21 CORPTCKOR Cyc к новым побелам! 98 двё Тода, отделяющие Х с’езд проф. коза работников ‘искусств от 1Х с’езда, светское искусство. необычайно выросло, ивло еще. более острым и действенным удием коммунистического воспитания yice, Замечательные . произведения советких актеров и музыкантов, художников 1 скульпторов, созданные за этот период, — лркое свидетельство плодотворной pa(oth MACTePOR искусств нашей родины. 9& выдающиеся заслуги перед страной п фронте социалистической культуры 532 работника искусств. награждены cp днами Союза и 1,577 работникам присюены почетные звания. Лучшие люли светского искусства избраны депутатами Верховных Советов СССР и союзных pec. публик. Среди них — народные артисты СССР Барсова, Хорава, Васадзе, Халима Насырова, Куляш Байсеитова, Шевкет Ханум Мамедова, Мамедов Бюль-Бюль, народный артист РОФСР Черкасов и мно. ше другие артисты, художники, музы: анты и композиторы, ; Советские люди оказывают высокое ловерие работникам ‘искусств и в прохолящей кампании по выборам в местные coset депутатов трудящихся. Народные ртисты СССР тт. Москвин, Тарасова, Хме. лв и Михоэло, народная артистка БССР Александровская, народные артисты POdCP Зускин, Слонов, васл. артисты РСФСР Горюнов, Орочко, Хенкин, артимы и режиссеры ах-Азизов, Борецкая, Пешкес-Брянский, Мязина, Колесов, Иловайский и другие кандидаты сталин лото блока коммунистов и беспартийных — передовые люди, преданные делу пари Ленина—Сталина. y map Замечательные образцы культурно-полической работы, высокой преданности родне показали работники искусств в псторические дни освобождения наших вли: ры братьев. в Западной Украине и бсападной Белоруссии, Большая и полезная. работа по куль: турному обслуживанию Красной А рмии Военно-Морского Флота проводилась и проводится Союзом работников ‘искусств. ка eM ns Целые театры, отдельные бригады работников искусств, лучшие музыканты, певцы и проч, охотно идут в Красную ApWED CO своим талантом и мастерством» (К Ворошилов). Нензмеримо выросла общественно-полиическая сознательность‘ и производствен.. но-творческая активность работников искуст, Многие творческие деятели совет. кого искусства регулярно и плодотворно вучают «Краткий куро истории BEING)» к первоисточники марксизма-ленинизма. Художественная интеллигенция леено ‘таочена вокруг партии Ленина—Сталина н советского правительства. Передовые ди искусства вступают в ряды Всесоюзь von) хоммунистической партии (большеви0B). : Х сезд работников искусств, открываищийся завтра в Москве, — крупнейшее бытяе в жизни армии работников исвусств, насчитывающей в своих рядах ‘коло 150 тысяч человек. Отчет центральКого комитета на с’езде должен будет позазать, насколько активно ЦК профсоювв боролся за большевистскую организаЦИЮ сложной и многообразной системы фронта искусства, за повышение идейного 1 политического содержания . искусства, th активное участие профсоюза в производственной жизни предприятий, за пооижение высокой производительности труда, за широкое развертывание социа»-. анстического copesHonannn среди работниКОВ ИСКУССТВ, Свыше 200’ делегатов, избранных на lean от республиканских, краевых и 06- лтных организаций союза, подытожат рату, проделанную ЦК союза за два года, подвергнут большевистской критике ошибКи и недостатки в его работе и изберут Човый состав руководящих органов профcomaa, Ha республиканских, областных и краеых сездах делегаты резко критиковали руководящие органы союза Рабис 3a TO, 10 они недостаточное внимание уделятн политическому’ воспитанию членов профсоюза (Баку); за то, что социалисти\6ское соревнование в ряде мест прово-. нлось ‘кампанейски и формально (Ярос1авль), за отрыв отдельных профоргани-. заций от производственной жизни (Новосибирск, Хабаровск); на конференциях от: мечалось, что в ряде областей комитеты союза стояли в стороне от творческих вопросов, волнующих работников искусств (Саратов). Несомненно, большевистская критика и самокритика будет развернута wm Po. и на сезде Рабис. Орган Комитета по делам искусств при Совнаркоме Союза CCP n LIK профсоюза работников искусств ° Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении артистов и работников Главного Управления государственных цирков За выдающиеся заслуги в деле развития советского искусства, в связи с двадцатилетием советского цирка — наградить: Орденом Ленина 1, Дурова-Шевченко Владимира Гриторьевича — артиста государственных цирков, 2, Ташкенбаева Егамберды — заслуженного артиста Узбекской ССР. 3. Эдера Бориса Афанасьевича. — заслуженного артиста РСФСР. Орденом Трудового Красного Знамени 1. Александрова Александра Сергеевича — артиста государственных цирков. 2. Беллера Владимира Петровича — wae чальника Главного Управления цирков. 3, Волгина Михаила Никитича — артиста государственных цирков, 4: Гладильщикова Николая Павловича— артиста государственных цирков. 5. Горюнова Ивана Николаевича — заведующего цехом униформ Московского цирка. 6. Дурова Юрия Владимировича — артиста государственных цирков. ‘ 7. Исаенкова Трофима Григорьевича — артиста тосударственных цирков. 8. Кузнецова Евгения Михайловича — художественного руководителя. Главного Управления цирков. ая 9. Куксенко Ивана Карповича — артиста государственных цирков. 10. Курочкина Никанора Илларионовича — технического руководителя фабрики свето-зеркальной ‘аппаратуры. ‚11. Маяцкого Петра икифоровича — артиста государственных цирков. _ 12. Мусина Хасана Галиевича — зртиста государственных цирков. 13. Поддубного Ивана Максимовича — артиста французской борьбы государствен. ных цирков. 14, Птицину Тамару Абрамовну — apruстку государственных цирков. : - 15. Птицина Михаила Алексеевича — артиста государственных цирков, `16. Ренард-Нио ’Эмиля Теодоровича — артиста государственных цирков. 17. Румянцева Михаила Николаевича — артиста государственных: цирков. 18. Туганова ‘Михаила Николаевича — артиста государственных цирков. 19. Феррони-Танти Леонарда Константиновича — заслуженного артиста Грузинской ССР; : 20. Федотова-Аленсандрова Александра Николаевича -—= артиста государственных 21. Цхомелидзе Алексея Георгиевича — артиста государственных ‚цирков. 22. Шафрика Станислава Юзефовича — артиста государственных цирков. 23. Эйжен Владимира _ Евгеньевича — артиста государственных цирков. 24. Янушевского Владислава Констартиновича - артиста государственных цирОрденом «Знак. почета» 1. Антонова Николая Александровича — артиста государственных цирков. 2. Барзиловича Николая Павловича — артиста государственных цирков. 3. Бартенева Василия Михайловича — артиста государственных цирков. 4. Баст Семена Ильича — артиста государственных цирков. , 5. Белякова Венедикта Николаевича — артиста государственных. цирков. ‹ 6. Буслаева-Бутенко Александра Никитича — артиста государственных цирков. 7. Бернштейн Иосифа Исааковича — заместителя. директора Ленинградского госцирка. - “ 8. Борисова Георгия Борисовича — артиста государственных цирков. 9..Бреспера Якова Давыдовича — ‘художественного руководителя Воронежского госцирка. ‘10, Бурунского Николая Семеновича. — директора Воронежского госцирка. 11. Буслаеву-Бугримову Ирину Николаевну — артистку государственных цирKOR ; -12. Bapunosy Hpauy Владимировну — артистку государственных цирков. 13. Вартансва Александра Перемузовича — артиста государственных цирков. 14. Васильева Анатолия Яковлевича — директора, Ленинградского госцирка. 15. Вязова Анатолия Михайловича — артиста государственных цирков. 16. Галицкого Александра Георгиевича— артиста государственных цирков. 17. Гапочкина Анатолия (Семеновича — работника постановочно-монтировочных мастерских Московского тосцирка. , 18. Гершуни Евгения Павловича — режиссера — художественного руководителя Киевского госцирка. 19. Гольдштейна Евгения Михайловича — художника государственных ‘цирков. 20. Гюнтер-Буртон’ Эдуарда Густавовича — артиста государственных цирков. - 21. Голядзе Ивана Гавриловича — артиста государственных цирков. 29. Гнусова-Буше Александра Ксенофонтовича — инспектора манежа Московского госцирка. 23. Жанто Виктора Александровича — режиссера-постановщика госцирков. 24. Зементова Дмитрия Ивановича — артиста государственных цирков. 25. Зопло Михаила Михайловича — артиста государственных цирков. 26. Исаева Сергея Михайловича — завелующего осветительным цехом Московского госц 97. аа Ибрагима Туазаровича— артиста государственных цирков. 28. Карасик Клавдию Григорьевну — артистку государственных цирков. 29. Кабищера Боруха Хаймовича — директора Минского, Бобруйского, Гомельского и. Витебского ‚цирков. 30. Нарабинина Прохора Ефремовича — директора Омского госцирка. 31. Краузе Рудольфа Федоровича — директора Новосибирского тосцирка, 32. Лазаренко Виталия Витальевича — артиста государственных цирков. - 33. Лихачева Николая Валериановича — артиста государственных цирков. 34, Логвинова Владимира Петровича — заместителя директора цирка на Всесоюзной Сельскоховяйственной Выставке, ‚85. Манжелли Павла Афанасьевича — apтиста государственных цирков. 36. Манунова Рафаэля Георгиевича — артиста государственных цирков. ‘37. Махлина Samy Исааковича — артиста государственных цирков. a9 Моенцевича Илью Петровича — та государственных цирков. 39. Монкевича Петра Игнатьевича — арттиста государственных цирков. 79. Розенцвайг-Осипова Эммануила Ос#з повичаА — директора-распорядителя 0б’единения «Цирк на сцене». 80. Розенфельда Якова Иосифовича = заведующего музыкальной частью и глав» ного дирижера. Ленинградского госцирва. 81. Рославлева Виктора Борисовича = артиста государственных” цирков. 82. Смягпикова Ивана Андреевича — секретаря Партбюро Главного Управления цирков. 83. Смирнова Семена Николаевича — производителя работ строительства цирка на, Всесоюзной, Сельскохозяйственной Вы* ставке. ° ‘ 84: Саржину Нину Дмитриевну — pyro. водителя плановой группы Главного Уп* равления цирков. 85. Светлаковского Михаила Pouyanpnoвича — ветеринарного врача Ленинград“ ското госцирка. к 86. Селиверстова Николая ‹ Михайлови, ча — артиста государственных цирков. 87. Сергеева Сергея Герасимовича — комсорга ЦК ВЛКСМ. Главного Управлё“ ния цирков. . 88. Сидоркину Тамару Тимофеевну = артистку государственных цирков, 89. Сметанина Александра Ивановича артиста государственных цирков. 90. Стародубцева Дмитрия. Савельевие ча — артиста государственных цирков. 91. Соподухо Якова Гедальевича — руч. ководителя дрессировки животных 300+ центра. 92. Тимонина Павла Петровича — Kone структора ‘передвижных цирков-шалито» 93. Трудпера Анатолия Исааковича == артиста об’единения «Цирк на сцене». 94. Термартиросова ристофора - Гри“ торьевича — артиста колхозно-совхозных цирков. ‘ 2 95. Тарасову Зинаиду Александровну артистку государственных цирков. 96. Файзиева Абида — ‘директора Таш кентского госцирка. р : 97. Файертак Валентина Михайловича == артиста государственных цирков, ‚ 98. Феррони-Танти Константина Кон“ стантиновича — артиста государственных цирков. 99. Хибина Николая Ивановича — арти. ста государственных цирков. 100. Ходжаева Мухамеда — артиста гб“ сударственных цирков. 101. Цветкова Льза Николаевича — ape тиста государственных цирков. / 102. Червоткина Константина Матвееви» ча — директора Магнитогорского и Чка“ ловского госцирков. . 103. Черлениовскую-Ширай Марию Кавимировну — ‘артистку . государственных цирков. : 104. Шескина Николая Константинови® ча — артиста государственных цирков, 105. Шурова Александра Израилевич артиста об’единения «Цирк на сцене». 106. Шахмурадова Захария Осиповича-— коменданта Одесского госцирка. зв 107. Юненко Лидию Дмитриевну — pe тистку государственных цирков, 108. Юнус Гаджи Кули Оглы — &ртиёт& тосударственных цирков. res Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН, _ Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 19 ноября 1939 года. Несмотря на то, что за отчетный период_ общее число чденов союза выросло На 17,3%, вне рядов союза к 1 июля находилось еще свыше 11.000 человек. Это значит, что на местах плохо выполнялась директива УШ пленума ВЦОПС о поголовном охвате профсоюзным членством лиц, работающих на предприятиях и в учреждениях. В союзе Рабис насчитывает ся около 1.000 неграмотных и свыше 4.000 малограмотных. При настойчивости и инициативе ‘союз мог бы полностью ликвиировать в своих рядах неграмотность и малограмотность. Известно, что от своевременного и аккуратного поступления членских взносов вависит выполнение всех предусмотренных профсоюзным бюджетом мероприятий по культурно-бытовому обслуживанию членов союза. Однако’ за 10 месяцев текущего года союзом недополучено 10,3% суммы этих взносов, что составляет 670 тысяч рублей. Возросла задолженность по страхвзносам и пени: за первое полугодие она составляет сумму’ в 5.445.000 руб. План жилищно-бытового строительства выпол: нен за 9 месяцев только на 42%. Из 80 республиканских, областных и краевых комитетов союза перед членами союза 89 ни разу не отчитывались с момента их избрания. Совершенно недоста» точно осуществляется профсоюзная дёмократия. Пленумы местных обкомов и крайКомов созываются весьма редко. В ряде мест профгруппы неё пользуются вниманием обкомов и месткомов (БССР, СвердСЕ ке ом те РИ ловск). Производственные совещания еще не везде стали действенным фактором улучшения работы. Организационно-руководящая . работа ЦК резко отстает от возросшей › производственно-политической акТивности ` членов ° профооюза. ‹ ЦК: союза неудовлетворительно осуществляет проверку выполнения собственных решений, несвоевременно реагирует на запросы с мест. Партия МЛенина—Сталина советская власть облекают профсоюзы огромным доверием, возлагают на них почетные, благодарные задания. Задача Х с’езда Рабис заключается в том, чтобы поднять политико-воспитательную и культурно-массовую работу на вы: сокий уровень требований ‘нашей партии. Профессиональные организации обросли замечательным активом. По предваритель‘ным данным на Г ноября 1939 тода насчитывается овышие 44,000’человек актива, ‘что составляет 30% к общему числу членов профсоюза. Этот актив надо растить и учить искуссхву большевистского руководства массами. Коммунистическое ‘воспитание работников искусств является 0сновной задачей профсоюза Рабис. Х сезд Рабис должен направить внимание всей массы членов союза на вопро: сы творческото порядка, на создание высокохудожественных, идейно-направленных и политически целеустремленных произведений, отражающих великую эпоху поведении, отражающих великую эпоху построения коммунизма в нашей стране. Х с’езд несомненно ‘пройдет на выооком идейно-политическом уровне и свонми решениями будет воспитывать массы ‘работников искусств в духе постоянной заботы о повышении идейно-художествен. ного качества произведений искусства, поднятия производительности труда, обеспечивающей дальнейшее процветание нашей ‘социалистической родины. } К руководству профсоюзами за последнее время пришли новые кадры, воспитанные партией, Ленина-—Сталина, закаленные в борьбе с вратами народа, бесконечно преданные родине-матери. В руководящие органы союза необходимо смело. выдвигать лучших и достойных большевиков, партийных и непартийных. Горячий привет делегатам Х С’езда pa: ботников искусств! Артисты государственных цирков. награжденные орденами Ленина. Слева направо: народные артисты РОФОР В. Г, Дуров-Певченко, Егамберды Ташкенбаев, Б. А, Элдер: СКО 25. Вопошина Александра МаркъяновиЧа — старшего инепектора Главного. Уп: ‘равления цирков. 25. Войницкого Викентия Станиславовича — артиста государственных цирков. 27. Гаджи-Курбанова Яраги Исаевича— артиста государственных. цирков. 28. Герцовского Владимира Евсеевича— инспектора манежа Казанского цирка. 29. `Гопядзе Николая Ивановича — apTHCTa, государственных цирков. 30. Гончаренко Владимира Ивановича— артиста государственных цирков. 31. Гальперина Гедалия Залмановича— артиста «Цирк на сцене», 32. Гудзивную Ирамлу Тимофеевну — артистку’ колхозно-совхозных . цирков. 33. Ермакова Василия Павловича — старшего билетера Московского госцирка. 34. Загирбекова Могомеда Гусейновича — артиста ‘государственных цирков. 35. Зарипова Керима Шарипова — apтиста государственных цирков. 36. Зеленева Анатолия Николаевича — директора ‘Казанского госцирка. 37. Иванова’ Анатолия’ Степановича — старшего униформиста и реквизитора Магнитогорского и Чкаловского цирков. - 38. Иткиса. Якова Нифолимовича — apтиста ‘государственных цирков. 39. Калачеву Рамсу Андреевну — артистку государственных цирков. 40. Нарлина-Немпел Вильям Джозеф — артиста государственных цирков, 41. Кук Багри Саириевича — артиста тосударственных цирков. 42..Кудряшова Евсея Андреевича — конструктора передвижных цирков-шалиTO. 43; Конева Федора Сергеевича — apTdста государственных цирков. 44, Илеменищева Александра Георгиевича — уполномоченного Главного Управления цирков по Грузии, Армении и Азербайлжану. 45. Костольгину Александру Петровну— вакройщицу и заведующую женской попгивочной мастерской Московского госцирка. 46. Курбанова Василия Васильевича — артиста государственных цирков, 47, Кострюкова Дмитрия Георгиевича — артиста государственных цирков. 48. Кривых Алексея Михайловича — берейтора тосударственных цирков. 49. Кудоярову Лидию Герасимовну — артистку государственных цирков. 560. Куковякина Алексея КонстантиновиЧа — заведующего монтировочной частью Ленинтградокого госцирка. 51. Курбанова’ Сабирулла Магомедовича —артиста тосударственных цирков. 52. Капядина Михаила Павловича — артиста государственных цирков. 53. Куртоль Адольфину Ивановну — старшего контролера и заведующую цехом контролеров и билетеров Бакинского цир54. Кухарж-Кох Болеслава Юзефовича— артиста государственных цирков. 55. Лагунцова ‘Иосифа Андреевича — закройщика и заведующего пошивочным цехом центральных художестведнопода: новочных мастерских. 56. Лерри Ивана Абрамовича — артиста государственных цирков. 57. Лион Карла Григорьевича — артиста государственных цирков. 58. Лукьянчикова-Тамарина Николая Ивановича — артиста ааа цирков. 59. Лавриненко Ивана Васильевича — директора комбината: подсобных предприя40. Макеева Владимира Капитоновича — артиста государственных цирков, ` 41. Макеева Александра Капитоновича — артиста государственных цирков. 42. Никитина Николая Акимовича — артиста государственных цирков. 43. Никольского Константина, Михайловича — артиста государственных цирков. 44. Ольховикова Николая Леонидовича— артиста тосударственных цирков, 45. Петровского Георгия Тихоновича — артиста государственных цирков. 46. Пешкова Георгия Фридриховича — педатога-постановщика Всесоюзной школы цирковото искусства, 47. Псарева-Скалова Николая Анисимовича, — артиста государственных цирков. 48. Пильщикова Виктора Самойловича— заместителя начальника Производственното отдела Главного Управления цирков. 49. Радунского Ивана Семеновича — артиста, государственных цирков. 50. Рожковского Григория Львовича — артиста государственных цирков. 51. Рышкевича Александра Ивановича— артиста государственных цирков. 52. Рябинина Юрия Семеновича, — артиста государственных цирков. 53. Рогапьского Эдуарда Адольфовича — артиста государственных цирков, 54. Ротберт Марию Георгиевну—артистку государственных цирков, 55. Румянцева Георгия Антоновича — директора Московското госцирка. 56. Сидоркина Тимофея Ивановича — яртиста государственных цирков. 57. Свирина Николая Трофимовича — артиста государственных цирков. 58. Сержантову Елизавету Павловну — артистку государственных цирков. 59. Тарасова Павла Сысоевича — артиста государственных цирков. ` - 60. Хурсанова Петра Сергеевича — артиста государственных цирков. 61. Ходжаеву Миру — артистку тосударственных цирков. 62. Шахет Бориса Александровича, — художественного руководителя Московского госцирка, 63. Ширая Александра Николаевича — артиста государственных цирков. 64. Штильмана Давида леймовича, — главного дирижера и заведующего музыкальной частью Московского госцирка. 65. Эльворти-Эльмини Михаила Дмитриевича — артиста тосударственных цирков. 66. Юрского Юрия Сергеевича—художественного руководителя ‹енинтрадского госцирка. 67. Юрьева Абрама Александровича — директора Центральното Бюро Аттракцио+} HOR. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РФР О присвоении званий работникам государственных цирков ПРИСВОИТЬ ЗВАНИЕ НАРОДНОГО АРТИСТА РСФСР: 1. Дурову-Шевченко Владимиру Гри торьевичу, ° 2. Ташкенбаеву Егамберды, 3$. адеру Борису Афанаеъевичу. ПРИСВОИТЬ ЗВАНИЕ ЗАСЛУЖЕННОГО ДЕЯТЕЛЯ ИСКУССТВ: Кузнецову Евгению Михайловичу. ПРИСВОИТЬ ЗВАНИЕ ЗАСЛУЖЕННОГО. АРТИСТА РСФСР: 1. Апександрову Александру Сергееви* чу, к. 2. Вопгину Михаилу Никитичу, . 3. Вильтзак Николаю Иосифовизу, 4. Гладильщикову Николаю Павловичу, 5. Гершуни Евгению Павловичу, 6. Дурову Юрию Владимировичу, 7. Жанто Виктору Александровичу, 8. Золпо Михаилу Михайловичу, 9. Ренард-Нио Эмилю Теодоровичу, 10. Кухарж-Кох Зое Болеславовне, 11. Кухарж-Кох Марте Болеславовна, ` 12. Макееву Владимиру Капитоновичу, . 18. Маяцкому Петру Никифоровичу, 14. Манжелли Павлу Афанасъевичу, _ 15. Никольскому Константину Михайло« вичу, 16. Пешнову Георгию Фридриховичу, 17. Поддубному Ивану. Максимовичу, 18. Румянцеву Михаилу Николаевичу, 19. Радунскому Ивану Семеновичу, 20. Федотову-Александрову Александру Николаевичу, a 21. Феррони-Танти Jleonapay Констан тиновичу, 22. Цхомелидзе Алексею Георгиевичу, 23. Шафрик Станиславу Юзефовичу, 24. Шахет Борису Александровичу,. . 25. Эльворти-Эльмини Михаилу Дмитри. евичу. } 26. Эйжен Владимиру Евгеньевичу, 27. Юрскому Юрию Сергеевичу, 28. Янушевскому Владиславу Константи» Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР А. БАДАЕВ, Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР Г. КОЗЛОВ. Москва. 19 ноября 1939 г. 68. Яшинова Фреда Дмитриевича — директора Харьковского и Днепропетравского госцирков. 69. Япового Александра Степановича — артиста государственных цирков. 70. Ялового Василия Степановича — артиста государственных цирков, Медалью «За трудовое отличие» 1. Агаева Юсуфа Кули Отлы — артиста государственных цирков. =“ 2. Анисимова Михаила Дмитриевича — артиста государственных цирков. ь 3. Андрееву Зою Ивановну — артистку тосударственных цирков. 4.. Александрова Александра Николаевича —артиста государственных цирков. 5. Абакарова’ Рабадан Гасановича—яртиста государственных цирков, 6. Александрова Константина Сертеевича — артиста государственных цирков. 7. Аберт Анну Александровну — педагога Всесоюзной школы циркового искусства. 8. Артемьева Алексея Алексеевича’ — артиста государственных ‘цирков. 9. Альперова’ Дмитрия Сергеевича’ =— артиста; государственных цирков, 10. Аркатова Георгия Никитича — артиста государственных цирков. 11. Бурдон Гритория Константиновича— артиста государственных цирков. 12. Бадину Серафиму Николаевну — артистку государственных цирков. 13. Бирюкова’ Евгения Яковлевича — артиста государственных цирков, 14. Бараненко Алексея Михайловича — артиста государственных цирков, - 5. Барышникову Клавдию Матвеевнуартистку государственных цирков. 16. Белоцерковскую Розалию Наумовну —заведующую костюмерно-постановочной Мастерской Главного Управления цирков. 17. Бермана Николая Александровича— артиста, государственных цирков, 18. Бирюнова Константина Павловича — артиюта государственных ‘цирков. 19. Бронштейн-Ирманова Товия Вольфовича — артиста государственных цир20. Бугрова Александра Сертеевича — артиста государственных цирков, 21. Барановского Хаима Лейзеровича — артиста колхозно-совхозных цирков. 22. Вадимова-Маркелова Александра Алексеевича — артиста государственных цирков. 23. Вопгину Валентину Михайловну — артистку государственных цирков, 24. Вопянского Александра Викентьевича — директора Ижевского, Уфимского и Ульяновского госцирков. YKA3 ги ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА. СССР награждении орденами СССР Московского и Ленинград, Государственных цирков За выдающиеся заслуги в деле развития советского циркового ‘искусства и воспиЛЕНИНА ° КРАСНОГО ЗНАМЕНИ © MAE кадров советских цирковых артистов ‚наградить: : ОРДЕНОМ осковский Государственный цирк. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО 60. Лукина Николая Григорьевича—директора фабрики свето-зеркальной аппаратуры. 61. Любавского-Мирославского Владисла‘ва Петровича — артиста государственных цирков. 62, Марьянова Александра. Александровича, — заведующего постановочной частью Московского . госцирка.. 63. Мильва Василия Васильевича — ар. тиста ‚государственных цирков... .. 64. Маслюкова Семена Ивановича — артиста государственных цирков. 65. Миронова. Владимира . Сергеевича — артиста государетвенных цирков. „ 66... Моруса Евгения Ивановича — артиста государственных цирков. 67. Морина Алексея Григорьевича—реквизитора Ленинградского госцирка, 68. Мусатова Виктора Михайловича — директора Куйбышевского и Челябинского TOCIIMPKOB. Ленинтрадский Государственный цирк. Мосвва, Кремль. 19 ноября 1939. года Председатель Президиума Верховного, Совета СССР М. ПАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Coseta CCCP A. FOPHHH. 69. Морозова Сертея Дмитриевича — ху. дожественного руководителя Всесоюзной школы циркового искусства, 70, Павлова Николая Семеновича — артиста государственных ‘цирков. 71. Плавинского ‘° Павла Ивановича — столяра Магнитогорского товцирка. 72. Подоводского Василия Васильевича— старшего ‘электромонтера Одесского rote цирка. 78. Позняка Абрама Ефимовича — заместителя директора Кисловодского и Пя. тигорского госцирков. 74, Польди’ Елену Мефодьевну — артистку государственных цирков. 75. Попову Марию Александровну — артистку государственных цирков. 76. Писсиутти Донато Америковича — артиста тосударственных ‘цирков. 77. Польди Николая Александровича — артиста государственных цирков. 78. Польди Александра Александровича — артиста государственных цирков. у ВСЕСОЮЗНЫЙ С’ЕЗД РАБОТНИКОВ ИСКУССТВ Завтра, 25 ноября, в 8 часа дня, в помещении Центрального дома работников ис©’езда работников. ис?” КусСтв (Пушечная, д. 9) состоится открытие Х всесоюзного RYCCTR. 2, Отчет ревизионной комиссии (докладчик — председатель Pp профсоюзо ь, ЦК Рабис К. Я. Колин). 3. Выборы: ПОВЕСТКА ДНЯ: na союза работников искусств (докладчик — предсеевизионной комиссии 1, Отчет центральното комитета CVI датель ЦК Рабис А. И. Пашковский). a) членов центрального комитета с9юза, 6) членов ревизионной комиссии, в) делегатов на Х всесоюзный ©’езд Заседание партийной группы делегатов © езда © з Центральном доме работников искусств, остоится ‘26 ноября в 2 часа дня