Центральная задача 1933 года.
добиться максимального роста
производительности труда
Е освоили большевистские темпы
строительства гигантов. индустрии
научиться
Нам надо
* сом Фольшевистских темисв нервой
нятилетки, магнитогоревай уларнни
ИТАЙДУТДИНОВ, нагрижденный орте-
вом Трудового крзоного знамени.
“
Сотни и тысяз таких удабников—
живое доказательство правильности
слов т. Са’лина:
«Говбрят, что трудное озпадеть
техниной. Неверно! Нет таких кие-
постей, которые большевики нз
могли бы взять. Мы решили ряд
труднейших задач. Мы свергли иа-
питализм. Мы взяли власть. Мы па-
строили крупнейшую — социалисти-
ческую индуётрию. Мы повернули
середняна на путь социапизма. (
мое важное с точки зрения стзои-
тегьётва мы уже сделали. Нам ос-
хапось немного: изучить технику,
\зладеть наукой. И когда мы сле-
Пёем это, у нас пойдут такиз тем-
пы, о которых сейчас мы не сыееы
и мутать. И мы это сделаем, если
3axOtem зтого по-настояшему!».
тилетку взели в. строй еше 11 вовых
’ домен. В началу пятилетки, т.е. на №
октября 1928, в СССР работали 68 па-
чей, ‘& через 4 тола (плюс особый квар-
тал) за счет воестановления и н080-
строек мы имеем уже 102 лействуюшиз
`домны. Их полезный об’ем, увеличав-
тись за’ это время (круглое) © 20 чо 35,3
тыс. куб. м. обеспечил к концу HATH:
летки вынлавку минимум 20 тыс. тонн
чугуна в сутки. А фактически мы на-
зинаем новый год co среднесуточной
вышплавкой лишь в 17-18 тых. товн. Ана-
логичное положение мы имеем 6
оталью, прокатом, в углелобыче.
Особенно ясно противоречие межну
темпами строительства и реконструс-
ции, с одной стороны, и темпами освое-
ния нового оборудования — с другой,
сказалось на примере таких гигантое,
как Ростсельман, CTS, новый АМО. ГАЗ
и ряд других.
Чем же об’ясняется медленное развер-
тывание производства на предприятиях,
которые были выстроены в рекордно &о-
роткие сроки? Эта диспроповния вызза-
на тем, что масштабы, темпы и методы
овладения техникой произаадства дане»
но отстают от масштабов и темиез гран-
диозной индустриальной стройки. А эт
означает, что С ПЕРВОГО ЖЕ ДНЯ 810.
РОЙ ПЯТИЛЕТНИ БОРЬБА ЗА ВЫСЭ.
НУЮ ТЕХНИЧЕСНУЮ КУЛЬТУРУ СТА-
НОВИТСЯ ЗАПАЧЕЙ ИЗ ЗАДАЧ.
Совершенно недонуетимо сведение
‘этой кардинальной проблемы к вонро-
сам только техучебы, только технрона-
танды. Нроблема освоения передовой
техники неизмерямо птгире этих рамок и
EEE WHE BB HA Ss}
Москва,
Е.А ЗЕТ А Б5ЕХСЕЕС
Воскресенье, 1 января 1933 г., № 1 (3649)
классовому обществу! ,
зы зацончини первую
нятнлетну в 4 года. Crpa-
прощуцать советекую власть Толодом
и заставить ее повернуть обратно к ка-
питализму. Ленин в ебое время писал:
«Кулакн — бешевый враг советокой
власти. Либо кулаки перережут беско-
нечно много рабочих, либо рабочие Gec-
пощадно раздавят восстания куланкого.
грабительского меньшинства народа
против власти трудящихся. Середины
тут быть не может. Миру не бывать.
Кулака можно H TON можно прими-
рить с помещиком, нарем в попом, да-
же если они поссорились, во с рабо-
_Так же быстро овладевать
техникой п
ЕНИН еще в те голы. когда вен
роизводства,
Ва вогушила в первый
I j tea второй — ПЯТилетки.
Каждый год хозяйствен-
января
ного строительства, ко-
ЕЯ TAD гпраталит СЧ
-г теорыя проходит СССР,
начиная © Октября, является к,
IBM политическим еобытием в жизни
рабочих и крестьян СОСР и ana всего
межлу народного пролетариата. Но 060-
60 врупное значение, определяемое’
величием переживаемой нами -эпохи..
строи, твердо определил куре пролетарской революции:
«Единственной материальной базой социализма может быть только “pyr
ная промьвиленность, способная реврганизовать и землёлелие».
Это ленинсков положение. лег в
основу ренеральной зинии паттии ва
инлустриализацию страны. Но этой ленинской формуле строился первый
пятилетний план. 1929—1933 годы являются четырехлетием. героической
борьбы за выполнение этой ленинской директивы. И уже третий год первой
пятилетки закончилея решающей побелой.
ФУНДАМЕНТ СОПИАЛИЗМА ‘урюо-бытовое строительство. Достаточ-
СОЗДАН
Е ЕРВАЯ ПЯТИЛЕТКА обеспечила
В& мощную тонливно-сырьевую базу
крупной промышленности. Более
цем` улвоена пеологичееки разведанная
часть территории Союза. - Boraretimue
россыпи черного золота в Караганде, в
Канском и Тунгусском бассейнах Сиби-
ри, на Дальнем Востоке и по реке Це-
чоре открыты в первой нятилетке. Раз-
ведки улвоили каменноутольные ресурсы
СССР н выдвинули его по запасам угля
на второе место в мире. Нефтеразвелки
в Средней Азии, на Урале и Средней
Волге сделали Советский союз хозяином
третьей части мировых занасов нерти.
3 пяталетк» мы учетверали резервы
j
HO сказать, чо по сравнению с царской
Россией в 8 раз мы увеличили охват
`нопроствов средним образованием.
Действительные причины исключи-
тельных темпов нашего строительства
состоят в органических преимуществах
социалистнческого хозайства. Эти npu-
чины заключаются в правильности гене-
ральной линии нашей партии, в твердс-
‚сти руноводства пенинского ЦН. Эти
‘причины кроются в пафюсе строитель-
ства, охватившем рабочий иласс и тех-
ническую интеплигенцию, в трудовом
‚энтузиазме масс, который «превращает
‚ Труд из зазорного и тяжелого бремени,
каким он считался раньше, в дело ЧЕ-
СТИ, в geno СЛАВЫ, в дело ДОБЛЕ-
СТИ И ГЕРОЙСТВА» (Сталин).
яркие примеры творческого под’ема
мар дают дела и дни любой индустри-
ibHOH стройки. Ограничимеся опним
фактом.
черной металлургня (Уралб-,
‘Кузбасс, Курекая аномалия. Халилово) я
по запасам железной руды, так ме ман
пс нефти, заняли первое место в мире.
Граноиозноети этих природных 6o-
рат vere, обнаруженных в 1929—32 гг. 6а-
ответетвовани темпы роста их ‘промы-
нытенвного использования. Нефтяники вы-
волниля: пятилетку в нра © половиной
голя. пвровеля ноллинную техническую
RRR, GRP мАзььавиа) Ю техническую»
революнию своего хозяйства. Довольно,
зать. ‘чте из кажлых 100 сЕевазенн 98.
IACKT PHY
зинированы. в четьгре года вме-
10 няти выстроилась во главе с миро-
вой Лненрогое -nenp электростанция,
которая вырабатывает энергии протав
довоенного уровня больше, чем в 7 рав,
`и вызвала увеличение дореволюцион-
`ной элевтротехничеетой промынлевно-
‘сти в 12 раз. Общее машиностроение
‘превысило в GY раз уровень продукция
1913 года. В 10 раз против 1929 тода. в
20 раз против 1913 года, в 100 раз про-
Z re о: Бы
ческая индустрия! °° O
В игоге первой пятилетки создана
«крупная промышленность, способная
i
‘реорганизовать и земледелие» и на цде-
‘пе его реорганизовавая: наши колхо-
гзы, совхезы и МТС работают нашими
сельскохозайственными маоирами.
К сельснохозяиственными машинами,
`тракторами и комбайнами. 15 млн. мал.
ких и мельчайших крестьянских $0
зяйств об’едиНились в 200 тыс. крупных
колхозов.
Первая пятилетка открыла миру но-
вую страну. Из полунящего государства,
в котором 7/3 бакинекой нефти; 9 до-
нецкого угля. */5 криворожской руды и
9.9 всей электроэнергии принадлежали
Ротигильдам, Нобелям и Урквартам, мы
стали страной, в вБоторой «создана с0б-
ственная база лля завершения реконет-
рукции всего народного ховяйства. база
социалистической крупной маитинной
`индуетрии» (XVI партконферелния).
uM ы ОЗЛАДЕЛИ ТЕМНАМ
- СТРОЯКИ
QA ПЯТИЛЕТКУ мы построили свы-
`В ше 1.090 новых предприятий Пер-
вая очерель такого гиганта, как
Горьковский автозавод, выросла в 1d
‘месяцев. А олнотипиое предприятие в
‘Канаде Форд етроил пять лет... Тавимя
же темнами, как ГАЗ. выро осли Св
ХТЗ, Ростсельмаш, Уралмаш. Березни-
ки, Хибиногорск.
` Наши. враги иногда пытаются об’яе-
нить темпы наших строек так, что, мол,
«большевики выкачивают все средства
из страны и бросают их на сооружение
десятка-двух гитантеких прелприятий».
‚Тюбой сознательвый рабочий и колхоз:
ник опровергнет такую клевету. Во-пер-
вых, мы строим не десятки заводов, а
свыше тысячи их уже пустили в ход.
Во-вторых, мы вкладываем колоссаль-
ные средства в сониалистическую Hepe-
втройкх сельского хозайетва В-тоетьнх
мы велем отромное жилишное и куль-
имеет последний тод, заковчивнтий пер- чим в классом — никогла. М поэтому Coil
вую нятилетку в + гола. отот год, даь- против кулака мы называем последним
ший на фоне все продолжающегося хо- ренительным боемь.
зянственного распада важнейших капч- Теперь. когда колхозный строй побе-
Талистическнх хозяйств новые ГРаН- лил. когда размах колхозного и совхоз-
дневные нобелы рабочему клёосу СССР ного строительства вывел широчайшие
с исключительной выпуклостью 19547 массы крестьянства из тупика вечного
зал принципиальное отличие нашей голода и нужды. из-вол яома кулацкой
системы хозяйства от системы напита- балы, — теперь кулаки применяют
пизма. Hie н еще раз рабочие НЯ иные формы борьбы. Анализ элементов
мера получили возможеость убедиться
по ЗЕ ка д ен
о За Е ЕЕ а О ан ЕВ
‚ Бнассовой борьбы BH я колхозов дал
в отромных пренмушествах сопналис гн- р ym
‘naa 8 rata ао м Зо mine,
О NT CE AR AR - ЗОРУ
ono печини победу сопналнема в налией
Е стране, но классовая борьба далеко ее
а о а закончена. Кулачество разбито, но
ера т, POR Bae УЮ ЛАННЮ . > Хх
Facpuok борьбе за ТОНбрачьную Линн кончатальво еше но JEKBRTHDOBAHO.
Зесвой снстемы перед каниталиетиче-
Е Е а NN NING OE IE ID NEIL NM
каторую партия Bella HOA PYHOBOACTEOM ;
ЦЕ во главе с т. Сталиным: в той боль- Со всех сторон Советский союз ок:
невистокой непримиримости к классо- ружают капиталистаческие державы,
вым вратам и их нолитической атентуре! цень имперналистических хишуииков,
правым и «левым» оппортунистам, готовых в любую полхолянтую для них
вытавшимся свернуть нашу етрану на мннуту организоваль протнв нае вро-
нуть Капиталистической реставрации, в вавую. войну, чтобы попытаться за счет
назюре за овладение все нарастающими! СССР найти выхол из кризиса. Ведь
темпами, в поллинно ленинском руко- ‘это факт, что еше некоторое время нз-
оф Mbi CTOMAR Ha краю империалисти-
BOACTBE _освовными массами крестьям-
FRA. 3
те
ре Ре Уре: „АРУ Ge
Итоги первой натилетки а а ЗН систем продол-
что основные задачи, поставленные пар- жается, и залача состонт в том, чтобы
тией перед рабочим классои в первой но-большевистеки решить возрос &кто—
нятнлетке, успечео выполнены. Залача: кото». на мнровой зрене. Обострение
инлустриализании стразы требовала, противоречий катиталистической сиете-
быстрого увеличення тяжелой HPOMBIBL- мы достигло уже такой степени. что на
ленности. созлалия собстеенното мазлии- мнотих узловых нунклах развертывают-
ностроевия и ряда нов@х произволетв ея враждебные друг другу силы для
и более быстрого роста тяжелой про-! непосредственных столуновений. 0От-
мыигленности по сравнению с легкой носительной стабвлизанви капитализ-
HELV! . Совершаетса пе-
трней. Несмотря на вез трульс- ма наступил Kor
ств. в упорной и беспощадной борьбе
ми, локазывавнеими неизбежность Кра-
ха фореированной инлустриализании,
партия добилась решающих успехов,
подвинувших нас вперед к социапиз-
ву значительно дальше, чем это пред-
попагалось по пятилетнему плану.
Нятилетку но тяжелой промьниленно-
CTR BUG ual чы полностью эыноанн-
aif 8 4 года: Результаты натилегки ега-
T... Ba чалежлах буржуазия
встретиль СР хозяйственные слабым
+ неопособным организовать оборону
зраны. То обстоятельство. что на Hac
> CHX нор еше не нажали, является
ультатом того, чо. инлустриализн-
рул страну, мы тем самым крепили на-
ШУ обороноспособность. преврантати
ee Ae mo ie
налшу Страну в непобедлимую крепость’
социализма. Мещшный роет мчашинво-
ствоения, нуск крушаейших инлустри-
альных гигантов, нроизволетво тракто-
ров и автомобилей, быстрый рост элек-
троэнергии, рост топливной базы, уве-_
чение добычи, нефти, гитантекий рост
электрической промышленности. значи-
тельяыи рост легкой индустрии — вее’
это конкретные результаты нашего пя-
талетнего плана, результаты тероиче-
екого труда трудящихся. результаты!
уларвичества и соревнования, став-!
щих лучигм методом массовой борьбы,
38. большевистекие темпы.
Огромные средства вкладывала совет-
ская власть в промьиннленность. Из Lo
да в год эти средства’ увеличявались.
Е-лн в первом году нятилетки очи с0-!
ставляли 1.230 м-н. руб., тб в 1929 го-
лу они составляли 2,4 млрд. в 1930 г.
— 41 Mapt. B 193 № — 6,3 млрд. руб.,
Я в 1932 г. ожидаемое выполнечие дает
около 9 млрд, руб. Рабочие и крестьяне!
нашей страны должны знать, что эти
вложения в промышленность пыли
главным образом за счет внутренних
накоплений самой промышленности
Это наилучшим образом подтверж-
дает правнльноеть тенеральной личии
нартни и борьбы, которую вела партия
против троцкиетоких установок 6ез-
улержных из’ятий из крестьянского хо-,
зяйства в пользу индустрии. в одной
стороны. и против правобнтортунистя-
ческих теорий о неносильноети пля
страгы коушных вложеннй в промынЕ
ленность — с другой. 8
На основе индустриализации страны
Mila коренная перестройка сельекото
хозяйства, перевод мельчайнтего кресть-
яненого хозяйства в крупное, подведение
пот чего чашанной базы. Юще в на-
чале пятилетки т. Сталин решательно
поставил. вонрое а Том, что нельзя
сзишком долго «базировать Советскую
власть и социалистическое строитель-!
ство на дзух разных основах»... Вста-
ла задача огромнейшея трудности и
важности — изменить общественную.
форму производства в сельзком ховай-
стве. За голы пятилетки леревна пере-
Броилаеь заново. она сотершенвея изме-
Hua св508 лицо на основе сплошной
холлективизащни ий неразрывне свя-
занной с ней ликвидации кучалества.
В результате пятилетний няан
строительства колхозов, совхозов. #
МТС перевыполнен. Колхозный строй
окончательно побелил. Самая трудная
залача была ренена. , i
Проблему «кто — кого» мы разре-
шили. Мы разгромили в в. освовном
ликвичинровазн в важнейших районах
трудно-, ма наступил конен, Совершается пе-
борьбе реход к новому туру крупнейших
униста-! столкновений между тобударствами И
Th ®ра- кязесами, к новому туру революний я
изании, войн. Советский союз является предме-
успехов, том неназисти веего мврового империз-
циапиз- лизма. 1S если благодаря усилиям всей
о пред- страны ОСОР укрепил евое мождуна-
ну. родное положение. TO это произотло
шленно: помимо воли всех каниталистических
этно правительств, СОСО? уифернл 6808. м2
: дународное изложение потому, что он
нензменно Bed лению He чнлуствиа-
янзацию страны против всех камиту-
лянтов, требовавших снижения тем-
`` Важнейшее значение в деле,
‘го выполнения пятилетки в 4
LEI HO.
уе
тола име-
и имеет борьба за осуществление вы-
‚ дринутого т. Оталиным лозунта 00 OB-
`лалении техникой. Без овладения тех-
‘никой нельзя добитьея окончательной
побелы.
Ha этом фронте мы имеем крунней-,
ние побелы. но они недостаточны. Jl0-
: 3vur o0. OBJANGUHH техникой Ha wWHOPEX
учаетьах внедряется недостаточно Фыет-
рыми темпами Это — нап: крупнейнтяй
недостаток. Он должен быть. ликвидн-
рован, мы должны гораздо лучше и
быетрее овладевать техникой перелоео-
‘то производства, оснащать техникон
‘мощное развитне сопсорерчования и
‘ударничества.
Итоги, достигнутые в борьбе за BH-
‘нолнение первой пятилеткн. неизмеря-.
‘мо укреппли нозинии пролетарской AUR
хатуры. Беступая во вторую пятилетку,
мы первый день ее посвящаем тем, Ето
стал нентральной фигурой пятилетки. fe
переловьем закаленным бойнам — удар-
никам. Ударники — передовая = часть
рабочего класса, неутомимые бойны я
лучшие организаторы сонпалнетического,
производетва. Они — лучнтие овидете-
ли того переворота но отношеуию Е
труду, о котором говорил Ленин как о
самой трудной задаче, «ибо это — но-
беда над собственной косностью; расиу-
дненрострой по существу является
‘яноть псевдонимом целого яндустриаль-
‚пого. комплекса, который состоит us Jr-
ромного водного пути, величайшей в
мире электростанции, алюминиевого
комбината и шести сверхмошщвых заво-
AOR, От темпов cYpontéaperna 8 вонце
1931 года зависело, когда забъется серд-
це гиганта -—- Лнепрогае. А это в сво
5“ зигавзЯ -- дненро:9е, д это в евоъ преднолатает овладение не только техни
‚ очередь определялось сроками бетониро- кой хак таковой (т.-е. основами техноло-
‚вания плотины. Руководство Днепрост-; гического процесса), но и финансами и
‚Воя предложило забетонировать в декаб-‹ экономикой конкретного об’екта. Хозяй-
‚ре 2.000 кубометров. Нартийная орга- отвенники, партработники, профергани-
визация настояла на увеличении этого, заторы, специанисты, передовые рабз-
плана ло 3.000 кубометров. Профоргани- чие овладеля высоким цафосом стройки,
‚встречным B 16.000 кубометров: Нзл- кропотливо изо-дня в лень вести чер»
‚счет на 31 декабря ноказал, что за ме. ную, булничкую работу на уже выстро-
CERES, на уже ПеБОвево нос
предарнятиях. Техиромфинилан от
гадного до заводекото масштаба, ортавв»
зация труда и произволетва, техруко-
водства и технормирования, систематя»
ческая техучеба и конкретнейшзя тех-
пропаганда — вет годержание этой ва-
CF было звостонтоовано 13.000 куб мы.
Гозда руководство зычвивуло ча январь,
`ноач в 20.000` куб. м. И к 1 февраля в:
гребенку Дненровской плотины лезли 22
с половиной тысячи бетона!
поданы сибирски
°_ рельсы
ТЕЛЕГРАММА ИЗ СТАЛИНСКА
СТАЛИНСК. (Соб. корр. Молния). Рельсобалочный стан завода им. Слали- колхозов.
«к выдаче первых сибирских рёлье.
‘на слан в экеплоатацию. Нриступлено
Даже рядом с такнм фактом ска-
зочными кажутся темны возникновения
‚ Урало- Кузнецкого комбината. 27 июня
1930 г. на ХУГ сезде партии т. Отаняв!
Гобосновая необходимость начать «не-.
медленно создавать вторую утольно-ме-
таллуртическую базу» на востоке. 1 фэв-
г раля 1932 г., во время ХУН партконфе-
гренции. 1.000-тонная ломна-уник В
,
j TeExHM4eCKOH
быть поставлен профсоюзами на долж
‘ную высоту. Вооружая ударника техни:
ческими знаниями,
ECAR Onl оду зоба в вов ротнсЕчАвя AT
пропатанда — вет зэлержание этой ваз
пряженной будничной работы.
«Задачи второй пятипетки неизмери-
мо повышают роль технини. Участов
учебы рабочих должен
мы доланы повые
` Магнитоторске дама первый чузун, 2 ан. -® “9 РОТ ОРРаНИЗАТОРЯ, lpsassesel
pears Сибирь пустила в ход первую ста- ва и руководителя рабочих mace»
ливскую печь. 5 июня сотой хомной Со-! “ИТверних). , .
юза вошла магнитогорская «Комсомол-! Опыт toro we CTS и особенно Жарь-
‘каз а 16 июля — сталинская нечь № 2. Ковекото тракторного, Березников, «Ша»
`В этом голу Магнитка должна дать мил- РИиКоподшинвика» и ряда других пед-
а а: eee
`инон тонн чугуна, а Сталинек — рель-. приятий доказывает, что мы уже начали
ner wa wea а ноля Tenrecufie DP сор Уубпенно овладевать технакой сауых
бы на два с половиной Турксиба: И они! 0050 овладевать тохникон COMA
nanyr больше, потому что остовные! СЧожных массовых и серийных произ-
‘калры работников УКК по-большевиет- водств, в тем числе таких (CH-1, caepx-
CRY проволят в жизнь основной лозунг! Мощные электрокабели). которых не ана-
эпохи: эт и Америка. Не малую ценность имо»
ют и десятки признаний вроде того, xc-
В ПЕРИОД РЕКОНСТРУКЦИИ тороо быз выпужлен процедить сквозь
ТЕХНИКА РЕШАЕТ ВСЕ! ый око ‘мож ше шью стоны
ский союз может не только строагь
- - ‘большие предприятия, но и успенгаюо
AHAKO, научивиись строит В приводить их в действие». Вше кренче
кратчайшие сроки крупнейня\% говорят с наших технических успехах
фабрики и заволы, мы еще дапено` ““имарные итоги первой пятилетки: мы
не всегда быстро проходим NYCHOBO уме заняли пятое место в мире по вы-
‚стро и полно осваиваем производствен-: хумии м углю, второе — по нефти, чу-
HBG TIPOUSCEb! HOBEIX MK PEKOHCTPYMPO- ryyy м машиностроению, первое — AG
а se ea emma Tyo
р ПА. со
‚ванных предприятий. Это особенно да- ‘Topby, ce: сельхозмашинам и тракторам,
a А И: ПВ
ИЕ о ЕР о ен = НАС НЕ
ет себя знать в метап ии. у 1
Г anny pris Первая пятилетка, завершенная в 4
7 о:
Совершенно недостаточный уровень’
‘производительности труда ва домнах,
‚мартенах и прокатных отанах создал
‘значительный разрыв \ежду темнамя
‚ введения ры и реконструкции CTa-
‚рых металлоапрегатов — е олной сторо-
ны, и темпами освоения их полной про-
изволственной мошности — е лрутой
стороны.
Кроме 4 печей УНЕ мы первую пя-
классов, перкото сопиалистического
года, создала крунную промышаен-
Hocth — базу социалистической экочо-
мики. Ча этой основе. под лозунгами
техничещой революции и максимальной,
произведительности труда, вторая HATH
летка. ражвернет широкую реконструк-
цию всего народного хозяйства. итогом
которой явзягся ©озлание общества без
ate
зеетва на зехле.
Металлургический цикл
завершен
( Беседа с начальником Кузнецкстроя тов. Франкфуртом)
долн:ны отрегулировать спожмнеишие ме-
о и +. -
КОРО два месяца, кан нами пу-
щен блюминг. Мстекший период
постепенного нарастания пооизвэ-
дительности блюминга, регулировки всех
механизмов и злектрооборудования, тре-
нировки персонала показал, что этот.
разрыв между пуском блюминга и рель-
собапочного стана был крайне несбхо-
дим. Теперь мы можем обеспечить рель-
соба2лочный стан заготовной.
{
° Что представляет с060ю рельсобалоч-
ный цех? Все его механизмы полностью
электрифицированы. Мощность электро-
‘6борудования цеха превышает 15 тыс.
‘пошадиных сип при единовременном по-
‚треблении электроэнергии до 10 тыс,
кипозатт. }
I
СЕГОДНЯ РЕЛЬСОБАЛОЧНЫЙ ‚ НЕХ
ВЫДАЛ ПЕРВЫЕ СИБИРСКИЕ РЕЛЬ.
СЫ. Это только начальный этап разре-
‘шения сложной техничесной задачи
производства рельс. На этом пути нас
‘сжидают еще большие трудности. Мы
Десять лет назад на развалинах цар-
екой империи, рухнувшей под напором
‘революционной воли масс, диктатура
пролетариата создала Союз воциалиети-
‘ческих советских республик. 10 лет на-
зад заложена была прочная база друж-
ного сотрудничества раскрелощенных
наролов об’единившихея для совмест-
ной защиты отечества трудящихея от
международной и внутренней контрре-
волюции, для работы над построением
первого в мире социалнетического го-
сударетва.
Разгромив белотвардейское воронье,
‘сбросив в море врантелевскую банду,
‘очистив поля OT империалистических
‚интервентов, страна только приступала
программа па рельсобалочному цеху
на 1933 гол намезэна в 313 тыс. тонн
рельс первого и второго сорта, или 4.508
км. пути. ЭТО ПРЕВЬИНЦАЕТ ПОЛОВИ-
НУ ВСЕЙ ВЫРАБОТКИ РЕЛЬС В НАР.
ской РОССИИ
Пуск пельсобапочнибого цеха подводит
итеговую черту под онончание метал.
пургического цикла нашега завода. Вое-
оеда над собственной косностью, расну- вборудования цеха превышает 15 тыс. вая зедача стапинцев в 1933 году за-
щенностью. мелкобуржуазным эгоизмом, пошадиных сип при единовременном по- нлючается в попном выполнении наме-
над этими привычками, которые про-‘треблении электроэнергии до 10 тыс, ченной производственной программы по
ченной производстезнной прогоаммы по
всем остальным действующим цехам и
онанчании строительства завода втооой
очереди, Мы тверда уверены, что пов
руководством партии, при активной
помощи сос стороны центральных и крае-
вых организаций с этими большими и
разнаобразными задачами мы споавим-
над этими привычками, которые про-
&лятый капитализм оставил в наследие
рабочему н крестьянину».
TPABOWINGPIVHACTH- © новыми задачами вступают сегодня.
тосильноети пля!ударники во вторую пятилетку. Предето-
ит упорная борьба с мелкобуржуазной
раслущенностью и нелисниплинировая-
востью, е дезорганизаторами еоциали-
отического хозяйства. летунами. рвача-
ми, поихлебателями. Предотоит упор-
ная борьба в городе и деревне сэ все-
мв капиталистическими элементами. пы-
таошимися сорвать натиз темпы. раз-
руцгить заводы и колхозы, цезорганизо-
вать рабочее снабжение, сорвать планы
хлебозатотовок. Иредстоит огромная
борьба за овладение передовой техчн-
кой, за высокую произволительвость
трула на всех фабриках и заводах. .
Нам надо ликвнлировать отставание
черной металлургии, увеличить выпуск
прелметов итирокого потребления. окон-
чательно ликвидировать прогулы, укре-
пить наши партийные ряды от всех из-
мезннков я двурушнитов, являюШшихоя
союзниками кулака,
Мы вступаем во вторую пятилетку.
Перед страной открываются вовые нер-
тективы роста социалистического Хо-
зяйства. Б дальнейших Фоях за социа-.
лнам многочисленная армия ударников,
показавшая невиданный героизм й
HG собружала леса, ‹но вкарипичику» 60- с000й укрепление смычки мажду проле- превратился в носокрушичую тверлыню, Циональные окраины, з ряды Ge Ay?
бирала здание сониализма.
«Но всего этого пля преололения $%0-
зяйетвенной разрухи. далеко не лоста-
точно. Чтобы разбить и ликвидировать
‚‘тариатом и нфестьянствем, удельный
вес которого особенно значителен в на-
цчональных областях и республиках.
Это постановление открывало вместе ©
Тем неограниченные возможности в oG-
ласти экономического под’ема страны,
сутило такие масштабы хозяйственного
роста, о которых и помышлять нельзя
было разрезненным республикам. «