Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
сентября
1939 года
Товарищи! Граждане и
тей великой страны!
Аомиссаров СССР тов.- >. il. Monorora
гражданки наа
Боюсь, что от чрезмерных закупоЁ продовольствия и товаров пострадают лишь те,
кто будет этим заниматься и накоплять
ненужные запасы, подвергая их опасности
порчи’ Напа стран» обеснечена всем необходимым и может обойтись без. карточной. системы в снабжении.
Налиа задача теперь, задача каждого
рабочего и крестьянина, задача каждого
служащего и интеллигента, состоит в том,
чтобы честно и самоотверженно трудиться
на, своем посту и тем оказать помощь
Красной армии.
Что касается бойцов налцей славной
Красной армии, то я не сомневаюсь, что
родиной —=
они выполнят свой долг перед
с честью и со славой.
Народы Советского Союза, все тр
не и. гражданки нашей страны, бой
Красной армии и военно-морского флота
сплочены, как никогда, вокруг Советского
правительетва, вокруг нашей большевистской партии, вокруг своего великого вождя, вокруг мудрого тов. Сталина, для новых и еще невиданных успехов, труда в
7 сентября 1939 у.
Врасная армия тюкажет и на этот раз
свою боевую мощь, сознательность и дисцинлину, что выполнение своей великой
освободительной задачи она покроет НОВЫМИ
полвиталит. героизмом и славой. г
Вместе с tem, Советское правительство
препроводило копию своей ноты на имя
польского посла всем правительствам, с
которыми СССР имеет дипломатические
Отношения, и при этом. заявило, что (9-
ветекий Союз будет проводить политику
нейтралитета в отношении всех этих
стран. :
Этим определяются. наши последние м8-
роприятия пю°линии внешней политики. —
Правительство обращается также кв
гражданам Советского Союза co следующим раз’яснением. В связи се призывом
запасных среди наших граждан ‘наметилось стремление накопить побольше продовольствия ‘и других товаров из опасения, что будет введена карточная! система,
в области снабжения. Правительство считает нужным заявить, ‘что оно не намерено вводить карточной системы на пропукты и’ промтовары, даже, если вызванные внешними событиями государственные
РАБОТНИКИ ИСИУССТВ ГОРЯЧО ОДОБРЯЮТ
11 ПОЛИТИКУ СОВЕТСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА
Теснее спялотимся
вокруг
большевистской
партии.
Вчера к 4 часам дня Большой зал МоCKOBCKOH государственной консерватории
заполнили профессора, преподаватели,
крупнейшие музыканты страны, учащиеся
консерватории,
На митинг пришло свыше 1000 человек.
— Многое в наше необыкновенное время, — оказала проф. Н. Я. Брюсова, —
совершается необычного, никогда еще
не. виданного в истории человечества.
Каждый р нас в отдельности и мы все
вместе, под’ мудрым руководством нашей
партии, нашего великого — любимого
Сталина, являемся участниками великого
дела строительства коммунизма. Наша
доблестная Красная Армия перешла границу, чтобы помочь нашим братьям —
украинцам и белоруссам, брошенным на
произвол судьбы бездарным польским иравительством. Красная Армия выполнит
свой долг. . т `
С ‘большим воодушевлением участники
митинга приняли резолюцию, в Которой
товорится:
«Коллектив Московской государственной
консерваторик полностью одобряет мудрое
решение правительства и шлет ‘нашей
доблестной славной Красной Армии свой
пламенный привет. Мы не сомневаемся,
что, выполняя историческую ‘задачу оказания. братской помощи украинцам и 6eлоруссам, проживающим в Польше, наша
Rpacnas Армия покажет еще раз свою
боевую мощь и покроет себя новой неувядаемой славой».
Радостный день
в пограничном селе
ОРИНИН (Каменец-Подольская область),
17 севтября (ТАСС). Всего’ лишь 300 metров отделяет пограничное село Шустов.
цы, Орининского района, от села Залесцы в Западной Украине. Здесь и там
живут украинцы. Но доля их разная.
Крестьяне польского села’ терпели невиз
данное бесправие. Советское село живет
полнокровной, зажиточной и культурной
жизнью. .
Pano. yrpoM Bee KomxosHoe cerd mpoBdжало сынов родины, идущих оказывать
помощь трудящимся Западной Украины
и Западной Белоруссии.
В: колхозном селе Шустовцы состоялся
митинг, на котором присутствовало 800
колхозников. В своей резолюции участ.
ники митинга единодушно ‘одобрили решение Советского правительства о помощи белоруссам и украинцам, населяющим Польшу, и заявили, что они’ готовы
в любую минуту стать на защиту люби.
мой родины,
Как передают очевидцы, братскую помощь советского народа, ето доблестных
воинов сердечно встретили крестьяне села
Залесцы Западной Украины. Крестьяне
помогают красным -частям продвигаться по
незнакомым дорогам,
Исключительная встреча произошла ceтодня на квартире колхозницы Ксении
Юрчук. К ней в гости пришел ее дядя,
52-летний кребтьянин Павел Оленюк wa
соседнего cela no’ Ty сторону границы.
Родственники не виделись около двух десятков лет, Павел Оленюк сказал:
— Мы с радостью встретили приход
Красной Армии. Мы хорошо знаем, что
только советский народ защитит Hac.
Советское правительство. ‘выразило
‚волю. нашего народа ——
Как только. стало. известно о You, что
по радио, будет выступать глава советского, правительства Вячеслав Михайловиз
Молотов, быстро опустели репетиционные
помещения, и в зале у вт собрались артисты, режиссер художники,
осветители—весь коллектив театра. С напряженным вниманием слушали работники Малого театра речь товарища Модотова.
Раздались дружные аплодисменты, когда
товарищ Молотов сказал о том, что советское правительство приняло решение
притти на помощь народам Западной УКраины и Западной Белоруссии, брошенным. на. произвол судьбы незадачливыми
и обанкротившимися руководителями уже
несуществующего польского государства.
‚После окончания речи товарища, В. М.
Молотова состоялся митинг.
Горячо, темпераментно выступил художественный руководитель театра, . народ:
ный артист РСФСР И. Я. Судаков.
Красная Армия
— Мы приветствуем решение нашего
правительства притти на помощь народам
Западной Украины и Западной Белоруссии В 4ас тяжелых для них бедствий. Руку помощи протягивает могучий Совет:
ский Союз нашим братьям, украинцам и
белоруссам, населяющим Польшу. :
В единодушно. принятой резолюции го
ворятся: -
«Работники старей шею русского театра
с чувством глубокой радости приветствуют
и благодарят. свою партию и правитель:
ство за проявленный гуманизм изащиту
жизни и имущества населения Западной
Украины ‘и’ Западной Белоруссии:
Слава доблестной могучей Красной Армии — заступнице угнетенных!
^Да здравствует наш вождь, каш светлый гений друг народов, напг Сталин!
(События, вызванные польско-германской
юной, показали внутреннюю несостояльность и явную недееслюособность польког государства. Польские ‘правящие
re, ie
куги обанкротились, Все это произошло
3 самый короткий срок. }
Прошло каких-нибудь две’ недели, з
Польша уже потеряла все свои промышиные очаги, потеряла большую часть
пушных городов и культурных центров.
er больше и Варшавы, как столипы
пиьского государства. Никто не знает ‹
усстолребывании польского. правительства.
Паселение Польши брошено его незадачEMM руководителями на произвол сульfy. Польское государство и его правизльтво фактически перестали существоть, В силу такого положения заключенgue между Советским Союзом и Польшей
Тгозора прекратили свое действие.
В Польше создалось положение, требуmee ‹% стороны Советского правительст3№ 0600Й заботы в отношении безопаено(ти своего государства. Польша стала
уюбным полем для всяких случайностей
т ножиданностей, могущих создать угроий мя СССР. Советское правительство 10
целедиего времени оставалось ‘нейтралъным, Но оно в силу указанных обстоятльтв ше может больше нейтрально отполтья ® создавшемуся положению.
(иСоветского правительства ‘нельзя
также требовать безразличного отношения
$ 671ьбе единокровных украинцев и бело‘усов, проживающих в Польше и раньше
находившихся на положении бесправных
заций, & теперь й. вовсе брошенных на
млю случая. Советское правительство
‘читает своей священной обязанностью
NT руку помощи своим братьямпрапицах и братьям-белоруссам, населяющих Польшу.
Ввиду всего этого правительство CCCP
Юучило сегодня утром ноту польскому
посту в Москве, в которой заявило, что С0-
ветоков правительство отдало распоряжение
Глазному командованию ^ Красной армии
ть приказ войскам перейти границу и
вать под свою защиту жизнь и имуще(mio пасвления Западной Украины ua 3aпадной Белоруссии,
Советское правительство заявило также
В эм ноте, что одповременно оно намере№ принять все. меры. к тому. чтобы выить польский народ из злополучной
юны, куда он был ввбргнут его неразумЫми руководителями и дать ему возможМтЬ зажить мирной жизнью.
В первых числах сентября, когла проМДился частичный призыв запаеных в
Граеную армию на Укравне, в Белорусит и`6ще в четырех воённых округах,
положение в Польше было не ясным и
Мот призыв проводился, как мера предкурожноти. Никто не мог лумать, что
потьское государство обнаружит такое
@лио п такой быстрый развал, какой
\перь уже имеет место во всей Польше.
Пекольку, однако, этот развал налицо,
в польские деятели полностью” обанкротиь и не способны изменить положение
в Польше, наша Красная армия, получив
Крупное пополнение по последнему призыВу запасных, должна с честью выполнить
потавленную перед нею почетную задачу.
выполнит свою
освободительную задачу
Московском орденоносном Художеленных, победоносных. сражений, с честью
выполнят задание правительства, выражающего волю ‘великого советского народа.
Мы, работники ‘Художественного театра,
даем слово честно и самоотверженно: ‘работать; Мы еще’ больше сплотимся ‘вокруг
партии и ‘советского правительства и, если понадобится, в любую минуту станем
в ряды бойцов доблестной Рабоче-Кресть*
янской Красной Армии. }
Мы шлем пламенный привет патриотам
социалистической родины, бойцам Красной Армии, защищающим жизнь и имущество населения Западной Украины и За:
падной Белоруссии, несущим на своих
знаменах славу большевистского оружия,
славу великого, непобедимого советского
народа.
ственном академическом театре СССР им.
Горького вчера днем состоялся многолюдный митинг, посвященный выступлению
пб’ радио главы советского правительства
товарища .В. М. Молотова. Митинг от
крыл секретарь партбюро т. Морозов. Носле вступительного слова полкового комиссара т. Чернушкина, ‘представителя
подшефной театру Военно-Политической
школы им. Ленина выступили тт. Калужский, Просеков, Гремиславский, Леонтьев,
Морозов и др.
В резолюции,
товарится:
принятой . на. митинге,
— Мы выражаем твердую уверенность,
что сыны трудового народа, бойцы ненобедимой доблестной Красной Армии, знамена которой увенчаны славой многочисПОДДЕРЖИВАЕМ
РЕШЕНИЕ”
ПРАВИТЕЛЬСТВА
ДНЕНРОПЕТРОВОК. (По телеграфу). С
большим воодушевлением прослушали работники Днепропетровского театра им.
Горького выступление, по радио тлавы
советского правительства тов, Молотова.
С большой радостью мы узнали о реше»
нии советского правительства оказать помощь. Spatoxun ета Западной „Укран-.
ны’ и Западной Белоруссии, брошенным
на произвол судьбы обанкротившимся
польским правительством. Мы горячо поддерживаем решение советского правительства и уверены, что славная Красная
Армия впишет еще одну блестящую страницу в историю своих великих побед.
Мы отдаем себя все в распоряжение
командования Красной Армии и готовы
в любой день отправиться для обслуживания бойцов РККА. Мы. будем стремиться к созданию новых ярких спектаклей
0 советском патриотизме, о. безграничной
преданности рабочих и колхозников. .социалистической родине, партии Ленина—
„Сталина. РЕ
По поручению коллектива’ Днепропе-.
тровского театра им. Горького ‘директор театра М. БУШЕЛЬ, секретарь
napréppo H. ПЕТРИЩЕВ, председатель месткома М. ГОРЕВ и
ДЕМОНСТРАЦИЯ
`` СОВЕТСКОГО
ПАТРИОТИЗМА
° (По тепефову от нашего минского _
корреспондента)
С огромным вниманием и воодушевлением слушали работники искусств Совет:
ской елоруссии яркую речь тов.
В. М. Молотова. Во всех театрах и друтих колаективах работников искусств. нроходят многочисленные митинги, посвящен»
ные историческому решению советского
правительства об оказании помощи нашим
братьям в Западной Белоруссии и Запздной Украине, :
Белорусские советские художники на
своем митинге приняли резолюцию, в которой приветствуют исключительно гуманное решение советского правительства подать руку помоши белорусскому и украинскому населению Польши, угнетаемому
польскими панами во Главе с их бездарным правительством.
На собрании работников Белорусского
драматического театра была принята резолюция, в которой говорится:
«Коллектив театра считает себя мобилизованным для художественного оболуживания передовых позиций Красной
Армии». .
С. ШВЕЙДЕЛЬ
РИ ДЕ АТ mn NL eee EE ER ER NE EE РЕН RUE A ENG РОО д НР
Правительство. выражает твердую увеные внешними событиями государственные славных. побед Красной армии на ет! На Всесоюзной , Вручение орденов Й Menanen
нность, что наша Рабоче-Крестьянская ‚меры затялутся aa ‚ некоторов время. фронтах: г В АТ Painge PND
Союза СОР.
_ Нота правительства CCCP,
врученная утром. 17 сентября
“re... errr См
1939 года nocnaM И nOCMAHHAKaM
‚о ГобуДаротв, имеющих
_ ДиплОмаТиЧескиВ отношения
+ GO CCCP
Господин. Посол
Препровождая Вам прилагаемую при сем
ноту. Правительства, СССР от; 17 сентября
с..г. на имя. польского посла вМоскве,
имею ‚ честь по. поручению Правительства
заявить Вам, aro. CCCP будет проводить
политику нейтралитета, в отношениях между. СССР и (наименование страны) *).
Примите, Господин Посол, уверения 8
совершенном к. Вам почтении.
Народный Комиссар Иностранных Дел
Союза ССР В. МОЛОТОВ
17 сентября, 1939 r. °
‚ Я) Этот текст направлен дипломатическим представителям Германии, Италии,
Ирана, Китая, Янонии, ие
Франции, Афганистана США, Турции,
Финляндии, Болтарии, Латвии, Монгольской Народной Республики, Дании, Эетонии, Швеции, Греции, Бельгии, Румынии,
Тувинской Народной Республики, Литвы,
Норвегии, Венгрии. .
Сельскохозяйственной выст авке
тель Выставочнето комитета ‘народный
комиссар земледелия’ Союза ССР И. А.
Бенедиктов. . а .
Выступавшие единогласно одобряли политику советского правительства, протянувшего PRY помощи GpatckumM народам
Западной Украины и Западной Белоруссии, Выступления были: проникнуты тлубокой любовью к Красной Армии, защитнице интересов трудящихся всего мира.
В’ речах звучала уверенность, что Красная ‘Армия с честью `вышолнит свою исто.
‘рическую миссию. - OG
В единогласно принятой резолюции ра*
ботники и экокурбанты Веёбоюзной сельскохозяйственной выставки выразили полное одобрение ‘действиям советского правительства, протянувшего руку помощи
украинцам и белоруссам, угнетаемым
польскими панами. ‚
Собрание шлет привет Красной Армии
и выражает уверенность, что она пока“
жет свою боевую мощь, сознательность и
дисциплину в выполнении исторических
задач, поставленных перед ней’ партией
и правительством...
Вчера в 5 часов вечера на Всесоюзвой
сельскохозяйственной выставке состоялся
митинг работников выставки и экскурсантов, посвященный награждению организаторов, строителей и оформителей выставки орденами Союза ССР.
Митинг открыл секретарь Ростокинского районного комитета ВКП(б) И. М. Соколов, ознакомивший бобравигихся © с0-
держанием выступления по’ радио главы
советского правительства тов, В. М.
Молотова: Сообщение о том, что’ Красная
Армия ‘перешла польскую ‘границу, нёся
на своих знаменах освобождение народов
Западной Укранны и Западной Белорузсии, встречает бурную овацию =.
Раздаются голоса: .
— Да здравствует глава советского пра>
вительства товарищ Молотов! т
— Да здравствует первый маршал Coветского Союза товарищ Ворошилов!
— Да здравствует великий Сталин!
С речами на митинге выступили натражденные орденами агроном павильона
УССР Ю: Г:`Гомон, бригадир плотников
К. Н. Свинарев, инженер Валентина Иванова, начальник санитарно-тёхнических
работ К. П. Беляев, директор. павильона
механизации М. И.. Ястреб и председаТА ПРАВИТЕЛЬСТВА СССР, ВРУЧЕННАЯ ПОЛЬСКОМУ
ПОСЛУ В МОСКВЕ УТРОМ
Господин посол.
1. СЕНТЯБРЯ 1939 ГОДА
17 сентября 1939 года.
Советское‘ правительство не может таж.
6 безразлично относиться в тому, чтобы:
ехинокровные украинцы и белорусы, прот.
живающие на территории Польши, брошенные на произвол судьбы, оставались
беззащитными. ... ри
` Ввиду такой обстановки Советское правительство отдало. распоряжение Главному
командованию Красной Армии ‘дать. приказ
войскам перейти границу и взять‘ под
свою защиту жизнь и имущество населения, Западной Украины и Запахной Белоруссии. и .
° Отновоеменно Советское правительство
намерено принять все меры к тому, чтобы
вызволить польский народ из злополу9ной
войны, куда он был ввергнут. его неразумными руководителями и дать ему E03
можность зажить. мирной жизнью:
Примите, тосподин ‘посол, уверения“ в
совершенном к Вам пфчтении,
Народный Комиссар Иностранных
Дел СССР.
Вчера, 17 сентября, Председатель Нреу Верховного Совета СССР товарищ
М. И. Калинин вручил ‘ордена и медали
награжденным.
Награды за образцовое выполнение бое
вых заданий, за доблесть и мужество,
проявленные при обороне района озера
Хасан, вручаются группе бойцов и командиров Красной Армии. Среди них красноармейцы т.т. Я. В. Денисов, М. И. Ленешкин, С. А. Старцев, младшие командиры
тт. Д. М. Холоман, Г. Е. Головин и другие.
Ордена и медали получают затем полковники тт. Ф. В. Родин, С.Н. Головин,
Tl, Г. Мельников, краснбармеец т. 3. С.
Ивженко, лейтенант т. Г. В. Пыжин и
другие бойцы и командиры, награжденные
за образцовое выполнение ‘специальных
заданий правительства по ‘укреплению
оборонной мощи Советского Союза, 8
rane а пограничников.
учается также заслуженному
о ry PCOCP т. И. С. Козловскому, натражденному за выдающиеся заслуги’ в
области советского оперного’ искусства.
Тов. Козловский горячо благодарит за высокую награду:
Тов. *М. И. Калинин тепло поздравил
товарищей с получением наград и пожелал им дальнейших успехов в их работе.
Польско-германская война выявила внуOHHH несостоятельность польского гоСатства. В’ течение десяти дней воен-.
вых операций Польша потеряла все свой’
проуъиленные районы и культурные центы. Варшава, как столица Польши, не’
Существует больше. Польское правитель(тво распалось и не проявляет признаков
хизни. Эм значит, что польское государ(0 и его правительство фактически перестали существовать. Тем самым прекраТИЛи свое действие договора, заключенные
уеду СССР и Польшей. Предоставленная
(МОЙ с6б8 и оставленная без руководства,
Полыца превратилась в удобное поле для
юяких случайностей и неожиданностей,
®гущих создать угрозу для СССР. Поэуу, будучи доселе нейтральным, Совет(06 правительство не может больше нейТральшю относиться к этим фактам.
Чрезвычайному и полномочному послу
Польши г. Гржибовскому
Польское посольство
Москва.
ВАГРАЖДЕНИЕ OPI АНИЗАТОРОВ, CTPONTENER И ОФОРМИТЕЛЕЙ ВСЕСОЮЗНОЙ
и Ye Se oe ов ее Ч а А el
В связи с успешным. окончанием работ
HO строительству Всесоюзной сельскохозяйственной выставки Указом Президиуз!
ма Верховного Совета. СССР награждено
212 06060 отличившихся организаторов,
erponrenen и оформителей ВСХВ. -
числе награжденных орденом Ленина
— главный художник Главного павильона
В. П. Ахметьев, архитектор павильона
Грузинской ССР А.Г. Курдиани, скульптор С. Д. Меркуров, главный архитектор
С. Е. Чернышев, главный художник В. Н.
Яковлев. я
‚ В числе ‘награжденных орденом Трудового Красного Знамени — архитектор павильона Армянской ССР К. С. Алабян,
архитектор павильона механизации В. С.
Андреев, скульптор Р, Н. Будилов, архитёктор павильона Азербайджанской CCP
0. А. Дадашев, архитектор павильона механизация И. Г. Таранов, архитектор павильона УССР А: А, Таций, о
павильона Азербайджанской М: -А,
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ВЫСТАВКИ
Усейнов, главный Художник павильона
УССР. А, В. Хвостов.
Среди награжденных ‘орденом. «Знак почета» — главный художник павильона
РБОСР В. В.. Алтуфьев, художник П. П.
Асланов, а мастеров народного
орнамента Ю. Б. ‚ Баратбеков, ‘мастер народного орнамента М. Б. Бободжанов,
главный художник павильона Таджикской ССР П. В, Будо, архитектор Н. П,
Былийкин, архитектор. Главного павильо*
на В, Г. Гельфрейх, главный художник
павильона Туркменской ССР В. В. Дукович, художник павильона Казахской ССР
Р. Х. Ибратимов, архитектор павильона
УССР Н. К.. Иванченко, главный художник павильона «Сибирь» М. Ф. Ладур,
архитектор E,. A. Левинсон, главный хуложник павильона Узбекской ССР С. Н,
Hoayngnos, тлавный художник павильона
«Зерно» Г. 0. Рублев, архитектор павильона Армянской CCP C, А. Сафарьян,
свульштор А. ‘А, Стрекавин, главный художник павильона Татарской АССР П. Т.
Сперанский, мастер народного орнамента
Х. Х. Хасанов, главный художник. и архитектор павильона «Москва», ранее натражденный орденом Трудового Красного
Знамени, Д. Н Чечулин.
‚ Среди награжденных медалью «За тру:
‘довую доблесть» — мастер народного орнамента Ш. Г. Гафуров. - .
В числе награжденных медалью «За
трудовое отличие» — художник павильона Туркменской ССР В. К. Дробышевский,
художник Главного павильона И. В. Евстигнеёв, архитектор павильона «Поволжье» С. Б. Знаменский, скульптор
Б. Н. Иванов, художник павильона Грузинской ССР М. В. Келчевокий, архитектор, ранее награжденный орденом «Внак
почета», Л. А. Поляков, мастер народмого
орнамента Я. P. Рауфов, художница
A, A. Рубакова, художник павильоня
«Птицеводство» Н. И. Самон.
Опепативная сводка [енштаба ГАКА
17 сентября
ной форсированарека
Cnybonoe, * BYE
Jnnonnumg Держаны.
Неман и заняты м: Корелицы, м. Мир,
C утра 17 солтября войска Рабоче-Ерестьянской йраспой
Армии перешли границу по всей западной линии от реки 3aпализя Двина (паша граница © Латвией) до реки Днестр {name
и резервы Польской
граница с Румынией).
‹ тбрасывая слабые передовые части
\ уни. наши войска к вечеру 17 сентября достигли:
Ha севере — в эатадной = DM
ет. Парафианово, овладели железнод
км. Воложин.
_ На Барацовическом
Западной Белоруссии —^ № PMyivnus,
‘али отезнолорожным узлом Молодечно
паправлении частями Врасной Армии
Полонечка, железнодорожный узел Барановичи и Снов.
На юге — в Западной Украине — наши войска заняли:
гороха, Ровно, Дубно, Збараж, Тарнополь, Каломыя.
Наша авиация сбила: 7 польских истребителей и вынудила
® посадке 3 тяжелых. бомбардировщика, экипажи которых за
„ Население . вотречзет * повсеместно части Красной Армии ©
ликование м,