2 ноября 1950 года, № 261 (8195), КРАСНЫЙ События в Норее Сообщение главного командования Народной армии Корейской народно-демократической республики В переданном 2 ноября сообщении глав“ ного командования Народной армии Корейской народно-демократической ^ республики говорится, что на всех Фровтах войска Народной армии вели активные бои с американскими и южнокорейекими войсками. В районе западнее Анчжу (Апьсю) части Народной армии ведут упорные оборонительные бои с^ наступающими американеки“ ми частями, Севернее и северо-восточиее Анчжу (Аньею), а также в районе севернее Хачхына (Канко) части Народной армии решительными контрударами, ‘на ‘отдельных участках отбросили противника © занимаемых им рубежей. . SbIMMNCKOre Пятая сессия Генеральной Ассамблеи ООН. НЬЮ-ЙОРК, 1 ноября. (ТАСО). Вчера на дневном заседании Специального политического комитета Тенеральной Ассамблеи OOH продолжались шения по вопросу о франкистской Испании. Цервым выступил предетавитель СОСР С. №. Цараикин, который заявил, что нет никаких оснований изменять резолюцию Генеральной Accamdлеи от 1946 года, которая определяет отношевие Организации 0Об’единенных Наций к режиму Франко, как к созданному военными преступниками, а также опрелеляет отношение Организации 0Об’единенных Наций к фашизму вообще. Царапкин заявил, Что Организация О’единенных Наций не должна допустить отмены резолюции ст 1946 года, не должна позволить, чтобы ве толкнули на путь примирения < фашизмом те, кто открыто или тайно ноддерживает предложенный проект резолюЦИИ. Параткин указал на то, что, хотя профранкистекий проект резолюции внесен Филиининзми и 7 латино-змериканскими ‘странами, на самом деле эта резолюция рассчитана на удовлетворение потребностей не этих стран. а Соединенных Штатов. Соединенные Штаты нуждаются в такой резолюции для того, чтобы вовлечь. франвиетевую Испанию в американский военный Ga0R. Следующим выступил мексиканский представитель, Который опроверг утверждение сторонников профранкиетской резолюции 0 том, что резолюция от 1946 гола якобы означает вмешательство во внутренние tena Иепании. Он также отклонил утверждение о том, что опасность возникновения третьей мировой войны якобы требует примирения между Испанией и другими запалными” странами. Наоборот, сказал он. сейчае более, чем когда-либо, важно сохрапить резолюцию Тенеральной Ассамблеи от 1946 гола. В заключение он сказал, что эти резолюция является м9- ральным осуждением режима Франко ввилу его происхождения, Но происхождениь этого режима не изменилось, © 1946 года п не изменилось также франкистекое правительство. Поэтому Специальный политический комитег не может отменить резолюцию от 1946 пода. не паталкиваясь ка’ серьезные моральные противоречия. Мексиканская делегация будет голосовать против совместного проекта резолюции, сказало он. : После представителя Мексики выступил делегат Сёльвадора Кастро, который. от имени делегаций, внесших проект профранкистекой резолюции, призывал комитет к принятию этой резолюции. Предотавитель Коста-Рики поддерживал проект резолюнии. Представитель Hasna Кескар -ззявил, что Индия воздРржитея при голосовании совмествуго проекта тезолюшии. Представитель Израиля выступил против совместного проекта. резолюции. После этого представитель Никаратуа попроеил совместный проект” резолюции поставить на поименное голосование. Против этого проекта голосовали 10 делегаций (Советский Союз, Белорусская ССР, Украинская OCP, Польша. Чехословакия. Гватемала, Израиль, Мекеика, Уругвай и Югославия). От голосования воздержались 12 делегаций (Австралия, Бирма, Ryda, Дания, Эфиопия, Франция, Индия, Индонезия. Новая Зеландия, Норветия, Швеция и Англия). За резолюцию голосовали 37 делегаций, в том числе Соелиненные Штаты. Делегат Люксембурга отеутетвовал и не принимал участия в голосовании. на, пленарном заседании Г енеральной Ассамблеи ООН 31 октября 1950 г. о назначении генерального секретаря OOH чтобы эти интересы прикрыть звонЕой фразой о дваднатилетнем мире. Мы знаем. что, когла образовался Северо-атлантический накт, ряд делегаций возражал против этого пакта, справедливо считая, что эн подрывает 00Н. Я думаю, что положение лолжностного лина, генерального секретаря нашей Организации, таково, что он в своей деятельности не Должен ‘был поддерживать этот пакт, враждебный интересам ООН. Разве Северо-атлантический пакт и Северо-атлантический союз имеют какое-нибудь отношение—& точки зрения его возникновения. направления его деятельности, оценки его деятельноети-——к генеральному секретарю Организации 06’единенных. Наций? Разве стоял когда-нибудь этот вопрое на повестке дня Организации 0Об’единенных Наций? Нет. Почему же Трютвё Ли, генеральный секретарь 00Н, счел. возможным публично выступить < полдержкой этого агрессивного пакта? Генеральный ‹секретарь должен иметь минимум 0б’ективности, ‘которым не обладает нынешний секретарь, являющийся подиевалой англо-американского блока, а не генеральным секретарем. Bor все эти соображения и толкают нас на то, Чтобы возражать против прозления срока службы Трютве Ли. против нарушения Устава. который ‘не прёлусматривает продления сроков полномечий генерального секретаря. и, я думаю, He случайно не предхусматривает. Соединенным Штатам Америки очень нравится Трюгве Ли — ‘это видно и пе печати, и По другим фактам — и поэтому они хотят YAepKaTs его еше на рН - период. Расемотрение ‘здесь вопроса о. назначении генерального секретаря показывает, что дело идет к тому. чтобы навязать Организации 0б’единенных Напий кандидатуру Трюгве Ли. прибегая при этом в такому маневру. как так называемое «продление» срока полномочий генерального секретаря. Этот маневр пускают в хол для того, чтобы’ обойтиеь без’ рекоменхации Совета Без9- паености. Несмотря на 10. что такой маневр` представляет coboH явное нарушение Устава, вилно, Что сблокировавтаяся группа нескольких ‘лелегаций пол руковолством: США и’`Великобритании` сознательно илет на такое нарушение. _Ввилу изложенного лелегация СССР считает‘ ‚веобходимым сделать следующее з8- явление: Вопрос о генеральном секретаре 00Н имеет важное политическое значение. Это значение опрелеляетсея уже тем. что Организация 0б’единенных Напий поставила в качестве главных своих целей поллержание международного мира и безопасности и развитие дружественных отношений й сотрудничества между народами. В соответствия с этими высокими целями генеральный секретарь ООН должен быть лицом. обладающим минимумом 0б’ективности. беспристрастности, не подлающимея влияниям и нажимам со стороны отдельных, хотя’ бы й влиятельных ‘правительств. ` Практика ‘работы OOH показала, что Трюгве Ли не может быть таким об’ективным, ‘беспристраетным липем, которое’ может держать себя незавиеймо и не’ полдаваться тем ‘или иным внешним влияниям. Такой человек, как Трюгве Ли. может выполнить функции в том или ином частном прелприятии, но не в такой ответственной межлународной организации: Kaz OOH. Трюгве Ли в своей работе проводил двуличную игру, что в минуту откровенности признавалось и`некоторыуи делегапиями, которые сейчае протаскизают эту канлидатуру. навязывая ее ООН. Теперь вилно. что он На деле превратился’ в пюдголосок американской делегации. потеряв уважение и доверие многих государств — членов OOH, мимо чего нельзя пройти, если дорожить международным авторитетом OOH. Все знают, что не только Советский (- ю3, но и целый pay других госуларетв — членов Совета Безопасности вылвигает новых кандидатов на пост генерального ©екретаря, а именно Рау (Индия), Малик (Ливан), Нерво (Мексика), Ромуло (Филинпины), против которых не было выдвинуто возражений. Однако в силу трубого ‘нажима ©0 стороны делегапии США и угрозы < ее стороны применить вело против любого другого кандидата, кроме Трюгве Ja, все попытки договориться о новых кандилатах на пост генерального <екретаря были сорваны. Таким образом. все делается для TOTO, чтобы навязать ООН кандидатуру Трюгве Чи на пост генерального секретаря в порял5е диктата <0 стороны CITA. Yeras OOH указывает. что «Генеральный Секретарь назначается Генеральной Ассамблеей по рекоменлации Совета Безопаености». Из это№ следует. что при наличии расхождения между постоянными членами Совета Безопасности или при отеутетвии установленного большинства в Совете лолжны быть предприняты меры для ‘лостижения согласия в Совете Безопасноети отноеительно канлилатуры генерального секретаря, как это требуетея Уставом. при решении важных вопробов. Поскольку Советский Союз. как и некоторые другие госуларетва, выступил против назначения Трюгзе Ди на пост генерального секретаоя на вовый срок. понытка проташить Трюгве Ли на этот пост, Не считаясь © Уставом ООН и © правами Совета ВБезопаености, яваяетея излевательством над Организацией 06’единенных Наций и ее Уставом. Таким же издевательетвом над 00Н иее Уставом являетея попытка продлить полномочия Трюгве Ли еще на три гола в обход (Света Безопаеноети й в нарушение его прав, так как это также нахолится в грубом противоречия с Уставом 00Н. Делегация СССР считает необходимым заявить. что в случае. если Трюгве Ди все же оулет навязан генеральным ‹екретарем . ООН на любой новый срок. Советское правительство, ‘ввиду приведенных выше: оображений, не будет © ним считаться и не будет его’ расематривать в качестве генерального секретаря QOH. Выступая 31 октября на пленарном заселании Генеральной Ассамблеи, тов. А. Я. Вышинский сказал: Несколькими делегациями внесен проект резолюции, предлагающий продлить. теперешнему генеральному секретарю ерок его службы на три года. В связи < этим здесь выступил ряд делегатов, являющихся большей частью, а может быть даже исключительно, авторами этого проекта, которые пытались защитить, это предложение, при: веля пелый ряд соображений. Среди этих соображений qurypaponaaa i юрилические соображения, и: соображения политического характера, и <оображения, идущие от личных лостоинств нынешнего генерального секретаря. Нас, конечно, ‘должны интересовать Bee эти три аспекта, а не какие-либо другие. Но ереди этих трех аспектов немалое значение принадлежит юридическим соображениям, т. е. соображениям, которые непосредетвенно могут быть. руководящими принципами во веей нашей деятельности, ибо каждое политическое решение, независимо от своего содержания, раньше. веего лолжно иметь под ©060й твердую ыы Hamero закона, Устава. И вот © этой стороны, раньше всего. ‘дело oicroHT, Ha взтляд делегации Советского, Союза, совершенно неудовлетворительно. Те соображения, которые были вылвинуты в этом разрезе юрядического анализа, Нам кажется. не выдерживают никакой критики, ‚Г-н Остин говорил © том, что при решении этого вопроса нужно применить 79, что оп пазвал «нормальным методом». Я. согласен © этим. Конечно, ненормальные методы применять нельзя. Нало, конечно, стоять на почве нормальных методов при решении этого вонроеа. Но тогда лавайте условимся. и посмотрим. на эт вопросе © точки зрения TOM, что же ‹©0бой представляют дейетвительно нормальные методы’ и-какие, методы можно ечитать ‘нормальными, какие методы заслуживают такой квалификации, такого определения, и заслуживает ли тот метод, который прехлагает резолюция 15 государетв. квалификации нормального метода. Я думаю, что должно: быть бесспорно, что нормальный метод опять-таки это тот, который опираетея на Устав. Если предлагаетея Еакой-то. метод, который не находит своетге подтверждения в Уставе, то это уже возбуждает сомнение в его. нормальноети: & если предлагается. метол, который прямо противоречит Уставу. то это ясно евидетельствует, что метод предлагается ненормальный. Устав, как здесь уже говорили, не содержит никаких постановлений относительно продления ероков вообще избираемым липам. в том числе и генеральному секретарю. Это уже и признали некоторые делегаты, даже из числа авторов проекта этой резолюнии, говоря. что Устав не содержит нахаких положений или постановлений относительно продления: срока. Я пойду дальше. Я скажу, что Устав в6- обще не знает такого понятия, как продаёние срока. В Уставе нет такого понятия. И. слеловательне, еейчасе нельзя ставить вопрос © том: чтобы применить метод, который не толька не признан Уставом, но, как я дальше постараюсь об’яевить евою Deзинию и доказать правильность своей позйции в этом вопросе, не лопускает применения такого метода, потому что он противоречит Уставу. Никаких положений в Уставе. которые позволяли бы ставить вопрос о продлении ерока службы генерального ©екретаря, нет. Но есть решение Генеральной Ахсамблеч от 24 января 1946 года, которое, конечно, имеет для нае обязательную силу ло тех пор, пока о3о не отменено. Но для того, чтобы. © этим репением He считаться, вужиа иметь другое решение Генеральной Асеамблеи, отменяюшщее первое решение. Но пока это решение не отменено, оно для нае закон. А что же говорится в решении от 24 января 1946 гола? В решении от 24 января 1946 г. говорится следующее: «Пункт 3—Первый генеральный секретарь должен быть назначен на пять лет, В хоние этого периода назначение может быть возобповлено на следующий пятилетний ерок». : У нас <ейчае и есть Такое положение, которое предусматривает пункт 3 решения Генеральной Ассамблеи от 24 января 1946 rola. Генеральный cesperaps..Tpwrse Ли был назначен на пятилетний ерок. Сейчас мы находимся в конце этого периода, ибо срок его службы кончаетея 1 февраля 1951 гьда. В таком случае, следуя пункту решения от 24 января 1946 г.. этот ерок может Генеральная Ассамблея и Совет Безопаености могут нз основании своего опыта изменять срок службы последующих генеральных ‹екретарей». Бесспорным также надо «читать, что Гонеральная Ассамблея, согласно статье 97 Устава и согласно правилу 140 правил процедуры Генеральной Ассамблеи, не может ‘рассматривать, баллотировать кандидатуру, ‘которая не была рекомендована Советом Безопасности. Но.нам говорят, что тут речь ‘идет не о назначении, а что здесь речь идет лишь о продлении. ‹рока. ’ Тогда я «прашиваю, где в, ‚Уставе товоритея © продлении срока? Укажите таког положение, где есть хотя бы намек на продление срока. В постановлении Генеральной Ассамблеи от’24 января 1946 года в пункте 4, о чем я уже говорил, в подпункте «в». говорится: «при повторном назначении», & не продлении. › ` Теперь перейлем © Юритического языка на обычный Язык. На лот. язы, на котоPOM говорят, люди, не искушенные в юридическом крючкотворетве. Что означает. «повторное. назначение»? Это значит либо, то-же самое лицо назначить на пять: лет, или же вообще то, же лицо назначить нд. какой-то `другой ©рок— ва. два. гола, на три года, на один год, на четыре года, a и _ Следовательно, мы имеем твердое конкретное понятие «повторного назначения», которое может быть как в_виле продления срока, так и в виде назначения того же самого лица на. новый полный или урезанный ерок, что будет означать по существу продление срока. Что же в таком случае нало делать? Надо действовать в соответствии с уетановленной процедурой. Пропелура уставовлена тем же решением Генеральной Ассамблеи от 24 января 1946 года — этим же самым пунктом и этай же самой Фразой. Там говорится: «При повторном ‘назначении применяются T же правила, 9то и при первом назначении». А какие же правила ‘применяютея при первом назначении? (06, этом говорит статья 97: «Генеральный секретарь назначаетея Генеральной Асеамблеей по penomenдации Совета. Безопаспоети». 0б этом говорит_ правило. 140 правил пропелуры Генеральной Аесамблел: «По представлении Советом Безопаеноети. рекоуенлании OTHOCEтельно назначения генерального секретаря. Генбральная Ассамблея рассматривает Эту рекомендацию и производит но ней закрытую баллотировку». Вет. юридический анализ, который. может нас вывести. на правальную порогу, анализ, который говорвт о том, что во всех случаях— примете ли вы положение о том, что злесь имеется новое назначение или вы примете положение © том, что здесь имеется пролление срока, То есть повтортое назначение на какой-то ‘ерок,— неизбежно надо привести то правило процедуры, которое установлено нашим законом, то есть статьей 97 Устава и правилом 140 правил пропелуры. Так вы должны ‘поступать. вели вы х0- THTe применять закон. если ‘вы хотите считаться г & Уставом, ве вели не хотите ввоДИТЬ произвол в угоду одной капризничаюшей лержаве. Далее тов. Выпитнекий отверг утверждения. булто Советский Союз, отволя канлилатуру Трюгве Ли на пост. генерального секретаря ООН. намерен «наказать» Трюгве Ли за зачятую им позицию в корейском вопросе. Ни наказание, ни какие-либо хругие посторонние мотивы, сказал А. Я. Вышинский. не играли роли в позиции советской делегации, а действительно играл роль тот факт. что мы не удовлетворены деятельностью г-на Трюгве Ли. Я постараюсь 96- яенить почему. тоже < той откровенностью. < которой здесь призывали обсудить этот вопрос. Мы считаем, что тенеральный секретарь должен хотя бы в минимальной мере уловлетворять BCH. Организацию 06’елиненных Наций, а не одно какое-либо ‘государство или одну какую-либо тгручпу государств. Я умышленно говорю всю — не большинство только. но и, меныпинство. потому что права меньшинства. особенно в больших организациях. -— это свяшенные права. У нас есть статья 100 Устава, которая гласит: «При исполнении своих обязанностей Генеральный Секретарь и персонал Секретариата не должны запрашивать или получать указаний от какою бы To ни было. правительства или власти. побторонней для Организации. Они. должны возлерживаться от любых действий. которые могли бы отразитьея на их положении, как межлунаролных должностных лиц, ответетвенных только перел Организацией». А что делает Трюгве Ли? Взк он себя велет? Насколько он уловлетворяет этому принциниальному требованию статьи 100 Устава? Мы на этот вопрое лаем отрипательный ответ. Мы можем привести в .локазательство немало фактов. : Пять лет назал мы не возражали против вандидатуры. Трюгз® Ли. Но мы убелилиеь в дальнейшем, чт Трюгве Ли не отвечает требованиям, пред’являемым генеральному секретарю ООН. . ‚ Делегат Новой Зеланлии Берендеен говорил`в том, что Трюгве Ли вернулея из МоеквЫ ©0 своими десятью пунктами лваднатилетней программы мира. Беренлеен забыл сказать, что Ли приехал в Москву co своим меморандумом из Взшингтона и Лондона, й этот меморандум. настолько был проникHy? подхалимством и приелужничеством перед Соединенными Штатами Америки. что это сразу бросалось в глаза. И когла этот вопрос будет обсуждаться. —а он стоит на повестке дня, — советская хелегация прелетавит ряд своих соображений, которые покажут. что эта двалиатилетняя программа мира. есть проамериканекая программа, которая не считается < интересами Организации в целом. — лишь бы только’ эта программа соответствовала агрессивным и экспанеионистеким ‘интересам США. И `предназначена она главным образом дая того, “ЧУДОВИЩНЫЕ `ЗВЕРСТВА ПОД ФЛАГОМ OOH ЛОНТОН. 2 ноября. (ТАСС). Спепиальный корреепондени «Дейли телеграф энд Морнинг. пост» <ообщает из Сеула, что по веей Южной Корее и в некоторых районах Северной. Кореи велется тщательная одлава ‘на патриотов. Чиело арестованных, пишет корреенондент, достигает десятков тысяч, ‘хатя официальных общих данных не имеется. В одном только Сеуле, согласно сведениям, полученным в кругах, близких к южнокорейским властям, арестовано болез 10 тые. человек, и «На основании. личных наблюдений в Сеуле и в других районах Кореи, — иродолжает корреспондент, -—— я могу <казать, что условия во многих тюрьмах, находящихся в распоряжении южнокорейских властей, крайне плохие. Методы, допроса очень жестоки. Я видел, как полация избивала заключенных. Согласно достоверным данным, полученным из официальных некорейеких кругов, есть факты, свидетельствующие ‘о’ более жестоком обращении». «Плохое обращение < заключенными, распространяющееея иногда на военнопленных, происходит, — подчеркивает корреспондент, — пол флагом Организации (0’3- линенных Наций». ® НАСЕЛЕНИЕ СИВАНА. ТЕПЛО ПРИВЕТСТВУЕТ БОЯЩОВ НИТАИСКОЙ НАРОДНООСВОБОЛИТЕЛЬЧОЙ АРМИИ ПЕБИН, 2 ноября. (ТАСС). Как с009- ‘щает чунцинский корреспондент згентетва ‘Синьхуа, бойцы китайской Народно-0свободлительной армии: на пути в Тибет ‘повеюху находят радушный прием тибетцев и представителей других национальностей превинпии Сикан. Местное население mpeподносит бойцам Народно-освободительной армии многочисленные подарки. Бойцов Народно-освоболительной ‘армии население встречает, песнями и национальными” танama. Когла части Народно-освободительной армии приближались к уездиому пейтру яньнин, несколько лам встретило их ‘у городских ворот и преподнесло бойпам шелковое знамя, что по’ тибетским обычаям означает глубокое уважение. В свою oveредь, бойцы Народно-оевободительной армий передали ламам города Шелковое знамя. Командиры Народно-освоболительной армии ознакомили население < политикой Народного правительства Китая в отношений н3* циональных меньшинетв. Ламы обратились с шосьбой к Народно-освободительной армии передать от их имени привететвия председателю Мао Цзе-дуну и главнокомандующему Чжу. Дэ. В ЛТихуа, в центральной части провицпии Сикан; как только бойцы Народноосвободительной армии вступили в горо\, состоялея митинг в честь Нарюдно-06в050- дительной армии. Тибетская о молодежь устроила национальные танцы. В северной части провинции, где насе ление все еше помнит, как Китайская Красная армия в прошлох проходила черёз эти райсны и как создавалось Парюлно правительство, встреча бойцов превращазлась в праздник. Медицинские работники Народно-0евободительной армин лечат тибетцев и провоhar беселы о гигиене. Редактор А. И. НАБОКИХ. ПРОМЫНЦ!ЛЕННОСТИ СССР Предстоящий месячник польско-советской дружбы кружков. Проводится коллективное слушание советских радиопередач. По инициативе (Союза крестьянекой взаимопомощи в воеводстве будет создано более 20 курсов по изучению русского языка. В 8 кивотеатрах воеводства будет проходить фестиваль советских фильмов. В государственных сельскохозяйственных имениях Лодзинского воеводства организованы кружки Общества польско-советской дружбы, 0б’елиняющие более 3 тые. членов. В большинстве имений созданы кружки по изучению произведений классиков марксизма-ленинизиа, 190 коллективов художественной самодеятельности готовятся выетупить © советскими неснями ‘и танпами в дни праздника. sue Производственные успехи трудящихся Болгарии. СОФИЯ, 2 ноября. (ТАСС). Как передает Болгарекое телеграфное агентство, в адрес председателя Совета министров Народной республики Болгарии Вылко Червенкова поступают иногочисленные телеграммы, в которых трудящиеся различных предприятий страны рапортуют о досрочном выполнении производетвенных планов 1950 года н обязуются добиться новых трудовых уеПехов. Воллектив текстильной фабрики «РодиНа» в городе Толбухин выполнил. годовой план к 18 октября на 101.2 процента; государственная типография вм. Георгия Димитрова в Софии выполнила годовой план 3a 9 месяпев. В счет плана 1950 года работают также госуларетвенные сахарные заводы в Горпа-Оряховице, бумажно-целлюлозная фабрика «Искра». ’ картонажная фабрика в г. Сталин и другие предприятия. МИНИСГЕРСТВО ПИЩЕВОИ ВАРШАВА, 2 ноября. (ТАСС). 7 ноября —в лень 33-й годовщины Великой Oxтябрьской социалистической революции — в Польше начинается месячник польскосоветской дружбы. В городах и селах идет деятельная подготовка к предетоящему месячнику. В воеводских и уезлных городах созданы комитеты по проведению месячника. Активное `участие в этой подготовке принимают проф‘союзы, Союз крестьянской взаимопомощи, Польская лига женщин и молодежные ортанизации, В красных уголках деревень Люблинского воеводства организуются 200 кружков по - изучению произведений классиков марксизма-ленинизиа и 35 мичуринских Предоктябрьское соревнование в Гумынии БУХАРЕСТ. 2 ноября. (ТАСС). Коллективы многих румынских предприятий, обязавшиеся завершить годовой план к 7 ноября, досрочно выполнили евое обязательство. Среди них — рабочие металлургического завода «Баланпа» в г. Сибиу, рабочие каменоломни № 8 министерства етроятельства, комбината «Соврохметалл» в Решине, 17 бригад лесоразработок «Совромлее» в Фалкау и многие другие. Рабочие текстильной фабрики города Лугож выработали из отходов пряжи еверх плана 2.000 метров ткани. В результате прихенения совелских методов на нефтепромысле Мойнешты-—Бакэу каждая вышKa дала. экономию в. 400.000 лей. С особым под’емом работают в эти лня рабочие строительствз канала Дунай—Черное море. Экскаваторщики площадки -№9 вынули 6.000 кубических метров грунта сверх плана; экскаваторщики плошадки № 18 выполнили октябрьский план на неделю: раныне ерока. Чехословацкий народ изучает русский язык `ПРАГА, 2 ноября. (ТАСС). Окою 350 тые. трудяшихея Чехословакии изучали в прошлюм году на организованных Союзом чехословацко-советской дружбы курсах руе©КИиЙ ЯЗЫК. В этом году занятия на курсах русского языка возобновляются. В началу занятий вынушено 420 тык. экземпляров учебников русекою языка. Для 15 тые. учителей русского языка изданы методические поеобиз. Вроме того. изданы специальные учедники для воинов, чехослованкой армии. Вчера в залё Народного дома в Пражском районе Винограды в присутствии 0бшественноети столицы состоялось торжеетвенное заседание, посвященное началу учебного гола на курсах русекого языка. На’заседавии выступил министр техники Эмануил Шлехта, который отметил большое значение русского ‘языка для развития мировой культуры ‘и призвал ченекий, к словацкий народ еще ‹ сильнее крепить культурные <вязи народами Советского Союзз, Поеле торжественного заседания <остоялея концерт, в котором приняли участие чаены художественного коллектива советкой песни и таниа пражекого областного отделения” Союза чехословацко-советской дружбы. Смерть Бернарда Шоу ЛОНДОН. 2 ноября. (ТАСС). Бак перезает агентство Рейтер, 2 ноября в возраcte 94 лет умер английский . драматург Бернард Поу. ‹Врзспый воин» ГЛАВВИТАМИНПРОМ быть возобновлен на еледующее пятилетие. живатьея от любых Может быть, этот пункт елучайво появилея в этом решении? Тут уже говорили 06 истории вопроса, идя от Сан-Франциско, правильнее сказать от Думбартон-Окса. Я пойду дальше. я пойду от решений или рекомендаций подготовительной комиеени п составлению Устава. которые бросают свет на действительные желания. цели, задачи и понимание этого вопроса. Тем более, что из проекта, составленного подготовительной ‚ комиссвей, и перешло в наш ныне действуюшщий Устав почти все, что в этом Уставе содержится. Если обратитьея к подготовительной комиссии, то окажется, что подготовительная комиссия приняла решение, сформулированное таким образом: a «Пункт 18 — первый генеральный <екретарь должен быть назначен Ha пять лет», т. е. 10. что сказано в указанном пункле 3 резолюции от 24 января 1946 „года. «В конце этого периода назначение может быть возобновлено на следующий пятилетний срок». То же самое. что. значится „в пункте 3 той же резолюции. . . А дальне что говорится? «Поскольку В Уставе по этому вопросу нет: указания, Генеральная Ассамблея и Совет Безопаености могут на основании полученного опыта. изменить срок службы последующих генеральных секретарей», Это тоже вошло опятьтаки в постаповление от 24 января под пунктом 4-а, где говорится: «Посколькх это. не обусловлено в Уставе, DM GAN sii bE СОДЕИСТВУЮТ УКРЕПЛЕНИЮ ЗДОРОВЬЯ. УСИЛИВАЮТ ’СОНРОТИВЛЯЕМОСТЬ ОРГАНИЗМА ИНФЕКЦИОННЫМ ПОВЫШАЮТ ЗАБОЛЕВАНИЯМ. РАБОТОСПОСОБНОСТЬ. ВИТАМИНЫ ПОМОГАЮТ СТАТЬ ЗДОРОВЫМ, СИЛЬНЫМ, ВЫНОСДлЯ СОХРАНЕНИЯ ЗДОРОВЬЯ РЕГУЛЯРНО ПОЛЬ. ЗУИТЕСЬ ВИТАМИНАМИ. ПОКУПАЙТЕ ВИТАМИНЫ BO ДИЭТМАГАЗИВСЕХ - АПТЕКАХ. ПАХ И. ФИРМЕННЫХ МАГАЗИ. НАХ ГЛАВКОНДИТЕРА И ГЛАВ. пПорма потребления витаминов указава на этикетках Адрес редакции: Москва, 34, улица Кропоткина, Всеволожский переулок, лом 2. Телефоны: редактора — К 5-40-42; заместителя pena жизни — К 65-49-91; отдела боевой подготовки — Б 3-52-31; отдела ‘культуры — Б 3-44-33; отдела информации — Б 3-44-33; отлела писе 11613190. Тапография газеты ктора — К 5:46-08; секретариата — К 5-43-48; ‚отдела пропаганды — К 5-49-91; отдела ва м в для справок — К 5-46-00; для телефонограмм — Б 3-42-95; издательства — К 1-85-85. o ргайной и комсомольской ‚ Отдела подписки — Б 3-47-71. ОТ ` Заказ № 1800-в,