Итоги кризиса
‚ в Германии
за 1932 год
	Крах всех надежд на повыз_
		шение кон юнктуры
	Быплавка чугуна упала внже
	уровня 1890 года
	БЕРЛИН, 31 декабря.
	Последнее средст
	howcepparuBiag газета «Морнинг пост» офтанизует «национальную пе-
тицию»... «веемогущему богу о@б избавлении Англии от безбожия и зазоу-
	хи». Текст петиция для сбора -
	MEVOAM и т. д. (Из газету.
	OTTO расюъилается о цеккювал, заводали,
	во.
	Понедельник,
ЯНВАРЬ
	1933 ГОДА
		2 (3650)
	 
		 
			 
	 
	АГ ГОЛ ИЗЛАНИЙ
		«Дейче Альгемейне Цайтунг» привоз
дит сегодня большой годовой обзор со
стояния германской тяжелой промын-
ленности р 1932 г. В обзоре полчерки-
вается неспыханно катастрофический
харантер углубления кризиса в истек
шем году и указывается на крах всех
высказывавшихея тод назад надежд ны
TQ, что кризис уже тогла длоетиг своей
низшей точки и что 1932 тод будет то-
дом нового повышения кон’юнктуры.
	Б 0630ре указывается, что добыча
каменного утля в-Германии упала &
163.436 тыс. тонн в 1929 в и 118.623
тыс. тонн в 1931 г. до 104.533 тые, тоны
в 1932 г. Таким образом добыча намен-
ного-угля упала в Германии ниже уров-
ня 1800 г., когда было добыто 199 млн.
тонн. Если в 1929 г. в рурской каменно-
угольной промышленности было заняз
т0 385 тыс. рабочих и служащих, то в
1932 г. число их сократилось до 186 тыс.,
зарплата, которая в 1929 г. составляла
в рурской каменноугольной промышлен-
ности свыше миллиарда марок, упала в
1932 г. значительно больше, чем на 59
проц. Е р

В обзоре подчеркивается далее, что в
металлургической промышленности кри-
зис в 1932 г. действовал еще сильнеа,
нежели в каменноугольной. Выплавка
чугуна упала с 13.400.700 тонн в 1999 г.,
H 6.063.000 TOHH B 1981 г, Ho 3.939.310
тонн в 1932 г. Иными словами. выплавка
чугуна упала ниже уровня 1890 г., Kore
да она составляла 4 млн, тонн. Bui
плавка стали упала ¢ 16.246.620 tomy
В 1929 г. и 3.301.570 тони в 1931 г. ло
5.789.490 тонн в 1982 г. Нроизволетве
проката упало с 11.291.910 тонн в 1929 г.
H 5.860.840 TOHH B 1931 T. Mo 4.228.746
тонн в 1932 г.

В заключение в обзоре- подчеркивая
ется, что вследствие наличия «ножници
между производством и нотреблением
германская тяжелая индустрия должа
на еще более сократить пооизводетво.

 
		Г Встречу второй  пяти-
Москва, летки и всесоюзного дня
ударника рабочий класс

2 знаменует новым MONI-
ным под’емом социалистн-

января ческого соревнования. Во-
~~ олушевленный итотами
всемнрно-исторнческих побед первой
пятилетки пролетариат удваивает мошь
	производетвенного наступления. Растут,
новые ударные и хозрасчетные бригады.  
	Развертывается сбор рабочих предложе-
ний в фонл второй пятилетки. Ударни-
ки проверяют своя боевые ряды, очи-
щаясь от тех, кто позорит почетнейшее
в стране звание ударника.

Одним из конкретных проявлений ро-
ста револющионно-производственной ак-
THBHOCTH рабочего класса является пе-
чатаемое сегодня в «Груде» обращение
рабочих передовых заводов Москвы —
ЭЗлектрокомбината, «Зпектропровода» нм
завода им. Лепсе — с сверстке единого
плана импортной независимости москов-
скими профсоюзами. Рабочие, обраша-
ясь к ударникам, ИТР, научным работ-
никам, стуленчеству Москвы, пишут:
	«Создание технически OOOCHORAHHOIC  
	встречного плана превратим в массовый
поход работников труда и науки за
окончательное освобождение Hamel
страны от импортной зависимости».
	5 течение первой пятилетки рабочий
	класс пед руководством партин создал
мон  технико-индустриальную базу

 
	- для завермения широкой реконструк-
	ини всего народного хозяйства. Этим
самым страна строящегося социализма
сделала крупнейший и решающий шаг
в деле обеспечения з& ССОР экономи-
ческой независимости, в реализации ле-
нинского позунта дотнать н перегнать
передовые капиталистические страны.
	Наиболее выпукло и конкретно реали-
вация этого лозунга выразилась в том,
что в результате первого о
плана СССР превратялся в страну, про-!
изводящую средства производства. В,
громадной степени выросло наше соб- 
ственное машиностроение. Без поддерж:
	Сверстаем встречные
планы заводов
	К рабочим, ударникам, хозяйственникам, инжене-  

рам, техникам, научным работникам, 1130- 
бретателям и пролетарскому cmydenuecmey  
		Москашы.
	 
	‚ существаляя лозунг Ленина «до-,ботала трубку «Цинна» для определения
	тока в проводах. Эти трубка ранее вве-
зились из-за границы по 34 руб. золотом
каждая. Тт. Рябов, Смогунов, Борок раз-
	работали епособ изтотовления кварцево-,
	го стекла, дэ сих пор ввозившетеся He
	Германии. Экономия — около миллиона!‘
	‘рублай.
	Добившись этих решающих успе-
хоа, мы. накопили ОГРОМНЫЙ
ОПЫТ борьбы за освоение на Ha-
ших заводах производства новых
видов оборудования, станков и ма-
шин. Сейчас перед нами встает за-
	дача добиться ПОЛНОГО OCBO-
БОЖДЕНИЯ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
МОСКВЫ и СОЮЗА В ЦЕЛОМ ОТ
ИМПОРТНОЙ ЗАВИСИМОСТИ. На
	основе дальнейшего развертывания,
	социалистического соревнования,
пор ема творческой активности и
инициативы широких рабочих масс
мы предлагаем ПРИСТУПИТЬ K CO-
ЗДАНИЮ НА ВСЕХ  ПРЕДПРИЯ-
ТИЯХ, ПС ВСЕМ ОТРАСЛЯМ ПРО-
МЫШЛЕННОСТИ МОСНВЫ ЕДИНО-
ГО ВСТРЕЧНОГО ПЛАНА ИМПОРТ-
НОЙ НЕЗАВИСИМОСТИ.

В плав импортной . незави-
симости профсоюзов Москвы дол-

жев выражать собою сконцентри-
рованный опыт творческой инициативы
	рабочих и спепиалиетов, направленной.
	на освоение ровых машин, новых ви-
	ЗУ гнать и перегнать в технико-
экономическом отношении пе-
редовые капиталистические страны»,
рабочий власе под руководством ленин-
ской партии завершил программу пер-
вой пятилетки в 4 гола. Эта побела
	‚ достигнута в результате бесношалной
	оорьоы © классовым врагом и его пра-
во-«левацкой» агентурой. Успехи пер-
	’ вой пятилетки обеспечивают нашей!
  стране дальнейпаий бурный рост соця-  
	алиетической индустрии и сельского
	хозяйства, построение во второй пяти-
летке бесклассового социалистического
общества.

Мы, рабочие, инженеры и техники
заводов ЭЗлектрокомбината, им. Лепсе
и «Электропровода», гордимся вместе
с пролетариатом всего Советекого сою-
за нашими лостижениямя. Эти успе-
хи дело рук рабочего СССР, борюще-
гося под руководством коммунистиче-
	ской партии и ее вождя т. Сталина.
	В борьбе за выполнение пятилетнего
плана электротехническая промышлен-
ность встала в первые ряды, выполнив
	ведущий его вперед“
	у‘ об успехах пятилетки
	‚„Геглихе Рундша
	лучний забойщик птахты «Красный ПИроф-
	интерн», премироваваый ударник т. ВОРО.
	Ре _
ударника.
в Москве
	*” 1 ЯНВАРЯ НА ЗАВОДЫ МОСНВЫ
прибыли бригады работников вцспс,
ЦК союзов и московских префорганиза-
ций для проверки и помощи РОЙ
мам в прозедении дня уларника. В обе-!
	er seiriki, 9: wendy
Московский корреспондент «Теглихе Рундшау» помещает сегодня ст

в которой признает гигантекие успехи сопиалистического строительства
	BeTCKOTS cowsa. « БЕРЛИН, 1 января.  

В Берлине состоялось собрание актич
за берлинской ортавизации КПГ, на коз
тором с больнтим докладом  вБыступии
Флорин. Флорин подробно ехарактеризо=
вал внутриполитичеокое положение =
Терманни после. образюзания кабинета
фон--Шлейхера, причем особенно под-
робню остановилея на разоблачения през
дательской «теории» социел-фашистов ©
том, будто Образованнем кабинета фоны
Шлейхера преодолен фашизм. «В дейст»
вительности правительстве Шпейхера
представляет, — как подчеркнул Флорин.
	— только более высокую ступень фа.
	шистской диктатуры. Кабинет фон.
Шлейхера отличается от кабинета фон»
Tlamewa только тем, ‘что он в Фольшей
степени прибегал к социальным фразалх
для прикрытия свойх действий». Оста-
новивитиеь на вопросе о предетоящих
перевыборах фабзавкомов и перевыбо-
рах низовых профеоюзных ортанов, док
ладчик подчеркнул, что компартия долч
яна, преодолеть все имеющиеся еше не-
досталжи-в ее работе на, предприятиях, и
в особенности в професюзах, с тем чтобы
в этих перевыборах нанести. сокрушиз
тельный удар пефозмизму.
		Па фронтах классовой
‚ борьбы
	* Руководитель национального коми»
тета безработных, 76-летний Том Манн,
находится в тюремном госпитале. Мак-
дональд, находящийся в настоящее
время в Лоссимаузе (Шотландия), приз
нял профсоюзную делегацию, но бтнае
зался дать какие-либо обещания насчет
освобождения Тома Манна.
	  % Попитзаключенные рижской цене
‘тральной тюрьмы в виле протеста против
‘тюремного режима обявили голодовку.
Заключенные требуют отменить право
администралии заковывать политических
анны в кандалы и налагать THe}
	цинлинарное взыскание, разрешить сви
дания и переписку, разрешить пользе.
ваться газетами и книгами нтл
	% За последние лни во Франции усм-
лились репрессии против компартии м
революционных профссюзов. Полиция
произвела аресты и 12 обысков. Аресто-
ваны коммунист Поль Ог и ответствен-
ный редактор коммунистического органа
«Кри Дю Пенль» Фор. В Сем Поль Де-
Вансе арестован преподаватель комму-
нист Фрейне, которого обвиняют в «не
соблюдении школьного нейтралитета».
	* Рабочие Сирин, находящейся нол
французским мандатом, получают Hae.
	щенскую заршлалту. В Антиохии роебочае !

 
				зарабатывают не больше 6—10 франков,
(1 рубль-—12 франков) в день. Зарплата
докеров в Бейруте колеблется от 5 ло 14
франков в день. чего нехватает даже на
еду. 50 проц. всех рабочих Сирии—без-
работные. Страхование от безработины
отсутотвует. Французские власти СириЕ
жестоко преследуют сирийских револю-
пионных рабочих.
	рестьянскими хатами вырастают изумительные промышленные сооружения—
воплощение большевистских идей, осуществление смепых планов, чудесные, до-
стойные удивления достижения. С экономической точки зрения и с точки зре-
‚ния развития культуры индустриализация Советского союза является _единст-
‘венным путем, ведущим его вперед». °

Отмечая отромное значение проблемы кадров в социалистическом строитель-
стве и придавал исключительное значен ие советокой рабочей молодежи. коррес-
пондент пишет: «Вера в социалистичес кое строительство охватила в первую
‘очередь молодежь. Молодежь охвачена страстным желанием овладеть этики
произведениями технического тения». Указывая на огромную отсталость цар-
Гской России и тяжелое наследие, оставшееся на долю СССР, корреспондент от-
‚мечает, что в Советском союзе применяются спожнейшие технические достиже-
ния Европы и Америки. Корреспондент указывает, что в Советском союзе соз-
дается новая культура. «Старые устои царизма и православной перкви—эта
основа патриархальной жизни, — пишет он, — полностью разрушены. Больше-
визм выполнип свою историческую миссию, освободив Россию от того, что ме-
‘шало ей в ее оазвитий».

 
	Обострение разногласий внутри
правительства Фов-Шлейхера _
	БЕРЛИН, 31 декабря. 5Бопровь о программе «борьбы с безра-
Фердянанл Фрид в бюллетене «Tat-  ботицей» и о курсе внешнеторговой по-

а О nate. ee nal lemme
	о: mm

крейс» указывает на разнотласия внут-

ту РБаАЗОоТАТТ Фтра PATIO пос ото но. -

литики. Разногласия по вопросу о кон-
тингентировании ввоза выступили 6
	ИОвоМ силой в момент, когда ветал во-
проб о новых мероприятиях по отрани-
‚‘чению ввоза леса и сала. Министр про-
	довольствия Браун требует лальнейнтих
	нию имеют принципиальный характер. .
Но мнению Фрида, устранение этих раз-.
	пятилетку в два с половиной года. Б. дов оборудования, взыскавия  отечест-
лучшие годы лореволюциовной России   венного сырья.
	выпуск продукции электронромыитлен-
ности равнялся 74 млн. руб. Электро-
промышленность СССР начала разви-
ваться в 1922 г. и выросла с 22 млн. руб.
по 640 млн. руб. в 1932 г. Мы освоили
	ряд новых производств.

Электрокомбинат заменой импортного
оборудования, материалов Сэкономил за
первое пятилетие 75 мин. руб. золотом.
Освоено „производство высоковольтных
трансформаторов, электропечей, магнет-
то, фотоэлементов, победита, вольфрама,
	[PTYTHBIX HW HGOHOBLIX Mann, APOMSKTOPOS
	и т. д.
Зарол им. Лепсе сэкономил 6 млн. PD.
	золотом. Начиная с 1931 тода, завед
осваивает производство машин, ранее
ввозивитихся из-ва границы: ‘текетиль-
	Встречный план московских професю-
зов по освобождения от импортьой з8-
висимости должен явиться развернутой,
экономически и технически обоснованной
программой борьбы за экономию новых
миллионов золотых рублей, необходи-
	‚мых ANA дальнейшего сониапистическо-
	го строительства.
	ки. своими силами мы освоили произ-  Ценные перерывы в цехах. были прове-

ОЕ о а Е а ый
	водство тракторов, автомобилей, ком-
байнов, сложнейших электроприборов,
совершенно незнакомых промышленно-
сти парской России. Заново создана
элэктротехническая промыпгленность,
	лающщая продукцию высшей марки.
Произвелетво сложнейших блюмингов,
	разлнвочиых мантия, советсках электро:
Besos, зенлозозов. станков новейших
Хонструвций СТАВИТ наше машиностреое-
р тие на уровень машиностроительной
	_аромьннленноести технически нереловых-
	Рост советского машиностроения
имел первостепенное значение в:
	евании страной экономической незави-   нов,
	сниости. Нолти в 1900 г. процент загра-
ничного оборудования по отношению к
произведленному в Росени равнялся 62,
TO B 1926-27 г. он соетавляет уже 44, &
	в 193! г снижается до 14. Эти пяфры-—
	дены летучие митинги. Вечером на тер-
жественных заседаниях и слетах удаф-
ников были премиоованы лучшие про-
		изводственники.
2
	Мы, ударники передовых заводов
московской электропромышленности,
обязуемся НЕМЕДЛЕННО начать со-
ставление встречного плана на на-
ших заводах, так чтобы ЗАНОН-
ЧИТЬ ЕГО СВЕРСТКУ K 1 ФЕВРА-
ЛЯ. 1933 Г; -

Товарищи рабочие и ударники, oco6a
отличившиеся, инженеры, техники, ино-
странные специалисты, научные работ-
ники, изобретатели, студенчество! Для,
создания в короткий срок технически и.
экономически обоснованного вотречього.
плана организуйте Ha всех предприя-
	  * НА ЗАВОДЕ «ШАРИНОПОДШИП-
j HH» ИМ. КАГАНОВИЧА ко дню удар-
ника было приурочено открытяе нозой

и и магазина впя ударников.  

На торжественных Нехозых собрани-!
Ax ударников не тольно подводился итог!
 декабрьской работы, но были выдвинуты,
‘совершенно коннретные предложения
‘по улучшению внутризаводского плани-! 

‚рования, снабщению цехоз инструмен-\
te у МЕН  = — и а
	тиях, в научных учреждениях и ВТУЗах ногласий возможно лишь за счет серь-
	и   ами и ликвидации простоев. На доску: ные моторы. электрические веретена ва
	6 тыс. оборотов. электробурилкия для
утольной промышленности, прожектор-
ные машины, ралиоманивы повышен-
ной и высокой частоты.

Завол «Электропровод» сохранил co-
пиалистическому хозяйству на пветном
металле свыше 4 млн. руб. В феврале
1932 года коллектив ‹Электропровода»
	‘проработал и вылвинул встречный план
	по освобождению от импортной зависи-
мости на 3.933 тые. руб. золотом. Вот
имена группы лучших рабочих-изобре-
тателей. инженеров я техников, давших
	а У несколько кандидатов.

Е у Е ИЕ,

 
	‚Нз числа 06060 стпичизшихся удаони-
		посты экономической независимости.   Во
езных уступок со стороны той или иной мероприят
Окружите их массовыми добровольны-   у р роприятий в этом направлении, в то

НЕ Ре оон. ГРУппировки буржуазии, чак как ника- время Kak миниетр Вармбольд высту-
	Кими мачеврами и тактическими прие-
мами, не удастся достигнуть комниро-
	миеса. 85е деловые разногласия, суще
	ствовавшие внутри правительства фон-

Папена, остались в силе й поныне,
Эти разногласия идут тлавным обра-

30% по линии двух основных вопросов:
	нает против них. Имперский комиссар
Герике, по сведениям «Таткрейс», поль-
зуется поддержкой лишь фон-Шлейхера.
Против протраммы Герике выстунают
	К-т .>>

‘почти все министры, выдвитая возраже-
	ния финансовото и общехозяйственного
характера. _
	ми бригадами рабочих и И!е, научных
сотрудников для разработки практиче-
ских мероприятий по освоению новых
видов оборудования, освобождающих.
наши заводы и промышленность СССР.
от экономической зависимости.

Ортанизуйте на всех предприятиях
специальные фонды рабочих предложе-
ний по освобождению от импортной за-
висимости, установите точные сроки, по-
рядок и ответственность за их проведе-
ние. Своими технически и экономиче-
ски обоснованными предложениями сов-
местно с хозяйственниками добивайтесь
снятия импортных заявок или их сокра-
шения. Заводы-потребители, организуй-
те встречные счеты к заводам-постав-
цикам по освоению ваших импортных
заявок.

 
	Рабочие, ИТР, научные работники и
студенчество! Создание технически обос-
нованного встречного плана превратим в
массовый поход работников труда и нау-
ки за окончательное освобождение на-
шей страны от импортной зависимости.
	Пролетарии Москвы! Под руководст-
вом ленинской партии — вперед, к но-
вым победам в деле укрепления эко-’
	номической неазависимости

}
	ОБРАЩЕНИЕ ОБСУЖДЕНО И
ПРИНЯТО НА СОБРАНИЯХ РАБО-
ЧИХ, ИТР И СЛУЩАШИХ ЗАВО-
ДОВ ЭЛЕКТРОКОМБИНАТА, ЗАВО-
	ДА ИМ. AIETICE И «ЭЛЕКТРОПРО.
ВОДА».
	ПРЕМИРОВАНО
100 УПАРНИКОВ.
	ТРИШИНО. (По телеграфу от наш.
корр.). Проведены слеты уларнаков. На
слете Ударников птахты им. Чувырина.
	* НРАСНОХОЛМСКАЯ ФАБРИКА,  
досрочно выполнизшая план 1932 года,
добилась ко дню ударника образцовых
результатов по выполнению качествен-
ных показателей, Так, производитель- 
ность труда по прядению выше плана
на 38 проц., по ткачеству — на 18 проц.
и по отделке — на 4 проц. Ha торже-
ственном собрании были премированы.
пучшие ударники фабрики.  
				бластящие показатели нашего техниче-  ных показателей, Так,
	ского роста, н они чрезвычаино красно- 
речиво говорят, что нет такой маши-
	ны, станка, которых мы не сумели бы
создать своими силами.
Е

Громалную роль в борьбе за эконо- 
		иическую независимость имеют освоение
	соБетской металлургией производства   + НА ЗАВОДЕ ИМ. ОРДЖОНИКИДЗЕ!
качественных сталей, расширение вы- ‘8 день ударника были премированы 416
плавки цветных металлов, сверхтвердых  пучших производстзенников, добизших.!
	сплавов (например, ‹победит»), укрепле- Ise наибопее высоких показателей в борь-

6 фи
ние сырьевой базы промышленности. и а а
}

Укрепление экономической независи-   # + +

мости CCCP—oqua #3 крупнейших по- 
зтических побед первого пятилетнего! “* ФАБРИНА «КРАСНАЯ РОЗА» за

лана. И эта победа явилась результа-! досрочное выполнение плана 1932 года
том правильной политики партии на:пПолучила переходящее знамя района.

 

 
	 

 

индустриализацию страны, овладение.
новейшей техникой, привлечение ‘к.
	Выдумки германской печати
о воздушной перестрелке между
	самолетами СССР и Польши
	р, 36 декабря.
Вся германская печать распространя-.
ет ложные слухи о том. что на совет-.
око-польско-румынской ‘границе якобы.
	произошла перест:

 

дка между польски-.

 
	ми и советскими военными самолетами,
причем 2 советских летчика погибли.
Источники и содержание этото co06-
шения передаются по-разному. Так,
«Лейче Альгемейне Цайтунг» основыва-
	‚ ет свое сообщение на свелениях своего
	&срреснондевнта, которые нолучены яко.
	бы из пограничного румынскего пункта
Хотина. По словам газеты, вчера совет-
ский военный самолет заблудилея и
якобы попал на польскую территорию.
Три военных польских самолета стали
преследовать советский самолет, на по-
	мочь которому пришли э других совет-
	‚ 30 цекабря. Орган  <«Отального шлема»  «Нрейц
‚ распространя- Цайтунг» спрашивает:

то На совет-  «ЧТо сказала бы Польша, ели бы
границе якобы Германия при неоднократном наруше-
	‚вии Пограничных правил со стороны
	Польши в подобной же форме обошлась
с польским аэропланом?».
	р РРР

Опровержение
ТАСС
	Вышеприведенные сообщения терман-
оких газет о будто бы имевшей место
перестрелке между советскими и поль-
скими военными самолетами и о гибели
двух советских летчиков лишены всяко-
го основания и являются оплошной вы.
	думкой Ничего подобного не имело ме-!
	  наиболее цевные предложения и изо-
	‚бретения:

  Tr. Вацинин, Зубачев Герунштейн,
‚ Вейлин, Штыхнов и Городецкий прелло-
жили уменьнгить сечение кабеля за счет
	увеличения нагрузки. Экономия—1.409
тые. руб.

Тов. Динстровский прелложил умень-
шить пересчет коэффиниента мели на
алюминий с 1.625 по 1,5, что дало 76
тыс. руб. в валюте экономии.

Тов. Курдюков (з-д им. Лепсе) скон-
струировая новый мотор, который по
	борьбе за экономическую независимость ных бригад были премированы на тор- Струировая новый мотор, который пс.
широчайших масс рабочего класса, ре-  жественном собрании рабочих. Первую своей эффективности не имеет равного!
	зультатом тесненшего союза  раоотни-
ков’ труда и науки.

Всномним, каким взрывом творческо-
те энтузназма было встречено миллио-
нами ударникой письмо т. Шверника ©
сверстке встречных планов импортной
независимости! Вспомним сотни тысяч
предложений, внесенных в прошлом го-‹
лу рабочими, ИТР, научными работни
ками в фонд независимости! Как из
ъестно. ‘вторая пятилетка’ выдвигает”
CCCP ma первое место в Европе в tex-
ническом отношении и окончательно
обеспечивает за страной экономическую
независимость. Вот почему велико nt

1

 
 

чение прекрасной инициативы ударни-
ков Электрокомбината. «Электропровола»
и завода им. Лепсе. Вот почему оно вы-
холит за пределы Москвы.
			Профеоюзам Москвы и всего СОСР на-
до немедленно (иннциаторы ставят же-
сткне сроки) возглавить массовый по-
ход за импортную независимость, при-
Влекая к этому важнейшему хозяйствен-
но-полнтическому делу массы  ударни-
ков. ИТР, изобретателей, научных ра-
ботников, пролетарское студенчество.
Планы импортной. независимости долж»
вы быть в максимальной степени техни-
чески и экономически обоснованы. Ну-
шно в ближайшие же дни довести до
рабочих, до производственных совеша-
Вий импортные заявки, развернуть сбор
Рабочих предложений и’ изобретений,
тесно сочетать интересы заводов-нотре-
бителей е производственными возмож-
ностями заводов-поставщиков, вырабо-
тать единый план развития камнанин,
унязав его © выдвижением встречных
	премию в заводском конкурсе пбспучила
17-я хозрасчетная бригада евтофой сме-
ны.  
	* НА ЗАВОДЕ «БОРЕЦ» 1 января нз!
было ни одного прогула и ни одного
опоздания. В обеденный перерыв 80
всех цехах были проведены митинги.
Вечером на торжестзенном вечере в клу-
бе им. КНапяева были поемирозаны луч-
		 
		ниве ударники,
	в передовых по технике капиталистиче-
ских странах.  
Коллектив рабочих и ИТР Электро-
комбината освоил ряд новых произ-
водств. Tor, Гарцман предложзл
устройство печи для беспрерывной вар-
ки стекла. Это даст 164 тыс. руб. эконо-
мии. Он же предложил с10с0б ия
 

}

 

ния стекла от бракованных поколей. Эк
номня—46 тыс. руб. Тов. Жерсонский.
переконструяровал ножечный полуавто-,
	ских военных самолета. ВБ воздухе на- ста. Соверхиенно очевилно, что слух пу-
	чалась якобы перестрелка. Шосле уси-
ленного пулеметного огня один из 06-
стрелянных советеких аэропланов при-
нужден был спуститься на чужую тер-
риторию. Двое советеких летчиков уби-
ты. в
Бухарестекий корреспондент  гугев-
	Оертовской печати утверждает, ATO ва
	щен румынскими кругами, заинтересо.
‘ванными 3 ухудшении советеко-поль-
‘ских взаимоотношений и в умалении
значения недавно вступившего в силу
советеко-польекото пакта о ненападении.
`Приходитея выразить удивление, что не-
	гутен- мецкая печать сочла нужным без крити-.
	ческой оценки и без проверки распроет.
	чествовалиеь боигала Журбы. выполнив- пограничном перекрестке Польши. Со- ранить сообщения. илущие из явно по-
	дозрительноРо источника.
я
	‚мат. Экономия—155 тыс. руб. Тт. Гвр-  шая лекабрьский план на 124 проц.  ветекого Союза и Румынии несколько
	дней назал имела якобы место воздуш-
	Е НЕ И OO а, EN . 7 т
ния плана 1932 года, контрольные ци-,скими летчиками. этот факт. — лишет

: . мия— в. 6. , 3 i
чественным Kono иия—100 тыс. руб фры на 1938 год и выдвинули вотреч- корреспондент, — подтверждают солда-
Группа работников лабораторни—тт. На-\ ный по рудоуправлению. Премировано ты румынской пограничной охраны в
	‘тонек, Итенберг, Банатов в др.—разьа- свыше 100 лучших ударников. —   Аотине, наблюдавшие якобы за этой
	характеристики-оценки
на каждого рабочего.
Выданная бригадой
	ЗЫ о oe борьбой. Советский самолет якобы епу-
стилея на румынскую территорию. Ру-
мынские пограничники поснешили К
месту спуска самолета и установили, что
оба летчики убиты.

 
	оценка на каждого ударника передается  ^ ИЛЬЯШЕНКО. а ани а Он ии
}

‘ . : ет 9собого внимания, так как он имел
непосредственно в  массово-производст- —. место через несколько лней после рати-

веннь:й сектор и отдел рабочего снабже- На одву тонну больше фикации пакта о ненападении и третей-

ния зазкома, с тем чтобы обеспечить ского солашения межлу Варшалой и
пучшее обслуживание действительных гля Mocknott  
y .  

уларникое. В результате _ проведенной Ром „пра необхатний бтметить вак

 
	Шах еры „Кр. луча“ повысили
пгоизводительность труда
	КРАСНЫЙ ЛУЧ. (По телеграфу от
наш. корр.). Рабочие ‚птахты № 13. Ta  
	работы сейчаю уже на каждом конвейере
	‚выявлены конкретные виновники брака.
`Профгруппы тт. Бабновой, Аскольдиной,
Богдановой, Лариной и некоторые дру-
гие поставили вопросе об изятии © кон-
вейера нескольких злостных фбраколе-
	ведет себя Польша, когда перелетают ee
границы. тогда как самолеты самой
Польши неоднократно перелетают на
территории соседних стран и ведут в
бельшгих размерах возлушный пнионаж,
причем нарушения пограничных воздуш-
	лов, которые не подлаютея накакому! Роко развернув соревнование A Yaa pA ee ae ee eee eee ee

общественчому возлействию. которые не Чество, лобились разительных резуль  ных правил в отношения Германии 0с0-

желают повышать свою квалифихацию и Татов по поднятию произволительности бенно часты,

честно работать. труда. Досрочное выполневие годовой  Активная борьба против этих нару:
«Красный богатырь» провел три вече. программы именно и об’ясняетея тем, шений, как это делает Польша в отно-

ра-слета ударников и кроме того одно что произвоцительность каждого шахте-, пении себя. очень быстро покончила бы

eg ae men Anetta nnatne bsauornwe
	OO В Е ire

собрание молодых рабочих, недавно при-. pa возросла с 28 тонн до 29 тонн. © подобным полоъением».
				** 1 ЯНВАРЯ ВСЕ МОСКОВСКИЕ ТЕ- дон, Аптекман, Пайкин и Романов пред- бригала Пебсноза я Оригала Глаголева.
	АТРЫ обслуживали ударнинов предпри- дожили заменить импортное железо оте-
	ятий. Нрупнейшие заводы Москвы за-
бронировапи тзатры для проведения
торжественных вечеров-слетов  удафни-
ков.
	 
	 
	Уударники обсудили итоги выполне- ная ‘схватка между польскими и еовет-
	В ПОСЛЕДНИИ ЧАС
	Буржуазия САСШ перебрасывает.
армию к промышленным центрам.
		ги (в частности в штате техаг), которые
наживались  благоларя присутствию
крупных воинских частей, протестуют
против увода войск.
	движением — Сенатор Норрис, касаясь недавних то- _
	лодных походов безработных, сказал:
«Недавние события убедипи военное ми»
нистерство в необходимости содержать
крупную армию близ Вашингтона». B
интервью е представителем пезати воез-
ный министр Хатлей, че отуипал факта
	‘ конпентрации армий вблизи городов.
	i
Бюджетный а САСШ
достигает 2 млод. долларев
	НЬЮ-ЙОРК, 1 января.
	Переброска производится для
борьбы с нарастающим
революционным движением

ВАШИНГТОН, 1 января.
Во время вчералиних дебатов в сена-
те по вопросу о расположении частей
американской армин на территории
	САС сенатор Коннели из штата Техас:
заявил. что военный министр Жарлей и!
	начальник тенеральчого tataGa Man Ap-
	 тур з частной беселе сбобттиоти ему, что
	военное министерство концентрирует ар-
мейские части вблизи крупных промыш-!
пленных городов е предвидении роста ре-
волюциснного даижения. До сих пор ‘а?-
мия была широко  разбросана по всей
территорий САСШ, причем крупные ат-
‘мейские части были расположены в рай-
 онах, граничантих с Мексикой. Нелавно  
тарнизоны в этих районах были в значи-
‘тельной части ликвидированы, и вой-
‘ска сконцентрированы вблизи крупней:
ших центров, как Чикаго, Нью-Йорк, Ва.
шингтон и т д. Местные торговые xpy-
	Па „Кр. богатыре”“ изучили
лицо каждого ударника
	Московский завод  «Ирасный бога-
тырь» пятилетний план выполнил до-
срочно в три года. Олнако. в 1932 г. на
заводе очень велик брак, который в гред-
	техпромфинпланов заводов. цехов и OpH-   нем достигает 12 проц., а по отдельным
Fad. ‚ конвенерам—до 20 проц

Но дело не только в проработке, co-   Развервув большую массовую работу
крашении и ликвидации импортных По подготовке ко дню ударника, проф-
заявок. Задача профортанизаций во’ ортаниаации мобилизовали рабочих в
Торой пятилетке — мобипизовать вни-! первую очередь на борьбу с браком. Бы-
	Ao создано оолее 109 самопроверочных
бригад, которые охватили все цехи и
бригады завода. Кроме того в каждой
бригале заслуптивалея отлельно инливи-
	луальный отчет кажлого рабочего и ра- 
	ботницы. Чосле тшательного обеуждения
этих отчетов нажрая бригада составила
	мание каждого рабочего на овладение
техникой, на приобретение культурных
навыков работы в условиях сложней-.
угего оборуловання. Это лолжно Фыть,
органической частью работы по органи-  
зации массового похода ва импортную  
HRegaswcRrLocrh. К
	По сообщению печати. бюджетный де
фицит САСШ в текущем бюджетном го-
ду, заканчирающемся в июне, выразится
‘в сумме 2 мярд. долларов. Считают. что
‘происходящая сессия конгресса булет не
в состоянии сбалансировать бюджет.
Ожидающиаеся лохолы от налота на пи-

 

 
	ве сильно преуведичены.