Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
усств при‘Совнаркоме. Союза. ССР, и ЦК профсоюза: работников искусств
заслуженные артисты Таджикской
кого искусства. На снимке (в первом ряду слева направо): артистка Таджикского государственного
заслуженные артистки Таджикск ой ОСР Т. Фазылова и_Р. Талибова. Во втором ряду (слева направо):
CCP А. Муллокандов, Х. Ахмедов, Б. Тураев, артист Таджикского академического театра драмы заФото С. Шингарева
ВОСКРЕСЕНЬЕ
АПРЕЛЯ
1941 гола
Год издания АП
Цена 30 коп.
№ 14. (749)
~CORETCKOR I
Орган Комитета по делам иск
ВЫШЕ УРОВЕНЬ ХУЛОЖЕСТВЕННОГО
ОБРАЗОВАНИЯ
Успехи советской художественной шко1 известны далеко за пределами нашей
страны. Советской школой воспитаны молодые мастера искусства, имена которых
зыЗываАЮТ у нас законное восхищение н
гордость. Из учебных заведений ежегол-.
но выходят новые отряды работников искусств. Многие театральные труппы ‘цезиком составлены из выпускников советских театральных вузов (театры в Бреств, Гомеле, Луцке, Казахской ССР, Кабарлино„Балкарекой АССР и др.).
В Московском государстветном инетитуте театрального ‘искусства. им. Луначаского готовятся коллективы калмыцкого,
адыгейского, киргизского, коми, таджикского, туркменского, чечено-ингушекого и
других театров. В Ленинградском театральHOM институте воститывается коллектив
уто-осетинского, театра; в Московской’ консератории готовятся музыкальные коллективы для Башкирии, Киргизии, Туркмевин и Северо-Осетии. Окрепли художественные вузы в Азербайджане, Армении,
Грузии, Белоруссии и других республиках.
Из года в год увеличивается количество
художественных учебных заведений. В
настоящее время в.стране существуют 344
плюлы, 193 училища и 22 вуза, в которых воспитывается ` свыше 100. тысяч моых. музыкантов, ‘актеров, живописцев;
сульихров, архитекторов. Подготовляются кадры театроведов, искусствоведов, музыковедов, режиссеров и других специалистов. .
Ho при всех своих положительных cTOнах. наше художественное образование
имеет и серьезнейшие недостатки. ‚До сих
пор у нас нет достаточного числа детских
хузыкальных и изошкол. В ряде республик и областей количество таких. школ
иечисляется одиницами: в. Киргизской
(СР — 1, в Казахской ССР — 2, в Хабарювском крае. — 2.
Между тем ‘количество детей, желающих
поступить в школы музыкальные и школы изобразительного искусства, отромпо.
Так. например, на 30 мест в Московекую.
среднюю художественную школу было’ позо в 1940 г. свыше 4.000 заявлений.
Наркомпросы уделяют слишком мало
рнимания художественному воспитанию
детей в общеобразовательной школе. Уроки пения и рисования превращаются B
бильшинстве случаев в простую. формальnos. Во многих школах эти уроки и
вовсе ‘не провадятся. ›
Однако развитие сети детеких школ BO
потом зависит от училитк, которые готовят педагогов для этих школ. К сожалению, до последнего времени музыкальные
‚ Я художественные училища ме ставили пе4
ред собой такой цели; Ови выпускали люyeh, получивииех некоторые прюфесеиопальные навыки; но мало: притодных как
для самостоятельной исполнительской, так
и педагогической работы. С .
Сейчас в художественных училищах установены профили подготовляемых специзлистов — преподавателей рисования. и
черчения, . декораторов-исполнителей, художииков-оформителей и’др; В. музыкальных училищах должна быть сосредоточена
подготовка проподавателей музыки для 00-
щеобразовательных школ и исполнителей
в оркестрах, хорах, ансамблях.
При приеме в учебные заведения
необходимо учитывать реальные потребности в сиециалистах. Только отеутствием планового руководства можно 0б’-
яснить, что из 4.100 детей, занимающихя в музыкальных Школах Белоруссии,
игре на духовых инструментах обучается
его 229 человек, причем на’ гобое только один человек! В Одесской музыкальной шноле № 2 из 641 ученика — 454
пианиста и только 11 виолончелистов. В
школе нет ни одного ученика по классам:
контрабаса, альта, духовых инструментов,
В классе трубы Днепропетровской музыкальной школы лишь один ученик. В
классах флейты, гобоя, валторны, трубы и
ударных инструментов Киевской. (№3),
Артемовской, “Николаевской, Винницкой,
Тарнопольской, Драгобычекой, Б. Запюрож»
ской музыкальных школ ‘сейчас ‹ веего
по одному ученику. Одесская № 5, Бировоградекая, Мелитопольская, Запорожкая Проскуровская, Харьковская (им. Артена) и ряд других музыкальных школ учат
только игре на фортепиано: ина скрипке,
Уже в этом году нужно строго планирвать прием в музыкальные школы и
училища. В первую очередь надо принимать учеников, готовящихся стать оркестрантами и педагогами.
Много недочетов и, в выспвих, художеотвенных учебных заведениях. Слабо, наПример, поощряется самостоятельная, работа’ студентов. Методы обучения в вузах
иало отличаются от методов, применяемых в училищах, учебные планы вузов порой лублируют учебные планы ‘сред
ной школы. Так, например, в музыкальных училищах история музыки изучается почти 4 года. Столько же времени
отводится этой дисциллине. и в. конеерBaNOPHAX, на том TOUBKO ‘основании,
что в средней школе историю музыки
преподают ме всегда удовлетворительно.
Было бы. правильнее повысить требования в этой части при приеме в вуз и
обеслечить среднюю школу квалифицированными педагогами. B художественные
вузы надо принимать людей ` не только
одаренных и профессионально” пригодных,
HO и достаточно подготовленных. Dro ocвободит вуз от ‘еобходимости доучивать
студента тому, что должно быть пройдено
в средней школе.
Высокие требования пеобходимо пред’-
являть при приеме в учебные заведения;
выпускающие певцов-солистов оперных
театров и концертной эстрады, актеров,
режиссеров. музыкантов-исполнителей, композиторов, скульпторов; художников, Htкусствоведов. Ё ‘сожалению; многие pyководители напгих вузов этого еще не, понимают. Вот‘ почему все еще велик процент «брака», выпускаемого ‘вузами. Koнечно, возможны тазие случаи, когда мало заметный, ничего па первых порах
не обещающий студент иногда виоследствии становится ‘крупным художником.
Но это — исключения, и они не снимают вопроса о большей требовательностя
при приеме. :
Надо несколько сократить в вузах количество лекционных часов по _историческим и теоретическим предметам, отнюдь
не уменьшая 00’ема требований, но предоставляя студентам возможность самостоятельно ‘готовиться тю этим. дисциилинам.
Выпущенные ‘в последнее время учебники
позволяют сейчас разгрузить студентов от
чрезмерного обилия лекций. Студенты смогут отдавать больше времени практичеспим занятиям по специальности. Разумеется, все это не относится к специальным историко-теоретическим факультетам
напеих вузов.
Сейчас все еще выпускаются специалисты с незаконченным образованием. Нередко выпускники режиссерского и театроведческого факультетов Гитиса им. Луначарекого оказываются недостаточно подготовленными к самостоятельной творческой и руководящей работе. Картины мнотих безусловно одаренных. выпускников
Ленинградской академии художеств и Ки
евского художественного института, показанные недавно на выставке в Москве,
отмечены эскизностью, незаконченностью,
недостаточным техническим’ мастерством.
Большинство молодых скультторов, оканчивающих высшие художественные учебные заведения, ne умеет ‘работать в тверALIX материалах —- ураморе и граните.
Вее это свидетельствует о серьезных прэбелах ‘в постановке учебного процесса “в
изошколах, `
Вольшое значение имеют показы студенческих работ (в музыкальном вузе —
концерты, в театральном —— спектакли,
в художественном — выставки). За noбледнее время в Московской, Ленинградспой и пекоторых других консерваториях
оживилаеь концертная деятельность. Акйдемия художеств в Ленинграде систематически ‘устраивает выставки произведений
студентов. Однако пе все вузы учитывают, насколько это’ важно. Особенно неуловлетворительна`в этом отношении работа
театральных вузов.
На закончившемся недавно всесоюзяом
совещании актива фработников искусств
справедливо указывалось, что ‘успешное
решение серьезных творческих и организационных задач, стоящих перед советским искусством, завиеит We только от
правильной расстановки CHI, HO H OT
художественной квалификации творческих
и руководящих кадров нашего искусства:
На совещании актива было отмечено,
что в о художественных организациях
и учреждениях искусств часто’ можно
встретить ‘работников ¢ крайне низким
уровнем общей и специальной подготовки:
Приводились крайне * чнеутеигительные
цифры. Из 107. начальников. - областных отделов искусств высшее специальное образование имеют только три человека. Из 671 директора театров и концертных организаций с высшим образованием 82 человека. У многих художественных руководителей нет даже закончениог4
среднего образования. Все эти факты тказывают, что роль и задаче художественн
ного образования сейчас исключительно
важны и ответствонны. За последнее время проведены в. жизнь меронриятия, направленпые к улучшению качества учебной подготовки кадров искусства, издано
большое количество. учебников для. вузов,
к руководству учебными заведениями при
влечены крупные специалисты и т. д,
Нужно продолжать дальнейшее улучшению
учебного процесса, широкое развертывание
паучно-исследовательской деятельноети и
‘улучшение идейно-воспитательной работы
в художественных вузах. Ноднять . общекультурный и теоретический уровень 00-
новных кадров искусства можно Только
добившись серьезного перелома в работе
художественных учебных заведений, улучшивьвею систему советского художествел`Мордвинов
ного ‘образования.
изобразительное.
ИСКУССТВО
Таджикской COP
‚ На выставке изобразительного искусстра
Таджикской ССР, открывающейся в Государотвенном музее восточных культур B
дни декады таджикского искусства, московский зритёль получит возможность широко ознакомиться с замечательной художественной культурой таджикского народа.
На выставке будет представлена работа
молодого художника таджика М, Р. Хон
мухамедова «Восстание Восэ?, изображающая эпизод борьбы таджиков за национальную ‘независимоств. Хошмухамедов
выставил ряд интересных пейзажей Сред-.
ней Азии.
В развитии новых для Таджикистана
форм станкового искусства большая роль
принадлежит русским художникам, помотающим молодым работникам налриональч
ното искусства своим педагогическим опыч
том и непосредственным ‘примером. К числу таких художников относятся Е. Г. Бурцев, Г. Н. Тимков, Б, Г. Шахназаров, В. И.
Фуфыгин, a также В. Л. Сидоренко и
И. А. Ершов. Художник Бурцев, давно
работающий ‚в Сталннабаде, дал Ha table
ставку большое количество картин и этю<
дов. Наиболее значительны по темам по
лотна «Болышой Ферганский канал им.
И. В. Сталина», «Вода пошла», «Поимка
Ибратим-Бека» и др. ~
тметим большие картины—«Взятие Гиссара частями Красной Армии и партизанами в 1924 г> (Сидоренко), «Тов. Куйбышев среди колхозников Таджикистана»
(Тимков), «Студенты таджики. в химической лаборатории» (Шахназаров) и др.
Кроме тото, в’ выставке. участвуют московские художники — В. Н. Яковлев, IW. HL
Староносов, Н. Г. Котов, М. Н. Аветов
и другие.
Значительное место на выставке займет
раздел народного искусства Таджикской
ССР. Будут представлены росписи и резьба по дереву, изделия из металла, ткани,
вышивки, керамика и др. Народное искусство Таджикистана отличается яркостью
красок, богатством орнамента и разнообразием технических приемов. К участию в
выставке. привлечены лучшие народные
мастера республики.
Крупнейший мастер росписи орденоноcen Юлдашбек Баратбеков исполнил несколько больших панно с портретами
В. И. Ленина, И. В. Сталина, В. М.
Молотова, М. И. Калинина. Портреты окружены многокрасочной росписью на стекле. Талантливый ‘художник Ю. Рауфов,
работающий как декоратор-орнаменталист
в. Сталинабадском театре оперы и балета
им. Лахути. исполнил панно «Цветы в
вазе». Лучшие мастера-резчики из города
Ура-Тюбе лали на выставку деревянные
‘столики, шкатулки, ширмы и др. Е
Очень разнообразно текстильное художественное производство Таджикистана —
‚ткани, вышивки, набойки. Лучше веего
старые народные традиции сохранились в
искусстве‘ набойки, почти исчезнувшем в
предреволюционные годы и вновь возрожденном мастером Рахимом .Юлдашевьм.
Юлдашев использует старые набоечные
’
TUTAMITE, ROMMAHVH из них Узор и ПриИмМеняя его к новым формам современного быта. В Таджикистане впервые появляются
тематические произведения — вышитые
портреты В. И. Ленина и И. В. Сталина
работы сталинабадских вышивальщиц Ахмедовой Хаяти Муминовой Хамида, а также исполненные коллективом вышивальщиц тербы братских республик Союз
ССР. Из металлических изделий выделяются тонкостью художественного исполнения ювелирные веши мастера Юнусова
Taé6ypa.
Н. ЧЕРКАСОВА
—_—<—-
Новые павильоны
Сельскохозяйственной
~ выставки
В течение всей зимы не прекращалась
\работа на Всесоюзной сельскохозяйственHOH выставке.
Широко предполагается показать достижения новых союзных республик — Молдавокой, Литовской, Латвийской, Ocrorской и Карело-Финской;
Новый павильон Молдавской СОР (тлав‘ный художник В. `Н: Савин) укралтается
народным орнаментом. В вводном зале
посетители увидят три панно: «Крестья1 не Бессарабии под игом румынских помещиков и бояр», «Зажиточная’ жизнь
колхозников Молдавии», «Встреча крестьянами освобожденной Бессарабии бойцов и
командиров Красной Армии». ;
Для нового павимьона ‘молодых прибалтийских республик (главный художник
Тамара Ханум
В. Л. Храковский) бригада художников
под руководством М. М. Хаенко, готовит
три большие диорамы, показывающие
природные богатства Литовской, “Латвийской и Эстонской ССР. Стены павильона
украсят панно на темы: «Раздел земли и
передача ее беднейшему крестьянству. в
советской Прибалтике», ‘«Презозглашение
советской власти в Латвии», «Заседание
Верховного Совета СССР в момент прнинятия новых союзных республик в дружную семью советских народов», «Культурное переустройство в молодых республиках» и «Прибалтика — могучий форпост обороны СССР на Западе».
Реконструируется фасад павильона Карело-Финской ССР (главный художник
П. С. Шпанько). Пишутся три панно —
«Исторический поход Антикайнена», «Заседание Верховного Совета Карело-Финской ССР», «Разгром белофиннов Ерасной
Армией», которые украсят вводный зал
павильона.
служенный артист Таджикской. ОСР М. Касымов
о а
Одна. из. древнейших культур Средней
Азии — таджикская культура.
Сохранилось много прекрасных архитектурных памятников, керамических изделий, каменных барельефов, чеканных блюд,
утвари, тканей, старинных национальных
инструментов, свидетельствующих о pacцвете таджикского искусства еще в седой
древности.
Таджикский народ ‘передавал из поколения в’ поколение, ‘из уст в уста чудесные сказания ‘и легенды, увлекательные
песни, созданные безвестными певцами и
сказителями. ,
На территории нынешнего Таджикистана
на высокогорном Памире, в ущельях и долинах не было ни одного кишлажа, ни одного селения, тде бы не звучала музыка,
где бы не исполнялись чарующие народные танцы с. пиалой,^ тюльпанами. колокольчиками, танцы, подражающие трудовым процессам: вышивке сузане и тюбетеек, выпечке лепешек, обработке льна
ит. д. В каждой семье бережно сохранялись народные музыкальные инструменты
На площадях и базарах, в чайханах и
караван-сараях звучали.‘ мужественные
боевые песни таджикокого народа, полные ненависти к поработителям.
Но театра не было. Существовали лишь
небольшие группы актеров, сказочники.
острословы, певцы, акробаты, фокусники,
жонглеры. Женщины не имели права выступать на сцене. По законам ислама
быть актрисой считалось величайшим 1п030-
ром. Когда в 1916 году в Ходженте появилась первая таджикская актриса Мариам
Хон, нал ней издевались, ее травили и
наконец изгнали из родной страны. С тех
пор баи и духовенство пользовались именем Мариам Хон,как обидным прозвищем.
Подлинный ‘расцвет культуры и иИскусства начался в Таджикистане после Великой Октябрьской социалистической. ревомюции. Возникли профессиональные театры. Широко развилась художественная
самодеятельность, ‚ появились национальные драматурги, композиторы, художники.
Один из участников декады таджикского
искусства в Москве —. Таджикский. государственный академический театр драмы
{художественный руководитель. засл, деятель искусства Е. И. Мительман) — старейший театр в республике. Созданный в
1929 году из участников самодеятельных
кружков, он выросв крупный творческий
KOMVICRTHB,
пользующийся заслуженной
Искусство‘ таджикского народа
любовью таджикского зрителя. Начав © постановки небольших инсценировок, сбор-’
ных концертных программ, театр перешел
к крупным спектаклям. На его ‘сцене ‘идут
пьесы таджикских драматургов и классические произведения, каж «Коварство и
любовь» Шиллера, «Отелло» и «Ромео и
Джульетта» Шекспира, пьесы Горькото,
Островского. \ .
Таджикекий государственный теалф оперы и балета, спектаклями которото открывается декада. еще очень молод. Он был
создан в 1936 году из группы артистов
таджикской драмы. Свою деятельность он
начал с постановки музыкальных опектаклей «Аршин мал алан», «Гюльсара» и <Лола». К 10-летию республики, в 1939 году,
театр показал первую таджикскую оперу
«Шурише Восэ» («Восстание Boca») засл.
деятеля искусства С. А. Баласаняна и
Шарифа Бобокалонова. К этому времени
театр располагал ‘уже квалифицированным
балетным коллективом, хорошим сИмфоняческим оркестром, хором, крупными COлистами. Постановка ‘оперы «Восстание
Восэ» явилась для молодого театра серьеаным!акламеном. Этот экзамен театр выдержал.
С большой радостью встретили работники театра решение о проведении декады
таджикского ‘искусства в Москве. Нача»
лись дни, полные огромного творческого
напряжения. Создавались новые произведения, пополнялись и расширялись труппы.
В городах, кишлаках отбирались наиболее одаренные участники художественной
самодеятельности. Режиссеры Р. А. Корох, В. Я. Рейнбах, С. Саид-Мурадов,
Н. Н. Зиновьев дирижеры Л. Г. Кауфман,
Л. Ф. Худолей, Азам Камалов, П. И. Ититальный, Ф. С. Саилиев, главный хормейстер П. П. Мирошниченко, руководитель
вокальной части Е. А. Нрокофьев, балетмейстеры К. Я. Голейзовский, А. И. Проценко, Арусяк Исламова, Гафар ВаломалЗода и многие другие активно участвовали в подготовке к’ декаде.
К показу в Москве были подготовлены
четыре спектакля, причем опера «Шурише
Восэ» («Восстание Bocas) и музыкальное
представление «Лола»(«Тюльнан») ставились заново, а опера «Коваи Охангар»
(«Кузнец Кова») и ‘первый таджикский
балет «Ду гульз («Две розы») — впервые.
В этих спектаклях заняты все ведущие
солисты Таджикското. театра. оперы и балета. .
ХРОНИКА ДЕКАДЫ
ников декады. Горячо благодаря за прием,
тов. Касымов провозгласил здравицу в
честь родното и любимого товарища
Сталина. . .
kkk
4 апреля в филиале Большого театра
Союза ССР состоялся первый общественный просмотр спектакля Таджикского тосударственного театра оперы и балета.
Была показана опера «Коваи Охангар»
(«Кузнец Кова»).
тера поставлена засл. артистом РОФСР
Д. В. Камерницким и Н. Н. Зияовьевым,
дирижер Л. Ф. Худолей, художник засл.
арт. РСФСР В. Ф. Рындин. Музыка васл.
деятеля искусства С. А. Баласаняна и композитора-мелодиста Шарифа Бобокалонова,
либретто поэта А. Лахути.
ххх
Сегодня в филиале Большого театра ©0-
юза ССР состоится второй общественный
просмотр спектаклей Таджикского государственного театра оперы и балета. Работники искусств столицы познакомятся с музыкальным представлением «Лола» («Тюль-,
пан»). Музыка засл. деятеля искусства
С. А. Баласаняна и композитора ©. Ю.
Урбаха, либретто С. Саид-Мурадова.
С, Я. Лемешев
Кроме Таджикокого государственного
академического театра драмы и Таджикского государственного театра оперы и балета в московской декаде участвуют коллективы и солисты’ Таджикокой госудатственной филармонии, которые выступят
в заключительном концерте. Большой интерес представляет единственный в мифе
ансамбль рубобисток. История этого ансамбля исключительно интересна: однажды в Таджикистане был обнаружен древний рисунок, изображавший трех женщин.
Одна играла на тТавляке (глиняный ropшок с натянутой на отверстие кожей),
две ‘другие держали в руках причудливой формы инструмент. Этот рисунок был
сделан примерно 2 тысячи лет тому назад. Специалисты определили, что изображенные на камне женщины играют на инструменте под названием рубоб. нбкогда
широко распространенном на территории
нынешнего Таджикистана. Было установлено, что и сейчас в видоизмененном и
упрощенном виде. рубоб существует на
Памире. Рубоб был восстановлен ‘известными мастерами музыкальных инструментов. Корпус рубоба делается из куска
‘цельното ‘дерева посредетвом выдалбливания. В школах, в городах и колхозах‘ республики были отобраны музыкально Oa
ренные девушки, которые начали учиться
играть на рубобах. Так был создан ансамбль рубобисток.
В заключительном концерте декады выступят также памирокий этнографический
ансамбль, оркестр национальных инструментов, ансамбль таджикской народной
песни и танца, детский самодеятельный
ансамбль Памир,
Лучшие мастера народного творчества,
табочие таджикских фабрик и артелей,
многочисленные костюмеры, бутафоры, художники ‘изготовили для декады дёкорации, около 2000 костюмов и т. д. Сейчас
Бсе участники декады живут одной
мыслью, одним желанием — оправдать
доверие своего народа, показать’ лучшие
образцы искусства Таджикистана в столице многонационального Советското Cowза — Москве.
Художественный руководитель Таджикского государственного театра
оперы и балета засл, арт; РСФСР
Д. В. КАМЕРНИЦКИЙ
Спектакль поставлен С. Саид-Мурадовым, дирижер засл. деятель искусства
Азам Камалов, балетмейстеры Гафар Взломат-Зода и Арусяк Исламова, художник. В. И. Фуфыгин.
9 апреля состоится общественный просмотр первой таджикской оперы «Шурише
Восэ» («Восстание Восэ»).. .
Опера, написанная засл. деятелем искусства композитором С. А. Баласаняном
(текст поэтов ‘А. Дехоти и М. Турсун-Вода), отражает яркий эпизод героического.
прошлого таджикского народа, не раз восстававшего против власти“ эмиров. «Восстание Восэ» поставлена Р. А; Корохом.
Режиссеры .С. Саид-Мурадов и В. Я. Рейнбах, дирижер Л. Г. Кауфман, художник —
В. И. Фуфыгин.
*
*
Театральная ‚ общественность столицы
тепло встретила 2 апреля узастников декады таджикского искусства. На перроне
Казанского вокзала, украшенного. флатами
и, стягами_с надписями на таджикском и
русском языках. . «Добро пожаловать»,
«Привет представителям. таджикского искусства», собрались. представители лартийных ‘и общественных организаций столицы, Комитета по делам искусств при
СНК СССР, делегации московских -театров.
Среди встречающих председатель Комитета по делам ‘искусств М. Б. Храпченко,
секретарь МГК ВКП(б) И. А. Гракин, ваместители председателя Комитета по делам искусств А. В. Солодовников и А, Г.
Константинов, председатель ЦК, Союза `Рабис А. В. Покровский. и др.» }
В большом зале вокзала состоялся митинг. Гостей приветствовал заместитель
председателя Комитета (по делам искусств
А. В. Солодовников. От. имени. многотысячной армии. работников искусств. выступил с приветствием ‚ секретарь ЦЕ союза Рабис TL А. Тарасов. Взволнованную
ечь произнес засл. артист Таджикской }
ССР Мухамеджан Касымов, выстуцивший
‹ ответным словом от имени всех участВ. Б. Вагаршян
Завтра в филиале МХАТ COOP им.
Горького начнутся фепетиции , спектаклей,
которые покажет в дни Декады `Таджикский государственный академический теarp драмы:”“ «Калтакдорони Сурх» («Краснопалочники»). «Рустам и Cyxpot> и
«Отелло».
В. А. Соловьев
Г. П. Гольц