29  АВГУСТА 1939 у, № в (ey
	Всесоюзная спартакиаде  
работников искуств ›
	27 августа в Киеве на стадионе cl,
мо» торжественно открылась первая»,
союзная спартакиада работников иску
На ‘спартакиаде выступают команды
тородов — Москвы, Ленинграда, Keay
Тбилиси, Минска и др. Среди участали,
соревнований киноактер Чистяков (Ny
сква), артист Одесской драмы Яр
артистка балета Лапкина (Калев), apn,
Минской оперы Бабанин-Орлынский, $
тист Мамрикишвили (Кутзисский aul
театр) и др.

Лучшие результаты в забегах па И
метров дали Грызлова (Москва), Конь,
и Татаринова (Воронеж). Из мужчин ,
этом забеге вышли первыми Садозни:
(Свердловск), Шаевский (Ростов), Титу»
нов (Воронеж) и Пушкарокий (Maze

По толканию ядра — на первом very
Зуева (Ленинград) — 10 метров п 7] съ
тиметр. По прыжкам в длину ¢ pasty
первоё’ место заняла Косачева (Вороне
с результатом 4 метра 86 сантиметр,

По прыжкам в. высоту с разбега tun,
на первое место Новиков (Москва), во  

ший высоту 1 метр и 81 сантимет,

В
		«СОВЕТСКОВ ИСКУССТВО»
	1000-ЛЕТИЕ ЭПОСА «ДАВИД САСУНСКИЙ»
	Сасунский». В дни юби­лея в Ереване состоит­ся пленум союза совет­ских писателей. С до­кладами, посвященными
эпосу «Давид  Сасун­ский», выступят: aka­демик И. А. Орбели,
проф. Георг Абов, писа­тель-орденоносец Д. Te
мирчян, академик 10.
Соколов, проф. В. Я.
Кирпотин и др.
«Давид Сасунский»
впервые полностью пе­реведен на русский
язык. Книга выходит в
изданиях Академии н&-
ук. Гослитиздата, Ере­ванского издательства
Переводы сделаны поз­тами В. Державиным,
 А. Кочетковым, К. Лип­скеровым, С. — Шервин­ским. Иллюстрации ис­полнили художники:
Кочар (издание ДАкаде­мии наук), Мамаджа.
нян и Абегян (ереван
ское издание), Mecpo
пян и Мухин (издание
не A
ослитиздат Армении г :
a yanaTenmcrno  «CoBer­М. Абегян. Иллюстрация к эпосу «Давид Сасунский
ский писатель» (Москва)
выпускают в переводе К. Липекерова  В Историческом музее Еревана откры­поэму армянского поэта Аветика Исаа­вается большая юбилейная выставка. На
киана «Мтер из Сасуна», написанную по   ней будут представлены живопись, свульп­мотивам армянского эпоса, тура, графика и т. д.

 
	Московская
хроника
	% Общемосковекий смотр исполнителей на
народных инструментах (домра, балалайка,
мандолина, гитара, цитра, бандура, баян, гар­монь, кобза, курай, кеманча, чонгури, еви­рель ит. п.) организуетея Управлением по
делам искусств при Моссовете, Московский
дом художественной самодеятельности органи­зует творческую помощь всем желающим при­нять участие в смотре.

* 15 сентября в Музее изобразительных
искусств им. Пушкина откроется большая вы­ставка лучших дипломных работ учащихся
изовузов нашего Союза. Будет представлено
более 80 картин и рисунков выпускников Л6-
нинградской и  Тбилисской академий худо­жеств. Московского и Киевского изоинети­тутов.

\ Театр детского творчества при Москов­ском доме пионеров и октябрят проводит ряд
вечеров, посвященных ХХУ Международному
юношескому дню. 8 сентября состоится ветре­ча пионерского актива Москвы © мастерами
спорта; 4 сентября — итоговый вечер планер­ных состязаний, на котором будут премиро­ваны пионеры — участники состязаний. 6
сентября устраивается большой концерт.

Завтра, 80 августа. в театре Детского
творчества состоится праздник. посвященный
началу учебного года. Утром проводится кар­навал для детей, принятых в школы в ны­нешнем году.
	w 27 августа в Московском театре оперетты
состоялся просмотр новой работы театра
	Краснознаменный
ансамбль выехал
		К столетию со лня рождения
	В Комитете по делам искусств при СНЫ
ССОР разрабатывается. план проведения
празднования, посвященного 100-летию CO
дня рождения комлозитора П. И. Чайков­ского. Как сообщил нашему сотруднику
и. о. начальника Управления музыкальных
учреждений Комитета по делам искусств
при СНК, СССР тов. В. Н. Сурин, в 1940 году
предполагается всесоюзный конкурс на
создание лучшего симфонического про­изведения, причем устанавливается пре­мия имени Чайковского. В Москве. Ленин­граде и в столицах союзных республик
будут развернуты выставки, посвященные
жизни и творчеству композитора. 7 мая
1940 г, в день рождения П. И. Чайковеко­го, в Москве состоится торжественное за­содлание и юбилейный концерт.
	Во всех крулнейших городах Советоко­то Союза предположено провести месячник
	концертов из произведений Чайковского.
	(оперы в концертном исполнении, симфо­нические. камерные концерты, ‘балетная
музыка).

В Москве в скором времени будет ут­вержден план проведения юбилейных кон­цпертов по союзным республикам. К 1 ян­варя 1940 т. в музее им. Чайковского в
Клину будут сосредоточены все материа­лы, относящиеся к жизни и творчеству
композитора,

ххх
	В музыкальных театрах:
	100-летие со дня рождения П. И. Чай­ковского будет отмечено всеми музыкаль­ными театрами страны. На сцене Вольшо­го театра и его филиала предполагаются
х постановке «Черевички» и «Чародейка».
Предполагается также поставить оперу
Чайковского «Иоланта», которая будет ит­ти в один вечер с балетом «Щелкунчик».
Ленинградский театр оперы и балета им.
Кирова включит в свой репертуар «Орле­анскую Деву» и возобновит постановку
	«Нртения Онегина». МАЛЕГОТ ставит опе­ру «Черевички».

НК 1 октября 1940 г. будет проведен учет
всех опер Чайковского, идущих в перифе­рийных музыкальных театрах. Постановки
этих опер будут пересмотрены. К маю
1940 г. каждый оперный театр включит
в свой репертуар новую постановку одной
из опер Чайковского. В фойе театров Oy:
дут проводиться доклалы о жизни и твор­честве Чайковского, бопровождаемые му­выкальными иллюстрациями. К 1 ноября
предполагается закончить работу по пере­воду либретто опер Чайковского на языки
национальных республик.
	*
		лады и концерты. В Московской государ­ственной консерватории устраивается
большая выставка, охватывающая весь
творческий и жизненный путь компози­тора. Научно-исследовательскому институту
театра поручено полготовить передвижную
фотовыставку, которая может быть развер­нута в любом учебном заведении. Такие
же выставки-передвижки будут посланы
периферийным филармониям, клубам и
дворцам культуры.

На композиторских факультетах Москов­ской, Ленинградской, Киевской и Тбилис­ской консерваторий учреждаются  стипен­дии имени Чайковского. В маю 1940 г.
приурочивается открытие музыкального
	училища им. Чайковского в Клину.
xk xk *
	П. И. Чайковский
	в скульптуре и живописи
	В скором времени будет об явлен кон»
курсе на сооружение памятника П. И.
Чайковскому. В Московской государствен­ной консерватории устанавливается копия
со статуи Беклемишева «Чайковский».
Крупнейшим советским живописцам будут
заказаны портреты композитора. Одновре­менно об’является конкурс на лучший
портрет композитора, к чему привлекают­ся все художники страны. Выставка кон:
курсных проектов памятника и портре­тов Чайковского откроется в Москве, при­мерно в апреле 1940 г.
	kek
Ноты, книги,
	монографии
	11 И. Чайковского
	ТПироко развернулась
подготовка к  праздно­ванию 1009-летнего
Oued эпоса армян­ского ‘‹ народа «Давид
	Плакат, выпускаемый издательством
«Искусство» к новому учебному году
	о
		ВЫСТУПЛЕНИЕ
В И. НЕМИРОВИЧА-ДАНЧЕНКО
	27 августа состоялся сбор труппы МХАТ
СССР им. Горького. Задолго до начала
собрания у входа в театр собрались
артисты, звернувигиеся из отпуска. М0-
сквичи, проходившие в этот час по про­езду Художественного театра, узнавали в
большой группе оживленно беседующих
людей своих любимых актеров, народных
артистов Союза ССР _И. М. Москвина,
В. И. Качалова, Л. М. Леонидова и дру*
гих мастеров — цвет артистической семьи
страны, гордость советского искусства.

На сборе труппы в большой речью, по­священной очередным задачам Художе­ственного театра, выступил народный ар*
тист Союза В. И. Немирович-Дан­ченко.

С большим под’емом присутствующие
послали приветствия товарищам Сталину
и Молотову.

Собрание послало приветственные теле“
траммы отсутствующей по болезни народ­ной артистке СССР 0. Л. Книппер-Чехо­вой и народной  артистке РСФСР
М. П. Лилиной. }

—oO-——

~ Ha Bcecoro3nok
сельскохозяйственной
выставке
	Вчера вечером в парке культуры и от
дыха им. Дзержинского на территории,
граничащей с ВСХВ, открылся Зеленый
театр Всесоюзной  сельскохозяйственной
	выставки. Новый театр рассчитан на 6.000
мест и располагает обширной зрелищной
площадкой, размером свыше 900 квадрат:
ных метров, дающей возможность для по
каза больших постановок.

Театр радиофицирован. При нем име­ются. подсобные помещения, мотущие вме­стить до`800 артистов; Дирекция выстав­ки предполагает в ближайшее время при­соединить Театр к общей территории вы­В день открытия на сцене Зеленото’ те
атра выступили коллективы художествен­ной самодеятельности колхозов Москов­ской области в количестве свыше 800 че­ловек.
о
	Центральный дом работников искусств
СССР организует встречи лучших масте­ров театра Москвы и периферии с уча“
стниками Всесоюзной сельскохозяйствен­ной выставки. Уже состоялись встречи
экспонентов и экскурсантов, приехавших
на ВСХВ, с мастерами Ярославского и
Курского театров, гастролирующих в Мо­скве, и с театром им. Вахтантова. Вол».
	хозникам были показаны отрывки из луч­ших спектаклей. Художественные руко­водители театров рассказали гостям 0
дальнейших планах и перспективах ра­боты. Ярославский театр сыграл несколь­ко сцен из спектакля «Последняя me tT
ва», Курский театр — из спектакля ae
вел Греков». С обширной программой “вы
етупил театр им. Вахтангова.
		ДЕЛО О ПОЖАРЕ
ЦЕНТРАЛЬНОГО
ДЕТСКОГО ТЕАТРА
	3 сентября в Московском городском т
де начнется слушанием дело о may
Центрального детского театра, прож
шем 8 сентября прошлого года,

Следствие установило, что пожар туз
зошел в результате преступной халат
сти и злоупотреблений бывшего заза
ющего электроосветительным цехом [bs
рального. детского театра А. М. Вити
и начальника пожарной охраны Т, 1.  
релова. Обвиняемым прекрасно было»
вестно, что существовавшая в театре ве»
тропроводка могла в любой день выл
пожар. Однако они ничего не предпри
мали для смены олектрооборудования.
тановлено, что когда специальная тоне
сия производила приемку театра, №
ский разобрал электрооборудование, си
тированное в грубым нарушением тет
ческих правил. После ухода omnes
Езерский приказал вновь установить и
оборудование на прежнем месте, вн  
том, что оно неисправно. \

В результате преступных дейст й
Езерского и Горелова влектрохозяйсть з 
атра прищло в крайне неудовлетворитеь
ное состояние, почему и произошел поза
выведший Ва” на продолжительное
мя из строя. Убытки составили 1.200%
сяч рублей. Езерскому и Горелову пе
явлено. обвинение по стет. УЁ 10, 1\
112 ч. 1.

 
	РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИ
		ИЗДАТЕЛЬ: Гос, изд-во «Искусство
	Коллектив сотрудников редакции
газеты «Советское искусство» вы?
жазт товарищу Poze  Наумовн
Кронгауэ искреннее сочувствие п
поводу тяжелой утраты — см 
ее матери

Симы Яковлевны КРОНГАУЗ,
	ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
СИМФОНИЧЕСКИЙ
ОРКЕСТР СОЮЗА СР
	_ ОБ?ЯВЛЯЕ!
КОНКУРС
	НА ЗАМЕЩЕНИЕ
ВАКАНТНЫХ МЕС!
В ОРКЕСТРЕ
	Конкурсе состоится 16 сентябу
1939 г., в 2 часа дня. в помещени
Госмузколлективов Союза CCP:

МОСКВА, ул. Вахтангова, 12-4.
		В 1940 г. Государственное музыкальное
издательство приступает вк выпуску пол­ного академического издания ’сочинений
П. И. Чайковского. Выход первого тома
акалемического издания будет приурочен
к юбилейным дням. Помимо тото издаются
клавиры опер «Евгений Онегин» и «Ма­зепа%, партитура концерта для фортепиа­но с оркестром, трио, квартеты, симфонии,
романсы, сборники избранных хоров из
опер, переложения для духового оркестра
и оркестра народных инструментов. Будет
издано несколько томов переписки Чай­ковского, ‘монографии, посвященные ком­позитору, труды по истории опер и бале­тов Чайковского. .
		Вчера в 21 ч. 50 м. Краснознаменный
ансамбль красноармейской песни и пляс­ки Союза ССР выехал в Ленинград, от­куда отправится в Нью-Йорк.
	Перед от’ездом художественный руково­дитель ансамбля народный артист СССР
профессор-орденоносец А. В. Александров
сказал нашему сотруднику:
	— Б Соединенные Штаты Америки наш
ансамбль выезжает в составе 220 человек.
К этой ответственной поездке мы тща­тельно подготовились, чтобы достойно про­демонстрировать за океаном высокое ис­кусство нашей родины. Большое внима­ние ансамбль уделил изучению англий­ского языка. Это значительно облегчит
общение наших товарищей с американ­ской публикой. В Америку мы везем три
больших самостоятельных концертных
программы, в которые входят 60 вокаль­ных номеров и 8 массовых плясок. Эти
концертные программы составлены из 60-
	В 1940 г. решено провести конкурс на
лучшее исполнение вокальных произведе­ний Чайковского силами художественной
самодеятельности. Издается специальный
сборник, в который войдут избранные во­кальные и инструментальные произведе­ния композитора. К юбилейным дням Oy­дет закончен научно-исторический фильм,
посвященный тениальному русскому ком­позитору,
	Периферийная
хроника
	КИЕВ, Укрзинские художники тт. Вовченко
и Шавыкин изготовили эскизы гобеленов для
филиала Центрального музея В. И. Ленина при
ЦК КПИ(бУ. Школа’ мастеров народного творче­ства © начала нового учебного года присту­пает к их изготовлению. Гобелен на тему
«Ленин и Оталин в октябрьские дни» отобразит
революционное выступление рабочих и рево­люционных матросов под руководством Ленина
и Оталина в`Петрограде в 1917 г.; второй  го­белен — достижения нашей страны в области
социалистического строительства в тоды
сталинских пятилеток. ,
	САРАТОВ. Окульпторы готовятся к ‘исполня­ющемуся в октябре этого года 50-летию со
дня смерти Н. Г, Чернышевекого. Скульптор
т. Дундук закончил бюст Н. Г. Чернышевского.
Статуэтку великого революционера-демократа
вылепила т. Хаханова. Скульптор т. Пилипенко
выполнил барельеф Н. Г. Чернышевского,
	ШПоОЛА, 1 сентября открывается колхозная
музыкально-вокальная студия в колхозе им,
Оталина Шполянёкого района. Эта студия рас­считана на 90 взрослых и Т5 детей, Окончив­шие студию будут руководить кружками ху­дожественной - самодеятельности. Они смогут
также поступить в специальные музыкальные
учебные ваведения для продолжения учебы.
	ДНЕПРОПЕТРОВОК, В Центральном парке
культуры и отдыха устанавливается K XXII
годовщине Великой Октябрьской  социалиети­ческой революции монументальная скульптура
Героя Советского Союза В, П. Чкалова, Ее вы­сота — 2,5 метра.
	ВОРОШИЛОВГРАД. Возвратилея из гастроль­ной поездки по Украине Ворошиловградекий
театр оперы и балета. В предстоящем сезоне
театр покажет новые постановки — «Перекоп»
Ю. Мейтуса, В. Рыбальченко и М. Тица, «Иван
Сусанин», «Чародейка» и балет «Баядерка»,
	ИЖЕВСК. Управление по делам искусств при
СНК Удмуртской АОСР с 1 сентября проводит
смотр молодежи театров республики,

ГОМЕЛЬ. Здесь гастролирует русский драма­тический театр Орловокой области. В репертуа­ре тевтра: «Павел Греков», «Царь Федор Иоан­нович», «Враги», «Уриэль Акоста».
	СЕВАСТОПОЛЬ, В картинной галлерее имеют.
ся два полотна недавно скончавитегося худож­ника И. И. Бродского. Эти картины — «Зима»
(1912 г.) и «Перед дождем» (1915 г.) — относятся
к раннему периоду творчества художника,
	ЧЕРНИГОВ. Областной театр имени Шевченко
включил в репертуар будущего сезона пьесы
«Гамлет» Шекспира, «Богдан Хмельницкий»
Корнейчука, «На чистоту» Глебова и «Сын на­рода» Германа. Театр работает с драматургом
Богатыревым над пьесой об украинском писа­теле Коцюбинском.
	В учебных заведениях
	В связи с празднованием 100-летия со
дня рождения П. И. Чайковского во всех
музыкальных учебных заведениях будут
проведены торжественные заседания, док­Новые тарифы
	В управлении музыкальных учреждений
Комитета по делам искусств при СНК
СССР ‘закончена работа по упорядочению
тарифной системы оплаты выступлений
артистов музыкальных коллективов и ан­самблей. Разрабатываются тарифы олпля­ты концертных исполнителей (штатных и
нештатных). Новая система тарифов приз­вана обеспечить нормальную организацию
труда исполнителей и значительно повы­сить их интерес к обслуживанию перифе­—o—

Олимпиада красноармейской
вамолеятельности
	Военный совет Московского военного ок­руга издал приказ, отмечающий огромное
значение самодеятельности в деле укреп­ления мощи Красной Армик; политическо­го и культурного воспитания красноармей­цев, командиров, начсостава и их семей.
Согласно приказу в Москве в Центральном
nome Красной Армии с 7 по 12 сентября
будет проводиться седьмая окружная
олимпиада красноармейской художествен­ной самодеятельности Московского воен­ного округа.
	В олимпиаде примут участие свыше
	  1.000 красноармейцев, командиров и чле­нов их семей, которые продемонстрируют
самые различные виды и жанры искусст­ва. т
	На олимпиаде драматический коллектив
Нара-Фоминското дома Красной Армии по­кажет «Отелло» Шекспира; два театрали­зованных монтажа, посвященных . итогам
ХУШ с’езда ВКП(б), исполнят участники
красноармейской художественной самодея­тельности, руководимые младигими коман­дирами Морозовым и  Горбуновым. Ha
олимпиаде выступят гарнизонный ae
самбль песни и пляски ит д.
	12 сентября в Центральном доме Крас-.
ной Армии состоится заключительный кон­церт, на котором лучшим Боллективам И
солистам будут вручены подарки.
			ник Е, Мандельберг, дирижер Г. Фукс-Мартин.
Летний сезон театр заканчивает 81 августа.
	начале сентября 110 лучших прсизве­дений живописи и графики, представленных
на Всесоюзной выставке молодых художни­ков имени 20-летия ВЛКСМ, будут показаны
в Кузбассе, Выставка выезжает по маршру­ту: Новосибирек-Анжерка—Черемхово, _

\ 3 сентября в музее Горького открывает­ся выставка проектов памятника Н. В. Гого­лю.
% Управление по делам искусств при Мос­совете назначило тов. А. В, Покровского ди­ректором театра им. Отаниславокого и тов.
А, OG. Лейбмана -— директором Камерного те­тра. .

 № В сентябре по радио будут передавать­ся спектакли «Сорочинская ярмарка» Василь­ковекого колхозного театра, «Чайнеш» Ойрот­ского колхозного театра и «Власть тьмы» Ле­нинградского колхозного театра.

% Зимний сезон в ГОСЕТ начинается в пер­вых числах октября.
	Ж Московский Театр сатиры покажет в вим­Классической музыки и патриотических
песен советских композиторов. В числе пе­сен. которые исполнит ансамбль в США,—
«Гимн партии большевиков», «Кантата ©
Сталине», «Песня о товарище Ворошило­ве», песни о героях Советской Страны —
папанинцах и гордых соколах нашей ро­дины — летчиках, о непобедимой Красной
Армии, о военных комиссарах и мн. др.
Из русских народных песен мы исполним
«Калинку», «Всю-то я вселенную прое­kan», «Вниз по матушке, по Волге», укра­инские народные песни: «Бандура», «РоЗ­прягайте, хлопцы, кони»,  «Сусидка»,
трузинские народные песни «Сулико» и
колыбельную «Сисатура».
	В программу наших выступлений вклю.
чены «Хор матросов» из оперы «Летучий
	AGA SAVY MAL Pe ве УМУ р поч OE   AEM сезоне новую комедию  Шкваркина

«Отрапный суд».
толландец» Вагнера, хор из «Черевичек» А TLIKA soxamramn
Чайковского, хор стрельпов из ¢XOBAH-16 сентября.   В
	щины» Мусоргского, «Матросская песня»
Гайдна, «Песня без слов» Мендельсона,
«Грезы» Шумана и Т. д.
	Ансамбль имеет в своем составе отлич­ных солистов, певцов и танцоров, хорошо
слаженный хор и прекрасный оркестр.
Наши танцоры исполнят в США воин­ственную пляску «Хоруми», народные тав­цы «Перхули», «Зилга», а также красно­флотские пляски, поставленные балетмей­стером Большого театра Р. В. Захаровым,
и русские, украинские и другие пляски в
постановке В. Д. Максимова,
	Первый концерт Краснознаменного ан­Рамбля красноармейской песни и пляски
	*ж Опера «Чапаев» Мокроусова в театре им.
Отаниславеокого будет поставлена и о глав.
	ного режиссера театра И. М.. Тумановым; ди­рижер К, Иванов.
		ПРОВОДЫ .
	Союза ССР состоится 17 сентября в Ба­шой вечер. —

шингтоне, 10 концертов нами oyayr 7a 8a mecam пребывания тов. Черкасова в
зы ‘в Нью-Иорке—из нах один Ba MODY    oni д сан оо бе crapma
	народной выставке в «Карнеджи-Аолль
перед 22-тысячной аудиторией. Большое
количество выступлений нашего ансамбля
намечается в крупнейших городах США—
Чикаго. Филадельфии. Бостоне и др. Вов­то за два месяца нашего пребывания В
США будет дано 40 концертов. В начале
каждого концерта ансамбль будет испол­нять на английском языке гимн США и
«Интернационал».
	выступал перед бойцами и командирами
на сопке Заозерной.
	Из Борошилова тов. Черкасов выехал во
	Вторую Отдельную Краснознаменную Ap­мию и в Амурскую Краснознаменную
флотилию.
	ЗНАТНОГО ГОСТЯ
	ПЕРВАЯ ОТДЕЛЬНАЯ KPACHOSHA­МЕННАЯ АРМИЯ, 27 августа. (ТАСО).
Вчера бойцы, командиры и политработ­ники Первой Отдельной Краснознаменной
Армии тепло провожали своего гостя —
	депутата Верховного Совета РСФСР на­родного артиста РСФСР. тов. Черкасова,
В Доме Красной Армии состоялся боль:
	ВСЕСОЮЗНЫЙ КОМИТЕ!  
ПО ДЕЛАМ ИСКУСС1} 
ПРИ СНК СССР  
	МОСКОВСКАЯ  
ГОСУДАРСТВЕННи!  
ФИЛАРМОНИЯ
	ОБ ЯВЛЯЕТ  
KOHKYPC  
	НА ЗАМЕЩЕНИЕ  
ШТАТНЫХ МЕСТ
	СОЛИСТОВ-ВОКАЛИСТО
	(оперно-камерного плана)
	КОНКУРС БУДЕТ ПРОВЕДЕН  
вг. МОСКВЕ с 15 сентября по #  
	сентября 1959 г,
	ИЮ ВКОНКУРСЕ
ЛАШАЮТСЯ

T
r

КУЧАС
ПРИ
	Сопрано колоратурные, сопрано 1 
рические, сопрано драматические
меццо-сопрано, контральто, тен’
ры лирические, теноры драматич“
ские, баритоны лирические, барито
ны драматические, басы,

Справки 06 условиях конкурса, 107!
заявлений и анкет ежедневно © 19 916

ee ей
	Иногородние эжилплощадью me обои»  
чиваются.  
	ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АНСАМБ
НАРОДНОГО ТАНИ!
СОЮЗА ССР
	ОБЯВЛЯЕТ КОНКУР
		НА ЗАМЕЩЕНИЕ
ВАКАНТНЫХ МЕС 
	В мужской состав — артистов 087е  
та и солистов. в женский состав ”  
	солистов.  

Конкуре  еостонтея 8 и 4 севтабря 21 

400, % помещении  Госмувколлективое  

Москва, ‘ул. Вахтангова, 12-а; справи  
по тел. Г-1-19-75.
		‚ 8-Й. от. пом. 53, тел. К 1-90-55.
	ОБСЛЕДОВАНИЕ
ТЕАТРАЛЬНЫХ МУЗЕЕВ
	Комитет по делам искусств при СНК
	СССР образовал комиссию для обследова­ния деятельности Государственной теат­ральной библиотеки и музеев при Боль­mom театре, МХАТ СССР им. Горького,
	Малом театре, театре им. Вахтанюва #
	Государственном Еврейском театре,
	‘ J -
ma ero tara к Шолом-Алейхему® которого! ной истории с флагом, о собаке Рябчике
	он глубоко чувствует и сердечно передает.   и.о толубоглазой девочке-подростке_ Бузе,
	Каминка едва ли не единственный из
мастеров художественного слова постоянно
читает Шолом-Алейхема. В этом его боль­шая заслуга,
	Ваминка любит Шолом-Алейхема и ero
героев =— маленьких, бесправных людей,
неудачников («Начни торговать саванами,
и люди перестанут умирать»), оптимистов
и мечтателей, философов и фантазеров,
видевших счастье только во сне.
	Поэтические образы Шолом-Алейхема
очень близки творческой индивидуально“
сти Каминки. Вот почему юмор Шолом­Алейхема сохраняег в передаче Калинки
свою лиричность, теплоту и задушевность.
Эритель смеется и плачет, слушая расска­зы о маленьких людях с маленькими упо­ваниями, радостями и удачами.
	Продать три еврейских календаря рус­скому генералу—ето­ли не предел удачи
в жизни бедняка-книгоноши из Одессы!
	Финал этого рассказа («Гри календаря»)
замечательно звучит у Каминки. Особен­но последние его слова — «Я, конечно,
понимаю, что это ‘нехорошо, неприлично,
и поверьте, что мне противно, но что де­лать... Детки ведь кушать просят. Я ду­маю, что бог меня простит... А что ему
еще остается делать?»
	Удаются также Каминке рассказы Шо­лом-Алейхема «С призыва», «Семьдесят
ПЯТЬ ТЫСЯЧ», «О трех городах» и рассказ­монолог «Если‘бы я.был Ротшильдом», в
котором ‘наивные ‘мечты касриловского
учителя Каминка передает наредкость
пленительно. «Первым долгом я`завел бы
такой порядок: у жены всегда должна
быть в кармане трешница, чтобы она не
приставала ко мне›по четвергам с жалоба­ми, что нет денег на субботу».
	Баминке следует пополнить цикл читае­мых им рассказов Шолом-Алейхема ‘рас­сказами о Копеле Кукареку и его печаль­прекрасной, как Суламифь из «Песни
	песней».

В своем гениальном автобиографическом.
романе «С ярмарки» Шолом-Алейхем пи-.
wert :

«..Я отдал и вложил в книгу лучшее из
всего, чем обладал, — сердце свое. Чи­тайте ее время от времени».  

Сердце вкладывает в исполнение рад­сказов Шолом-Алейхема и Каминка,

Чего еще можно требовать. от чтеца?

Однако было бы глубокой несправедли­востью и грубой ошибкой ограничивать
творческие возможности Каминки главным
образом произвелениями Шолом-Алейхема.
	Мечтой всей жизни мнотих комических
актеров была возможность сытрать траги­ческую роль. Любимейшей вещью юмори­ста Каминки является трагический отры­вок из повести Л. Толстого «Крейцерова
соната». Эта повесть выросла, как извест­но, из небольшого эстрадного ‘рассказа,
задуманного автором для Андреева-Бурла­ка — выдающегося ‘драматического акте­ра и удивительного чтеца 10—80-х годов
пропгтото зека.
	Отрывок из повести Толстого — рассказ
Позднышшева об убийстве жены — Камин­ка читает взволнованно и вдохновенно и
в то же время удивительно сдержанно,
глубоко, с большой внутренней силой, 6
подлинным драматизмом и непосредствен­ной простотой. Даже  шопот, которым
в этой вещи пользуется местами Каминка
(прием вообще рискованный) звучит
	meee NN К ею НЕ, ВУИ

у него убедительно, сурово сосредоточен­но и художественно правдиво.
	новая, малоизвестная сторона дарования
Эммануила Каминки, слывшего все двад­цать лет.талантливым. исполнителем преи­мущественно юмористических произведе­аи

ВИКТОР ЭРМАНС
	SELB IV VRaiUw AV havi we В в —и
Уезжая из столицы Советского Союза, БИЛИ l = ]
Ham ансамбль горит желанием пронести 1
nie

хак можно выше знамя искусства Рабоче­Крестьянекой Красной Армии, знамя луч­шего в. мире искусства Страны Советов.

Мы уверены, что с этой почетной зада­К 20-летию

seit ь

Hen CuPABEMCA © “eomD ‚ эстрадной деятельности
и . Э. И. Каминки

Г

СПЕКТАКЛИ.  .   cpce xecro на эстрале Эммануил Ка­НА БОРТУ КРЕЙСЕРА
	После успешных летних гастролей вер­нулся из Ленинтрала Московский. театр
промкооперации. За два месяца театр дал
67 спектаклей, обслужив. свыше. 60,000
врителей. Кроме Ленинграда,. театр. побы­вал в Сестрорецке, Ораниенбауме, Крон­штадте, Стрельне, Луте и форте «Красная
Горка», показав морякам Балтийского фло­та пьесы «Не было ни гроша, да, вдруг
алтын», «Светит, да не греет», «Падь Ca­ребряная». «Моя. мать», «Огни маяка»,
	Театр давал также шефские спектакли
для бойцбв и начальствующего состава
Ленинградского военного гарнизона. По
приглашению военно-морского командова­ния Московский театр промкооперации
трижды давал шефокие спектакли на, бор­ту крейсера «Киров» — для краснофлот­цев и командиров кораблей Балтфлота
«Киров», «Октябрьская революция» и «Ма­рат». Спектакли прошли с огромным успе­Jou.
	Командир и военком крейсбра «Киров»
об’явили за эти спектакли в приказе по
крейсеру благодарность всему творческому
коллективу и обслуживающему персоналу
‚ Московского театра промкооперации, и пер­сонально хуложественному руководите­лю — заслуженному -вртисту РСФСР тов.
Н. С. Плотникову, директору театра тов,
Утехину и помощнику директора театра
тов. Моргунову.
	  минка завоевал упорным трудом и на­стойчивостью. Как и большинство масте­ров художественного слова, Каминка при­шел на эстраду из театра. Разочарование,

  неудовлетворенность, обида? Ничего по­добного. Теалр встретил Каминку доста­точно приветливо, Уже одно то, что пер­вым режиссером и учителем Каминки был
 Н. Н. Синельников, — большая удача. У
  Синельникова в Харькове! выступал в пер­вый раз’ в 1919 т. Каминка в крошечной

роли второго посетителя: в. «Докторе Шток­манез. Там же играл он уже настоящие
роли   в. «Ревизоре»; °«Вечерней ; зоре»,
«Шутниках» и «Свадьбе Кречинского»,
наконец. в Москве, в театре 6. Корш,
Каминка, уже вполне сложившийся  ха­рактерный актер, с ‘успехом выступал в
ряде ответственных ролей:

В настоящее время ^ чтецы оставляют
свои лучшие порывы, дерзания ‘и стрем­ления в помещении: клуба «Красный. де­ревообделочник», что в Бобровом переул­ке. ‘Когда начинал Каминка, этого ‘«зала

показов» для’ эстрадников не было. Но
пробивать толщу равнодушия эстрадного
начальства чтецам было не менее трудно,
чем сейчас.
Каминка давно порвал. с театром, но @к­Tep продолжает в нем жить и сейчас.
ARYITHAR, сам даровитый актер, в CBU­их «Записках» считает это в какой-то ме­ре недосталком чтеца. «Самое труднов, —
пишет он, — уничтожить в себе актера,
нев. играть тех или иных образов, действу­ющих в произведении, а попытаться рас­сказать 0б этих образах, сделавшись как
бы вторым автором».

Очень может быть, что для Закушняка,
с его манерой чтения, это и было обяза­тельным. Отсюда не следует, однако, де­лать каких-то обобщающих для всех чте­цов выводов. Каминке, например, его ак­терство. в лучшем значении этого слова,
несомненно помогает в практике чтеца.
Наиболее ярким, характерным примером
этой помощи является исполнение. Камин+
кой отрывка из «Крейцеровой сонаты».
	Во Всесоюзном концертно-гастрольном
об’единении Каминку должны очень ува­жать и ценить, — к любому литературно­му юбилею у него всегда тотов соответ­ствующий материал. Однако из-за этого
стремления быть ‘универсальным, не счи­таясь. зачастую со своими возможностями,
Каминка терпит иногда неудачи, которых
нужно избегать взыскательному к себе -ху­дожнику,

Поэзия меньше удается Каминке, чем
проза: Пушкина, например, он читает
весьма посредственно. Павленко, Барбюс
и Салтыков-Щедрин удаются Каминке
меньше, чем Твэн, Мопассан, Чехов и в
особенности Шолом-Алейхем. Стихия Ка­минки — юмор, Иногда подернутый иро­нией, чалце — овеянный грустью.

Каминка уже двадцать лет выступает
на эстраде, но в его манере выходить на
сцену, стоять, держаться, подавать слово,
кланяться нет профессиональной осанисто­сти, самоуверенности и лауреатского само­довольствия. Он скромен.

Каминка Умеет искать и находить ив­тересный материал. Даже у Чехова, каж­дая строчка которого хорошо известна,
Каминка отыскал рассказ «В Москве» и
монопольно его читает. -
	Калмгинке особенно удаются рассказы 6
забитых людях, униженных и оскорблен­ных, обиженных ‘жизнью.  Его герои —
не баловни судьбы, а ев пасынки. Отею­Уполномоч. Главлита Б—0025.
	Типография Газеты «Индустрия», Москва, Цветной бульвар,
	Адрес редакции; Москва, Страстной бульвар, 11. Телефон 3-42-45. Прием об’явлений;: Петровка, 10,