Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Год издания ^ № 79 (659) Орган Комитета по делам искусств при Совнаркоме Союза ССР и ЦК профсоюза работников искусств ницах нашей цветущей ‘родины, будет кантов). Оркестр дал уже в городе незвучать в эти знаменательные дни волнусколько концертов под управлением ющая, радостная песня граждан социалит. Щеглова. Несколько музыкальных ансамблей устроено на работу в кино и крупных ресторанах. Была когда-то в Белостоке музыкальная детская школа, но распалась. Сейчас школе предоставлено просторное помещенив, обучение бесплатное, проведен набор одаренных ребят. К октябрьским праздникам создано 9 артистических бритад, которые обслужат фабрики. школы. Город празднично украшается в октябрьской годовщине, Художники пишут панно и картины, Темы оформления: «Дружба народов», «Мощь Красной Армии», «ССОР aa 22 года», «Белорусская Советская Республика». ы Вышел из печати 25-тысячным тиражом сборник «Песни советских композиторов» (8 песен), изданный политпросветотделом при Временном управлении г, Белостока. Сетодня на всех фабриках первые пред. октябрьские спевки рабочей молодежи. У художников Белостока стической державы, дивная песня, прославляющая нашу мощь, советский патриотизм, созидательный труд, овеянные ‘славой полки’ Рабоче-Крестьянской Красной Армии — освободительницы народов Западной Украины и Западной Белоруссии, боевая песня, призывающая и дальше 6oроться и побеждать во имя коммунизма под победными знаменами великой партии Ленина — Сталина. Внеочередная Пятая Сессия Верховного Совета СССР 1-го созыва СОВЕТОМ СССР ЗАКОНЫ, ПРИНЯТЫЕ ВЕРХОВНЫМ закон ноября 1939 года Цена 30 коп. Под, знаменем страны социализма ‚ Закончившаяся два дня тому назад внерчередная Пятая Сессия Верховного Сове;з СССР вписала в историю Страны Сова. ми бей Мы а тов незабываемые величественные страни.- ар = аа Маф д а Л gl цы. Никогда не забудут народы sry Cecсию, принявшую решения всемирно-исторического значения. Председатель Совета народных комиссаров и народный комиссар иностранных дед тов, В. М. Молотов доложил Сессии 00 изменениях. происшедших в международном положении за последние два ме. fama. В своем докладе товарищ Молотов jan ясный марксистский анализ наиболее важных изменений, происшедших в меж. дународной обстановке. Неуклонное осуще ствление на вительством мирной внешней я а ААА Советского Союза, nod. нашей . а страны в глазах всеПравительство Советского Союза снова подтвердило, что наша страна не заинтересована в разжигании войны, что народы Страны Советов твердо намерены добиваться скорейшей ликвидации империалистнческой войны в Европе. обятный и богатый, сильный и светлый советский дом. Польские паны, непрестанно и злобно издеваясь нал вёполь. скими национальностями, уничтожали их культуры, глушили народные силы. Те. перь народные таланты получают неограниченные возможности для своего `расцвета. « \ Трудовая интеллигенция, влачивитяя ‘‘алкое существование в панской Польше, не находившая должного применения CBOs им. силам и способностям, лишенная минимальных условий для своего творческого роста, отныне будет работать для. своего народа. Окруженная живейшим внимани: ем, обеспеченная и свободная, трудовая интеллигенция Западной Украины и За. а А, падной Белоруссии будет работать плодотворно и радостно. Какие необ’ятные творческие перспективы возникли теперь перед художниками и музыкантами, скульнторами и актерами, поэтами и писателями освобожденных областей! Сколько творческих планов, лежавших под спудом, сколько высоких мечтаний и намерений, которым не суждено было осуществиться под тяжкой пятой панской Польши, теперь может ЯВЬЮ, воплотиться в жизнь! Никогда больше не ступит нога шляхтича на земли Западной \Украины и Ba. падной Белоруссии, навеки освобожденные от угнетателей и эксплоататоров! Hasceгда исчезнут в Западной Украине и Западной Белоруссии нищета и безработица, гнет и национальная рознь! Украинец и белорусс, поляк и еврей, каждый труженик Западной Украины и Западной Белоруссии, на каком бы языке он ни говорил, — теперь гражданин могучего социалистического государства, он вошел в братскую семью народов страны Советов, зажил новой, светлой и радостной ЖИЗНЬЮ. Западная Украина и Западная Белоруссия — отныне неот’емлемые части Co. ветского Союза! В безвозвратное прошлое ушли мрачные времена, когда украинцы и белоруссы томились под игом польских панов, В прекрасное сегодня вступили наши единокровные братья, и под водительством мо: гучей партии Ленина — Сталинё они будут строить новую светлую жизнь. У нас, в стране Сталинской Конституции, где культура, национальная по форме, социалистическая по содержанию, расцветает дивным цветом, где каждый народ окружен одинаково теплой заботой со стороны матери-родины, наши освобожденные братья быстро пройдут тот путь, который мы совершили со дня Великой Октябрьской социалистической революции. Трудный и славный путь! Но народы СССР. протянули сильную дружескую руку братским народам Западной Украины. и Западной Белоруссии. Это помошь належная и могучая, ХХИ годовщину Великой р РИ социалистической революции освобожден:- ные трудящиеся Западной Украины и 3З&- падной Белоруссии будут встречать вместе с народами Страны Советов, единой дружной семьей. От дальневосточных просторов до Карпатских гор, в новых, расширенных гразакон 0 включении западной Украины в состав Союза Советских Социалистических Республик с воссоединением ее в Украинской Советской Социалистической Республикой, Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик, заслушав ззявление Полномочной Комуесии Народного Собрания Запалной Украины, постановляет: ‚1. Уловлетворить просьбу Нздюдного Собрания Западной Украины и ВЕЛЮЧИТЬ Западную Украину в состав Союза Советских Социалистических Респуйлик © воссоединением ее с Украинской Советской Социалистической Республикой. 2. Поручить Презилиуму Верховного Совета назначить день выборов депутатов в Верховный Совет СССР ог Запалной Украины. 3. Предложить Верховному Совету Украинской Советской Социалистической Pecпублики принять Западную Украину в состав Украинской Советской Социалистической Республики. 4. Просить Верховный Совет Украинской Советской Социалистической Республики представить на рассмотрение Верховного. Совета СССР проект разграничения районов и областей иежлу Украинской Советской Социалистической Республикой и Белоруеской Советской Сопиалистической Республикой. Москва, Кремль. 1 ноября 1939 г. Председатель Президиума Верхозного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. 0 включении Западной Белоруссии в состав Союза Советских Социалистических Республик с воссоединением ее с Белорусской ‚ . боветекой Социалистической Республикой, Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик. заслушав 38482 ление Полномочной Комиссии Народного Собрания Заладной Белоруссии, поста новляетУловлетворить просьбу Наролного Собрания Западной Белоруссии и ВЕЛЮЧИТЬ Запалную Белоруссию в состав Союза Советских Социалистических Республик $ воссоелинением<ее с Белорусской Советской Социалистической Республикой. 2. Поручить Презилиуму Верховном Совета назначить день выборов депутатов в Верховный Совет СССР от Запалной Белоруссии, 3. Предложить Верховному Совету Белорусской Советской Социалистической Ребпублики принять Западную Белоруссию в состав Белорусской Советской Социали“ стической Республики, ‚ 4 Просить Верховный Совет Белорусской Советской Социалистической Республики представить на рассмотрение, Верховного Совета СССР проект разграничения районов и областей между Белорусской Советской Социалистической Республикой и Украинской Советской Социалистической Республикой. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Совета СССР А. ГОРКИН, ОТ НАШЕГО СПЕЦИАЛЬНОГО КОРРЕСПОНДЕНТА знает своих актеров и требует бис. А Hea бис читались стихи Маяковского. Неудивительно, что этот театр жестока преследовался властями. Едва ли не каже дый месяц приходилось менять помеще. ние и вывеску. Вначале он назывался Рабочий театр, затем просто Студия, ваз тем «Красный факел», & в последний год «Тэкс» — театр эксперимента, . Ни разу не удалось рабочему театру поставить публичный спектакль. Начали тотовить инсценировку революционнотд романа. Не разрешили. Тогда театр начал работать над «Ткачами» Гауптмана. Одна. ко и эту пьесу не допустили к представ» лению, Многие актеры тезтра арестовыва лись, годами сидели в тюрьмах. Георг Вальден увлечен сейчас идееи массового театрального представления Е’ 7 ноября. Написал сценарий, — Понимаете ли вы, товарищи, что 06у= ществится мечта всей моей жизни?, Театр пля рабочего зрителя! М КАНТЕР Любимые песни Секретарь Президиума Верховного Москва. Времль. 2 воября 1939 года. Сессия Берховного Совета СССР, aacлушав доклад товарища Молотова, единодушно одобрила внешнюю политику 00- ветского правительства, 1 На открытие внеочередной Сессии Верховного Совета СССР прибыли представители народов Западной Украины и Запад. ной Белоруссни =— Полномочные Комис‘и Народных Собраний — народные посланцы, Ha ДОЛЮ которых выпало высоков счастье сообщить высшему органу государственной власти Советского Союза, что народы Западной Украины и Banagной Белоруссии провозгласили у себя установление Советской власти, Они вошли под своды кремлевского ваиз — избранники своих народов, чтобы передать Декларации Народных Собраний Вападной Украины и Западной Белорусchy 0 вхождении этих областей в состав великой страны социализма, чтобы выразить непреклопную волю и давние чаяния рабочих, крестьян, трудовой `интеллитенпии освобожленных территорий —= влиться в единую семью счастливых народов Союза Советских Социалистических Республик С кремлевской трибуны прозвучали (трастные, ваволнованные речи посланцев трудового народа Западной Украины и Западной Белоруссии. От имени МИллиоНов своих избирателей они передали Сессин, что их воля—присоединиться к ‘семье народов великого Советского Союза, что по примеру Советских Социалистических Республик они хотят итти под мудрым руководством товарища Сталина по‘ пути социалистического строительства к верши* Ми коммунизма, что они хотят жить и бороться вместе со всеми народами С5- ветокого Союза яа расцвет и славу социэтистической страны, что они хотят вме‘@ крепить могущество великого Советкого Союза под солнцем Сталинской Ков. ОТИТУЦНИ, Верховный Совет СССР ‘удбвлетворил у просьбу. Отныне Западная Украина воссоединилась с Советской Украиной, а Западная Белоруссия — с Советской Беторуссией, Миллионы ‘освобожденных тружеников вошли в дружную семью народов СССР, Миллионы наших братьев, стозавших под страшным гнетом польской шляхты, терпевших бесчисленные лишения и унижения в панской Польше — торьме народов, теперь получили. долтожданную возможность жить и трудить‹я под победным знаменем Ленина — Сталина. : Перед народами Западной Украины й Западной Белоруссии открылись чудесные 1 радостные дали. Счастливая жизнь нанинается для них, ибо они вошли в не_ Художественная жизнь релостока Накануне великой ГОДОВЩИНЫ Барановичах В 1-й еврейской народной школе в г, Белостоке, Народный артист РОФСР Н. К. Черкасов на первом уроке русского языка телей, театральных декораторов взято н& учет Временным управлением, Есть среди них люди очень талантливые, воспитанники парижской и берлинской академий художеств, мастера, чьи! работы выстав*. лялись в крупнейших салонах Нью-Иорка, Венеции, Парижа. Два брата-близнеца Зайденбойтль похожи друг на друга как двойники, Пишут всегда вместе. Привлекает их преимущественно крестьянская тематика. Co. ветский зритель несколько знаком с их работами. В 1933 г. на передвижной выставке польских художников в Москве были представлены 10 картин братьев Зайденбойтль. Тогда же Музей нового западного искусства в Москве приобрел одну из`лучших их работ — «Крестьянская девушка». На центральной улице Белостока выставлены ‘два панно «Сталин ‘и народ» и «Право на труд» братьев Зайденбойтль. Невдалеке от театра, где заседало Белорусское Народное Собрание, высится на красном постаменте монументальная скульптура красноармейца. Это работа талантливого Раппопорта В мастерской художников работают также Фридман, декоратор Розенштейн, Анна Розенман, графики Краевский, .и Маляревич и др. Все рвутся к труду. Люди переполнены новыми идеями, насыщены темами. В Белосток приехала группа художников Москвы (Иогансон, Модоров, Богородский и Ряжский). В мастерской на улице Килинского состоялась встреча москвичей с местными художниками. Художники Белостёка засыпали приезжих ‘вопросами: — Нельзя ли. поехать в Минск, в Mocкву, чтобы ознакомиться с изобразительным искусством СССР? Нельзя ли получать литературу, журналы, книги, газеты о советском искусстве? Как создать творческий союз?’ Имеем ли мы право Управление ассигнует нужные средствз на оборудование театра. Основной состав труппы сейчас будет получать ежемесячную зарплату. Оборудуется артистический автобус-передвижка для обелуживания сельских районов. На-днях автобус выедет в свой первый рейс; Повезет артистов, газеты, плакаты. Pore А участвоватБ 8 физике Художников БССР? Задаются и Яакие вопросы? «Не стирается ли индивидуальность художника в Р, ведь заказы государственные, покупатель тоже государство? А если у меHa свой замысел, евоя тема?..», Или совсем наивные: «Верно ‘и, что в СССР пейзажи н6 считаются искусством, не ценятся?». Все хотят писатв о Красной Армии — все просят организовать больше встреч ¢ бойцами, в командирами, Гежиссер Георг Вальден Заведующий отделом политпросветрабо. ты Белостокского управления т. Прусак рассказал 0’ состоянии концертной eft. тельности, музыкального образования, работы по организации театров. 5 Белостоке 7 кино и театров, около 20 рабочих и школьных клубов. Правильнее было бы сказать: помещений для клубов. Временное управление очень энергично налаживает театральную жизнь. Польското театра в Белостоке никогда не было. Сейчас составляется польская труппа. Организапия ее возложена на киноактрису `Нору Нэй; режиссером приглашен Георг Вальлен. Еврейский театр, созданный две недели тому назад, уже поставил пьесу «200 ты: сяч». В труппе свыше 50 актеров. Управление ассигновало 400 тысяч рублей на ремонт и реконструкцию старого театра «Палас», В этом здании и будет итрать Белостокский еврейский драматический театр. Русский театр тоже создан, трупа уепела даже поставить «Без вины виНоватые». Режиссер — русский артист Ченгерей. : На учете у Временного управления 14 артистов цирка. Все они давно безработные. Управление включает их в перед. вижной эстрадный ансамбль. . Приезжал сюда недавно из Минска 6елорусский композитор Щеглов. Он организовал симфонический оркестр (50 музыБЕЛОСТОК; (Наш спец. корр.). Две н6- дели в городах и деревнях освобожденной Западной Белоруссии выступали ансамбли народной песни и пляски Госфилармонии BCCP под руководством композитора Лю“ бана, бригада актеров оперного и драмати“ч ческого театров и другие работники совет. ского искусства, , Концерты белорусских боветских артистов всюду и всегда проходят с огромным успехом. Концерты неизменно закан“ чиваются бурной овацпией в честь страны Советов, ее доблестной Красной Армии и великото Сталина, Затем поетея «Интернационал» одновременно на многих языках. Это оставляет незабьграемое впечатление, Трудно сказать, кто и что полБзуется наибольшим успехом. Одинаково горязо и радостно принимаются певцы, музыканты, танпоры, чтецы. Но особой любовью ри“ телей и слушателей пользуются. советские песни, повествующие о счастье и силб СССР. . Заслуженная артистка БССР И. Жданда вич читает отрывки из «Письма белоруб“ ского народа вёликому Сталину» Часта чтение её прерывается аплодисментами, & затем начинаются бурные овации. СлушЯ« тели, прерывая артистку, поднимаются @ мест и провозглашают лозунти и здравицы в честь товарища Сталина и его славных соратников. ‘ учишгие советскив песни быстро вапо“ минаются, и их распевают рабочиб x pa ботницы, крестьяне и крестьянки, Любопытно. что популярная белорусская песня «ВБывайте здаровы» поётся здесь @ иной Концовкой: «Мы будзем здаровьь мы будзем бататы». С. ШВЕЙДЕЛЬ ’ Мы познакомились во Временном управпении г Белостока. ‘’ — Режиссер польского рабочего театра альден; — назвал себя худощавый, выокий, плохо одетый человек, : Георг Вальден — популярный в Поль. ше режиссер, ученик большого мастера Леона Шиллера. Но 6 лет тому назад Вальден ушел из буржуазного театра. Вместе с коммунистами-писателями Броневским и Шенвальдом он задумал создать ‘рабочий театр-студию. Собрали 25 рабочих и начали обучать их искусству актера. Занятия велись вечерами по 4 раза в неделю, «без отрыва от произ. водотва», Kan ME GH сказали. За 6 летов студии училось около ста рабочих и интеллигентов. Это была в То же время своеобразная пткола инструкторов рабочих клубов. В репертуаре студии были «Поэма о Парижской коммуне» Вроневского, стихи Маяковского, отрывкио из произведений Горького. Но это в фактическом, а не в официальном репертуаре. Приезжали актеры на фабрику, исполняли «безвредные» произведения. Однако рабочий зритель РАБОТНИКИ ИСКУССТВ АКТИВНО УЧАСТВУЮТ _ ВИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КАМПАНИИ Работники искусств — члены районных _ избирательных комиссий Московский Совет утвердил составы районных избирательных комиссий по выборам в районные Советы депутатов трудящихся в г Москве. В состав этих комисий вошли многие работники искусств. Членами районной избирательной комиссин по Свердловскому району. утверждены Леонтьева от коммунистической орнизации Большого театра СССР и РС Дьяченко—от коммунистической организа» Цин МХАТ СССР им. Горького. В состав районной избирательной комис. ии по Комиятерновскому району вошли: Е. Д. Крахт-Турчанинова — от профсоюзHoh организации Малого театра и М, Лысенко — от комсомольской организации Московского архитектурного института. В состав районной избирательной комиссии по Краснопресненскому району зошли: Л. В. Никулин — ‘от правления Фюза советских писателей и Д. Ф. Ойстрах — от коммунистической организации Московской государственной консерватории. ноеоть не порок». С творческими рапортами выступят заслуженный деятель искусства И. Н. ‹ Берсенев, заслуженные артисты РСФСР С. Г. Бирман и С. В. ГиацинтоВ Заполярье ва» Общее собрание Нарьян-Марского заполярного Театра единогласно выбрало в избирательные комиссии по выборам местных органов власти лучших общественников — TT. Немчина, Анидрабик, Степ: ного, Кручинииа. C большой радостью коллектив. приветствует день выборов в местные Советы депутатов трудящихся. —Голосуя за несокрушимый блок коммунистов и беспартийных, мы с еще большей энергией и любовью обязуемся бороться за большюе искусство советского Заполярья, Президиум собрания: АНЯНОВ, ИВИНА, НЕМЧИН Улица Килинского, 4. Ресторан Ritz. Внизу в просторном полуподвале мастерская художников. Ее создало нё такдавно Временное управление Белостока. Окоno 70 живописцев, скульпторов, оформиВ центре Барановичей — здание театра. Называется он «Огнисско» — об’единение. Видимо, название это дано потому, что театр об’единен с рестораном. Захудалое, грязное помещение, Крохотная сцена, зрительный зал на 800 мест. Ваш корреспондент познакомился © режиссером — директором местной драматической труппы Станиславом Заблоцким. «Труппа» его состоит из 5 актеров. Когдато в ней было 15 актеров, но большинетво разбежалось, потому что артистическая деятельность не давала средств на существование. у Заблоцкий в 1907 г. окончил студию МХАТ. Учился у Станиславского. До революции был актером МХАТ. Играл Незнакомца в «Сверчке на печи». Стыдится рассказывать о своей труппе и о своей нынепгней режиссерской деятельности. Ставили одноактные ‘ пошленькие . водевильчики ‘на польском ‘и русском языках. «Поднять» большую пьесу не могли; 5 актеров, никаких сценических средств. Временное управление принимает решительные меры к упорядочению положения театра. ‘Решено для начала создать труппу из 15—20 человек, при этом польМузыкальное обслуживание в Западной Белоруссии чели, альта, деревянной и медной духовых групп ‘и наролных ‘инструментов. Особое внимание следует сейчас уделить выявлению местных кадров композиторов и т8- лантливых исполнителей из народа, Естественно, что вся эта большая работя должна будет явиться делом чести HE только белорусских музыкантов, но и музыкантов других братских республик. К этому делу надо привлечь молодежь, недавно окончившую консерватории и музы* кальные школы. Необходимо теперь же в городах и крупных населенных пунктах Западной Белоруссии организовать филиалы наших концертных учреждений — филармоний и эстрады и наладить плановое концертное обслуживание. Для ознакомления населения Западной Белоруссии с оперным творчеством нужно создать передвижной музыкальный театр. — 060бов внимание следует уделить обслуживанию деревень и сел. Я полагаю, мы можем использовать опыт концертной работы, проз вводимой у нас в колхозах. Композиторы Советской Белоруссии пишут сейчас новые песни, посвященные братьям-белоруссам. Этого ‚мало. Должны быть созданы крупные симфонические произведения, ‘отражающие величие и красоту, братской помощи, оказанной на; щей замечательной страной родному населению Западной Белоруссии. Иомпозитор А. В. БОГАТЫРЕВ, депутат Верховного Совета БССР. Перед работниками искусств Советской Белоруссии стоит сейчас задача исключительной политической важности. В Западной Белоруссии мы должны явиться вест. никами самой передовой и высокой культуры в мире. Для того чтобы представить себе, чем является сейчас Западная Белоруссия в культурном отношении, достаточно вспомнить что представляла собой наша цветущая Советская Белоруссия 20 лет назад: неграмотность, отсутствие государственных музыкальных и театральных учебных заведений, отсутствие национального драматического и музыкального театров. Бригада белорусских советских композиторов в составе тт. Аладова, Подковырова, Полонского, Шеглова, Лукаса и Иванова, выехавшая в Белосток и прилегающие Ев нему районы, должна будет на месте наметить план мероприятий по поднятию музыкальной культуры населения Западной Белоруссии. В первую очередь необходимо будет ‘открыть ряд музыкальных Учебных заведений © классами пения, скрипки, виолонХудожественные издания к избирательной кампании Большие многокрасочные плакаты, репродукции с картин советских художников, открытки выпускает государственное издательство «Искусство» к иабирательной кампании по выборам в местные Советы депутатов трудящихся. Издаются плакаты: «Знамя третьей пятилетки берут в свои руки миллионы рабочих, многие миллионы трудящихся» В. Ливановой, «Ла здравствует равноправная женщина СССР» 3. Правдиной и В. Правдина, «Привет великому Сталину — творцу Конституции страны победившего социализма, всенародному избраннику в Советы депутатов трудящихся», «Голосуйте за партию Ленина— Сталина, Голосуйте за кандидатов блока В отдел культуры Временного управления пришел ‘руководитель акробатической цирковой труппы. Когда-то он учился у Дурова. В составе его труппы 1 старик, 1 юноша, девочка 14 лет, восьмилетний мальчик, девчушка 6 ‹лет и 2 собаки. Выступали на улицах, потом посылали детишек в толпу зрителей собирать гроши за «доставленное удоволь’ ствие». Сейчас Бременное управление использует труппу для коротеньких выступлений после киносеансов, ] Г 6 Актерская бригада. на избирательном участке _В театре им. Ермоловой организована бригала из 22 актеров для художественноо, обслуживания избирательных участков Свердловского района. В репертуар бригады включены отрывки из спектаклей: «Дети солнпа», «Последние», «Не было ни Рошя, да вдруг алтын» и «Бедная ‘невеста», Творческие рапорты избирателям Мосибвский государственный — Тезтр Ленинского комсомола активно включился з работу по выборам в местные’ Советы депутатов трудящихся. Театр прикреплен eee О РВ ВЕ А ый для проведения культурно-массовой работы к одному из избирательных участков Свердловского района, Труппа тбатра ` разбита ‘на несколько концертных бригад. В программу коицертов войдут отрывки из спектаклей «Ta анты и поклонники», «Как закалялась сталь», «Миноносец «Гиевный» и. «БедЛЕНИНГРАДСКИЙ КУКОЛЬНЫЙ ТЕАТР ВЫЕХАЛ В ЗАПАДНУЮ БЕЛОРУССИЮ И ЗАПАДНУЮ УКРАИНУ Украину. Театр везет ребятам Западной Украины и Западной, Белоруссии подарки ot школьников Ленинграда — знамена, книги, пионерские галстуки и др. В дни октябрьских торжеств театр покажет школьникам Западной Белоруссии спектакли «Гусенок», «Джим и Доллар» и gp Гастроли театра продлятся до 15 декабря. Ленинградский государственный театр кукол и марионеток под художественным руководством JI. Дониной, в составе А. Вердана, Т; Полонской, М. Рошаль, К. Жуковой, М. Баканова, М. Камкаловой, В. Белякова, П. Фролова, А. Степанова и Я. Эльзон выехал на гастроли из Ленинграда в Западную Белоруссию и Западную ee A 5 а И а коммунистов и, беспартийных». «Все на ских актеров, имеющихся на учете у 98- выборы в местные Советы депутатов тру: блоцкого, ‹ сохранить & русскую часть дящихся» Н, Денисова и Н. Ватолиной, труппы набрать вновь. На-днях будет М ОИК АИ ИНЬ © ай mam 0б явлен смотр актеров, в результате BOторого соберут труппу. Управление направило в распоряжение директора театра художника. Сейчас художник оформляет помещения избирательных участков. К этому делу привлечено еще 7 местных ХУДОЖНИКОВ. «На выборах в Советы депутатов трудящихся голосуйте зз кандидатов” блока ком» мунибтов и беспартийных» М. Нестеровой, «За партию Ленина—Сталина, ‘за коммунизм голосует советское крестьянство на выборах в Советы депутатов трудящихся»