‚ ВОСКРЕСЕНЬЕ, 15 ЯНВАРЯ 1933 г.
лезиях проведена громадная работа, что.
бы поставить легкую промышленность
на собетвенные ноги и елелать ee peas.
_ BECHMOH or импорта. Озунгествление за.
дач в этих трех направлениях созлае
такую базу дальнейшего развития лег
кой индустрин, которая ласт возмож
ов вадустран, воторая даст возмож-
ность ей в ближайшие голы значитель-
во зырасти дая уловлетворения расту-
их потребностей широких рабочих &
воестьязских масс.
№ 13 (3661)
()кончание
чутгуну увеличение ресуреов, которые
®лут в народное хозяйство, на 90 проц..
г-е. 196 проц. от 1928 г. По прокату чер-
зоо мотална—143 проц, а машнностро-
, енне выросло в 4,5 раза. Совершенно
диненном очевидно, что тут имеется большая ост.
. рота, и это с особой наглядностью и ев
а ря 1933 Г. раз подчеркивает особую важность вы-
нолнония заланий партин пб подтягива-
сто.
нию черной и цветной металлургии. Во?
почему в плане 1935 г. так заостряется
вопрос о прокате. Вот почему заданве,
даваемое машиностроению в плане
1933 г, о снижение ворм раехода ме-
талла на 10 прон. должно быть во что
‘освоение их с тем, чтобы по зозможно-
сти изжить детские болезни пускового
периода, с тем, чтобы по возможности
ускорить срок освоения этих гигантов. `
В 1933 году машиностроение, которое
будет обслуживать, конечно, прежле вое-
го металлургию, уголь, нефть. транс-
порт, в то же время опнентируется в ва
то, чтобы подтягивать те отрасли машгн-
бы TO HH стало и обязательно вынол-
нено,
Чо огромнейшее строятельство, которое
проиехолит у нас во всех областях Wa-
ностроения, которые обеспечивают лег. РОЛНОГо хозяйства, не может неё поста-
кую промышленность, а также выпуск ЗИТЬ перед намн залачу механизации
металлических изделий для широкого СТР®ительства. В этой области имеются
потребления. Эта статья очень сильно УЖе некоторые сдвиги—большее коли-
растет. Еели в 1932 году было mpong- 962780 машин, отроительных механиз-
ведено металлических излелий для ши. №08. Процессы стройки совершенствуют.
рокого потребления на 370 млн. рублей, С8 Я меняются. растет механизация наи-
то в 1933 тюлу булет произведено на-°02её трулоемких процессов на строи-
580 млн. рублей. Машитостровние ра- Тельетве, улучшается дело проектярова-
стет темпами значительно большими, ИЯ, дело выбора типов стронтельства,
чем вся промышленность. Вели общий И МЫ уже вступаем во второе патчлетие
срелний- прирост лля промышленности со строительной индустрией, которая
измеряется в 16,5 прод. в плане 1933 г, Значительно перевоофужена в отноше-
то машиностроение. растет на 23 проц. ННи текинки строительного дела.
Совершенно очевидно, что-в деле разви. Конечо, й злось успехи пас не могут
‘тня мааничостроения в, в частности, лля УЛовлетворнть в злесь сделаны еще пер-
‘выполнения программы 1933 тг. огром- ВЫ@ Шаги, но во всяком случае мы
HOPTS ваходится до CEX TOP HA ВЕЗКОМ
уровне и транопорг продолжает оста-
ваться узким местом в вароднем хозяй-
стве. Hoeroxy внимание транспорту,
прозедение реконструкции на транс-
порте являются олной из важнейших
вародиохозяйственных задач к 1933 ю-
да, ин второго пятилетия в пелом.
Но, несмотря на это, железнодорожный
тренепорт вступает во второе няталетие
‚66 значительными элементами реконе
‘струкции. По сравнению © началом пер-
вого пятилетия общая сила тягв товар-
ВЫХ перевозок увеличилась на }20 проц.
‚общий тоннаж товарных вагонов возрос
‚на 25 прон. процент мощных товарных
паровозов поднялся е 30 ло 42. Buap-
вые появилась, хотя в незначительном
‘количестве, поезда элеклрической тяги.
Постазаен опыт взёления тепловозной
Tare, w 1933 год включает в програм-
‚му своего произволетва тепловозы.
Но. чо самое важное, это то, что про-
изошлн сдвиги в области траненортного
матнностроення. Мы уже произвели мз-
‘Гистральные электровозы, тепловозы, мы
‚произвели мощный паровоз «ФД» (яч.
Фелнксь Дзержннскою)—на Луганском
заводе. сверхмощный пассажирокий па-
‚ровоз «ИС» (им. Иоснфа Сталина} — на
Коломенском заволе, хопера, лвух- че-
тырехосные вахны, изотермичемева Ba-
тов ы. цистерны. гоядолы. новое обору-
лование для автоснепкн и автоблокаро-
BEE RT. 2. В цлане 1933 г транопорт-
ное машиностроение занимает иовлочи-
тельно важное место н играет важную
роль. Ему уделено очень большое внн-
мание в в области постройки мантино-
строительных заволев. и в области снаб-
жения материалами. металлом н т. д.
Хочу несколько слов сказать отно-
сятельна авиации. В частн авиации мы
уже можем конкурировать © Капаятали-
стическимя странамя. Мы овладели ис-
кусством строительства воздушных гч-
rantos. Освоено проязволетво эвиемото-
ров с воздушным BE водяным отлажле-
ннем ло 700 сил. & в опытном порядке
H большей мошности. Имеем высокока-
чественные приборы: контрольные. пи:
зотажные. авионавигационвные. cREeTORCS
оборудование самолетов ий аэродромов.
трасс и т: д. Наши авиомоторы no TO4-
ности, мощности в выносливости стоя?
es уровне передовых достижений 2%
‘границей. Сеть воздушных линай 10-
стягает протяженности 48.000 килочет-
‚ров: Мы должны в 1938 году произвести
12 млн километров полетов. перевезти
56.000 пассажиров. 1.200 тона почты,
1 750 тон Гоузов в та лалее.
‚ Азре-фотосемка должна севоять 0
речное количество квадратных метров
‚—180 тыс. вв. метров. Сельскохозяйст-
‚военная и лесная аввация, которая 38-
‚ниузется и борьбой o вредителями 8
‚тушением пожаров н авиопобевом. лол-
жна в 1933 г почти улвонться. Сильно
возрастает в 1933 году оболуживание
авиацией гилрографических работ я арк.
тичаских экспелиний.
© областн ©8язи инмеетел значатель-
ный роет и по ряду показателей связь
перевыполнила пятилетний maak. Tax,
[ нанрямер, прирост протяжечия прово-
дов на межлугоролных телеграфно-теле-
фонных сообщениях. Нлав намечал 155
тыс. километров, а фактически выпел-
нено 533 тыс. километров, почтя в три
pasa больше, ,
Отвосительно почтовой связи нужно
отметить. что сеть почтовых предирня-
тий, в том числе на селе, возросла г 1%
тыс. единиц до 43 тыю. единиц, Tee
Рост также B TPH pasa.
Развивается ралио. ралио-телеграфно-
‘телефонное ссобщение Я уже говорил ©
‚Том, Ч в области ралиофикации мы
значительна двигаемся внерел я уже ве
уступаем многим странам, а arrperat,
который булет произзелен в 83 rary,
‚поставит нас на одно из первых мест
‚ъ мире.
В области эвтематаческой телефонии.
‚Было 6 тысяч номеров в 29 голу, теперь
уже 110 тыс. номеров. У нас уже име»
ются собственные телеграфные зппараты
своей системы. не уступающие загра-
ничным налаживается проязволетво и
начинает получать большое применение
аппаратура но многократному и одно
временному телеграфированию и теле
фонированию. Наконец, гели ло револю-
ция связь в части оборулования нахе-
лилась в полной зависимости от загра-
ницы, 9 сейчае мы в чаети аппарату»
ры связи полностью освободились от
иноствавной завиеимости.
доклада тов. Куйбышева на об‘единенном
пленуме ЦК и ЦКК ВКП(б) 8 января 1933 г.
Пааало см. на 2
а к офи Ч ея
ЕЕ PUT AST TAM 7 PAGHHSANHA BCeX процессов. вопользова-. ae
вымн гигаачтамн, нрелприятия. В коже- класеные с точки зрения техники, ме- имеем уже строительную инд острию, a6.
АА итачтамз, предприятия. 5 1 УЕ {нра ROBY отхотов пра зинетедк салаянн йа а. Ю 1689 ans ove} ную роль сыграет вопрос снабжёния его р у у -
ee. x) os am fo me eee ee week le awe ah
венной промышленности произошла ана-
логичная концентрация производства на
хороню оборудованных новых заводах.
То же самое мы имеем и в обузной
промышленности, выроснтей из полукуе-
ее
рованную промышленность. Все культур-
ные отрасли легкой индустрии созлава-
лись именно в эту пятилетку — музы.
кальная промытленность, промышлен-
ность учебно-натлялных побобий. кино-
пром ыитленность, фотоаипаратура. про-
нэводство натефонов, пластичок и пр.
Вее это еше не может удовлетворить
растущих культурных потребностей на-
шей страны. но все это уже поставлено
на-ноги, я дальнейнтее развитне этих
отраслей промышленности обеспэчено.
В ряде старых отраслей легкой инду-
стрии имеется’ освоенне новых произ-
волетв; в хлопчатобумажной промыш-
пенности освоено производство автокор-
ла. полотен для еноповязалок, высоких
номеров пряжи лля электротехничеекой
и рыоной промынгленностя HW пр.; в
шерстяной промышленности освоено
производство техничеекгх сукон для
сумажнои промыньленности, пвяменение
нолугрубых н трубых шеретей в кам-
вольном и тонкосуконном вроизводствах,
в шелновой промышленности освоена
зыработка шелковых сит; в льняной и
пеньковой промышленности механизиро-
вана первичная обработка льна H
пеньки, поставлено производство сно-
повязального шпагата, аэропланвого но-
лотна: в жирозсй и ностеобрабатываю-
щей промышленности освоено сроизвод-!
ство парафиновых свечей, сложных эфн-
ров н фото-желатина; в кинопромышлен-
ности освоено производство звудовых
картин, звуковой аппаратуры. По линин
треста кардо-ленты: произволетво шля-
пок-катушек, трикотажных итл и пр.
Таким образом в целом ряде’ отраслей
созданы новые производетва, которые
еше больше укрепляют налиу независи-
мость от вагранипы.
Из что самое важное — это созлачие
машиностроительной базы для пегнкой
индустрии. Машиаостроительная база
парокой Россин состояла из нескольких
полукустарных заводиков, производив-
их простейиае ткацкне станки н ку-
ЭаРНов ‘обопулование Аля ручной _ ‘пря-
дя, красильной варюн”й’ проч, — Вот
все. что производнлось в облаета т6-
хетильного машиностроввяя ‘в царской
России. Все отрасли легкой индустрии:
обувная, текстильная и другие были
оборудованы и укомплектовывёлись им-
портными мапгинами.
В результате значительной рекон-
струкции существующих заводов манги-
ностроения сейчас созрана енутреняя
«база машиностроения дпя пегкой инду-
*трии освоены такие машины. как вес.
‘миа сложные, требующие большой точно-
сти машивы перегонных банкаброшей
для хл-бумажной промынтленнэзети. че-
вальные машины для нгеретаной поб-
я фр
` мсталлем. Напряженность положения со. Го He Фыло абсолютно в чачале первой
вершенво очевидна. Возьмем тажне дан- ПЯТилетки, -
НЕ. ~ Я перехожу, товарищи, к сельскому
По сравнению с 1928 г мы имеем по хозяйству. .
Te
СЕЛЬСКОЕ
хОЗЯИСТВО
‚вне всех отходов при чистке, солении и ханнзапин процессов В 1933 голу BBO
переработке рыбы я т. д. делающие дитея еше 7 новых предприятий.
ак промышленность действиТель- Почти заново создана консереная
‚но крупной ре я и промышленность. В начале лятвлетан
‘ляющие лальнейшие путин развития ры MOUrHOCTD ваех- 92 заволов: полукуста-
Fe ee te
EE SRS RE ЗОНЕ Е A
ной промытшленност i
В т сти ного тина была 130 — 156 члн. Ganor
консервав в гол. В началу второй пяти-
летки мы имеем 43 предприятай с про-
изводетвенной мощностью уже в 1 марл.
банок в год. В 1933 году вводится еще
т новых заволов. Правла, программя
1933 гола по консервной нремытнленно-
CTH лаетгая несколько ченьщая — $550
млн базок. но это в силу того. что неа
сколько задерживается вступление пред-
нонятий в работу. а с другой стороны
В области сахарной промышленности
произошел целый ряд технических
слвиров. Во-первых, за все время суше.
ствования нашен етраны мы вперзые
чытаемся перенести сахарное производ-
ство и свеклосеяние в влеточние райо-
ны. Создание там соответствующей
‚ сырьевой базы. постройка там Заволов
‚дает нам возможность значительно более
экономично разместить произвопство
захара по лицу страны, с точки зрения
перевозок н себестоимостя eaxina
Но, несомненно, основным достиже-
нием следует признать организацию но-
‘вых отраслей пооизволства = области.
пишевой промынтленности. Я имею в! Далее. Создаяа промьчиленность цель-
нтиценереработки. пред-
виду ‘прежде всего масную промышлен. Номолочная,
ность, ту отрасль, которая в Америке приятий Нарпита. Рост послелних нуж-
занимает из всех отраслей легкой инду- НО 0с0бо подчеркнуть, так Как они вы-
стрин первое место. У нае она нахоля- Росли в крупную новую отрасль народ-
лась ло самого последнего времени в ЧОГО хозяйства.
состоянии убожества были пеовобыт-! Успехи в обпасти пищевой промыш.
ные. лопотопные, ледовские оойни. гле пенности создали крепкую основу уси-
ручным способом рубилея екот A Bie
гибло огромное количество частей туш.
„лесная промышнлченнсеть нелдовынол-
нила первую пятилетку в четыре года,
правда, ведовынолнение небольшое.
‘Tem we менее, лесная промышленность
`за эти четыре года росла очень больши-
ми темпами, что вадно. например, из
следующих данных. Если взять 27 — 28
год за сто, то но деловой Apeserave MET
будем иметь 256 процентов. T.-€. B ABa
с половиной раза больше, по дровам —
218 пропетов, но прейзводетву нпило-
‘матерналов — 198 процентов: по произ-
водству фанеры — 247 процентов, т-е.
тоже в два с половиной раза. Это, во-
‘нечно. недостаточно для уловлетворения
варолнохозяйственных нужд, но вее же
темпы немалые.
Совершенно очевидно, что этот рост.
лесной промышленности опазалея в03-
можным только благодаря крупным тех.
вическим сдвигам, которые прензолели.
ив этон’области` проуынгленноети. ‚В
области механизации заготовок. вывоз-
EH н сплава лесная промБинленвость
имеет рял достижений. Нолторы тысячи
километров узкоколейных дорог, ORONO
450 километров подвесных Aopor, 250
шиалорезных и мно десятков дрово-
кольных станков. около тысячи тракто-
роз, работающих в лесу, несколько сот
грузовых автомобилей, трагепортеры,
бревнотаски, моторные лолкн и т. д. —
таковы выроситне основные Фонды лес-
ной промышленности. Б области лесопи-
‘ления технические сдвиги выразились
прежде всего в том, что мы строим
крупные заволы на 6 — 8, даже 12 рам.
Всбго на леревообрабатывающих прел-
са четыре года вступилн в эксплоата. легкая промышиленность могла бы с5о-
$. 19 Зои зазооулаюняа вредерия-
тий (1 мла. веретен 58 торкотажных
ен м MOR. верогон; о Тревотажных CSO Нлан, если бы мы решили предно-
фабрикя. 3 льняных фабреяки, 3 шерстя. Честь усиление пронзводетва дэской
вых фабрики, 8 швейных фабрик. +4 индустрии нроизвочетву машин метал-
обувных, 11 кожзавелов, 2 завола квчо- ла ий укренленню оборонеспособности
пленки и т. д. Вы видите, чз0 и тут нашей страны. 3
мы имеем строительство вее новых и! Летко было бы десятки мвалионов
новых предприятий. Возникла мощная или сотни миллионов рублей чанравять
фабрика учебно-наглячных пособай в На ввоз сырья ва ввоз обополовавиа
вых фабрики, 8 швейных фабрик. 4
обувных. 11 кожзаволов, 2 завола кнчо:
пленки и т. д. Вы видите, чо и ту1
мы имеем строительство Bee новых п
новых предприятий. Возникла мощная
Фабрика учебно-наглядных пособий 1
Вятке, мошная фабряка кинофизьм. де.
сятки болыних н малых типографий 3
ro.
Выросла. и развнлась в ‘новую отрасль
трикотажная промышленность, которал
носнла раныше кустарный или, в луч-
шем случае. полукустарный характер, а
теперь имеет в евоем составе крунней-
Hine прелпряятня. как. например. Витеб.
+ AW, . р Е ~ CPpeas не
ская Фабрика, Ленниградская. И! зейная “СРеВЫНОлЛНение
промышленность AS кустарных мастер-
ских, какою она была в лореволюцнон-
ное время. выросла в крупную фабрич-
ную, механизированную — промышлен-
ность, нмеющую очень крупные, вной
раз конкурирующие с большими MHDO-
ка кивофияьм, Ae. Ads легкой промышлевности. Но тогда ности
ых типографий wi
омышленность могла бы CBO
олнить и даже перевыпоанать
‚ если бы мы решили предно-
ление производства дэткой
нроизвочетву машин. метал-
нлению обореноснособности
aH BI.
ыло бы десятки чвалионов
MHANHOHGR рублей чанравять
мы бы не создали собственной базы
технического перевооружения вародного
хозяйства.
Однако, пегкая промышленность, не
выполнивтая патнлегний илан по вро-
дукции, есе же вступает во вторую пя-
тилетну обеспеченная внутренней ма-
шиностроительной базой, возросшей
внутренней сырьевой базой и значитель-
сырья, на ввоз оборудования ными резервами производственной мощ.
о ‚ ПИЩЕВАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ
oanwyg бу: бт пм
Humesas промышленность захончила которые могли бы быть использованы
‚нятилетний план, выпольйв производ. дяя самых разнообразных проязводетв.
‘отвенные залания послелчего гола MATH Мы только теперь ставим атуспромынш:-
‘летнего плана в размере 108.9 прод., т.-е. ленеость на нога. и входящие в
перевыполнение ночтн на 9 проц. 1933 году в работу Московский, Летин-
В развитин таких отраслей, как са- гралский, Семиналатинокий и Бакин-
‚ харная, рыбная, табачная, имеются скяй комбинаты яваляютея первенцами
огромные техническае сдвиги. Рыбная этой Новой промышленности.
‘промышленность в настоящее вр-хя — Создана нозая маргариновая промыш-
это, конечно. совсем не то, что было в пенность буквально Ha спустом месте.
старинку. Это — мощные траулеры. ме- Работают уже заводы, в заволы перво-
Тут уже говорилось относительно 6©0-
_циальна-техначеской реконструкции
видно, что эти успехи-—Феозланяв круп-
ного механизированного еопияалистиче-
ского сельского хозяйства—не могли но
встретить упорного сопротивления ©
стороны кулацкях элементов. белогвал-
лейщины, раскулаченных и изгнанных
из гооола капиталистических элементов
ит. п. От методов открытой борьбы ку-
`лачество перехолит к саботажуя. к порче
Правда, программа сельского хозяйства. Рост коллективниза-
ции, больнюй рост МТС, которые в 1933
голу охватят уже 60 проц. колхозной
плошали, машиноснабженне, увеличение
тракторном парка,—все э10 изменило
лично деревни, превратив ce в дерезню
мелленное освоение новых процессез Bl колхозную, с господствующими элемен- лачество переходит к саботажу, к порче
степень созлания своей сырьевой базы тами социализма. Что в области техни- машин, K порче колхозного имущества,
не дают возможности использовать всю
мощность консервных прелираятий.
‚5 разрушенню колхоза изнутри. подры:
Прежде всето—© тракторном парке. В. ву трудовой дисциплины ит. п. -
1928 г нронент механической татн s Совершенно очевнлно. что этот 1
Соверненно очевялно, что этот про-
цесс технического перзвооружения сель-
‘ского хозяйства не мох не быть вотре-
‚чен особенно большим озлоблением со
‘стороны кулачества. со сторовы капята-
листичесвих элементов. И совершенно
‚очевидно, что процесс дальнейиого вие-
‘дрения тёзникн, процесо дальнейшей
‘сельском хозяйстве составлял веего
‘линь 1,6 проц, в 1952 г—13,7 проц.
‚ Особенно сильно увеличилась доля ме-
‚ ханической тягн в основных зерновых
районах и в районах технических куль-
‘typ. Tax, по Северному Кавказу чы име-
ем в 192$ г—37 проц. механической
ЗА ОСВОЕНИЕ НОВЫХ ПРЕДПРИЯТИИ,
НОВОИ ТЕХНИКИ,
ЗА КАЧЕСТ
ВО РАБОТЫ
а я попыталея обрисовать
вам, в чем выразилась техническая ре-
конструкция нашего народного хозяйст-
Ba По всем основным отраслям. Еше раз
повторяю, что это. конечно, далево еще
Ha Bee. Грандиозный размах работ по
техническому вооружению пашего хо-
‚зяйства, вея эта колоссальная работа,
арАя была проведена. не может быть
зложена полностью ни в каких лок-
а Настолько она велика. У нас нет
нЕ одной отрасли; ни одного прелирия-
тия, буквально ни одного уголка на ка-
KoM- -нибудь предярнятия, гле бы на
проиехолили процессы. связа be © Ha.
вгу выходом на передовые технико-
эконом ичесвие позяции. Вдесь и круп-
вые слвиги, здесь и коренные перело-
мы, здесь и молекулярные , процессы,
подчас пеуловимые, HO все вместе ОБИ.
отражают ту волю 5 нобеде, тот огроч-
ный перелом в деле технического пере-
вооружений, который вачалея в первую
пятилетку в который дошел сейчае до
высокой стенени развитня.
Bee ate, что происходило в0 829%
уголках нашей страны на каждом ча-
‘шем презарнятни, как нельзя лучше
х.раклеризует те тнаметральяо ‘abe.
положное положение, которое буиеству-
ет в отношении техники у вас в в канв-
талистических странах. Если у нас имея
место огромный энтузиазм в борьбе 3a
чехническое вооружение народного хо-
Big зяйства если у Бас на основе ВЫдВИНУ-
тото т. Стапиным лозунга везде и всюду
развертывалась борьба за овладение чех-
ВиБой. то там соверщшенито, обратное по-
ложение: «Проклятие технике» — вот
БЛИЧ, Который раздается во всех БАНЯ-
талистических слфанах, запутавших я в
острых противоречиях современного
кризиса. `
После создания базы чезнической р2-
конструкция веего народного хозайстте.
после периода брльшого калитальното
строительства во вех народном хозяй-
стве главной залачен Halen MBUACTCA
освоить выстроенное. Эта зал898 ©0826-
ния выросших мощностей новых и ре-
конструированных предприятий являзт-
ся трудной залачей.
Что значит освоить предиряятяе? Это
значит OORORTD вое технологические
предесеы, это значит правильно оргачи-
зоваль Труд, это эначит выпускать на
данном прелприятий высшего качества
продукцию, соответствующую достагиу-
тому уровню техники. Это значит уком-
плектовать латное прелирвятие coor:
ветствующеми Екздрами инжеверно-тох-
нического персонала, это значит уком.
плектовать предприятне соотзетствую-
ями кадрами квалифацированной ра-,
бачей сизы, это значит поднять пройз-
всдительность трула в обответствия ©
установленными новыми эттрегатами,
хашннами, это значит снизить себестои-
мость.
Процесс осевоеняя тредиряятия—5то
многогранный, разносторонний mpowecc,
Можно научаться работаль на кочвейе-
ре, можно добиться тото, что конвейер
илег без перебоев, но если с этого кон-
Beliepa будут сниматься агтрегаты, Ko-
‘торые оказались качественно плохими В
Ray плохото качества той или моутгой
детали. то совершенно очевидно, что это
не освоение.
Вот это полное освоение прелириятия
прелставаяет собой огромную трулность,
требующую больнюю Ннапряженят Be-
ла и уснлий, ортанаязачвовных enoco6-
‘важнейшей задачей эк 1933 года. так.
и ближайпРих лет Вев мы зизем. что
сейчас плохо осваиваются заволы Ну,
например, в области. металлургии: MOR-
‚Во ли сказать. что новые современные
‘домны, которые строятся на старых 34-
‘водах; гле знают металлургический 000-
`цесё, ‘гле имеются калры металлургов,
‘что эти ломны освоены. если они рабо.
‚тают с коэффициентом значительно 00-
лев низким, чем работают ломны. ска-
meu, B Германии, домны менее совер-
шенные? Значит ла. это освоено пройз-
водство того вяи иного мартепа. если се
‚ бестоимость велика. если брак отромен,
если онять-таки козффиациевт. HCO:
‘зования мартенв является крайне низ:
‘REM? Значит ли, ч70 освоел тот иля
другой машиностроиеельный запол. ког
па он имеет большое количество брака,
когда оя выпускает продукцию © пере-
‘боями, рывками. котла он; проваволя 59-
рошне моторы. шасся. задние мосты, не
‘может справиться е проязводетвом ку-
зовов, их отделкой HOT. д.7 Соввршеано,
очевидно. чт0° это не значит освоение
завода. Вот этот длительный пронесс
ПОЗОР OQROCHAA завода, ззвоеванне
Poex залроектированных этим заволом
количественных показателей, произво-
лительноста трула, себестонмости и Каз-
зества пролукции (что особенно важно),
‘является важнейшей задачей 1933 года
и следующетс пятилетия.
В сельском хозяйстве это освозние
{ ПОРОЙ ТехВики озна ет воляятие уро-
жайности 30 что бы то ня стало. Нужно
OSBGLHIb, OCBOUTE Bt TY UTPOMHTD Tex~
вику, которую mpomeTapoKoe тосуларет-
во предоставляет для сельского хозяй-
ства.
В тесной связн с задачей освоения но-
вых основных фондов нахолитея вопрос
нолготовки кадров. Освоение новых 23-
волов, Новой техники ставит во весь
рост задачу подготовки кадров (няжеяе.
ров, техников, квалифицировачных ра-
бочих). стоящих на уровне требований
НоБейей техняки. :
План 1933 гола предусматривает эча-
‚чительное накопленяе в промышлензе-
сти. Промышленность должна наконеть
2 мналиарла рублей. Из этях 2-х милии.
ардев 1 мнллнарл падает на тяжелую
индустрию. Совершенно очевялно, что
‘эти два мвллиарл. накопления могут
‘быть выполнены только в том Ca¥ Wad,
если бтлут пеликом вылержаны те за»
данвя поссниженню себестоимости, 5о-
‘торые запасачы в рлене 1953 гола,
Снижение себестоимости должно 06-
ставить: по Наркомтяжирому на 5 проц.
по Наркомлегирому на 3 проп., по Нар.
xouctady Ha 4 прон. по Наркомлдесу
из 1,2 прод. Вот задания, которые во
[что бы то ни стало должны быть вы-
TOT OU BI.
Производительность труда лолярнъ
быть повышена: по Наркочтяжерому на
16,5 проц. по Наркомлегирому на 1%
през по Наркомснабу на 14,6 прол.,
но Наркоулесу на 18 проц. Вот зала»
ния, которые дблжны быть боевыми,
но которым должны быть приняты ме»
ры уже теперь. немедленно. с началз
гола, для того. чтобы добиться осущест.
` вленяз их.
Для строительства мы RONAN BO
биться следующих качественных пока“
зателей: на 15 проп. онажения себе“
стоимости, на 25 проц, роста производи-
тельноста труда.
Аля транспорта качественные пока“
‚затели—это доведение ежедневной мв-
трузки ло 58 тыс. вагонов. потому что
енначе народное хозяйство будет в dite
ределенные пернолы и сезоны пережа-
валь трудности, как это имело место в
1931 году в отчасти в 1982 голу.
В области сельского хозяйства лобить-
ся тех показателей пс урожайности Ео-
торые записаны в соответствующем по
становлении Совнаркома, путем лучшей
обработки земля. своевременного сева,
прополки я уборки технических вуль-
‘тур. своевременно и организованно но-
`ставденвой уборки зернозых культур и
‚® д, путем борьбы о потерей хлеба,
‘борьбы с воровством хлеба. с разбаза-
ряванием его. Это ласт возможность пд.
`лучнть с га запроектированный процент
повышения урожайности. у
1833 гол является годом, когла мы
основной своей залачей ставим освоение
того, что мы построили И кад бы ни
утвержлаля «Социалистический Вест.
НЕЕ», Троцкий и другие Hania врагя.
что 1983 гол не может счаталься голом
начала второй пятилетки, мы спокойно
‘Относнися к этим утвержленияя BHA,
4т0 им ке лано понять тех великих зэ-
дач, которые стоят перёл намн именно
в этом 1983 году 49323 гоп есть гов вто,
рой пятилетки, сн обладает всеми га-
`рактерными чертама ered второй пяти-
детки.
Меньшевики, Троцкий и др., выбро-
менные за борт жизни. ве в состояния
охватить всю гранлиозность залач е6-
цналистического строктель”тва. Онй спо.
сэбны только на предательство. на борь-
‘OY в сонналистическим строятельством.
Они лавно растеряли какую бы то ни
‘было связь е рабочим классом. Гле ж®
EM ПОНЯТЬ. ЗТО VON waltero erpontewner-
‚ва, строительства сопнализма в нашей
стране. есть самое ралостное самое сея-
Toe. чз10 вмеется в душе пролетар.ев
всех стран!
На основе дальнейшего роста актива:
сти рабочего класса, при поддержке ра-
бочих лругах стран, борясь © нашимя
явными ий тайными врагами. пресекая
все вилы оппортунизма в нашей пар-
‘тии. изгоняя #з ее рядов люзей е нарт-
‚билетом в кармане. которые срывают
политику партин мы также тверло. не-
уклонной поступью, пол ленинекими
знаменами пойльм х дальнейлтим 100е-
лам в построенен сопиалистическото 65-
есфва. (Продолжительные аплединемен-
ты).
чм мы: У Я: бум оу sz”
ления снабжения широких трудящихея
масс!
1
L a 2
S
21 проп. Не Сред- `реконетрукция сельского хозайства Gy-
То же дет вызывать все болыний и больший
ТЯГИ; в 1932 г-—уж
ней Азии—0.2 проц. и 21,8 проц.
самое и по Сибири—звачительный рост.
По УССР процент механической тяги
БИШЛЕННОСТЬ пали инвентаря Ha 1600 мля. р, из
‚О технаяческий сдвиг состоит в них 43 проц.-янвентаря механической
TOM, что мы перешли от чисто л1660- тяги. Размер производства сельскохо-.,
пильных заводов к заволам- комбипатам, зяйственого инвентаря в 1932 г. почти,
включающим такие цеха, как яичные, в 3,5 раза превышает проязводство 1928:
стройлеталей, стандартных домов, дере-! i ‘т., со значительно возроснеем весом сло-
вянных труб, силосов и т. д. Т.е. 1: жного инвентаря механической тяги.
ха, которые используют отходы лесо- Вот факт, который характеризует ко-
пиления В 1930 голу и обобепно в ренные изменения в чехническом в9-
19351 голу лесная промышленность на- сружении сельского хозяйства.
чала внервые выпускать такую пролук-! К началу первой пятилетки в СОСР,
цию, как стандартные дома, свлосы, 6. 27 pon. крестьянских хозяйств ие име.
`1932 года — деревянные трубы. Вот, иа- лн рабочего скота и с.-х. инвентаря и
‘пример, по такому производству. как 47 проп. имели только пахотный инвен-`
стройдейли, выпуск продукции в 1933 тарь. Значит, 74 преп. крестьянства иля.
тоду вырос больше, чем в двалцать раз, не имели никакого инвентаря, и
по сравнению с первым годом пятнлет-
БИ. 27 преп. из них не иуели даже и рабо-
Очень большой перелом ямеется в фа- Чего скота. К концу первой пятилетки.
нерной промышленности: построены но- 25 прои. всех крестьянеких р
‘вые заводы: Муромский. Новолжекий и Входящих B колхозы, охваченные
Лесконский. -Все-это недостаточно. удо- Уже вооружены. сястемой мангин меха-’
влетворяет требования нашего быбтро- Нической тяги; Тут в пахотный, и п9-
растущего наролното хозяйства и все же севной, и прополочный, в уборочный, я.
в первой пятилетке слеланы крупней- молотильный инвентарь н т. д. Целая
шие для лесной промышленяости тех- система спожных машин уже имеется у,
нические сдвиги. 25 проц, всех крестьянских хозяйств.
. < 130 _-е лишним процентов, входящих в,
Два слова о бумажной промышленно (т дые колхозы, пользуются“ набо-
сти; Центральный Комитет недавно 016 5: с.-х малиин кончой тяти. Опять-та-
пиально занимался вопросом о бумаге.
_кн не один какой-нибуль нахотный ин-
В бумажной промышленноств отстала о 5 aman машин конной тяги.
увеличился е 2 проп, до 14 проц. Мы
ван име.
ли только олин пахотный инвентарь, &,
саботаж, сопротивление. вредительство
CO стороны всех этих элементов, так. же
как со стороны тех Из колхозников, кто
еще. не изжал пережяткя мелкособот-
венничесових навыков, которые разжита-
тт кулаз и спекулянтеко-кзпиталиети-
ческие элементы. Поэтому олням из ус-
ловий дальнейшего быстрого проведения
процессов реконструкция сельского хо-
зяйство является ортанизаннонно-хозяй-
ственное укрепление колхо803. \ зВачи-
тельное улучшение руководства ими на
местах. недопущение захвата колхозов,
враждебными нам груннами, отарающи-
мися превратить колхозы в чужлые нам
‚организации. Тогла процесс механиза-
ции, реконструкция сельского ховяйства
пойдут, конечно. еще более быстрыми
темпами. Сопротивление кулачества,
между прочим, было особенно обострен-
Рим na фронте животноводства. Созвер-
шенно ясно, что понижение стада в не-
которых районах по некоторым вилам
скота является не чем иным, вак одним
из следствий этой ожесточенной клас60-
вой. ботьбы; бывшей в’ деревне. Мы
имеем неблагонолучное положение с жи-
вотноволетвом. Правда. тут лолжна быть
отмеченя та положительна черта, зто
обобщеетвя тенное животноводство растет
‚ совершенно невиданными темпами.
области обобществления животноводет-
ва мы имеем отромные успехи.
Но общий размер стала находится по-
жа OTA в HavronrtercanygPemnynyw Toe
струмент, а набор машин конной тяги.
В 1923$ г сохой этим примитивным
срудием—вспахано ло 110 посева яро-,
вых. Ручной посев произволнлея на 314
плошали ярового клина, 3/4 ручного
посева! Серпом и косой убиралось свы-
те 1/3 площали уборки. Обмолачнва-
лось ручным способом 40 проц. залово-
ro сбора! Это в 1928 голу!
машиностооительная база И сейчас за-
дача за ближайнтий нериол — постанов:-
ка производства наиболее сложных OF-
мажных машин лля того. чтобы не при.
бегать к импорту. Совершенно естествен-
но, что тут мы должны ‘базироваться
на свое WALTHHOCTDOCH HG, и эта зада-
ка еше в неудовлетворительном поло-
жении. Правда, уже 31 г дал признакя
‚наступления сильного елвита по евино-
водству. Налоговый учет 32 г. показал
‚дальнейший рост свиного поголовья в
‘основных районах товарвого пронзвол-
‚ства. Так, мы имеем в ЦЧО в За г по
сравнению с 31 т. прирост взрослых
свиней на 46 проц. на Сёез. Кавказе—
Поступление за пятилетку эназитель- на 3 N+ RE Ю—-
ного количества с.-х. инвентаря даст и о и га we Bonmenkony pan
возможность в прелстоящем 33 голу при; Второе полугодие 1932 г. показывает
рациональном использовании наличного наступление перелома в росте стала и
и поступающего в сельское хозяйство по всем остальным вилам окота. 06. этом
инвентаря. малтин и орудий пронзвести особенно говорят даные о вожзаготов-
вспашку ярового клина почти на 1/3 ках, Эти данные, неблагоприятные лля
площали тражторами. сев яровых почти, кожзатотовок, тем не мепее свялетельст-
‘полностью сеялками, уборку на 3/4 ма- вуют, зто наступило резкое _ сокраше-
пинами конной тяги и около 1/6 машй- ние оброски скота за последнее время
намн тракторной тяги и комбайнами, Это, конечно, является результатом
обмолот зерновых. полностью пройзве- последних решений партий и прари-
стя молотилками ковной и механической
таги. В 1028 г 40 Epon, обмолачивалось
ручным способом. в 33 голу мы будем
иметь возможноеть произвести ‚обуодлот
зерновых полностью + фолотвлками.
ли машин для уборки технических куль-
тур. НТироко развернувшееся ивобрет8-
тельство, использование образшов затра-
ничной техники обеспечили возможность
механизации значительных площадей
технических культур; хаопка, льна,
сЕеклы, подсолнуха и т. д. Широко-
захватчые льнотеребилки, ‘ турман-ва-
‚комбайны. пиБеры для уборки кукурузы
‘облегчают труд рабочих совхозов и кол-
хозников, значятельно сокращают по-
требность в рабочей силе. Вели мы Е н4-
Чалу пятилетки имели вот такого с.-х.
инвентаря для технических культур все-
то на нячтожную сумму в 600 тыс. py6-
лей во всем сельском хозяйстве, то
стоимость этого инвентаря к концу ня-
тилетни.. в 32 г. выросла до 44 мил-
О:
Конечно. тозариши, это только нача-
ло. Уже 1933 г внесет в это дело зна-:
зинтельное взмонение потому. что бэль-
В начале перзой пятилетки мы не зна-
куумы и слелинги для хлопка. свекло-:
я лрутне сложные машины радикально
тельства 0б уставовлении ново по-
рядка слачи товарной продукции (нало-
Ta), результатом ортанизационных м6-
‚роприятин по хозяйственному укрепле-
ню Колховов. \
Нельзя Зе отметить созланяя мош-
‚ных товарных ферм в области живот-
‚ новодетва. Эта новая форма: всего 2—
‚3 тода существующая, показала, что
восстановление животноводства и éPO
`дальнейшее развитие будут проходить
20т в этих двух формах: с одной ©10-
роны, волхозные товарные фермы и. <
‚яругой сторовы. животноводческаяе сов-
хозы. :
Растет товарность. Я че булу приво-
дить соответствующих цифр, HO # в
‚ колхозных фермах, и в со8хозах мы
‚видим зназительный систематический
‚рост товарноотя. А низкая товарность
совершенно правильно т. Отальным на
ХУГ с’езле партин отмечалась, как при-
‚знак отставания нашето MAROTHOROACT-
‚ва Товарность колхозного FRAROTROBOA-
ства начинает значительно возрастатъ.
Товарищи, от работы партийных ор-
танизаций в области организационного
укрепления колхозов. от работы ‚партии
‘в деревне, от улучшения работы бовхо-
20в зависит? использованае всех отгром-
‘тая часть машин для ©. х Фудет про-
‘язволиться в виде машин тракторной
тяги, из них значительная Часть для
‘технических культур. Но начало поло:
`жено. н очень трулные работы нри пол-
ke и уборке технических культур вста-
Глина путь мехатизации. и этот процессе
ных технических срелств, волорые дает
социалистическая явлуетрия сельскому
хозяйству. Совершенно очевадно, что
опганязанионно- -хозяйствениое. укренле-
неё колхозов, поставленное теперь пзр-!
гней как наиболее боевая политическая
задача. бунет достигнуто, и мы лобьемы
ышаенности вате а te ea а ne + Ans
mek НЫ Raaagnanan, чесальные приятиях. если брать все деревообрабя. ча, как она ни трудна. а
машины Ja Wonka, быстрохолные ва-Тывающие прелприятия, а не только решена во что бы то BR orado, mx тому,
a. 6 че ватера лля предириятия Наркомлеса. мы будем что © тем отставанием OyMe
Tend, быетрохолные мокрые ватер : о да пла даелна этттпавростн 57 потоаА@НостТой. РОТОР У
лусяных волокон конструкции инжене-
та Зворыкина и т. л. Beero для одной
только текстильной промышленности
освоено свыше 125 типов машин.
Аналогичное лпостижевяе мы ные-
ем я в машиностроении других отрасл-и
дегкой индустрии. Создана база коже-
венно-обувного машиностроения, освоено,
производство ротаний для полиграфаче-
ской промышленности, линотипы й т. д.
Естественно. что ‘размер производства
оборудования дая леткой индустрин все
время увеличивается. На 1933 гол пр?-
дукния одного текстиленоге машнност-
роения (вместе с деталями} запроектиро-
зана в размере 110 млн руб. в сравни-
мых ценах, в то время как в 27/28 голу
этой пролукции было произведено всего
#4 17-18 мл. руб., т-е рост в 6.5 раз.
Благоларя такому росту мангинострое-
HEA TIA обслуживания отраслей легкой
индустрии все вновь строящиеся завэ ды
лекой промышленноств, в том числе
я лва гиганта легкой индустрия — тек-
стальные комбинаты в Ташкенте и
Барнауле, будут работать на оборулева-.
нни изготовленнум па советских заводах,
и из советских материалов. эти’ уснези
дали нам возможность запроектировалть
набулущий год капитальные вложения
для легкой в ОС: в два раза
превосходящие 21128 тол, а именно 750
илн. руб Эти капитальные вложения бу:
дут целиком обеспечены влутренвим ма-
шиностроением.
Наконеп. третий путь реконструкции,
нашей легкой индустрии, — это созда-
чае сырьевой базы. Нооизволетво хлоп-.
ха в нашей стране возросло вдвое и Has:
ло возможность полностью освободиться
9т ввоза западного хлопка. Но льнячсй
промышленности мы нмеем из года в
Tol увеличение посевных плошалей п.
увеличение заготовок. Аналогичную кар-
тнну мы имеем но кожовеня\-обувной.
промышленности. Нс тут важяо. что и
в самой сырьевой базе имеются реконет-
руктивтые нооцесеы = помимо просто-.
Yo количественного увеличеняя погев-
ных площадей мы имеем произеодетве
нозых видов сырья: кенлырь. кенаф.
южная конопля, н. начонец, пройзволет-
80 суррогатов основного сырья: иску >7т-
венный шелк изкусствевиая тереть.
котонин, кожсурротаты и т. A.
Производство этих дополнительных
вилов сырья значительно увеличивает
наши сырьевыз pecypen. обеспечивая
размеры произволственных заданий.
Больше того. не талеке 5 области сырья.
но и в области полуфабрикатов мы с03-
дали собстеенную базу. Раньше ввоЗи-
лись лубитеди и крабители. О красите-
ях я в связи се химической промышлен.
чостью уже говорил. что импорт их
прекрашен. То же самое и с лубителями.
У нас построен целый рял предприятий
е производством лубителей которые це-
ликом могут освоболить нае от чальней-
его импорта.
Каковы же итоги по легкой промьи-
хенности? Легкая промыпелевчость Fe
выполнила патилетний page. Кечечно,
ae Oe
иметь установленными ga 4 юда около мышленвости от потребностей. которое у
тысачи рам. гнас имеется, дальне мириться вельзя,
МАТПИНОСТРОЕНИЕ
Човарищи, в заключение радомосрочея
отраслей народного хозяйства, . входя-
щих в промышленность, я осталювлюсь
Ha машиностроении в тех 0 частях,
которых я не касалея при рассмотренни
отлельных отраслей промышленности, и
постараюсь дать общую картину веего
машиностроения в целом.
Развитие машиностроения, темпы ето
развития. являются. пожалуй, самым
важным и самым блестящим итогом
первой пятилетки. В атом процесее ©о-
MY ee ae
НИЯ.
Коммерческое судостроение: рефриже-
раторы, нефтевозы, лесовозы, мощные
пассажирские и морские пароходы
ит. д.
{ Создачо мощное длизелестроение.
дано мощное военное машиностроенче,
дающее возможность производить 266
современные орудия обороны.
Осзлана точная индустрая, прозззд-
етво пневматических инструментов. про-
‹ парочетро полиграфических машян и
РС ВЫЫ МО ВЕ И В ЕР
Coa-
вооон: Halawti nb. 1) Oi ¥ ye < р.
лання большой. мощной. уловлетворяю- о на malian i
САМА ЧАРА MASUR DTA NE ER мА
ки ча В лы = =.
щей все наролно- -хозяйствелные поте: * dcodeniig важно 6yxer oTMetaTh tra
ности машиностроительной базы ска-
пватпоениа о Построены rensunetturas в
ности малиинюетроительноя часы Vide’ а:
а pours. ” woctpoenme, Построены крупнейшие в
зался наиболее выпукло процессе ИВЛУ- мире станкостроительные заводы: Мо
стриализапии страны, процессе превра- aes “ - о —
р if pad р 2882а- opera завол револьверных станерв,
стриализанин ре а ВР СРСР ‘ековекий завод ревользерных СТЗНЕЗВ,
шения Советского Союза из страны, 620- п, ковок -
amet машины оборудование erpa.! орьковекий завол фрезерных стазков,
зящей ма я оборуд He, B 61Р8- И ооонием этих пвхх гигантов а-пе-
SAHICH залвины а РР >
ну, произволящую машины, & оборудо-
вание, из страны аграрной в страну ин-
дустриальную. Ни одна из отраслей на-
родного хозяйства в течение 4 лет пя-
тнлетки не имела такого быстрого роста,
Ностроением этих двух гигантов в ре-
конструкцией веех старых заводов с0з-
лана база для полного освобождения на-
змей страны от импорта етанков уже в
ближайшее время. Реконструированы,
craweyw мася заволы как еКрасный
THACTRA ве амсла Pah Meet py pees 3 al Я ™ om
ак машиностроение. Питалетка waye- о в Moone, 1powsRonanut &
чала увеличить продукцию о.
рое ив 3 раза. мы уже в 1931 pi EPYNHO-Cepuiinom MACTITaOe HOBHe THI
я в 82 раза. м ‹ - aGe HOB: mn
по сравнению © 1927—28 г. перевышол- оеных а. us. ее
нили это залание, а в 1932 г, про ра мене ° о. —
‘ция превысила задание на 54 проц., Т-- галы ”. а стро
с 1 ды шло мы mpouszeau B ПЛ рав м РЕ. м ie Не
: - ео on ie Po BO. инструментов: «Калибр» и <Ф
‘больше того. Что предполагалось в 5-м ee а бр cine pe
: PEE j 22. реконструирован завод эвма
‘тоду пятилетки. ео
Этому количественному росту сопуТ- Товарищи, мы облалаем теперь ог.
‘ствовали громалные качественные сл юмными мощностями. машиностроения.
ие вЫ Нужно сказать, что сюла еще надо при-
— Ва это время освоено огромное колз- плюсовать целый ряд машиностроитель.
чество новых видов пролукнин, с03ла- ных предприятий. занятых или чангино-
ны целые новые отрасли произвое&
освоены повые методы произвол ‘тва
улучшена техника и ортанизання нров?-
волетва На Рсех Ges исключения зато-
лах Все машины. произволимые -ей-
час на нашнх заволах, полверглись тех.
ническим’ изменениям и улучшениям В
соответствии с требованиями растушею
рЕкеонструируемото народного хозяйетва..
ADA
BT!
произ
Вии
Совер
TORY?
BMeOM
строеннем или ремовтем машин, нахоля-
шахея в ведении других наркомат —
НЕНО, Наркомвода, Наркомлегнрома,
ит л. При чем уже в 1932 году сумма
произведенной этими заволами пролук-
пин исчислялась ло 800 млн. рублей,
Совершенно очевидно. что эти заводы
получат лальнейшее развитие, и мЫ чут
‘вмеем дополнительную маптинострон-
Тины и конструкции машив приближе. тельную базу, помогающую основному
ны в наиболее совершевным вязем,: машиностроению.
имеющниея в мировой технике. а $ 71- 4933 год будет годом вступления в
дельных случаях и превосходят уровснъ действие еще целого ряда машинострои-
техники переловых каниталистиче?каХ тельных гигантоз. Войзет Чепябинский
р
нЕ тракторный завод, который произведет
1
Рискуя повториться. я все же пере-, первые две тысячи новых гусеничных
числю наиболее важные произволетаз, мещвых тракторов; войлет Луганский
которые созданы заново. За 4 гола 063-. ‚ паровозостроительный завод по произ-
лава автотракторная промытленчость, водетву мощных паровозоз: Краматор-
‘дополненная постановкой внервые в на- ский завод металпуогического обозуло-
linen стране сложного тракторного ин- вания: основные цеха Уральского заво-
‘дополненная постановкой внервые в на- ский завод металпургического обоэупо.
‘шей стране сложного тракторного ин- вания: основные цехи Уральского заво’
вентара. сельскохознйственных ашия, да метаппургического оборудования:
‘тракторной тяги ` Созлано автостроение. Харькоаский гурбинный завод ит. Д ii
Создано самолетостроение и авиэм т ю-, совершенно очевидно что одной из важ-
} строение, которые лю нервой пятизеткя кейптях залач парти в целом и пар-
прелстявляли coor слабо развито от- тийных организаций на меетах является
расль промышленности. Теперь чы яме. убпениное завершенае в 1933 голу атнх
Ре большую промышленность, могушую строек. А 310 еше более важно—это
механизации пойдет быстрымев шагами.
° Посетрная площаль за 5 лет увелнча-
gach на 21 млн. га, при Чему особенно
‘быстро увеличились технические куль-
туры--увеличение ва 75 проц, по срав-
ненню о 1923 г Вот те технические
сдвиги и те успехи, которые мы имеем
‘в сельском хозяйстве. Совершенно оче-
ea TOPO, что на основе уснления рукэ-
волства келхозами я ренательного W3-
зання OTTYIa BCex враждебных нам
элементов колхозы и еовховы зсе боль-
ше и больше будут воспренамать TY
новую техпическую базу, которую гого-
‚вит наша растущая, развивающаяся
промышленность. ,
ь 4 WEP RANG SRE
ле? на целых 18! млн, рублей. Увели.
ТРАНСПОРТ И СВЯЗЬ
ro транспорта за все 4. rola, взятые. вме-
сте, составила 191 млрд. тонно-километ-
ров; превысив план пяти лет ва 1
проц. Размеры суточной погрузки вато-
нов выесто 40 тыс. вагонов в сутки вы-
‚разильсь за 4 гола в 46 тыс. в среднем
‚ вагонов в сутки, т.-е. и здесь мы нмееу
перевылюлнение одного из самых OCTOB~ .
ных показателей работы. транспорта.
Фактические аосигновачия но Rana
‘тальному стровтельству ва
транспорт! по этим показателям.
составиля 8.790 млн. рублей. т. +е. злесь тах зеконструкайн транспорта,
чилось число большегрузного товарного
вагонного состава пз 45 тые титук. от-
крытый полвижной состав тоже увели-
энлся. Бельшегрузные товафные вагоны
и отёрытый полвижной состав в ROBEY
четвертого гола пятилетки составляют
22 проц. эт обще числа товарных ва-
тонов. Автоторможением оборудовано 11
проп. от общего количества. Тут мы
имеем неловыполнение плана пятилетия
Ho этим втемет-
Тезня-
тоже превысили плановую пифру 38 5 ческая баз» железнодорожното транс-