Перед’ зрителем развер“
тывается величественная панорама снеж-.
ных вершин горной страны; пестрая, радужная толпа наполняет. всю огромную
сцену Большого театра. Шелк, бархат, 0-
лото, драгоценные. каменья, меха, алые,
синие, желтые, зеленые костюмы, призудливые головные уборы, казалось, соперничают по богатству и разнообразию красок
и форм, тонкости нюансов и изяществу @
целым морем живых цветов, образуя вместе с ними феерическую и вместе с тем
тлубоко символическую картину cas
стливой, свободной. цветущей Киргизии.
Пышность, изобилие“и разнообразие хёрактерны и для декоративного оформления,
отличающегося необыкновенной красотой и
сложностью орнамента, необычайно гармо‘ ническим сочетанием красок, тонкостью и
богатством цветовой гаммы, и для всей художественной программы концерта.
Наряду с образцами древней художественной культуры киргизского народа: иокусством акынов, виртуозов-комузчи И
кыякистов, чтецов героического эпос&
«Манас», передаваемого по устной тради*
ции из ‘поколения в. поколение, в ‘KOH
церте было широко показано новоё искусство Киргизии. Ero представителями яви»
лись заслуженные артистки республики
Сайра Киизбаева и Анвар Куттубаева, в
продолжение декады ставшие уже любимицами московской публики, заслуженный
деятель искусства Абдылас Малдыбаев, молодой поэт Толен Шамшиев, чудесная
плеяда юных танцоров киргизской группы
Ленинградского государственного xoperpaфического училища и ряд коллективов
Киргизской государственной филармонии.
В концертё’ впервые полностью раскрылось все многообразие жанров киргизской
музыкальной культуры, ритмическое, интонационное и тембровое ботатетво на»
родной музыки; ее глубокая эмоционалбность. Для киргизской йузыки характерны
и страстная любовная лирика, и элегическая напевность протяжных песен (как,
например; песня «Созульма», исполненная
артистом Д. Шералиевым в сопровождении
оркестра народных инструментов), и тон»
кий юмор . песен-шуток, и мужественный
тражданский пафос (прекрасны песни
А.`Малдыбаева «Кзыл`Атчандар» — о 6есстрашных конниках, охраняющих наши рубежи, «Гюль турмуш» ‚— © счастливой
жизни нашей. родины).
Как и песни, страстно и выразительно
киргизское народно-исполнительское. искус»
ство, Ярко -театральна. и. красноречива мимика чтецов «Манаса» (народные артисты
р Молдобасан Мусулманкулов и
аякбай Каралаев), поражает. своим. виртуозныхЕ мастеротвом и ловкостью’ игра акыт
нов-комузчи (особенно народного артиста республики Атая Отонбаева и его учеников ‘С. Аймамбетова и В. Кулболдиева).
Мощно’ и стройно пел об’единенный хор
Киргизского государственного музыкальното театра и Киргизской филармонии в с0-
провождения симфонического оркестра под
управлением заслуженного деятеля искусства В. Целиковского. Колоритно и свежо
звучали! оркестры народных инструментов
под управлением заслуженного деятеля искусства П. Шубина, которому: принадлежит
честь создания этого оркестра. Необычайно интересен ансамбль темир-комузисток
под’ управлением Адамталы Байбатырова;
здесь также’ играет ‘большую роль искусство ритмической жестикуляции, ‘вырази“
тельной. пластики.
`Из танцовальных номеров наибольшее
вПечатление произвели полные непосредственной грации и свежего обаяния юные
артисты киргизской труппы Ленинградското’ государственного хореграфического училища. исполнившие» «Вальс» Глазунова и
«Игру в жмурки», ‘и ансамбль ‹ Ошского
государствениото национального театра.
Исполнение ансамбля и его двух солисток,
заслуженной артистки Киргизской ССР Розняхан Муминовой“и артистки Инахан Byтаевой, отмечено большой культурой й
изящным рисунком движений.
Праздник киргизекого. искусства закон“
чился пышным апофеозом, Над. многоголовой, красочной. толпой рёял огромный
портрет любимого вождя народов великого
Сталина, и к нему вновь были обращены
последние слова киргизских артистов, про
щавшихся ©’ ‚тостоприимной красной столицей: .
0, великий Сталин, взгляни,
Как счастлива народов семья,
Так живи же долгие дни,
_ Мир украсила жизнь твоя!
Вурными продолжительными овациями
проводила московская публика прекрасных
‚артистов молодого киргизского искусства,
Г. ЕЛЕНИНА
140 ЛЕТ
м СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ
А. С. ПУШКИНА
`’Сетолня исполняется 140 лет со дня ро] ждения А. С. Пушкина. В Центральном
парке культуры и отдыха им. М. Горького
проводится декада, посвященная поэту.
Сегодня, 1, 8, 11 И 13 июня в парке организуютсея доклады о жизни и творчестве
Пушкина. Состоятся литературно-музыкальные вечера. В культбазе парка отВ`Сокольническом парке культуры и от“
дыха на концертной эстраде сегодня будет
сдёлан доклад «Пушкин и народное чворчество». Симфонический ‘оркестр ЦДКА
под а народного артиста СССР
Л. тейнберга (солисты -Дейнвка и
Л. П. Штейнберга (солисты -Дейнека и
Аксенов) исполнит произведения Глинки,
Римского-Корсажова, Мусортского и др.
написанные на пушкинские тексты,
лектории проводится конкурс на лучшее
чтение произведений поэта. `В. конкурсе
участвуют чтецы автозавода ‘им, Сталина,
Открыта выставка, рисующая жизнь И
творчество Пушкина,
Ope ^
СОВЕТСКОЙ
(УЛЬТУРЫ ›
Декада киргизского искусства эакончизу, Её итог — новая и блистательная
обеда советской культуры, великолепный
роет ленинско-сталинокой национальной
уитики, проводимой Центральным Комизем ВКП(б) и советским правительством,
Устехи киргизского ‘искусства ‘есть усfer советской культуры в её целом, по
му что искусство в своем развитии сня10 со всем культурным ростом страны,
Рыщвет искусства — это и раецвет народ
тю образования, это огромная сеть школ,
уалищ, техникумов, институтов, это’ бы(рый рост грамотности маселения,
В дореволюционной Киргизии на 100 че0век неселения было не’ более двух rpaумных. Но и эти двое были представи
уелЯМи бай-маналюкой верхушки. к
Киргиеская литература фактически от
вала „несмотря на колоссальные
(ийтотва устного поэтическото фольклора.
Только благодаря изумительной одаренноиз киргизских народных масс (обстояотр, неизменно признаваемое даже
бурлуззными ‘этнографами-иоследователяут фольклора) сохралились великие‘ богат»
ша киргизского эпоса, и имеем. сей+
46’ возможность зафикоирбвать все 400
т5сяч отрок «Манаса» — исполинской
OK, 10 своим размерам превьшающей
juke SHOMCHBTHe памятники индийской‘ и
эинской поэзии, ‘
феноменальная память манаочи, таких,
мк Молдобасан Мусулманкулов и Саяк(&й Каралаев, — явление совершенно беспрцедентное, тем более, что сказ «Манаса»,
ик мы убедились ‘во время декады, предcamer оббой чрезвычайно сложное ‘ис
_дутво, и манасчи-—одновременно чтец, ак=
пр, музыкант и выдающийся поэт-импроммолтор. Можно даже оказать, что киргизше скааители совершенно опрокинули
традиционное представление об эпическом
ив, как медленной и мерной ритмиче&0И декламации. Сказ Молдобасана Мусулуингулова и Саякбая Каралаева прежде
№ характеризуется своей импульсивнотр я Темпераментиостью, нбобыкновен10й выразительностью манеры. `Сказитель
ten перерождается, Мы как будто виу поред собой участника сражения‘ Ма:
№4 с Конурбаем. Он поет, и мы слышим
и мечей, удары копий о щиты, MH BHии, как ореди песчаных ‘вихрей мчатся
’ ни, как высоко в горах среди ночной
MMW юрят дымные костры.
(слательность и четкость образов есть
мулыат несравненного , мастерства ‘акы№0} п манасчи, и секрет этого ‘реализма,
(и сомнения, заключается в-полном слияил музыкального рисунка и поэтического
та речи скавителя-певца. Нет. ничего
ивительног в том, что Власов, Фере,
ни облюбовали ‘мелодический речита»
13 изтосчи, Это музыка, которая должна
ить и будет служнть неисчерпаемым
KDUIKOM для развития киргиаского ме»
а к тармонических. построений будущей
црпаской национальной симфонии, кал
‘nn музыки. .
`роцесс обогащения и а киргизского
укухтва отражает. в себе рост и разви»
Me ROX сторон жизни социалистической
Кертани, ;
(увершенио новые, советские мотивы пояикь и первенствуют в`творчестве таких
Пдожников, как молодой ROMMOSHTOP Абме Малдыбаев, акыны Алымкул Усенбя и Калык Акиев; эти MOTHBRI TOAB:
Mca и в творчестве седовласых народ»
ит узотеров, таких, как. Мураталы.. Куикеев и многие другие. Это естественио,
тому YN чуткий’ слух и воркий глаз
Юдожника всегда улавливают то новое, что
‘проделяет и обеспечивает собой счастье
т конь народа, И. так же. естественно, НОСТЬ
по истинный художник. обращается к исЛЯ Ко
\ищику этого нового и радостного и в нарко?
ву находит импульсы для своего творче(
(им. Уже великий Токтогул, славнейший
i
t
Ha,
Вече
ском.
декад1
ный
Совна]
“Kit
Грано!
искусс
госуда
Кирги:
Omero
певцы,
сатели,
они Bt
ственн:
писате.
кото
члены.
Совето
сары.
Pasa:
когда,
варищ
КЕ.
Калин
А. А.
ник,
певско
вое ¢«y
cTBHA
«Да з,
вет С’
Tops
ды ки
ми па
ского
Прием. B Kpemne участников
‘лекалы киргизского искусства
Ha приеме присутствовали товарищи И. В. Сталин, В. М. Молотов, К. Е. Ворошилов, Л. М. Каганович, М. И. Kananna, А. A. Андреев, `
А. И. Микоян, А. А. Жданов, Л..П. Берия, Н. М. Шверник, Г. М. Маленков.
ХрапOGRE
шейся соетоя;!
vane CDAeHa
: оперы и балета, На фол`театра оперы и балета.
Фото Ар. Погосянапил председатель Совнаркома Киргизской
ССР тов. Кулатов, который от лица всего
киргизского народа передал’ пламенный
привет товарищу Сталину: .
— Много замечательных песен о любви
H подвигах, о снеговых поднебесных. горах и голубых озерах, о могуществе и
мудрости сложил киргизский народ за
годы своей многовековой истории, Но ¢aмые вдохновенные пебни он ‘слатает о великой партии Ленина—Сталина, о своем
любимом вожде’“товарише Сталине, ‘ который, как солнце, пробудил к’ жизни. 60-
татырские силы народов, освобожденных
Великим‘ Октябрем,
Этн, идущие от самого сердца киргизского’ народа, слова вызывают. огромный
под’ем ‘всех присутствующих. (Стоя; ‚ бур+
ной овацией приветствуют они товарища
Сталина. ‘Овация. длилась несколько минут. п
Яркую речь произнес заслуженный деякие огромные творческие силы таятоя в
нем. В невиданно короткие сроки расцвело замечательное национальное искусство,
выросли ботни его талантливых мастеров,
создан ‘полноценный ‘профессиональный
музыкальный театр.
`\-=- Декада киргизского . искусства, —
продолжает тов. Храпченко, — это ‘праздник всей советской страны, приветствующей вступление ва всёсоюзную арену молодого искусства киргиззкого ‘народа.
В. заключение тов. Храиченко приветствовал ‘всех представителей‘ замечательного киргизского искусства, вдохновляемых
в своем ‘творчестве лучиим другом работников искусств нашей страны товарищем
Сталиным. ‘° нм coe :
Радобтно приветствовали все ° присутствующие товарища Сталина, В честь
любимого вождя, учителя и друга раздается громовое «ура».
Затем с Речью на родном языке выстуВечером 5. июня, в Большом Кремлевском. дворце, состоялся прием участвиков`
декады киргизского искусства, зустроенный Комитетом по делам искуеств при
Совнаркоме СССР.
тель искусств. Абдылас Малдыбаев, С большим под’емом он товорил о патриотизме
киргизского народа, о его бебиредельной
любви к партии большевиков, к советскому правительству, ’возглавляемому! то»
варищем Молотовым.’ ~ и
Все присутствующие, стоя, горячо при»
ветствуют :, верного, соратника великого
Сталина, главу Советского правительства—
В. М. Молотова; _ и ча :
Дружбе народов Советского Союза посвятила свою речь заслуженная артистка
Киргизской ССР Сайра. Киизбаева.
— Дружба народов, — сказала ‹ тов.
Киизбаева, —_ это великая сила, пробудившая к жизни неиссякаемые источники
народных. талантов: C дружеской. номощью великого русского. народа в торах
Тянь-Шаня, на вершинах Алатоо ‘цветет
теперь культура и искусство, цветет очастливая, радостная жизнь.
Заканчивая свое выступление, Сайра
Киизбаева тепло приветствовала Председателя Президиума Верховного Совета, СССР
Михаила Ивановича Калинина.
Выступает заслуженная артистка Киргизской CCP Анвар Куттубаева. Она передает горячий привет киргизского народа
славной Рабоче-Крестьянской Красной Ар“
мии — надежному оплоту великой страны
Советов и первому маршалу Советского
Союза Клименту Ефремовичу.. Ворошилову.
Раздается. мощное Тромовое «ура». Со
всех концов зала раздаются приветственные лозунги в честь Красной армии и ее
славного Наркома. :
Несколько часов продолжалась дружеская встреча руководителей партии и правительства с участниками декады киргизского искусства, Тепло ‚прощались. товарищ,
Сталин. и его. соратники © гостями. Обращаясь ко всем присутствующим, товарищ
В. М. Молотов провозгласил:
- —_ Ва» весь. ‘великий советский › народ!
За процветание киргизского искусства! 3a
киргизский народ, за его счастье! Ура!
На эти слова тов. В. М. Молотова зал
ответил ‚восторженным «ура». и длительной овацией, же
‚Во время приема состоялея большой
концерт, в котором с огромным успехом
выступили участники декады киргизского
искусства, виднейшие! мастера’ искусств
столицы и Краснознаменный ансамбль
красноармейской песни и, пляски СОСР.
. . (TACC): _
РЬКОГО.
‘ГАСТРОЛИ МХАТ. СССР-ИМ. ГО
““B KHEBEВстреча коллектива здесь свое сцет
_МХАТ ‘общественностью разование. ‘Игр
Киева превратилась” в дешем Соловцовс
‚монстрацию любви и ‘уваныне’ театре, им
‘жения украинского зрителя ка; .В этом -tor
к искусству -и культуре мхатовцев, твор:
великого братобото рубскоБыли в. Горько
`` народа, С приветствия“ Сталино, теперь
ми’ выступили представипосле Киева по
тели местных . предприя1
‚тай, общественных ортанизаций и работники и6-
`кусств. Киевские газёты 10- .
святили ряд статей приезду театра -
Спектакли МХАТ. идут
‘ бдновременно В двух -помещениях — в театрах ордёna Левина оперы и. балета-им. Т. Г. Шевченко‘ и
им. Ив/ Франка, *
МХАТ! показывает в. “Rue.
ве ouerTanaa: «Anna Ka‚ренина», «Смерть Tlaayxnна», «Земля», «Доститаев и
другие», «Любовь Яровая»,
‘‹У врат царства», «Синяя
птица» и «Царь Федор
‚ птица» и
Йоаннович».
ПК 18-ти часам в Георгиевском зале и
Грановитой палате собрались работники.
Грановитой палате собрались раоотники.
‘искусств Киргизии -— артисты Киргизского
‘тосударственного . музыкального театра,
Киргизской государственной филармонии,
Ошского национального театра, народные‘
‘певцы, музыканты, сказители, поэты, писатели, композиторы, художники, Здесь’
они встретились с представителями общественнооти столицы-—учеными, артистами,
писателями, музыкантами, Героями. Совет-*
‘ского Союза, На приеме присутетвовали”
члены‘ ЦК ВКП(б), депутаты Верховных
Советов СССР. и РСФСР. народные комис
Раздалась бурная. восторженная овация,
когда в Георгиевеком зале появились 10-
sanimy WT R Crangy. B MM. Monoron,
—_ 0 oo
К. Е. Ворошилов, Л. М. Каганович, М. И,
Калянин, А. А. Андреев, А. И. Микоян
А. А, Жданов, Л. ИП. Берия, Н. М. Швер‘ник, Г. М. Маленков. Под сподами Крем‘левского дворца долго ‘не. смолкало громо‘вое «ура». Со всех сторон неслись привет
‘ствия на русском и киргизском языках:
«Да вдравствует товарищ Сталин!», «Привет Сталину!» «Ура!».
Заключительный концерт декады
киргизского искусства
На концерте присутствовали товарищи И. В. Сталин, В. М. Молотов,
Л. М. Каганович, М. И. Калинин, А. А. ‘Андреев, А. И. Микоян,
А. А. Жданов,
Г. М. Маленков
Торжественную встречу участников дека
ды киргиаского искусства с руководителя».
ми партии ‘и правительства, с общественностью столицы открыл и. 0. Предеедале-`
ля Комитета по делам искусств при’ Совнаркоме СОСР тов. М. Б, Храпченко, т
‚ Сегодня знаменательный для совет-,
ского искусства день, — сказал тов. Хратео в. А.
шевлением исполнили затем все участни
ки декады «Песню © Сталине». :
Программа концерта была исключительно разнообразна.
Концерт познакомил общественность столицы © молодыми кадрами работников
искусства, которые заботливо растит ‚киТгизский. народ.
Концерт закончился песней «Счастье. ‘народа», которую с большим под’емом исполнили все участники декады. По окончании концерта в зале долго не стихала
шумная овация, которой слушатели приветствовали . участников. декады киргизского искусства.
<На ‘заключительном концерте присутствовали товарищи И. `В. Сталин, В.М. Молотов, Л. М. Каганович, М. И. Калинин,
АА Амлобев. `А И -Микояв. А A.
A. A. a A He
Жданов,” Г. М. Маленков.
Необычайный расцвет культуры народа,
возрожденного” Великим Октябрем, продемонстрировала декада киргизского искусства, завершившаяся ярким праздником.
Заключительный концерт декады, который
соетоялся вчера вечером в Государственном
солена Ленина Академическом Большом
театре СССР, явился крупным событием в
музыкальной жизни . столицы. >
Торжественен и праздничен был выход
всех участников декады. Народные певцы
и музыканты, знаменитые артисты киргизского театра и ‘филармонии заполнили
сцену.
Концерт открылся выступлением народных артистов республики акынов
леноносцев Алымкула Усенбаева и
ка Акиева. Народные певцы пропели в
этот вечер «Привет великому Сталину от
киргизского народа». С отромным воодуeee on 5 реле ee ee И, М р хе.
п лезцов киргизского ‘нерода, в глухую ченко.—Участники только что окончившейся
гизското искусства и лучшие
АНочь самодержавия возвысившгий голос декады киргизского искусства и луто
О ОР ОР РА Ч ОЕ Е ай nnn с а -чЫ
»ащиту своего народа и зато. понесший. - мастера искусств Москвы собрались В.
— сердце нашей страны — вместе
mi cole весь ужас палаческой царской раоКремле
mu А о а и алии И fT THDABATSIbCTS 1
NE ot SE ОР, ФЗ СН, ЗЕ ОЕ
LOEB CO. } партии и правит
ктогул, дожив с руководителями
азы, уже благородный Токтотул, дожив 6 Ри ием Сталиным.
т сре, NE С 59. сон. ТА
№ лаших дней, воспел советскую власть и ва, вместе © товар
вриию” большевиков и 6бесомертное учение большой и радостный дл;
Лекина—Сталина. Волед за старым Токик.
\Иулом молодые художники по воёй КирЗатем тов. Храпченко
паши поют о Ленине ‘и Сталине, и луч: что, под ярким солнцем
16 свои песни киргизы посвящают велиституции расцветают нау
Уйших людям нашего времени — Ленину кусство. Каждый народ р
и Сталину, кусство, ‘национальное по
Искусство Кирпизни на зерном пути. етическое по содержанию
Berea народа, троцкистско-бухеринскии ® Великой Октябрьской соц!
Ираузано-националистяческим бандитам, волюцией киргизский на
№ удалось и никогда не удаются остано(=
Kt победоносное развитие социалисти\й культуры киргизского народа,
Бережено рая и развивая все,’ что
Здно народом на всем его историческом
Пум, киргизская культура будет’ оботаTied художественными ^ завоеваниями
№ народов, и прежде всего великого
(атскою русского народа. Неслучайно
WHA ряд русских художников всех ©пеЦнальностей плодотворно работает в кирМаском искусстве. Музыканты Власов, ФеDs те художник Штоффер, балетмей.
р Холфин—вот люди, много сделавшие .
Мн киргизского искусства.
гда на заключительном концерте кирmeme дети, воспитанники Ленинтград(ото хореграфического училища, Тани
«Вальс» Глазунова, зал гремел апло“
пиоментами, Мы алаюдировали не только
ПИЮМу, что мы любим налигу талантливую,
№тюру, но и потому, что в этих чудес
MX ребятах мы видели будущее киргизfor искусства, видели академический ба
№ вю Фрунзе, видели первоклассных ма*
еров танца, радостного искусства, возвраязщеюся к своему народу. ~
Еще много работы. предстоит киргизским
Марищам. Нежный голос кыяка и тихое
бряцатие комуза чарующе хороши. Но.
ии слишком слабы для того, чтобы передавать могучие эмоции и грандиовные
и современного симфонизма. Семейство
ок, альтов, виолончелей и контраMOB входит в киргиаскую музыку, И‘ ско№ они станут такими же киргизскими
Киструментами, как комуз и кыяк. Будут
1 киргизские симфонии, как уже. есть опе№ Будут киргизские певцы потрясать
рдца людей в операх мировых класси№ п будет своя ‘советская виргизская
Хузыкальная классика.
Могущество советской художественной
Культуры, величие нашего искусства ук”
Plants и растут благодаря великой
Ереване! етревтсяэдани
Bn общий вид строящегое
‚НОВОЕ 3.
ОПЕРЫ. И -Б
В Ереване заканчивает
строительство Государ*
венного театра оперы
балета, сооружаемото
оекту академика вр:
ToRTYpH A. И. Таманя
Это самое большое.
об’ему (160 тысяч куб. 1
„ил яч самое высокое _
пружие Ор: АРА В ete ee
ружбе, сталинской дружбе народов. B Tpos) # ое
участметров). здание в Ереване.
(тронтельстве советского искусства
ельстве советского И о) Ширина сцены — 40. метPACD LARD ГАЗАЛЛЕУ им мт изу» о _
УЮТ все народы’ Союза, И UOT руководетЕ 20 метров.
ри парти Лопина-Ооалина. СОА в Реическая площадка Te
ot oF енная р
пой стране величайшая художеств а: может оболужавать
ee
В/лЬТура, какую котда-либо видел мир.
`ЗАСЛУЖЕННЫЕ.
АРТИСТЫ
ТАДЖИКСКОЙ! CCP
„Указом президиума. Верховното „Совета... Таджик
ской ССР. вв выдающиеся
‹васлуги и: успехи. в деле,
развития таджикского театрального и музыкального
искусства присвоено зва-.
ние заслуженного. артиста
‘Таджикской, ССР артистам
Государственного = MYabl-.
кального театра тт. А.
Муллокандову, Б. Тураеву,
П. ‘Фазыловой, артистам
Государственного. драмати-.
ческого театра tr. I. Baкаевой, М. Касымову, A.
Саидову, (Ф. Иематову, С.
Туйбаевой, М, Самдову и
артистам Русского драМатического театра’ тт. Г. Мен»
тлет и