За нашу-Советскую. Родину! ‚Слава Героям Советского Союза и Героям Социалистического Труда— лучшим сынам и дочерям нашей Родины! Председателю Совета Министров Союза ССР товарищу СТАЛИВУ Иосифу Виссарионовичу Дорогой Иосиф Виссарионович! Ралы доложить Вам, что колхозники, работники МТС и <овхозов Казахекой ССР ‹ честью выполнили взятые перед Вами обязательства по донолнительной ‹даче госудахтву колхозами в счет зрученных счетов за работы MTC, a совхозами сверх 9бязаПУНКТЫ плана 10 миллионов пулов хлеба. Колхозы и созхозы Казахской ССР в счет взятого тельства сдали на госуларственные загтовительные МОСКВА; КРЕМЛЬ 13 миллионов 453 тысячи пулов хлеба. Слача хлеба государCTBY колхозами по врученным счетам за работы МТО и copxoсами сверх плана продолжается, Колхозы и ©озхозы республики также значительно перевыполнили Нлан ©сдачи государству восточвовыкх плодов и CYAGфруктов. Борясь за получение высокого урожая в 1951 толу, колхозы республики успешно закончили ©ев озимых культур. Секретарь ЦК КП(б) Казахстана Ж. ШАЯХМЕТОВ. Предсецатель Совета Мннистров Казахской ССР Н. УНДАСЫНОВ. Уполномоченный Министерства заготовок по Казахской ССР И. СМИРНОВ. Министр сельского хозяйства Казахской ССР А. ДАУЛБАЕВ, Министр совхозов Казахской ССР И. ИВАНДАЕВ. Председателю Совета Министров СССР товарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу Доклалываем Вам, лоролой товарищ Сталин, что колхозники, работники МТС и еовхозов Омской области выполнили взятые перед Вами обязательства по дополнительной слаче колхозами по врученным счетам за работы МТС и вовхозами сверх плана 6 млн. пулов хлеба. На 1 ноября колхозы и <овхезы сдали на пункты Заготзерно в счет взятого обязательства 8 миллионов 90 тысяч пулов хлеба. В текушем году колхозы и CuBXOSBI облаети сдали государству хлеба на 12 миллионов пулез бельше, чем в прошлом голу, и на 10 миллионов 412 тысяч пулов больше, чем в ловоенном 1940 голу. Колхозы и совхозы области также выполнили государственный план заготовок картофеля на 113. процентов и овощей — на 102 процента: В горют Омск для снабжения населения завезено в текущем голу картофеля на 32 процента и овощей на 61 процент больше, чем в прошлом голу. Колхозы области полностью засыпали семена для весеннего сева 1951 ла и повсеместно создают страховые семенные фонлы. Маптинно-тракторные станции области выполнили головой план тракторных работ. В текушем голу произведено тракторных работ на 1 миллион 129 тысяч гектаров мягкой пахоты больше. чем в прошлом голу. Колхозы, области завершают выполнение госуларетвенного плака развития общественного проA¥YRTHBROTO животноводства и Заготовюк продувтов дивотноводства. Для общественного скота ‘колхозы заготовили трубых кормов на 53 процента, зернофуража в 5 раз, корнеплодов и картофеля в 2.5 раза больнее, чем в прошлом году. Партийные и советские оргамы проведят в колхозах больитую работу по культурному строительству. в районах области ратиофицировано более 90 процентов домов колхозников. Во всех. колхозах созданы библиотеки, широко развернулось строительство колхозных клубов. В настоящее время усилия партийных, COBETCKHX, сельскохозяйственных органов, колхозов, МТС и совхозов направлены на завершение сельскохозяйственных работ текущего гола, на организацию ремонта тракторов и сельскохозяйственных машин, на успешное проведение зимозки скота, на широксе развертывание агрономической учебы колхозников и рабочих совхозов. Заверяем Вае, дорогой Иосиф Виссарионович, что работники сельского хозяйства Омской области пол руководством . партии Ленина Сталина булут неустанно бороться з& дальнейший HOLM культуры земледелия и животноволетва, организационно-хозяйственное укрепление колхозов, за новый, еше больший раенвет могучей сопиалиестической Ротины. Секретарь Омского обкома ВКП(5) ВН. КИСЕЛЕВ. (Из Призывов ЦК ВКП(б) к 33-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции)’; ATTY 2090 Е. мифы ВБ честь 95-й годовщины Великого Октября ` Выдающийся успех проходчиков КИСЕЛЕВСК (Вемеровская обл.), 3.н0ядря. (ТАСС). Новый метод скоростной проходки горных выработок. предложенный прокопьевскии шахтером-новатором Головиным, нанел широкое применение на шахтах Вузбасса. Десятки проходческих бригал, перейдя на уплотненный трафик, совмещал операции. в два-три раза повыCHIR темпы проходки. Вылающегося ‘успеха добилась бригада тов. Козел на шахте имени Вахрушева треста «Катановичуголь». В октябре она < помощью утлепогрузочной машины «(-153» прюшла 404 погонных метра 05- новного штрека. Это печти в четыре раза `болыше ‚нормы и на’ 73 метра превышает рекорл бригалы Головина. Трух в бригаде тов. Ё№озел организован так же, как и в бригаде Головина. КажJb горняк совмещает по две профессии, в ‹овершенстве овладев погрузочной маmayol, т — Наш успех является результатом дружной творческой работы прохотчиков и инженерно-технических работников шахTh, —- говорит тов. Козел. — Мы считаем, что при бесперебойной работе углепогрузочной машины можно лобиться еще больших ° результатов. Бритала решила в ноябре—лекабре довести темпы проходки л0 пятисот метров в месяп. В подарок к 33-й тодовшине Октября стахановский коллектив проходчиков обя‚залея в оставшиеся д праздника IHR пройти 120 погонных метров основного штрека. Вчера бригада пролвинула свой забой почти на двализть потонных метров, - бригаде отличного качества Больших успехов добилась у нас бритада отличного качества, возглавляемая комсомольцем младшим сержантом Мыслинским. Борявь за выполнение предоктябрь«ких соцналистичесвих обязалельств, BOO ны-строители. этой бригады уетановилн н9- вый рекорд скоростной укладки бетона, выполнив сменное задание на 325 проценTOR. Усерлно трулится воин-шофер рядовой Иван Виселев. Он своевременно хоставляет на стройплощадку все необходимые материалы, ежедневно перевыполняет сменные задания. Из месяпа в месяп примерный шофер экономит горюче-емазочные матерналы. Только за август и’ сентябрь Киселев сакопомил 540 килограммов бензина. Его усердие командир отметил благодарностью, Раяловой Б ГОЛОВИН. КАСТ ЕЖЕАНЕВНАЯ ГАЗЕТА. МОСКОВСКОГО ВОЕННОГО ОКРУГА 263 (8196) ХХХ год издания МОСКВА, ‹ КРЕМЛЬ Суббота, 4 ноября 1950 гола. Порадуем Родину новыми успехами в слузкбе и учебе Bech наш нарол активно готовится в 33-Й головщине Великого Октября п к выборам в местные Советы депутатов трулящихея. Ежедневно идут радостные вести < заводов и фабрик, с полей ко1- хозов и совхозов. Советские. люли, руководихые партией Ленина—Сталина, добиваются вке новых трудовых уепехов. Многие предприятия уже завершили годовые производственные планы и выхают продукцию в счет 1951 гола. Самоотверженно работают труженики хоциалистического сельском хозяйства. Повсеместно колхозное крестьянство заявляет о своем торячем стремлении принять активное участие в созлании великих гилротехнических сооружений в Поволжье, в Средней Азии, нз Украине и в Крыму, ‘ Советские воины `— пламенные натриоты Ролины. Они живут думами своего на01а, радуются успехам ^ строителей коммунизуа, отдают все свои силы и ©нособности делу укрепления боевой готовности подразделений, овлалению воинским мастертвом. Подготовка .к выборам в местные Советы депутатов трулящихея выдва24 пот’ем политической активности лично№ состава. Солдаты, сержанты, ‘офинеры глубоко пзучают Положение о выборах. с большим вниманием слушают леклии и доклады 0 партии Ленина-— Сталина — организаторе ‘и влохновителе побед советекого народа, о Сталинской Конституции. conetском избирательном ‘законе — самом 3eуократическом в мире, ‘о величественных стройках коммунизма. задачах советских минов п на другие темы. Многие из воипов активно участвуют в избирательной каммании, ведут агитационную работу в подразделениях, На избирательных участвах, являются членами избирательных хомпесий. И к Рост активности войнов. глубокое поняуание ими личной. ответственности 34 защиту своей Родины — Союза Советских (оцпалистических Республик-—проявляютея в дальнейшем повышении воинской дисциплины, в настойчивой военной и политичеекой учебе, ие В релакцию нашей газеты ежедневно поступают десятки писем военкоров. в Комрых они рассказывают о патриотических лелах воинов, о ‘росте рядов” отличников: «В дни подготовки выборам, в местные (оветы депутатов трудящихея и к\елавной мовшине Великой Октябрьской социалистичеекой революции. —= сообщает _ военМр И. Шестаков. — ‘значительно ‘повысилось качество учебы, растут рялы перевых вопнов. Пример ‘самоотверженного ‹шужения’ Ротине показывает ‹ комсомолеп ефрейтор’ Анатолий Ведрушкин. Qu cam отлично учится и помогает товарищам выйти в ряды передовиков. Тов. Ведрушкин получил 44 поошрения». Таких воинов. как комсомолеп ефрейтор Анатолий Ведрушкин. в войсках. нашего округа немало. Важно слелать их опыт учебы и службы достоянием всего личного COTABA потразлелений: Большое значение в воспитании соллат. пуеют сообщения . командира Ha POARHY пли no месту прежней работы военнослужашегм 9й образновом выполнении им долTa службы и полученных поошрениях. В переловых подразделениях это делается в мржественной обстановке: командиры собирают весь личный состав, полробно мворят 00 успехах отличников, показывают, бламдаря чему они сумели достигнуть выгоких результатов в боевой и политичеcro подготовке, & затем зачитывают письмо команлира части. Такого рода собрания оставляют в серлWAX солдат неизгладимый след. Воины, улостоенные поощрения, и их товариши проникаются еще большим ‘чувством отBETCTRCHHOCTH перед своим народом за. усцехи в учебе и службе, Выелушав зачитанное письмо родным, комсомолен Курилов, отличник учебы, заверил командира, всех своих сослуживцев, что он закрепит достигнутые результаты, ознаменует день выборов в местные Советы депутатов трудящихея новыми успехами в боевой и политической подготовке. Непременным условием дальнейшего роста воинского мастерства солдат и сержантов являются высокая организованность, точное соблюдение уставных требований каждым военнослужащим. _ Советской Армии. Слеловательно. важнейшая обязанность ‘сержантов и офицеров — всегда проволить занятия © нолчиненными на основе указаний уставов. Прежде всего нало добиться тако положения, чтобы селлаты с пользой лля лела иепользовали каждую минуту учебного времени, правильно оценивали свои успехи. во-время замечали нелостатки. Рядовые и сержанты, имеющие поерелжственные оценки, Не могут мириться © этим. Они должны приложить все силы, чтобы преололеть оттавание, стать подлинными мастерами отетавание, стать поллинными своих боевых профессий. - Всю многообразную партийно-политическую ‘работу по полготовке. ‘к выборам: в местные Советы депутатов о трудящихся нужно теен% сочетать < успешным ренюнием задач, стоящих перел войсками. Лучшим подарком воинов-избирателей материРолине Oyler дальнейшее улучшение кадчества учебы. укрепление пинляны. -Ваманлиры, ПИПЛИНЫ. воманлиры, политрасотники, партийные и комсомольские организации призваны возглавить Политическую активность соллат и сержантов. мобилизовать Каждого ИЗ НИХ На То. Чтобы УЧИТЬСЯ, ВЫподнять служебные обязанности сегодня лучше, чем вчера, & завтра лучше, чем COCOLIHA. . Для этого. надо широко использувать не только собрания личного состава. беселы агитаторов, стенную печать. местные раляоузлы, но и разборы занятий. полвеление итогов’ успеваемости за лень. нелелю. мебяп. Результаты воллатского труда ^ Команлир. KY дейвыявляются ‘на. каждом уроке. vil юлжен ежелневно давать оценку должен ежелневна давать оценку Ath ствиям Полчиненных. ‘ a, ‚ Переловые. вержанты 8 odunepir, aii’- яваяя подчиненным оценку успеваемости. веегла напоминают им. благодаря чему отличййки действовали. успешно. . поетоянRo полчеркивают, что передовые воины илут в ногу CO веем советским. наролом. знаменуют подготовку в выборам в местные Советы высокими результатами в службе и учейе. Такой метод полвеления итогов успеваемости вызывает стремление у всех солдат настойчиво приобретать вее новые п. новые. звания. В лини избирательной Предселатель исполкома Омского областного Совета депутатов трудящихся di. KYSHK. Уполномоченный Министерства заготовок Начальник Омзкого областного Управления сельского хозяйства B. YYCOB. vo шока, це р СТАЛИНУ Инет Вассарионовичу Доротой Носиф Виссарионович! noe Доклалываем . Вам. что благодаря . огромной помощи ПА ВЕП(5). Правительства и лично Вашей, товариш Сталин. колхозы и совхозы Приморского края досрочно выполнили госуларственный план хлебизаготовок вместе с рисом. План заготовок проловольственных культур — пшеницы выполнен на 107 птопентов и ржи — на 113 процентов. Сдача зерна государству колхозами пс врученным счетам за работы МТС продолжается. Колхозы и совхозы. края полвостью обеспечивают себя семенами на посев пол урожай 1951 гола. Волхозы и совхозы края досрочно выполнили госуларственный план развития ‘06- шественного животноводства по всем видам скота, установленный на 1950 гот. ‘ МОСКВА, КРЕМЛЬ В настоящее время усилия партийных, советских, сельско‚ хозяйственных и заготовительных органов. и.веех трудящихся края направлены’ Ha досрочное выполнение плана поставок госуларетву продуктов животноводства и’маесличной культуры-— con. * Заверяем Вас, торогой Иосиф Виссарионович, что колхозники `и колхозницы; работники МТб и ‘совхозов. ‘спепиалиеты сельского хозяйства и все трудящиеся Приморского края вместе со всем советским наролом под руководством партии Ленина— Сталина и впредь булут самоотверженно бороться за’ дальнейшее укрепление моши нашей любимой сопиалистической Родины. Секретарь Приморского крайкома ВКП(б) Н. ОРГАНОВ. больше возрастает роль коммунистов и комсомольнев в борьбе“ ‘за образцовое репение залач боерой и политической полготовки. Они призваны личным примером высокой успеваемости влохновлять соллат Ha самоотверженное служение Ролине. быть належными помощниками командиров в 5бучении и воспятании. личного состава. Ветретить лень Выборов в местные СоBETH депутатов трулямихея и 33-ю головщину, Великого: Октября отличными peзультатами в учебе и служае — чести Фоллат. сержантов и офицеров. 180—200 ПРОЦЕНТОВ НОРМЫ Образпы стахановекого труда показывают плиточники отделения. которым команлует старший сержант Станчев. Это отделение выетутило инициатором борьбы за высовую культуру на стройке и внедрение › передовых методов труда. ‚’„5ключаяеь в прелоктябрьское сопиалистическое соревнование, вопны-етроители взяли обязательстве выполнять дневные нормы на 150 процентов. Вомсомольпы Шаповал, Турко, Беглат, Валько и другие дают в лень 180 — 200 пронентов нормы. Качество работы строителей всегла признаетея отличным. Недавно командир вручил передовому отделению красный Бымпел. , Гвардии старшина Е. ПОЛЕВИКОВ. ВЫСОКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ 32-ю годовщину Беликой Октябрьской социалистической революции солдаты и сержанты нашего. подразделения отмечают высокими показателями в боевой и политической подготовке. 20 поошрений заелужил тов. Журавлев. По воем предметам он имеет отличные оценки. Недавно ему присвоено звание «уладший сержант». Повышен в звании также переловой вони тов. Чернов. Отличники помогают сослуживиам изучать военное лело, совершенствовать евое боевое мастеретво. Младший сержант Н. ПЕТРОВ. Патриотический подарок ‚20 тысяч километров без ремонта прошла автомангина, которую водит отличный шофер гвардии рядовой Кувичко. Он хороПЮ знает материальную часть, любовно ухаживает за ней, умело* ев эксплоатирует. усерлный труд комсомольца Вувичко отмечен рядом благодарностей. Его фотокарточка красуется на Доске отличников. Праздник Великого Октября примерный шофер встречает перевыполнением месячного вадания по перевозке грузов и значительной экономией горючего. — (0разповое содержание техники п перевыполнение плана грузоперевозок — мой патриотический подарок Родине, — з4аяБид гвардеец, Гвардии младший сержант И. КИЛЬДЯЕВ, Председатель исполкома Приморского краевого Совета депутатов трудящихся А. СЕМЕНОВ. Уполномоченный Министерства заготовок по’ Приморскому краю Н. БЛИНОВ, Начальник Приморского краевого управления сельского хозяйства Л. ЧЕРЕПОВИЧ. - _ Председателю Совета Министров СССР ‘товарищу СТАЛИНУ Иосифу Биссарионовичу благодарят <оветекое правительство. Центральный Вомитет ВКП(б) и лично Вас, лорогой Иосиф Виссарионович, за отеческую заботу и огромную помошь, оказанную колхозам, машинно-траклорным станциям и ©овхозам. `даверяем Bac. товариш Сталин, что труляцнтиеся Марийской АССР. как и весь <оветский народ, вступив в социалистическое соревнование в честь 33-й головщины Великой Октябрьской социалистической революции и выборов в местные Советы депутатов трудящихся, и впредь будут, не жалея сил, трулиться на благо нашей Родины, на дальнейшее укрепление могущества налиего государства, Секретарь Марийского обкома ВКП(б) Г. КОНДРАТЬЕВ. ель Совета Министров Марийской ACCP B. MATBEEB. Председатель Совета Министров Марийской АССР В. МАТВЕЕВ. Уполномоченный Министерства заготовок по Марийской АССР В. ЩЕГЛОВ. Министр сельского хозяйства Марийской АССР Д. НИКЕЕВ. Народное хозяйство союзных республик в третьем квартале РИГА. 3 ноября. (ТАСС). Статистическое управление Латвийской СОР опубликовало итоги выполнения государственного плана республики за’ ‘третий квартал. ‘ План производства валовой продукции ` в третьех квартале 1950 года всей промышленноетью. находящейся на территории Латвийской ССР, выполнен на 111 процентов. Выполнен также план по большинству важнейших видов промышленной продукции. Значительно перевыполнили план минислерства мясной и молочной промышленноети, рыбной. промышленности, пищевой, лесной и бумажной промышленности, местной топливной промышленноети, промышленности стротбельных материалов. Однако ряд министерств, выполнив план п Baловой продукции, не выполнил плана По выпуску продукции в натуральном выражепии. ` В третьем ввартале об’ем валовой продукции всей промышленности Bospoc по славнению © третьим кварталом 1949 года на 24 процента. * ковало итоги выполнения государственного плана развития народного хозяйства рес публики за третий квартал’ 1950 года. В третьем квартале план производства валовой продукции всей промышленностью выполнен на 107 процентов. Неревынолнена. программа. и. по большинству важнейших вилов изделий. Но сравнению с третьим кварталом прошлого ода выпуск валовой пролукции BOS poc на 21 процент. Соответственно выпущено больше: электромоторов-—на 21 процент, радиаторов-—на 72, отлов отопительных—на 7, электроустановочных изделий—на 31, кирпича—на 136. хлопчатобумажных тканей-—на 41, шерстяных тканей-—на 35, шелковых тканей—на 96, кожалой обуви—на 127, кондитерских изделий—на 43, консервов—на 87 процентов. Литовская железная дорога выполнила план третьего квартала по погрузке на 120 процентов и по выгрузке—на 109 процентов. ° 05’ем капитального строительства в январе—<ентябре 1950 года увеличилея против января-—еентября 1949 года на 26 процентов. Ралы доложить Вам, дорогой Йосиф Виссарионович, что колхозники и колхозницы, работники машинно-травторных станций и совхозов Марийской АССР выполнили государствен‘ный план хлебозаготовок на 101,1 процента. Сдача хлеба госуларетву по врученным счетам за работы МТС прололжается. В настоящее время усилия колхозников и работников <ельскоTO хозяйства направлены на полную засыпку семенных фондов пол посев яровых культур 1951 гола. на завершение заготовок ‘пролуктов животноводства и выполнение государственного плана развития общественного животноводства. Колхозники и колхозницы, работники машинно-тракторных станций й все трудящиеся Марийской АОСР от всей души Завод. выполнил. годовую программу ЛЕНИНГРАД. 3. ноября. `(ТАСС). Большую побелу в предоктябрьеком еоревновании одержал коллектив карбюраторного завода имени Куйбышева. На два месяпа раньше срока завершена годовая про} грамма. Торжественные собрания трудящихся Москвы . В районах столицы 3 ноября продолжались торжественные собрания трудящихся, повяшенные 33-Й годовшине Великой Октябрьекой соппалиетической революнни. Празднично убранный зал Дворца культуры автомобильного завода имени Сталина заполнили свыше тысячи рабочих, инженерно-технических работников и служащих фабрик и заводов и представителей интеллитеннии Пролетарского района. Пол бур ные аплодисменты собравшиеся избрали B почетный презилиум Политбюро Ц ВВИ(6) зо Главе с товаришем И. В. Сталиным. Догла! © 33-Й годовшине Великой Октябрьской социалистической революйии сделал начальник Главного Политического Управления Советской Армии генерал-полковник Ф. Ф. Кузнецов, В Доме ‘ученых состоялось собрание трулящяхся Фрунзенского района. С докладом выступил министр высшего“ образования С. В. Вафтанав. В клубе машиностроительного завода простл плбрание Toviamuxca — Тимиразевхотило собрание трудящихся = MAS ского района. Доклал сделал министр речного флота 3; А. Шашков. Свыше тысячи трудящихся пришли на собрание Краснопрасненского района, состоявшееся в вомешении театра храмы. Торжественно прошло собрание трудящихся. Бауманскоге - района. Многолюлные собрания состоялись таке в Кировеном, Первомайском, Куйбышевском и в других районах Москвы. На всех собраниях с огрохным = BOORY ‘евлением были приняты приветствия ры в ЧА товарищу И. В. Сталину. ‚ (TACO). Совещание председателей избирательных. комиссий Московской области Четырнадцать годовых норм забойщика Егора Никитенко ГРЕМЯЧИНСКОЕ — (Молотовская 004.), 3 ноября. (ТАСС). Большого успеха в прелоктябрьском соревновании добилея забойMAK шахты № 71—72 Кизеловекого угольHom бассейла почетный шахтер Erop Haкитенхо, Применив уногозабойный metos обуривания, он В октябре заверитил четы” надцатую © начала послевоенной пятилетки головую норму. Став на предпразлничную вахту, Егор Никитенко обязалея ежедневно ВЪИЮЛНЯТЬ сменное залание не ниже чем на 300 процентов A.C честью держит слое, В Московском областном Совете лепутзТ0В трудяшихея 3 ноября состоялось <овещание предеедателей и секретарей окружных избирательных комиссий по выборам в областной Совет, председателей и <екретарей районных и городских ‘избирательных комиссий и председателей исполкомов районных и горолеких. Советов. Участники совешайия заслушали локлал Секретаря” Президиума Верховного Совета РСФСР П. В. Бахмурова 0 подготовке `и проведении выборов В местные Советы Aeтеб А Ао нутатов трудящихся. * ТАСС). Организовав работу по суточному графику, внедряя новую прогрессивную технологию, работники завода вскрыли большие резервы для наращивания темпов производства. Широко ‘применены литье под давлением. электроискровая обработка. метал‘ла. горячая штамповкаси топ. НововведеПИЯ ` ПОЗВОЛИЛИ значительно повыюить производительность труда и сеть много материалов. „На предприятии создано семь конвейеров, где по часовому графику собираютея карбюраторы, а также различная автоарматура. Механическая обработка металла ведется на поточных линиях, подающих детали к конвейерам. В шести основных цехах организована коллективная стахановская работа. Много пенного заимствовано из опыта Московского карбюраторного завода, с которым <оревнуютея ленинградцы, ВИЛЬНЮС, 3 ноября. (ТАСС). Статистическое управление Литовской ССР опубли-