Страница 3 - Труд, ежедневная газета ВЦСПС, 1933, № 1 (3649), 1 января

Труд, ежедневная газета ВЦСПС, 1933, № 1 (3649), 1 января

01.01.1933

1 (3649).
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 ЯНВАРЯ 1933 г. №
за новые
миллионы
ударников
4 миллиона рабочих
в ударных бригадах
200 тысяч хозрасчетвых
_ бригад
Две исторические даты — 1929
и 1932 годы. Начало и конец вы-
полнения первого нятилетнего
плана, плана создания собствен-
ной индустриальной базы, ликви-
дации хозяйственной и культур-
ной отеталости страны, плана, в
результате которого решен ленин-
ский вопрос « HB го-
роле и в леревне,

(куществяение грандиозных за-
Aad пятилетнего плана потре-
бовало гигантекого напряжения
сил и энергии рабочего класса,
огромного пол’ема произволетвен-
HO - творческой активности. Этот
под‘ем выразилея в развитии бое-
вого орулия пролетарната в борь-
бе за темпы — социалистического
соревнования и ударничества,

Уже в первый гол пятилетки,
призванный партией и воодуше-
валютный запачами пятилетнего
плана, рабочий клаюе воплотил в
жизнь ленинские указания о том,
ЧТо «социализм не только не ута-
шает соревновалия, а, напротив,
впервые ° создает возможность
применить его действительно пги-
pono, лействительно в массовом
размере, втянуть действительно
большинство трудящихея на аре-
ну такой работы, гле они могут
проявить себя, развернуть ‹вон
слособноети, обнаружить талан-
ты, которых в народе непоча-
THE родник

Социалистическое — соревлюва-
‘ние; воэглавленное и фазвятее
профсоюзами, росло и крепйлс из
года в гол. Оно © перзых дней

` Соревнование вызвало могучеа
движение ударных. бригад. В Ган-

варя 1930 г. @анные еталеекто-
pa BICHC) ударников ло одной
только цензовой промьииленности
насчитывалось до 903 тыс, чел.
Решающий год пятилетки взна-
меновалея громалным ростом
ударников— 2.168 тью. чел. и ро-
жлением новых, чрезвычайно эф-
фективных форм социалиетиче-
ского соревнования. В борьбе за
темны, за реализацию 6 сталин-
ских условий рабочий классе вы-
двинул сменно-встоечный и х03-
расчетную бригаву — выстую
форму социалистического ‹орев-
нования. которая наиболее пелно
отвечает современным задачам
промытленности.

2а, один только гол развития
бригадного хозрасчета число х03-
расчетных бригад увеличилось 10
155 тые., а число хозраечегни-
Ко—10 полутора миллионов.

Задачи четвертого, завершаю-
шего года рабочий класс ветретия
HOBLIM нод емом социалиетическо-
го соревнования и улапничества.
Уже на 1 января 1932 года число
ударников увеличилесь по 2.989,5
тыс. а за 3 месяцев последнего
года это число возросло до 3 млн.
8 тыс. Вместе с ударнаками
транспорта, строительтва и
сельского хозяйства армия удар-
ников выросла ло громадной циф-
Ты-—в 4 млн.

Росли и хозрасчетные бригалы.
Уже сейчас они охватывают CBH-
ше 40 проц, рабочих цензевой
промыниленнюсти—200 ты. бри-
гал.

38 проц. предприятий имеют
планово-оперативные групчы, ра-
ционализаторекие группы насчи-
тывалютея в одной трети предари-
ятий, 18.9 проц. предприятий ео-
здали сквозные брягалы. 19 проц.
прелпонятий промышленчости
насчитывают постоявные обще-
ственные буксиры, и. наконел,
еменно-ветречным планизованнем >
охвачены 19 проц. рабочих.
этом — центральная задача соревнования
_ И ударничества во второй пятилетке
„Пооизводительность
труда—это в`конечном
счете самое важное, са-
мое главное для победы
нового общественного
строя“ (Ленин)
стие ИТР в техпропаганде и т. д. Тех-
‚учеба допжна стать одним из важней-
ших элементов характеристики ударни-
на, В частности в самом непродолжы-
TENbHOM времени Ha предприятиях Hee
обходимо создать сеть кратковременных
кружнкоз и курсов по изучению ударнн-
ками конкретных фактороз высокой про-
чих, эще-раз подчеркивает, что SHO —~

чрезвычайно сильный стимул повыше-

ния произведительности.
ХОЗРАСЧЕТНАЯ БРИГАДА бы-
ла и остаатся высшей формой со-
ла н остазтся высшей формой со-

ревнования. Положение с хозрас-
четной бригаде — конкретная програм-
ма качественного укрепления движения.
За ее реализацию драться НА ДЕЛЕ!
Необходимо на каждом заводе упорно
добиваться систематического проведе-
ния‘ (1—2 раза в меопц) «дней хозрас-
‘четника» и перейти от типовых, шаб-
‘пбнных договоров н договорам, учиты-
‘вающим все особенности конкретной
‘бригады. Огромное значение для повы-
шения производительности труда име-
ет своевременное доведение нарядов-за-
даний до бригады и рабочего. Только
‚при этом условии возможности широкое
распространение вернейшего орудия
ежедневного перевыполнения планов—
СМЕННО-ВСТРЕЧНОГО —ПЛАНИРОВА-
НИЯ. Предлагаем: провести широкую
проверку своевременности и методов
спусна задания до бригапы и рабочего
БРИГАДИР — непосредственный
организатор труда и производства
в бригаде. Внимание бригадиру!
‚В 1932 г. профсоюзы и хозорганы не
выполнили решений об учебе 100 тыс.
бригадиров. Этот пробел надо заполнить
в нынешнем. Поедпагаем: в течение бли-
жайших месяцев провести ШИРОКИЙ
СМОТР БРИГАДИРОВ, их методов pa-
боты и руководства.
Прогулы, расхлябанность трудо-
i вой дисциплины в громадной ме-
‘ ре снижают производительность
труда. Нужно со всей строгостью прово-
дить последний закон о пвогулах, орга
низовать общественный бойкот лоды-
рам, тунеядцам, крадущим рабочее вре-
мя у государства.
Партия во второй пятилетне по-
ставила. задачей «превращение

всех трудящихся в сознательных
и активных строителей бесклассового
общества». Именно в социалистическом
соревновании создается зтот новый тип
чеповена. Организованный в профсоюзы
пролетариат через правипьное и широ-
ко организованное шефство заводов над
копхозами должен вовлечь в- соревнова-
ние многомиляионные массы колхозни-
ков. Зто будет одно из важнейших
звеньев борьбы за высокую производи-
тельность труда в сельском хозяйстве, за
превращение каждого колхознина в ан-
тивного строителя беснлассового обще-
стаа.
В коммунистической ` партии,
вдохновитель ‘ социалистического.

соревнования, тов. Сталин гово-
рил: «Без систематического роста произ-
водительности труда как в области про-
мышленноети, так и в области сельско-
го хозяйства мы не можем разрешить
задач ренонструкции, не можем не толь-
ко догнать и перегнать передовые ка-
питалистические страны, но даже отсто-
ять свое самостоятельное существова-
ние».

Партия и рабочий класс в итоге бпе-
стащих побед пятилетки создапи могу-`
щественную индустриальную базу — это
ОСНОВНОЕ условие высокой производи-
тельности труда. Партия добилась огром-
ного культурного под’ема масс. В борь-
бе за темпы, за новую дисциплину тру-
да партия организовала могучий поток
социалистичесного соревнозания и удаор- ИЗВодительности труда на каждом про- распространение
изводственном участие.

Опыт «Севкабела» завода им.

Землячки и др. свидетельствует,

что БРИГАДНЫЙ ТЕХПРОМФИН-
ПЛАН — вернейший путь к овладению
техникой, богатейший источник высо-
ной производительности труда. Ho все
же он не попучил достаточного pacnpo-
странения. В 1933 г. каждая хозрасчет-
ная бригада должна иметь техпромфин-
план. Мы предлагаем: при ЦК союзов
немедленно создать ГРУППЫ дла раз-
работки методических указаний приме-
нения техпромфинплана в конкретной
отрасли промышленности,
Качественно укрепить социалисти-°
ческое соревнование—значит обё-
спечить в каждой бригаде, м ка-
ждего ударника под’ем производитель-
ности труда. Необходимо путем созда-
ния широкого актива векруг помдирек:
торов по производственным совещани-
AM, прикрепления членов фабзавкомов,
цехкомов к группам бригад, отчетности
бригад, ударников на производетвен-
ных совещаниях и т. д. обеспечить на-
конец конкретное руководство профсэ-
юзов соревнованием.

В промышленность влились миллио-
ны нозых рабочих. Ответственнейшая
задача профсоюзов — вовлечь их в с0-
ревнование. С этой целью надо реши-
тельно активизиповать забытые кое-где
ПРОСТЫЕ ФОРМЫ соревнования —
ударную бригаду и индивидуальное со-
зезнование по отдельным показателям,
в частности и особенне — на повышение
производительности труда. Опыт «Мас-
тяжарта», сумевшего вовлечь в индиви-
дуальное соревнование 90 проц, рабо-
ничества.
4 милпиона ударников — подлинные!
самоотверменные бойцы за высокую про-
изводительность труда, Лозунг тов. Ста-`
лина: «Техника в период реконструкции
решает все» вызвал к жизни широчай-
ший размах пвижения масс за овладе-
ние сложной, передовой техникой, Но
все же задание пятилетки по произво-
дительности труда НЕДОВЫПОЛНЕНО.
<) Производительность труда должна
быть поднята на уровень грандиозней-
ших задач второй пятилетки. Социали-
стичесное соревнование — немссянае-
мый источник роста производительнос-,
ти. Вот почему професюзы СССР допж-
ны охватить соревнованием и ударни-
чествем большинство рабочего класса.
Чтс должно быть основой массово-про-
изводственной работы профсоюзов в 06-
ласти производительности труда?
Дальнейшая развернутая борьба
за пучшую организацию труда на
основе исторических указаний
тов. Сталина, попное и действительное
уничтожение уравниловки и обезпички
в работе каждой хозрасчетной, ударной
бригады и каждого рабочего.
Вооружение каждого рабочего
точным знанием своего станка,
наждой хозрасчетной и ударной
бригады — точным знанием той части
технологического процесса, которую они
обспуживают. В начале. 1933 г, на наж-
дом заводе необходимое ПРОВЕРИТЬ
действительное состояние техучебы и
техпропаганды, борьбы за овладение
техническим минимумом, шефства кад>
ровиков над молодыми рабочими; уча-.
Tor. АНТЮХОЗА — изинмер для всех ударников Союза.
произволительность труда на 588 nen. HA

ROE ‘союза. са три года она увеличила
ОНИМКЕ т. Антюхова (завол им. Лепсе).

ЗА ТРИ ГОДА ОНА УВЕЛИЧИЛА
ПРОИЗВОДИТЕЛЬН
Тов. Соколова ы все ударники
ее бовгады награждены
воденем Ленина
А ртур Бенц, делегат рабочих Аме-
рики, будучи в`Мескве в ХУ годоз-

щану Октября, знакомилея е ра-
фотой многих заводов и культурно-бы-
товых учреждений. Накануне отезда
Артур сказал:
— я видел здесь много воммулисти-
ческого, но не знаю, как этот вомму-
HSM конкретное в каждой республике,
“EpeAUpHaTun, wexe и бригаде зарожда-
eres... . a Е
_ — Ноевжайте на любой завод и спро-
снте любую ударную или хозрасчетную
брягалу. =. ответили делегату-

“Гу заза ИМ.
“мапийна; остановилась

ОСТЬ НА 450 ПРОЦ

лет нами внесено около 53 предвложе-
ний, После учебы, хоролно освоив тех-
нологические процессы, мы нерешан
на американский метод обмотки, дав-
ший резное увеличение произаодитель-
ности труда,
Бритада в то же время вела борьбу
за точный учет работы каждой работ-
ницы. Ведь нельзя же. чтобы Антюхо-
ва, лучигая в бригаде, могла быть рав-
ной в:зарилате е остальными, хотя ий
они считаются лучшими в цехе, Учет
этот мы организовали после TOTO, KOE
да применили высшие формы социаля-
стической ортанизации труда — еменно-
вотречное планирование, индивилуаль-
Hoe соревнование и бригалный хозрас-
чет: Блатоларя этим формам труда У
нае созершенно пикеидирезаны o0683-
личка в работе и уозаниповка в зарп-
D OHA ec PO

Проузволительность трула —
самое главное. Это учел
тов. МОРДВИНИЕВ (13-я мар.
‘теновская чечь сталинград-

‘ского завола <Красзый Ок-
тябрь»), систоматически повы-
шаюший вырасотьу

MVEA оБружацныну, д вот теперь
нам не кажется странным. что «ба-
бушка Алексеева», как неизменно вез
личают своего мастера-контролера pax
бочиё «Светланы», является подлин-
ным героем труда, награжденная орде»

‘ным героем труда, награжденная ордез
‘ном Ленина.

Нельзя усомниться в героизме удар-
‚ницы Алексеевой, вели вономнить. что
‘она зъыиекала pre причины брака лам-
‚ночек, что она изобрела новый emocod
gen опирали для телефонных лам-
почек, значительно увеличивший про-
‘изволительность завола. °В начале пи.

‘тилетки завод прозвали «TEM.

ланой» за совершенно никульышиное Ka-
чество лами, а через лва © половиной
тода «СВЕТ-лана» выполнила няти=
‚летний план. Во многом этой победе
«Светлана» обязана бабушке Алексее»
евой.

Профессор Боицкий 9. В —бпестя-_
щий экспезиментатор. выдающийся -

ударпик науни, и сварщик горьновсне»
го завора «Нрасная Этна» Иван Иеано-
вич Суслов. Профессор Брицкий sa
крупнейшие научно-исслеловательские
работы по технологии фосфора. титано-
магнетитов, мышьяка был награждеи
премией Ленина, а затем и орленом
Трулового красного знамени. Иван Ива-
НОРИЧ Суслов имеет несколько иные,
Ho B CBOCH области таже изумительные

результаты. Он улучигил фаботу евз-
рочной печи влвое увеличив ее стой-
кость. Используя горячий воздух т

Суслов лостиг шестиппонентной эЕоио-
мии в топливе и втрое увеличил Thee
пускную снособность печи. Оба узатти-
ка—терои сопналистического строитель
ства. носители высоких большевиетеких
Награенченные орленамн Ленива ака-

лемик Рах и бетоншик Днеппоствоя
Тогарев Закир, инициатор сорезиоваз\,
имя Путин я nvamitit 8 к Fone Y

волхозов—эта влиная хларная бригада,
черпающая незиланные силы. TSOP.
ческий энтузиазм в сопиалистическом
горевновании мялляонов,

«Сопналиетическое соревнование—это
могучее срелетво пробужления н ортга-
низации ининиативы масе для выпол-
нения пятилетнего плана. Соревнова-
Нине и патилетка неразрывно связаны
между собой» (из обращения XVI xex-
фетенняя PRTG.

Bo второй пятилетке патилетье по-
строения обесклассового сопиалистиче-
ского облиеетва. верная опора аенин-
ской партии — 4-миллионная армия
ударников-еще выше развернет wode-
доносные знамена сопиалистического ©0-
ревнозания. Герои уларничества. 06000
отличивнгиеся, носители высоких боль-
шевистеких темпов будут лучийми зна-
уеноепами второй пятилетен. коман-

басса Изотов, вылвиженнцы заводов и
дирами штурмовых отрядов рабочее
клаеса.

Особым почетом, особым вниманием,
зе0бэй заботливоетью мы должны ок-
ружить этих лучитнх из лучигих Велея

за ними н вся славная когорта улаюнн-_

ков должна быть выделена в матери-
ально-бытовом оэбелуживании. Везде и
во всем уларникам-— пебвое место!

:
Цоз руководством ленинекой партеи
Mane ec вожлем матового пролата.
в9 главе е вожлем мнпового пролета“
риата т. Сталиным, чногомиллионная
армия Чарникав поможет одержать
вентительную паболо в болреринетевих

орую пятнлетку.-

н. ©.
пПроизволительность` труда роела ТЕЗ
етее. Артур Бени увилец. 8 1923 г, мы имепи стопроцентное Вы-}

полнение программы. ‘через год произ-
водительность труда по сравнению с
4929 г. увепичипась до 1480 проц. Гед
назад мы узеличипи произесдитель-
ность до 250 проц. И а этом году про-
изводитальность тоула по сравнению ©
1929 г, составляет 450 проц. У отдепь-
ных работниц она доходит до 500 проц.
1

Павышая производительноеть _ труда,
мы боролнвь и за снижение брака. В
1929 г. брак составлял 6,5 проц, В cae-
дующем голу он снизилея ло 2 проц,
в прошлом году — ло Ъ а сейчае брак
мы ловели до 9.1 проп.
Бнолне естественно. что повыптение
произзолительноети чтрула и резкое
снижение брака узбпичили нашу зара-
ботную плату. В 1929 г. в среднем каж-
дая работница ежемесячно зарабаты-
вала 65 руб. Через год заработок поРы-.
силея до 76 руб. в 1931 г он состав-
лял 100 руб.. а сейчас в среднем каж-
зая работница получает вумесяц 140--
150 руб. ® - Е

Ну, если вас интересуют еще такие
вопросы. как политико-воспитательная
работа в бригаде, отвечу. коллективная
работа потребовала от кажлой работни-
цы бережно относиться к 6в0ему заво-
ду, цеху. Сейчас из 18 чел. состоят 10
в пядах партии, 5 — а комбомопе, A
вель три-е половиной гола наалл у нае
в Оратаде было всего лишь ABE ком-
сомотки.
Все мы охвачены учебой, учимся на
пабфаке, готовясь в техникумы и ету-
Зы.
Вся бригала шесть раз премифровалась
путевками в санаторви я курорты и
поезлками на предприятия Союза и
за границу.
— А Вот это,—тов. Соколова ‘протяну-
ла Бенну аккуратно свернутый трубоч-
кой пергаментный лист бумаги, — вот
это аеличайцзя пролетарская награда
за наши успехи.
Переводчик прочёл слелующее: «ЦИН
СССР, выражая волю рабочего класса,
постановил; за 96060 еыдающиеся 3a-
слуги, обеспзчизающие выполнение пя-
типетнего пооиззолственного плана в
два с половиной года. наградить пер-
еую комсомопьсную боигаду работниц
сбомоточного цеха завода им. Лепса в
Моснае орденом имени Ленина, 16 ию-
ня 1931 г».
Артур Венц тихо сказал переводчику:
«Я теперь понимаю. как адесь в цехе,
на заводе и по всему Советскому Союзу
прахолила и проходит борьба за коч-
мунизм. Я теперь знаю. гле начинается
коммунизм».

на больном новом корнусе. золотистый
плакат. .
—. Прочтите, — сказал он переводчи-

ку. -
«Производительность труда, в послед-
нем счета — самез зажное, самое глаз-

ног для победы нового общественного
строя» (Ленин).
Нроиззолительноеть труда является
мернлом культурного н экономического
роста ‘госуларства. Имение 05 атом
Бенц и хотел узнать в первую счерель.
— Неужели здесь, на заводе, произ-
волительность труда выше, чем у Фэр-
да, на заводе которого я работаю, — Ти-
x0 спросил Бенц переводчика...
Американец — в механическом цехе.
Ou пытливым взглядом измеряет X22
станков a движение токарей. Бенц на
втором этаже. Злесь обмоточный цех.
— Бот, смотрите, — прелупредитель-
не говорит т. Сонолова, бригадир
краснознаменной бригады № 17.—Обмот-\
КУ этого мотора 3 е половиной года ча-
зал мы лелали вручвую. Тогда одна ра-
ботница в течение засьми ч260в обматы-
вала один якорь. Сейчас таже работни-
ца за семь часез производит BGMOTHY
четырех, а иногда и пяти моторов. Про-
изволительность труда, таким образом,
за три с попозиной года узепичипась
He 450 проц.
В 1939 г. (в апреле) еще до обраще-
вия ХУ партийной конференции 0
социалистическом соревновании Hara
бригала первая на заводе, да и в Мозк-
BS, заключила логовор сопиалистическо-
го соревнования на повышение про-
изволительности трула и улучшение
качества работы. Дотовор этот mean)
салн все 13 членов бригады.
На производственных совещаниях,
козерые мы часто проволили после ра-
боты, работнины ближе узнавали друг
друга, коляевтявно обсуждали прсиз-
`волетвенные предложения. Вот. напри-
мер. была прелложена мыель замечать!
ручную обмотку операпнонной. Бригала.
обеулила это прелложение и через ме-
ян его осуществила. В результате мы
получили совершенно неожиланные Po
‚зультаты: -производительность труда
увзличилась на 40 проц. брак сократил.
ея се 6 до 3 с половеной прон, и зар-.
Плата возпоела на 89 проп.
утроил производительность труда.! Бригада четвертой смены прокатноко’ реросних окружающих. А
И страна знает токаря Жарвовско- цеха завола «Серп и молот» (Москва) нам не кажетс; странны
го, награжденного орденом Ленина. Т. Фомичева стала выполнять пронзвод- бушка Алексее как Hi

ственнуе задание только после
хода на хозраючет, когла удар
большей энергией начали eo}
Ведь у нас нет более почетного звавия,
чем звание ударника.
Краснопутиловский электрик Ere.
ров И. Г. стал олним из руководителей Ние между собой и с бригадами других ‘ном Ленина,
транспорта, членом коллегии НКИС, з смен. Перевыполнения планов бригалаР Нолеза ve
добилаеь на основе ежедневного смен-
‚Нс-вотречното планирования. Повысить!
почти адзое произзодительность труда
бригаде помог техпромфинплан.
На {Х сезле профсоюзов делегат сов-
‚хоза «Нрофинтерн» Настя lauarypa
рассказывала, как их бригаду пере-
‚бросили в свинарник № 1. Злесь в
‚ужасной трязи, при температуре 6 гра-
`дусов ниже нуля, гибли и поросята и
свиньи. Ударницы упорной работой
‘приостановили надеж свиней и в KO-

нечном счете сделали образцовым не-
‘болыное хозяйство.
В коренном изменении отношений
‘пюдей` к труду, воспитании новой с9-
циалистической дисциплины труда
‘именно и кроетея величайшее значе.
ние еоциалистического соревнования.
Вряд ли у кого-нибудь яз участников
воциалистического ‘строительства вызо-
вет улыбку утверждение. что ударная
бритала Галагуры проявила тгеройство.
, Достижение боигады лействительно яв:
ляется результатом «самого подлин-
‚ного, самого упорного героизма массо-

вой и булничной работы».
Будничный тероизм и будничные ге-
‘рои вызывают колоссальные одвиги в
‘строительстве социализма. Будничных
тероев в нашей стране умеют пенить
‘HO заслугам Спокон веков имена геро-
‘ев вызывали в прелставленин величе-

“ственные образы лючей. на голову пе-
Фото ПЕРЕВЕРЗЕНЦЕИВА.
нюфер Тез-Асатуров Михаил Львович
окончил в 1928 году вуз, занял место
технического директора тракторного
отдела «Красного путиловца». На этом
ответственнейтем участке освоения co-
зершенно нового для нае тракторного
производства Тер-Асатуров проявил
талант организатора руководителя от-
ряда передовых ударников, выполнив-
Олин из героев нятилелки В. И. УРВАНОВ.
рабочий’ электроемеханического отдела Дне FORO BV BVA ODA FP AGPR ARNE s Bellin Be
прогрэса. награжденный орденом Ленина. ‚ших пятилетку в два с половиной го-
Дальнем Сезере в небольшом
сельсовете я неожиданно встре-
тил знакомого. И не откуда-
нибудь со стороны, а ес нашего «Пути-
rae LGPL Y DVR олестяще выдержал
экзамен на звание ударника. Оборудо-
вание механической мастерской, блато-
даря ето инициативному руководству
было закончено в рекордный срок—в
wr 78

ловца» Представь. открываю дверь в ЧОбЛТора месяца. В Америке на подоб-! В коренном
ную работу уходит не менее 4 меея-
цев..

Наибольшее позьниение производи-
тельности труда-—это смысл социапи-
стического соревнования, ударник тот,
ктс работает сегодня быстрее и лучше,
чем вчера.
BCHOMHUM великолепную соревнова-
тельную 60рьбу оетоншиков, их <оциа-
листические рекорды. Бригады Gerou-
щиков Марусина и Мисягина на стро-
ительстве Харьковского тракторного на-
чали соревнование, делая по 40—60
замесов. Долгое время рекорд бригады
Мисягина—181 замес--никем не повто-
рялся. И как только в соревнование
включились лесятки бригад бефнщи-
свой теперешний кабинет и вижу BO
весь рост портрет Михаила Ивановича,
Даже не выдержал-—затоворил.

— Конечно, узнаете, Михаил Ивано-
вич, слесаря Бякова. Оба мы ведь
краснопутиловекие выдвиженцы, a
обоих нас представили, Tak сказать,
непосредственно к рулю пролетарской’
диктатуры, Масштабы, правда, развые,
а залача одна—ортанизовывать еоциа-
листическое строительства. Tax
мы с ним вроде Kan ноговорили и
остались каждый на вверенном нам
посту. Токарь, т. Калинин, нрелееда-
телем ЦИК Союза, а я, слесарь Баков,
— председателем сельсовета.
Небольшой отрывок из письма. Он
говорит о многом...
Сломлены все старые препоны, cop-
ваны ообветшавшие путы, и миллионы
трулящихея вышлн «на дорогу само-
стоятельного творчества новой жизни»,
Один только «Красный путиловен» вы-
двинул тыюячу стойких пролетариев
на самые разнообразные участки cone,
алистического строительства. В cune-,
КЕ ВЫЛВИЖе: ев: крупнейнтие хозяй-
ственники, ученые, “имеющие уж® ми-
ровую известность, журналисты и пи-
сатели, работники ппофеесиональных.
и партийных организаций.

Большевистская тварлия получила
достойное пополнение. «Красный пути-! замес остался за ударной оригадой ком-
ловец» воспитал новые кадры прелета-
риев, спепиалиетов. ударников—ноеи-
риев, специалистов, ударников—ноев- 4 Pani hULY-
телей большевистских темпов, Еели в «Ленинский комсомол и руководи-,
1927 тоду токарь Симинов занял пост Мая им рабочая молодежь увенчивают!
директора Всесоюзного института меха- Дело соревнования и ударничества ре-
изанини промтранепорлта, а токарь
Арсеньев стал председателем горилана что наша рев
ran, базанина и ая 970 возия состав Тала в Би
шающими уснехами. Нужно призналь,
310 наша революционная Молодежь Chi: :
Maia в этом зеле исключительную!
‚ КОВ, _производительность стала, расти , ‚ев вызывали В представлении

са a Е о a
А на строительстве Московекото велоза-
вода—330. Через ‘несколько месяцев
400—600 замесов становятея достиже-
нием многих бригад на новостройках.
На «Шарикоподшипнике» 17 июня
1931 года был установлен новый ре-
ксрд—-661 замес. Немецкую бетономе-
палку системы Кайзер, рассчитанную
но техническим нормам на 240 замесов
в 8 часов. ударники заставили рабо-
тать утроенными темпами на социа-
лизм. Непревзойленный рекорд в 80!
Мы, признаться, тогда не знали. как
проходит TOR во нроволам. Мы были
технически веграмотны. Этот недоста-
ток мы скоро устваниля чем, это каж-
дую патидневку еся бригада ев течение
трех масацев училась,

Получив элементазные технические
знания, бригада начала лействовать
смелее. В течение чех с половиной.
УРАЛ
шийся на заводе токарь Жарновский Роль» (И. Оталин, из нолитотчета ^УЕ

с’езлу ВЕП(6). Эту почетную роль ком-
сомольцы стойко выдержали на про-
тяжении всей пятилетки.

Не случайно хозрасчетная комеомоль-
ская бригала обмотчин московского за-,

вода, им. Лепсе, награжденная орленом
работающую на торфе. Сооружен огром- Ленина, так же хорошо известна Совет-
вый газопровод, соединяющий газотене- , ской стране, как и ивинпиаторы этой
рахорную станцию с цехами, Тут же ©0- высшей формы соревнования — Капков
оружен промынгленный водопровол, по- и Николаев.

дающий воду на расстояние 5 км. Лучшая тикола социалястического х0-

зяйствования — хозрасчетная бригада—
РАЛЬСЬВИЙ завол тяжелого Ma-
пгиноетроения ветушает в рады
лействующих прелириятий Сою-
33. По стройности производетвенного
процесса в нозейшему оборудованию,
`установленному в огромных цехах, за-
BOH может быть отнесен Е зиелу са-
мых мошных #4 CORERTHEHHBIX Ho тех
HERE заводов тяжелого машнностровния
мира.

Нет такого оборудования в области
тяжелого мантиностроения, которого не
мог бы делать Уралмашзавод! Уже сей:
Час действует ряд цехов: четаллических
конструкций, инструментальрРый — м0-
дельный, ремонтно-механичеекий и ре-
монтно-етроительный. Эти . цехи уже
выпустили десятки Ттысач тонн метал-

водетво 50 тыс. тонн стального литья,
из них 25 тые, тонн фасонного. Кузнеч-
но-прессовый цех ежегодно будет снаб-
жать заволы Советского Союза поко-
вочными изпелиями—в 60 тыс. тоня.
Завод обладает поистине мощными
цехами. Так, чугуннолитейный цех еже-
годно будет выпускать 25 тыс, тонн `чу-
тгунных изделий (цех уже . выпустил
СсвытНе 6 тые. тонн литья). Сталелитей-
‚ный цех раесзитан. на ежегодное произ-

}

UVB тазом: нродотавлась PaO
тическое Хозяйство завода. На терри-
тории завода закончены строительство
н монтаж первой очереди теплоэлек-
троцентрали мощностью в 10 тыс. ки-
ловатт. Завод имеет первую в ССОР по
мощности газогенераторную станцию,

+35 <=РЧАХ учзФ=ПУсАеи УЧ. У ЗОРУ рее мо ЗЕи NEE SEG
произволительностью в 600 тыс. тонн.! ния, наиболее полно отвечающую co-
Чтобы иметь представление о мощно- временным задачам промыпгленности.
сти этото стана, достаточно указать, что, Именно поэтому хозрасчетная бригада
ero годовая пролукция превысит 0об’ем‘добиваетея наиболее разительных Pe-
продукцни всех действующих сейчао в зультатов по поднятию производитель-
СССР прокатных станов, ; ‚ Ноети труда.

*
НА СВИМЕКЕ (сверху): Тов. ПЕТРОВ, 29 главе с
нтахтер. награжленный орденом Левина риата т. C
(maxta № 6, Донбасс). Внизу — очин ag ADMD
особо отлячивтихся ударников пятилет- Peat
ки — академик БАХ. нагважденный орде-. боях :

now лениияа,