ВОСКРЕСЕНЬЕ Пролетарии всех стран, соединяйтесь}
УКАЗ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
созыве Пятой Сессии Верховного Совета СССР.
редную `Пятую Сессию Верховного Совета Союза
ублик 31 октября с. г. в гор. Москве,
EEE Ро ЗС NA ee eee
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
we.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН,
Москва, Кремль. 26 октября 1939 г.
Богатырь ›
революционной мысли
Вершиной домарксистской революцион.
ной мысли в России был Чернышевский.
Как ни блистательны имена Герцена, Бе:
линского, Добролюбова, — Чернышевский
превосходил их широтой кругозора, глубиной мысли, революционной последовательностью. Более чем кто-либо до него,
фн приближался в идеям Маркса.
Это был мощный, самобытный ум, проявлявшийся с большой силой. в разнообразнейших сферах творчества. Чернышевский — рвы писатель, политический.
деятель. Это три главные области его
деятельности. Какую же получил он историческую оценку в каждой из них? «Великий русский ученый и критик» — пиcat o нем Маркс. «Великий русский пигатель» — говорил о нем Ленин. «Властитель ДУМ» — называла его демократическая молодежь. «Вождь. революционHOA демократии» == признала вся страна.
Шли последние годы мрачного царстзования Николая I, Крепостное право
держало в своих тисках многомиллионigo крестьянство, Палочная’ полицейская
расправа глушила малейшие проявления
живой, свободной мысли. Лютая реакция,
бессудность, произвол, взяточничество паили в России. Крепостнически-полицейский строй сковал производительные сипы народа,
В этой исторической обстановке формировалось сознание молодого’ Чернышевркого. С величайшим вниманием он следил за революционным движением на Заладе, Откликаясь на события во Франции,
он еще студентом в`1848 г. писал в своем
дневнике; «Не в том дело будет царь
илн нет, а в общественных отношениях,
в том, чтобы один класс не сосал кровь
Другого»,
В 1853 г. незадолго перед началом своей литературной деятельности, Чернышев:
ский говорил своей невесте: +... у Hao
скоро будет бунт, & если он’ будет, я буду непременно участвовать в нем... Неудовольствие народа против правительст38, налогов, чиновников, помещиков BCA
растет, Нужно только одну искру, чтобы
поджечь все это. Вмеете с Tem ‘растет и
Висло людей ‘из образованного кружка,
враждебных против настоящего порядка
зещей, Вот готова и ‘искра, которая долha зажечь этот пожар. Сомнение одно—
хогда это вспыхнет. Может быть, лет через десять но я думаю, скорее...»
Из журналов наиболее популярным в то
зремя был «Современник», созданный
Пушкяным, хранивигий традиции Белинского, печатавигий произведения Тургенеза, Гончарова, Григоровича, Л. Толстого,
(стровского, Некрасова.
Здесь Чернышевский развернул кипучую деятельность. Здесь прозвучала «мотучая проповедь Чернышевского, УМевшею и подцензурными статьями воспитывать ° настоящих революционеров»
(Ленин). Работы великого просветителя по
литературным, философским, экономичесхм и историческим вопросам становились злобой дня. Наибольшую актуальность представляли ето статьи по кре.
тъянскому вопросу.
После Крымской кампании. началась
Tak называемая «новая эра», Опасаясь,
№то крестьяне освободят себя «снизу»,
революционным путем, Александр И реHt провести крестьянскую реформу
«сверху». По сему случаю либералы-дворяне пришли в неописуемый восторг.
Славословия «августейшему дому» варазили даже Герцена.
Чернышевский вначале требовало освобождения крестьян с землею и установтения минимальных размеров выкупа, но
вскоре ему стали ‘ясны истинные намерения правительства, он увидел, что оно
подютовляет обман народа и грабеж крестьян, Уже в конце 1858. года Чернышевкий сурово осудил свою ошибку. «Луч16 пропадай все дело, приносящее вам
Только разорение!», — писал он. Более
определенно высказываться против реформы, более открыто призывать’ к. революции в подцензурной печати OH не мог,
конечно,
Но в нелегальных произведениях Чернышевский выразил свою мысль с полной ясностью. В письме к Герцену of
писал: «Нет, наше положение ужасно, неВЫНосимо, и только топор может нас избавить, и ничто, кроме топора не поможет!..
Перемените же тон, и пусть ваш «КолоКол» благовестит не к молебну, & звонит
в набат! К топору зовите Русь»...
Свое отношение к реформам Чернытевский полностью развернул в автобиотрафическом романе «Пролог», напечатая-.
Ном за границей, О помещиках герой романа Волгин думает: «..они о не. имеют
права ни на грош вознаграждения; &
Went ли право хоть на один вершок
земли в русской земле, это должно быть
решено волею народа». И автор. продолmet: «Ролгин начинал злиться.» ‚Ему
противно становилось смотреть Ha этих
ИЮдей, которые останутся безнаказаны и
бозубыточны; безубыточны во всех своих,
грабленных у народа доходах, безнака”
ваны за все угнетения и злодействия; —
Противно, обидно за справедливость,
и он опускал, опускал нахмуренные глав к земле, чтобы не видеть врагов Har
Тола, вредить которым был бессилен.»
Комментируя этот роман, Ленин’ писал,
№0 Чернышевский «проклинал реформу
Желая ей ноуспеха, желая, чтобы правительство вапуталось в своей ии.
тике между либералами и помещикам, я
Нолучилея крах, который вывел бы oo
сию на дорогу открытой борьбы Кл
ов», а
Какие me цели должна была а
@твить революция, которую ть
к горячо призывал? Она должна OH о
по его мысли, свергнуть самодержавие и
Крепостничество, укрежйтв общину и ie
мым создать ие для создания
цналистического щества»
Ленин неоднократно подчеркивал, И
Иоху Чернышевского «демократизм ов,
пнализм сливались в одно неразрыв
нераз единимое целое». Пролетариата как
самостоятельного класса еще не было.
Крестьянство выступало Kak ‘единственный революционный класс крепостнического общества. Ему противостоял единый
фронт буржуазии и помещиков. Буржуаз‚ный характер крестьянской революции в
этих условиях скрадывался. Вот на чем
держалась иллюзия Чернышевского, будто уже в 60-х годах на повестку дня поставлен в России вопрос о непосредственном переходе к социализму, будто община может явиться основой социалистического общества.
«Чернышевский был социалистом-утопистом, который мечтал о переходе к социализму через старую, полуфеодальную
крестьянскую общину, который не видел
и не мог в 60-х годах прошлого века
видеть, что только развитие капитализма и пролетариата способно создать материальные условия и общественную силу
для осуществления социализма» (Ленин).
исторических своих работах (классовый анализ революционных событий во
Франции) и в экономических работах
(«Капитал и труд», примечания к переводу политэкономии Милля и др.) Чернышевский вплотную приближалея к взглядам Маркса. В «Современнике» он печаTal перевод работы Энгельса «Положение
рабочего класса в Англии»,
Выдающийся интерес представляют и
философские труды Чернышевского, ‘Ox
хорошо усвоил и самостоятельно применял
дналектический метод Гегеля, был последователем материалиста Фейербаха, применил его принципы к вопросам эстетики.
Ленин писал о Чернышевском, что это
«единственный действительно великий
‚русский писатель, который сумел с 50-х
‘тодов вплоть до 88-го года остаться на
уровне цельного философского материализма и отбросить жалкий вздор неокантианцев, позитивистов, махистов и прочих
путанников». Но, прибавляет Ленин,
«Чернышевский не сумел; вернее: не мог,
в силу отсталости русской жизни, подняться до диалектического материализма
Маркса — Энтельса».
В философских своих работах Чернышевский вел борьбу с идеалистами, в публицистике — 6 либералами. Ho нигде
идеализм и либерализм не нашли себе
такого уютного пристанишща, как в дворянской эстетике с ее культом «чистого».
искусства, в дворянской литературе с ее
культом «лишних людей» и слащаво снисходительным отношением к «простому народу». Борьба в области эстетики и литературы была неминуема.
Чернышевский внес новую свежую струю
в эстетику. С надзвездных высот отвлеченностей и мечтательности он спустил е6
на землю и поставил на службу живым
человеческим потребностям. Он’ видел
цель искусства в том, что оно воспроизводит все интересное в жизни и об’ясняет
ев явления, что художник» с присущими
ему умом и страстью выносит приговор
этим явлениям, снабжает читателя «учебником жизни?>. у
В стихотворении «Поэт и тражданин»
Некрасов перевел на язык поэзии боевой
эстетический лозунг Чернышевского:
Будь гражданин. Служа искусству,
Для блага ближнего живи,
Свой тений подчиняя чувству
Всеобнимающей Любви.
Чернышевокий возглавил борьбу революционных разночипцев. с либеральными
дворянами за гегемонию в литературе и
достиг‘ решительного перелома в ‘сторону
демократизации литературы. В своих критических статьях, в работах по истории
литературы он со всей остротой ставил вопрос о бессодержательности формализма, о
революционно-воспитательном назначении
искусства, об его социально-политической
и идейной направленности, о необходимости изображать, действительность в’ ее
устремлении к социалистическому идеалу.
Роман Чернышевского «Что делать?» —
это художественная энциклопедия революционных знаний 60-х годов, свод мыслей и взглядов вождя революционной демократии, подлинный «учебник жизни» демократической молодежи. Вместе с` тем этб
и художественная эпопея, впервые честно
изобразившая разночинцев. «Гордые и
скромные, суровые и добрые», они оживают со страниц романа. Здесь показаны
новые люди, вышедшие из глубин народа,
утверждающие свои новые идеи и понятия о’ справедливом строе, нравственности,
любви, достойном образе жизни.
Роман «Что делать?» впервые в русской
литературе дал положительного героя, две
главные его разновидности. Наряду 6
обыкновенными новыми людьми (разночинцы Лопухов, Кирсанов, Вера Павловна) показан идеальный образ «высшей натуры», революционера-практика Рахметова.
Автор придал ему монументальность народного богатыря. Это образец мужестBa, стойкости, революционной отваги. Роман проповедует борьбу со всяким рабетвом и гнетом, зовет к раскрепощению
женщины, к завоеванию социализма, развертывает фантастические картины общества будущего (четвертый сон Веры Павловны).
Мы видим сказочные дворцы, напоминающие’ наши рабочие дома культуры,
родные наши советские поля, на. которых
дружно, коллективно работают люди при
помощи машин, и картины эти живо напоминают наши колхозы. Люди будущего
меняют течение рек, превращают пустыни
в цветущие сады, осушают болота, передвигают роскошную флору с юга на север.
Но главное — они не знают никакого гнета, никакой эксплоатации, живут подлинно
свободной, счастливой жизнью.
Из глубины мрачной эпохи, из тюремного каземата Петропавловки великий ху:
дожник-социалист сквозь толщу времен
прозревал очертания будущей сталинской
эпохи, Это ли не чудо, это ли не, гордость
для русскою’ человека нашего времени,
для коммуниста наших дней! ‘
Год издания
№ 77 (657)
Цена 30 коп.
ОВЕТСКОЕ ИСКУССТВО
Орган Комитета по делам искусств при Совнаркоме Союза ССР и ЦК профсоюза работников искусств
Работники искусств
выдвигают представителей
_в избирательные комиссии
Вандидатами для работы в окружных
избирательных комиссиях по выборам в
Моссовет, облсовет и райсовет от Большого театра Союза ССР выделены засауженный артист РСФСР С, Лемешев, зав, оркестром М. Кауфман, артистка балета
0. Моисеева, артист оперы А. Перегудов,
артист миманса Е. Рыбкин и рабочий
сцены М. Синицын,
Кандидатами для, работы в районные
избирательные комиссии выдвинуты народный артист РСФСР В. Лубенцов, артисты оперы С. Хромченко и Д. Мчедели,
артисты балета — заслуженная артистка
РСФСР В. Кригер, Е, Фарманянц. М. Боолюбская и М. Петрова, суфлер А. Альт»
шулер, артисты оркестра С. Агронский,
У. Лубман, И. Жук, А. Витковский, М. Солодуев, И, Василевский, концертмейстер
М. Крамарев. художник В: Зимин и др,
ную комиссию по выборам в Краснопреененский районный Совет, студент консерватории, активный эгитатор С. В. : БогдаН08В — в участковую избирательную комиссию.
Всего расширенное заседанив партбюро
совместно с активом выдвинуло в состав
избирательных комиссий 14 человек.
25 октября состоялось собрание президиума Московского областного комитета
профсоюза работников искусств совместно
с активом московских театров и эстрады.
На повестке дня — выделение’ представителя в состав московской городской избирательной комиссии.
Слово предоставляется герою труда, машинисту сцены МХАТ им. Горького т. Титову, который предлагает выделить представителем от работников искусств в м0-
сковскую городскую избирательную комиссию народную артистку Союза ССР орленоносца Аллу Константиновну Тарасову.
В своем выступлении и. 0. директора
МХАТ СССР им. Горького Г. М. Калишьян подробно охарактеризовал А. К. ТараНа расширенном пленуме месткома,
партийном и комсомольском собраниях в
МХАТ СССР им. Горького членами комис“
сий по выборам в местные Советы депутатов трудящихся рекомендовано 18 человек.
Для работы в окружной избирательной
‘комиссии по выборам в Мособлисполком.
рекомендована заслуженная артистка
РСФСР Н. В. Тихомирова. В окружную избирательную комиссию по выборам в Моссовет рекомендованы артистки С. Н. Гар.
рель и Н. А. Бухштаб, технический coтрудник оркестра МХАТ Н. В, Васильева,
начальник пожарной охраны театра Т. Г.
Лисенков, электроосветитель А. К. Марков, пожарный работник А. М. Данилин,
Для работы в участковой комиссии по
выборам в райсовет рекомендованы порт:
ниха В. А. Романова, бутафор Ю. В. Сне:
гирев и столяр С. А. Агафонов. В окружную комиссию по выборам в райсовет выделены актер Ю. Н. Максютин и бухталтер С. В. Чубракова, в районную комис“
сию по выборам в райсовет — портниха
Р. С. Дьяченко.
26 октября в Государственном ордена
Ленина академическом Малом театре состоялось расширенное заседание месткома
с активом, на котором обсуждались кандидатуры в члены избирательных комиосий по выборам в Советы депутатов трудящихся,
‚ Общественные организации Малого театра рекомендовали народную артистку
РСФСР Турчанинову в члены районной избирательной комиссии по выборам в Коминтерновский районный Совет депутатов
трудящихся. В участковую избирательную
комиссию рекомендованы: заслуженный
артист РСФСР Бриллиантов и артистка
Меркулова.
В окружную ‘избирательную комиссию
по выборам в районный Совет рекомендованы научный сотрудник музея Маслих,
артистка Орлова, комендант театра Ковалев. . а ем,
В окружную избирательную комиссию
по выборам в Московский городской совет’
рекомендованы заслуженный артист
РСФСР Шамин, артисты Грызунов, Крылов и сотрудница театра Ежова.
сию народную артистку Союза ССР орленоносца Аллу Константиновну Тарасову.
В своем выступлении и. 0. директора
МХАТ CCCP им. Горького Г. М. Калишьян подробно охарактеризовал А. К. Тарасову как творческого работника и общественницу. 5
— Творческая биография А. К. Тарасовой достаточно известна, — сказал т. Калишьян, — А, К. Тарасова принадлежит
к замечательной когорте мастеров Художественного театра, высоко держащих знамя
реалистического искусства и хранящих
традиции лучшего театрального коллектива нашей страны, Тарасовой свойственно
исключительное чувство ответственности 38
порученное ей дело. За все время ее работы в Художественном театре она неоднократно показывала высокие образцы
творческой дисциплины,
Участники заседания единогласно BH
двинули представителем в городскую избирательную комиссию Аллу Константиновну Тарахову. .
Народная артистка Союза ССР А. К. Тарасова утверждена Президиумом Верховного Совета РСФСР. членом московской
тородской избирательной комиссии по выборам в Моссовет,
Состоялось’ общее собранив в МосковсROM союзе советских композиторов, посвященное выборам в местные Советы депутатов трудящихся:
Для работы в окружных комиссиях по
выборам в Моссовет собрание выделило
композиторов тт. Шебалина и Старокадомского. Композиторы тт. Крейн и Дзержинский выделёны для работы в участковые
комиссии по выборам в облсовет. В окружные комиссии по выборам в райсовет
вошли композиторы тт. Компанеец, Веприк, Бугославский и Акоенов..
В состав участковой комиссии по выборам в облсовет выделен т. Лебединский,
в окружную комиссию по выборам в.Моссовет—т. Шехтер и в окружную комиссию
200 выборам в райсовет—т, Степанов,
оо
Плакат художника М Бри-Бейн, выпускаемый издательством «Искусство» к избирательной кампании
Апиппункт № 25
Знаменитая некогда в Баку «Нижняя
Кубинка»—кишащий опекулянтами грязный рынок—закрыт несколько лет назад
по требованию избирателей Октябрьского
района. ь
Сейчас на месте этой «бакинской суха‘ревки» высится красивый многоэтажный
дом с превосходным сквером напротив. А
В этом доме расположился атитационный
пункт № 25. .
‚ Агитпуикт № 25, обслуживающий население примерно шести избирательных окрутов, замечателен тем, что вся ‘работа в
нем проводится силами артистов. Районные, партийные и советские организации
доверили коллективу Азербайджанского
тосударственного TeaTpa pycckoi драмы
большое и почетное дело: им поручена
предвыборная атитационная работа в этих
округах. 70 работников театра работают на
агитпункте. Начальником агитпункта № 25
назначен заслуженный ‘артист АзССР БВ. П.
Байков. 38 агитаторов артистов изо дня в
день проводят большую и кропотливую
работу среди избирателей, вовлекая их в
активную общественную и политическую
ЖИЗНЬ,
Знакомство активистов театра с избирателями началось несколько необычно. В
один из потожих осенних дней в отромном дворе многоэтажного дома появился
Tpya0BAR, доверху полный разной кладью.
грузовика сняли пианино, затем застучали молотки, и в центре двора возникли импровизированные подмостки.
Как только по дому (котати сказать, в
нем живет около 1000 человек) разнесся
слух, что приехали артисты, люди стали
собираться к подмосткам. Скоро во дворе
было, как в театральном зале в дни больших премьер. Сотни людей окружили артистов.
биратели дружно аплодировали артистам,
выступавшим со специально подобранным
злободневным репертуаром. { вечером в
помещение красного уголка, где разместился агитпункт, потянулись уже первые акTHBUCTRE.
Ha агитпункте закипела деятельность.
Домохозяйки протирали окна, развешивали картины и портреты. С помощью художника театра Н. С. Овчинникова помещение, прежде запущенное и неприглядное, было красиво убрано и приняло праздничный вид. Сюда поставили пианино,
привезенное из театра. Зазвучала веселая
музыка, песни.
Домохозяйки-активистки помотли артистам привлечь всех жильцов, пожелавших
обучаться в кружках. Таких оказалось б0-
лее 150 человек. Артисты взялись также
за обучение неграмотных и малограмотных.
Агитаторы отарались вести свою работу
так, чтобы не был забыт никто из избирателей.
Молодой артист Е. М. Марцевич в. первый же день занятий обратил внимание
на то, что желание посещать кружок выразили 23 домохозяйки, & пришло всего
17. После занятий он обошел квартиры, и
выяснилось, что некоторые домохозяйки
не смогли притти, так как им не на кого
было оставить детей. Оказались в доме и
больные, которым трудно передвигаться.
Молодой атитатор предложил вести с ними индивидуальные” занятия. Радости
этих женщин He было границ. Всех тронула такая отзывчивость атитатора.
Артисты-агитаторы стараются, чтобы занятия проходили живо, интересно. Кзк
правило, тема широко ‘иллюстрируется отрывками из художественных произведений, Каждое событие в стране будит здесь
живой отклик. Жадно ловят домохозяйки
С большим под’емом прошло в Московском государственном Еврейском театре
обсуждение кандидатов в окружную и
участковую избирательные комиссии. Единогласно выдвинуты в окружную избирательную комиссию 20-го избирательного
округа Советского района народный apтист СССР С. М. Михоэлс, в 50-й избирательный Участок Советского района — директор театра Н. А. Белиловекий и в
14-й избирательный участок Советского
района — заслуженный артист РОФСР
М. Д. Щтейман.
В Московской государственной консервятории состоялось расширенное заседание
партийного бюро совместно с активом. В
состав Краснопресненской районной избирательной комиссии по выборам в район:
ный Совет депутатов трудящихся единодушно выдвинут выдающийся советский
скрипач профессор-орденоносец Давид
Ойстрах, Лауреат всесоюзных и международных конкурсов орденоносец Эмиль Гилельс выдвинут в окружную избирательную комиссию по выборам в Московский
областной Совет депутатов трудящихся,
лауреат-орденоносец Яков Флиер —.в окружную избирательную комиссию по выборам в Московский городской Совет депутатов трудящихся, профессор-орденоноCell, заместитель директора консерватории
А. Б. Дьяков — в окружную избирательOr Opmm до Гродно
дать польскую, русскую, еврейскую трупч
пы. В польской труппе 30 человек. Pena
тируется пьеса «Нисподянка» («Неожилан“
ность»), Еврейская труппа (в ней 25 человек, из них в профессионалов) поставил&
уже пьесу «Восстание». Русская ‘труппа и
русский хор дали три концерта. Поют
«Песню о родине», «Катюшу», «Соловейсоловушко», «Метелицу», Украинская
труппа репетирует «Наталку-Полтавку».
Местные музыканты организовали сим*
фонический оркестр. Вновь начал высту“
пать распавшийся лет 10 тому назад
еврейский хор.
Артисты хорошо. помогали обслуживать
избирателей. + . 4
В Гродно есть театр им. Элизы Ожешко»
Магистрат обычно сдавал его антрепрене“
ру. Актерам приходилось работать Ha Kae
бальных условиях Например, антрепренер
Гродницкий, снимавший театр на несколь“
ко сезонов, получал 60 проц. сбора себе,
& Ha долю труппы оставалось 40 проц.
Уровень театральной культуры был необычайно низок. Оркестра не было. Декорации
старые; затрепанные. В репертуаре—французские фарсы, хотя начинался сезон обязательно польской пьесой. За год ‘давалось
до 20 премьер. Обычно больше 3—4 раз
пъеса не шла; Сборы были слабые, несмот“
ря На вполне доступные цены (от 925 гро*
шей до 238 злотых за билет). Театр пус*
товал, поэтому польская труппа 7—8 меся*
цев в году тастролировала в Автустове,
Белостоке, Сувалках.
Вот боевики последнего сезона” «Деньги
это не всё», «Аттестат зрелости», «Человек
на льдине». Из русских классиков по“
казывали изрелка готолевского «Ревизора»:
За 20 лет’ Гродно может быть всегд
4 — 5 раз посетил серьезный поль
ский театр драмы «Редута». Да еще;
тастролируя по Европе, заезжала cme
эмигрантская труппа «русских» артистов,
именующаяя себя «Московским художестч
венным театром». Они ставили «Женить“
бу», «Бедность не порок», «Калики пере“
хожие». :
15 ‘лет тому назад в Гродно создалосв
было товарищество артистов русской драз
мы (так называемый «Тард»). Польсков
министерство просвещения выдало труппе
такой мандат? «Разрешается выступать везде, кроме Виленского, Новотрудекото, Бе»
лостокского и Полесского воеводств». Тоз
есть, кроме. всех тех мест, тде живуй
русские и белоруссы. Труппа, конечно,
быстро распалась.
Не лучше было положение и на музы»
кальном фронте. Исполнять произведения
Чайковского запрещалось(!). В городе ним
когда не было симфонического ‘оркестра,
Музыканты вынуждены были играть В
ресторанах. Была попытка создать музы“
кальное училище — в городе очень много
талантливых детей, особенно скрипачей,
но не удалось собрать денег.
Проводниками «культуры» на предприя*
тиях и в армии были организации шови“
нистического типа. Военно-спортивные
«союзы стрельцов» время от времени ста»
вили любительские спектакли для «низ=
птих слоев», стремясь отвлечь их от поли*
тической борьбы. Был еще такой «Белый
крест». Дамы-патронессы устраивали длЯ
«солдатиков» концерты.
3
В городе нет ни картинной таллереи, ни
выставок, ни мастерских художников. Ни
одного скульптора. Есть 7—8 художников.
Но эта профессия их не кормит. Кто занимается торговлей, кто адвокатурой, кто
пишет вывески. Старожилы помнят один
передвижной «базар картин» (именно Gaзар, а не выставку). Говорят, были там
выдающиеся мастера. А продавались кар*
тины по 15—20 злотых.
М. КАНТЕР
Гродно.
ГАСТРОЛИ БЕЛГОБЕТА
В ЗАПАЛНОЙ БЕЛОРУССИИ
Две бригады Государственного еврейскоз.
то театра Белоруссии выехали в Западную
Велоруссию. К ХХИ годовщине Октябрья
ской революции театр приглашен Белом
стокским Временным управлением на гам
строли.
-B настоящее время театр закончил рай
боту над постановкой «Павел Греков» Войч
техова и Ленча в переводе Г. Каменецко=
то. Постановка засл. арт. республики
Л. М. Литвинова, художник И. С. Фелотов. В роли Павла Грекова выступит в8=
служенный артист БССР М. Б. Сокол и
молодой артист С. М. Сонкин. Роль Маши
Крыловой исполняет засл. арт. БССР
Ю. С. Арончик и 9. Е. Дрейзина.
Готовится также пьеса «Мой сын» Гергба
ля и Литовского в переводе А. Кушниро=
ва, Режиссер И. Я. Виньяр, художник Д,
Крейн.
Кроме того, в репертуаре театра -
«Суламифь», «Бар-Кохба», «Тевье-молоче
ник», «Гершеле Острополер», «Рекрут»,
«Сендер Бланк» по Шолом-Алейхему в
инсцпенировке Ойбельмана и др.
Весь коллектив Белгосетя с воолутпевле“
нием готовится к поездке в Запалную Бе
лоруссию.
Л. ОЛЕНДЕР
ТЕАТРАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ
ГОРОДА ЛЬВОВА
В театрах Львова (Западная Украина)
тотовятся к постановке пьесы советских
драматургов. Коллектив украинского tears
ра работает над пъесой драматурга-орлез
ноносца А. В. Корнейчука ‹Платон
чет». Премьера приурочивается к ХХИ. гоз
довщине Великой Октябрьской сопиалич
стической революции. Польский театр го+
товит пьесу «Правда» Корнейчука.
На-днях начал работать в Львове еврей=
ский театр им. Шолом-Алейхема, который
был закрыт польским правительством,
СБОРНИК ФОЛЬКЛОРА
ЗАПАДНОЙ УКРАИНЫ
Институт фольклора Академии наук
УССР готовит к печати большой сборник,
посвященный Запалной Украине. В сбор“
ник войдут лучшие образцы народного
творчества — песни, сказки. легенды, рассказы, пословицы, поговорки и др.
Специальный раздел посвящается музы.
кальному творчеству народов Запелной
Украины. Кроме украинских песен (Галиция), будут даны образцы песенного твор=
чества гуцулов, лемков и бойков. Этот
раздел снабжается большим количеством
нотного материала.
Ваш корреспондент встретился вдесь в
представителями бригады артистов ленинградских театров под руководством’ народного артиста РСФСР Черкасова. Начальник Ленинградского управления по делам
искусств т. Бурлаченко рассказал:
— Из Ленинграда бригада выехала 10
октября. 11 октября во время перецепви
вагонов успели дать три концерта для
бойцов. Артисты выступали в больничных
палатах, между коек и в госпитальной
столовой.
Переезжаем на машинах границу. Является старший лейтенант проверять пропуска, «Тов. Бабочкин? Как же, знаю—
комбриг Чапаев. Тов. Черкасов? Ну, так
это ж профессор Полежаев» и т. д. Проверка пропусков продемонстрировала исключительную популярность ленинград»
ских артистов.
13 октября приехали в Новогрудок. Здесь
состоялись наши первые концерты для
местного населения. Обычно перед концертом устраивался предвыборный митинг.
Артисты Черкасов, Бабочкин, Лебедев выступали вначале как агитаторы, рассказывали о Советской стране, о нашей Конституции, об интеллитенции, о росте культуры, о народном творчестве. Затем начинался концерт. Здесь артисты атитировали средствами искусства. Исключительный
успех имели современные песни, арии из
«Тихого Дона», «Поднятбй целины»,
Новогрудке бурную овацию устроило
‚население заслуженному деятелю искусства орденоносцу Е. В. Вольф-Израэлю. В
городе большинство населения—евреи. И
вот когда на сцену вышел Вольф-Израэль-——пожилой человек, еврей с орденом
на груди, зрители устроили ему овапию.
По окончании концерта открылся импровизированный митинт. Артистов засыпали
вопросами: «Как может еврей получить
орден?», «За что музыкантам дают ордеHa?>, «Может ли еврей быть генералом?»
Пришлось рассказывать о нашей национальной ‘политике, о положении, которое
искусство занимает в СССР.
Дважды бригада выступала для сельского населения Новогрудского воеводства,
в местечках Дятлово и Малечко. И тут
концерты проходили после собраний крестьян, на которых обсуждались кандида»
туры депутатов в Народное Собрание. Артистов с большой теплотой и почетом избирали в президиум, просили «сказать
Слово».
В г. Лидб, после того, как показали в
концерте фильм «Творческий отчет т. Черкасова», народный артист начал беседу о
труде артиста в СССР. Зрители, просидевшие уже 8 часа в душном помещении,
остались все. Не поднялся, не ушел ни
один человек. Пять с половиной часов слушали люди советских артистов и не хотели уходить. Один местный учитель сказал: «Раз как-то. в наш город приехал
знаменитый польский артист. Но разве к
нему можно было подступиться? Такой
фасон, такой тонор, Смотрите, люди (0бращаясь к публике), вот знаменитый русский артист, как он разговаривает © нами, просто, дружно, честно».
Простота и скромность наших артистов
вызывают всеобщие симпатии. Зрители отлично знают, что Черкасов знаменитость
и член правительства. Но их поражает,
когда они видят простого, вастенчивого,
смущающегося человека.
’ Во время концерта в г. Лиде поднялся
один из зрителей, старик-интеллигент.
Глотая слезы, он сказал: «Я прожил 57
лет. Много видел на своем веку, но это
самый счастливый мой день».
Шумный “успех сопровождает все выступления бригады.
Интересная встреча произошла в Гродно,
в местной гостинице, Хозяйка гостиницы
обежала, Остался управляющий. Это общительный етарик. Он и его жена хорошо
товорят по-русски. Одесситы. Разговорились. Актеры были удивлены тем, как
внимательно следят старики за советской
литературой, как интимно говорят о писателях...
— Да вто же вы такие?
Оказывается—родители Юрия Олеши!
Им передали горячие приветы от сына.
Бригада ‘дала в Гродно’ несколько концертов для гарнизона и местного населения. *
Дальнейший маршрут: Белосток, Волковыск, Слоним, Ленинград, .
(От нашего специального корреспондента)
Гродно, Замок — старинная крепость.
Здесь находится музей памяти Батория.
Внизу Неман. Налротив, на том берегу, —
«Голожа», древнейший русский храм.
Эаботясь 0 культурном обслуживании,
Временное управление города решило созсападной Украине, не устают слушать
рассказы о героях Красной Армии, протянувших руку помощи своим единокровным
братьям. Постепенно в беседы стали втя‘тиваться и мужчины-—рабочие и служащие. Заинтересовались и школьники, Приход агитатора-артиста стал радостным с0-
бытием в доме.
Не забыто и юное поколение. Главный
дирижер театра Я. Д, Муллер, с помощью
артистки Т. К. Потемкиной, взялся за организацию детокого ансамбля песни и
пляски. В ансамбль вовлекли 60. ребят,
детей избирателей. Юные участники ансамбля прекрасно исполняют «Песню о
Сталине», «Танкисты», «Песенку о выбоах» (написанную по заказу театра) и др.
период выборов детский ансамбль выступит на избирательных участках.
С каждым днем все крепче становится
дружба избирателей с театром. Лучших
активистов театра засл. артиста АзССР
Ю. Д. Чарского, артистов К. Л. Головкова,
В. С. Филиппова, В. К. Ширье, режиссера-распорядителя Л. 9. Гевитт и других
жильцы встречают, как близких людей.
Агитаторы проявляют большую заботу о
культурном обслуживании домохозяек.
Более 30 избирательниц получили приглашение на премьеру «Человек с ружьем».
Артисты уже дали для избирателей два
концерта, провели ряд экскурсий по му:
зеям и историческим местам Баку. На
пункте организована интересная выставка
«Старый и новый Баку», устраиваются
витрины МОПР, союза воинствующих безбожников.
Артисты Бакинского театра русской
драмы гордятся оказанным им партией
доверием. В постоянном общении с избирателями они находят источник живой
‘творческой радости.
Г ЛД. ГЛИКШТЕЙН