Пролетарии всех стран, соединяйтесы
	 
	ЧЕТВЕОГ,

 
	ФЕВРАЛЬ
1933 ГОДА
	 
	21

3675)
	ХЕ ГОД ИЗДАНИЯ
ЦЕНА 10 HON.
	 
	ета
	совета и Сов
	на об‘единенном заседании Союзного
	национальностей Ш сессии ЦИК СССР 29 января 1933 года
	зультатов итти дальше. Сама woera-
новка вопроса на сессии-—‹0Об укрепла-
нии колхозов» —говорит о том, что пра-
вительетво хочет во что бы то ни стало
	Г закрепить те результаты, которые да
стигнуты вами к настоящему моменту,
ГИ уже затем лвигаться лальие.
	Какие же препятствия, какие трель
ности лежал в области нашего колхозноь
го отроительства? Конечно, главная
трудность — это то, что мы создали сот
НИ тысяч колхозов, в эти колхозы влили
миллионы людей, но эти миллионы ве
привыкли еше к коллективной работа.
Ноэтому первая залача — это пропитать
полным сознанием многомиллионные
массы крестьянства, что иных путей раз-
вития сельского хозяйства, иных путей
узепичения благосостояния крестьяне
ских масс, иных путей нроме колхоз»
ного, нолпектианоге ведения ‘сельскога
хозяйства нет. Все образцы старого ин-
дивидуального капиталистического веде-
ния хозяйства, все события”последних
лет, которые происходят за пределами
Советското союза, — все они раскрыва-
	‚ют перед нами, что капиталистичаский
	Товарищи, в развитии нашщето осель-
CKOTO хозяйства происходит очень ин-
тересный процесс: мы ломаем сейчас все
	старые формы хозяйства нм создаеы но-
	вые. И вполне естественно в такой мо-
мент возникает желание проверить, срз-
знить наш путь развития с другими
путями: CO старым, дореволюционным
сельским хозяйством или с разватием
	on (COdbCKOTO хозяйства соседних капитали-
		‚стических стран. С дореволюционным
‘развитием мы с каждым годом сравни-
ваем все меньше и меньше. Ведь доре-
`Ролюционное сельское хозяйство в нце-
лом было столь примитивно и убого, что
оно стало с настоящим уже кесравни-
мо. Поэтому мы большей частью арово-
	цим сравнение с капиталистическимя
странами.
	Присматриваясь к процессу, провс-
ходящему в зарубежном сельском хозяй-
стве, мы видим, что во всех без иеклю-
чения капиталистических странах про-
исходит разорение мелкоканиталистиче-
CKOTO (кулацкого) сельского хозяйства.
Кризис особенно сильно бъет именно по
мелкоканиталистическому сельскому хо-
зяйству. Происходит это потому, что
капиталиотические правительства для
крупного — сельского хозяйства  да-
ют всевозможные субсидии, — вся-
ческую помощь. Даже такая стра-
ma, как Германия, которая по срав-
нению с другими каппталистическими
странами больше ‘обеднела (она была
разбита в империалистическую войну), —
  даже и там субсидии, помощь, выдава-
емая правительством, касается больше
всего крупного сельокого хозяйства. И
крупное хозяйство благодаря субсидиям
‘относительно легче переносит кризис, &
  крестьянское мелкокапиталистичеокое
хозяйство (я ето называю мелкокатита-
листическим потому, что это — кресть-
	ВСТРЕТИМ
ВЕСЕННИИ СЕВ
ВО ВСЕОРУЖИИ!
	 
	ПОСТАВИМ РЕМОНТ ТРАКТОРОВ
И ПРОИЗВОДСТВО ЗАПЧАСТЕЙ
	ПОД НЕОСЛАБНЫЙ МАССОВЫЙ
КОНТРОЛЬ —
	Профорганизашии МТС Сев. Кавказа плохо
выполняют постановления
	Совнаркома
	ЦК партии и
	HH MOULb KOJTAOSAM
	MLR ео зая Aw weer

Москва, раля первый всесоюзный
C est колхозников-удар-.

3 ников является ©’ездом.

. крупнейшего политиче-
	февраля! ского значения. Созывае-!
a - мый на рубеже двух пя-‹
тилеток, когда страна уже окончатель-
но утвердилась на социалистическом
пути, когда коллективизация важней-
итих районов СОСР в основном уже за-
хончена, когда колхозы превратились
з прочную опору социалистического
строительства, с’езд, подведя итоги
этим побелам всемирно историческото
значения, должен будет одновременно
заметить конкретные мероприятня 110
Тазрешению новых задач, встающих
сейчас перед колхозным движением.  

]

 

 

Существо этих новых задач с исчер-
пывающей полнотой и четкостью сфор-
мулировал тов Сталин в своем докладе.
на пленуме ЦК и ЦКК: «Теперь задача
состоит в том, чтобы укрепить колхозы
организационно, вышибить оттуда вре-
‘дительские элементы, подобрать наста-
ящие проверенные большевистские ка-
дры для колхозов и сделать колхозы
	авиствительно большевистскими». До-
	Организации весеннего сева на Севзо-
ном Кавказе партия и правительство
придают исключительное значение. ЦП!
ВКП(б) и Совнарком СССР вынесли сне-
циальное постановление по этому пово-
ду, в котором дана развернутая и кон-
кретная программа организации весен-
него сева на Северном Кавказе.

„Важнейшей частью этон программы,
являются приведение в готовность трак-
торного парка, ремонт машин ит. д.
Тракторный парк МТС Северного Кав-
каза должен встретить весну во все-
оружии и выйти в поле раньше, чем в
прошлые годы, с тем чтобы перекрыть
осенний недосев. Сотлаоно постановле-
нию Совнаркома СССР и ЦЕ партим,

 
	профорганизаций МТС, Выполнение по-
становлений ЦК партии и Совнаркома
СССР об организации весеннего сева на
Северном Кавказе, а также последнее
pemenue EK павгии и Совнаркома 6
	ремонте трактороз требуют от проФео- 
	юзных ортанизаций Северного Навказа
мобилизации вез сял для успешного
		А. БЕЗОВ.
	проведения ремонта,
		‘Эгоролные колхззы Западной области го-
товятся к весенней кампавни. НА СНИМ.

 
	S003 TCH вк весенней вкампанни. НА СНИМ.

КЕ: Бригадиры огоподных бригал колхоза

«Власть советов» (Вяземскай район) нро-

зеряют качество ремонта огородного ин-
вентаря.
	О пыт передовых
6 ригад остается
неиспользованным
	HMCKOG — хозяиство, имеющее некоторое
количество наемных рабочих) — это хо-
зяйство разоряетоя, фермы продаются
с молотка, хозяева их превращаются в
нищих. Что касается карликовых хо-
вяйств, то они по существу дошли до
такой нищеты, что им падать дальше

о ций — это коллективизация, превраще-

И этот процесс, как я уже сказал, на- ние индивидуального крестьянского х0-
блюдаетея BO всех капиталистаческиу ЗЯйсТВа в коллективное.

 
	первая стадия в основном, ках мы
‚Говорим, решена. В каком смысле она
‚решена? Она решена, во-первых, непо-
средственно, физически. Мы знаем, что
  ne межтьше 70 проц. пахотно-опособной
	земли уже находится в руках коллек-
	THBHOTO владения. Но мало, что эта зем-
ля коллекливизирована; эти 70 прок.
уже разбиты в соответствии с производ.
‘отвенными планами колхозов. Hora
‘земля коллективизируется — это зна-
		ЗиИт, зто не только люди выходят сов-
	местно пахать, но 910 значит, что весь
земельный клин по-новому распределя-
ется в омысле обработки, потому что
поле тогда распределяется нев присно-
соблении к индивидуальному пользова-
нию, а в приспособлении к коллектив-
ному владению. Это — огромная работа.
	И этот процесс, как я уже сказал, на-
`блюдается во всех капиталистических
странах. Илет он стихийно, как бед-
ствие, непредвидевное, неожиданное,
случайное, неотвратимое, бедствие, от
которого нет спасения, от которого до
сих пор никакого лекарства в капита-

листических странах не придумано.
	  Вожди буржуазии великолепно нони-
`мают, что мелкие капиталистические
кулацкие слои населения являются нач-
более надежной опорой капиталистиче-
ского мира. И казалось бы, что капиталия-
стические правительства должны были
бы помочь, материально поддержать эту
мелкокапиталистическую  сельекохозяй-
ственную категорию. Однако этого нигде
нет и быть ше может. Ведь если начать
выдавать помогь мелкокапиталистиче-
окому населению — это слишком заде-
нет карман самих капиталистов. зале-
нет их доходы, а при существующем
кризисе — даже не только доходы, a,
‘возможно, и кациталы.

 
	Таков пропеес, протекающий в сель-
	ском  хозянстве в капиталистических
странах. Носмотрим, что пронеходит у
нае. Главнюе и основное, что происходит
у нае, — это TO. что советекая власть
сознательно, со всей мощью, которой
на, располагает, направляет налие сель-
ское хозяйство в определенное русло —
	русло социалистического сельъьскохозяй.
	ственного производства. Первый раз в
мире в огромной стране правительство
сознательно направляет сельскохозли-
‘ственнюе производство в определенное
  русло, так, чтобы разлробленное, стн-
‘хийно развивающееся распыленное хо-
‘зяйство об’единить, координировать, на-
править по сопиалистическому руслу
так, чтобы оно во всех своих частях до-
rar лняло. выражало то’ целое, что необ-

 
	КРАЕВОИ КОНКУРС
НА ЛУЧШУЮ
МАСТЕРСКУЮ
	ГОРЬКИЙ. МТС Горьковского края ©
начала ремонтной кампании отремон-
тировали 586 тракторов и моторов.
План ремонта выполнен на 37.6 проц.
Впереди идут котельнические мастер-
ские, выполнивитие нлан ремонта на
58 проц. Отетают в ремонте «Зерно-
трактор». «Льнотрактор» и МТМ.
	Мля ускорения ремонта тракторного
парка 0б`яваен краевой конкуре на
луииую мастеркую.
	ПЕРЕЛОМА ЕЩЕ HET

Последние сводки треста ВАТО-
ЗАПЧАСТЬ показывают, что в про-
изводетве запасных частей еще не
достигнуто изрелома. ЗА 25 ДНЕЙ
ЯНВАРЯ ПРЕДПРИЯТИЯ ВАТО-
	ЗАПЧАСТИ: ВЫПОЛНИЛИ ПЛАН
НА 268 ПРОЦ. КВАРТАЛЬНОГО
	ЗАДАНИЯ, А СОЮЗНАЯ ПРОМЫ-
ШЛЕННОСТЬ — ВСЕГО НА 5,3
ПРОЦ. (В ЭТО ЧИСЛО НЕ ВХОДЯТ
НЕДОДЕЛНИ 1\ КВАРТАЛА). Тем-
пы выпуска запчастей чрезвычайно
слабы, НЕ ОБЕСПЕЧИВАЮТ ПОКА
ВЫПОЛНЕНИЯ ДИРЕКТИВ ЦК
ПАРТИИ И СОВНАРНОМА.
	Профсоюзные организации дойж-
ны НЕМЕДЛЕННО обеспечить про-
ведение целого ряда мероприятий,
которые бы усилили выпуск запча-
стей к весенней посевной кампании.
Эти мероприятия должны вилючать
в себя переброску пучших ударных
бригад на участок ремонта тракто-
ров и выпуска запчастей, организа-
цию сквозных бригад и контроль-
ных постов. по проверке выполне-
ния заказов, широчайшее развер-
тывание соревнования и ударниче-
ства, выдвижение встречных пла-
нов, использование всех форм и
методов  мобипизации широких
масс рабочих на выполнение дирек-
тив партии и Совнаркома СССР..
	В ПОСЛЕДНИИЯ ЧАС
	 

О фр СЕ

биться   политического, хозяйственного я Цехком литейной „Красной ремонт машин должен быть закончен K
	звезды“ неборется за выпуск
запчастей
	  Завод «Красная звезда» `(Украина)
должен был изготовить в январе 1933 г.
посевных, и уборочных машин на
3.898.180 руб Львиная доля этой суу-
мы падает на посевные машины. В
частности завод должен был выпустить
	в январе 1300 тракторных сеялок, 2908
конных сеялок, 820 молотилок «БДО—
34» и запасных частей к этим маши-
нам На 160 тыс. руб. и т. д.

Фактически завод изготовил за 25
дей января лишь 474 сеялки, 165 мо-
лотилок и запчастей к ним на 95.086
руб. г .

Основной причиной неловыполнения
программы являются крайняя безала-
берщина, самотек и чрезвычайно пло-
хая организация труда существующая
	В ЛИТЕННОмМ See зарола.
	ертавизационноге укрепления колхозов
и таким образом реализовать сполна те
ненсчерпаемые ресурсы, которые зало-
жены в колхозах как в социалистиче-
ской форме хозяйства. подтянуть все
	HUH QOpMe SQCHNCT RA, MOATHHYTb BCE  
колхозы до уровня передовых, образно-
	вых -—— ВОТ в чем гвозль вопроса на се6-
	гднашний день. Поэтому главной це-
лью созываемого с’езда являются «даль-
нейшее всемерное развертывание соци-
зпистического соревнования и ударни-
ства в колхозах, особенно в связи с
засылной семян и весенним севом, ук-
репление социалистической трудовой
дисциплины в колхозах, укрепление об-
ществен° ‘ собственности в борьбе чро-
тив остатков кулачества, против вреди-
телей и воров колхозного имущества».
	Сложность и ‘ответетвенность этих но.
	1 марта. Качество зимнего ремонта дол-
жно обеспечить бесперебойную работу
тракторного парка и нринепных машин

в течение всего периода сельскохозяй-
ственных работ 1938 года.
	Нужно, однако, отметить, что поста-
новление ЦЕ партии и Совнаркома до,
‘сих нор выполняется совершенно неудо-
‘злетворительно. Из 310 МТС края боль-.
‘зтинотво еще не развернуло ремонт
‘тракторов, а многие еще даже не под-
Тотовились к нему. Там, где ремонт на-
чат, — он продвигается крайне мед-
ленно. Отремонтированы только едини-
цы тракторов, при чем ремонт плугов,
сеялок, борон, культиваторов еще более
отстает. ,

 

 
	IEEE SE IE EB Nat AB Nat CN ad SS  

В особен: ости следует по черннуть
Несмотря на’то, что вся руководяшая т АУ дчерннут

tw Ще ЕЕ: РАЙ
	бездействие поофорганизаций МТС, ко-
торые не сумела развернуть вокруг р8-
MORTHOH кампании широкую массовую.
работу. Проязводственные совещания.
как важнейший рычаг успешеното про-
ведения ремонтной кампании профор-
ганизациями не используются. Тракто-
ристы-колхозники к ремонту не привле-
чены в `“`-таточной степени. Ортаниза-
ция труда в МТМ неудовлетвори-
тельна. Так, например, в мастерских
Вурсаковской МТС и в ряде других в
ремонте — полная обезличка, нет сдель-
щины, одну деталь делают десятки ра-
бочих, и таким образом в случае брака

 
	BHHOBHOTO не HARTY.
	Помныю этою мы проделали огром- ‚мир несет в себе Жестокие отралания
	‚для крестьянских масе. А в наем co
	 BETCROM TOCY AapcTBe, —- THe мы созлаем
	пучшее Оудущее не только для отдель-
ных слоев населения. & лля всей массы
	трудявтихея. где мы полымаем самые Of
	сталые, обездоленные массы до поло
жения нормального трудового населе»
	ния, — у нас задача принципиаль-
HO иная, более сложная, om
в любом капиталистическом госу-
	дарстве. Ведь того количества хлеба,
того количества продуктов, того KOM
чества материальных средств. которым
мы сейчас располагаем. было бы более
чем достаточно для обеспечения maces
ления капиталистического ‘госуларетва.
Куда же все это девается, веузжели луч-
ший распрелелитель — капиталистиче-
екий строй?! Дело в том, что в капиталяз
	‘стическом государстве по существу обе.
‘печивается только небольшая, привиле-
 гироралнная верхушка, миллионы же
  безработных, деревенская и горолская
‘беднота живут впроголодь. Об’ясняется
это тем. что в советском государстве
происходит огромиое перераспрелеленив
продуктов. Огромные крестьянские и ра-
‘бочие низы, составляющие большинство
населения, нитаются сейчас лучше. в
‘na раза лучше, чем они питались до
революции, чем они питаются во воем
капиталистичеоком мире Ведь бедноты
всегда было миллионы. А увеличение
7 фунта хлеба ва одного бедного тре-
бует огромного количества продуктов.
	И поэтому перед советаким государ»
ством стоит очень сложная залача —
покрыть потребности всей массы тру
дящихея. Раньше, когда мы мыслили
только теоретически, мы не вполне пред-
ставляли себе, что советекий COLO KOT
да низы будут у рласти. потребует от
промышленности такюто большого увели.
чения количества товаров по сравчению
© капиталистичееким строем Та сумма
производства, которая улоелетворяет ка-
питалистический мир. она абсопютно нэ
удовлетворяет потребностей даже пере
вой стадии социалистического строя. Jiy-
	‚мается. что и через 5-6 лет. когла наше
‘благосостояние в огромной степени по-
‘высится, вряд ли оно будет таким, эта
‘бы полнеотью удовлетворять нас.
	И вот, если вы вее это примете во ви
 мание, то вы увидите, что развитие
‘сельского хозяйства. коллективное раз-
‚витие его, укрупнение его вызываются
глубочайшими внутренними потребно-
стями самих масс. Вы поймете. почему
правительство так ретниво, так забот“
пиво относится к более быстрому раз-
‘витию этого коллективного  сельскоге
‘хозяйства, ибо только крупное, коллеён-
тивное сельское хозяйствс может удоз-
петасрить увеличивающиея с каждым
днем потребности населения советской
страны.

 
	  Что же требуется от наших колхозов
для них развития? Я уже говорил. что,
во-первых, требуется внедрение в мил-
‚Пионные массы глубокого сознания. что
‚только коллектигятое хозяйство дас?
возможность действительно более быст
‘ро и более полно удовлетворить их
‚ сельскохозяйственными продуктами Это
‘массовое сознание колхозников, которое
‘получается от агитации. от пропаганды,
от ознакомления с бытом крестьянских
масс за прелелами Союза по существу
  говюря, будет решающим фактопом за-
  ставит массы выделять из своей среды
ортаккизаторов колхозного строительства.
	Руководство колхозами — это очень
‘ответственная работа. Найти хорошего
 прелеелателя колхоза — не такая лег-
	кая залача Бы езми повимаете. что в
	‚Окончание см. на 2 ст.
	года назад слово. «колхоз», коллективное
‘Вл адение, для огромного большинства

 

ный психологический перелом. Ведь три.

}

 

3

крестьян. хотя и было анакюомо, ню нель-

вя сказать; чтобы они понимали всю глу-

бину этого слова «колхоз», чтобы они ©

этим CHOBOM связывали всю ту радм-

кальную ломку сельского хозяйства, ко-

 

ревне.

торая происходила и происходит в де-
	Только, тогла, котда началась коллек-
тивизация, когда земля отала превра-
щаться в один участок, когда рабочий.
скот стал общей колхозной собетвенно-
стью. когла прелседатель колхоза стал.
	вых задач, органически вытекающих из
нового. этапа колхозного строительства
и классовой борьбы в деревие, требую?
прежде всего укрепления большевист-
ского руноведства колхозами, усиления
пролетарской помощи колхозней дерев-
не. В своем письме в тов. Сталину, опу-
бликованном на-днях в «Правде», кол-
хозинки - переловики Безенчукской
МТС справедливо указывают: «Нуж-
но нам крепное, хорошее, большеавист-
кое руководство, подлержка из города
кужна нам сейчас, тов. Стапин». Кол-
хозная деревня, выросшая и окрепшая
в борьбе с кулачеством, стоящая перед
HOM новых задач, пред`являет Ipe-
uk ‘TAPCKOMY городу 8akOHHEIH cyeT. ©

ео 3 деле помощи колхозам величайшая

тезовка цеха недавно снята. Пеареалоева.
в работе д9 сих пор не  чузствуется.
Навые руководители цеха» в частности
цеховая профортанизация, до вето вре-
мени палец о палец не хларили Aaa
тесто, чтобы развернуть вокруг выпуска
посевных машин тирокую массово-про..
изводственную работу, наладить  под-
лизно конкретное руковолство и по-
мощь отдельным ударным бригадам.

В этом цехе имеются передовые удар-
Ключенкс.

вики, как тт. Ганабурда,
Дьяченко, Дроздовский, Столяренко К.
и Столяренко С., которые свои нормы

выполняют в размере от 160 и выше
процентов.

 

  В цехе имеется крепкий костяк улар-

 никоз, насчитывающий в своем составе,

Е НС

Try ORT
	 
	ДЭ 200 рабочих. Нри. хозошем руковод-
стве и конкретной помощи эти перело-
вые рабочие и уларные бригады могли
бы показать прекрасные образцы pa-
боты. К сожалению. этого руководетва.
той помощи цехком He оказываат
‘ударным бригадам. Вот почему в цехе
нспрежнему зияет крупнейший проры.
в выполнении плана.
  Отромное отставание наблюляется в
	VIPOMHOe отставание наблюл
на участке выпуска запасных
	“гозветственность ложится сейчас на всю
З/абочую общественность, в частности
на профсоюзные организации. Опыт
предшествующих лет наглядно показал,
каким мощным рычагом колхозных по-
бед может явиться рабочее шефство.
Беда, однако, в том, что сплошь и ря-
дом ‘деловое шефство подменяется ви-
тиеватыми протоколами и ‹душеспасн-
тельными» постановлениями. что дале-
	ое распоряжаться всей. рабочей cunott И
	В капиталиотическом мире вольный
‘рывок контролирует, является стихий-
‚ным толкачом развития той или иной
‘отрасли сельского хозяйства. У нас это
  делает не слепой рынок, а сознательная
	пооБтлать на поля вчерашнего индивиду-
	&«льыного крестьянского хозяина, — толь-
ко тотда полностью раскрылюсь для вре-
оТтБЯНИнНа оосдержавние слова «колхоз».
	Нужно указать, что там, где профор-
ганизации подошли к ремонтной кам-
пании, сознавая все ее политическое
значение, там имеются хорошие резуль-
таты.
	ее
	Рабочком Чеботовской МТС
	пантпи.   Произволст < т  
paxtop- р дственные конференции по . pe,
	монту, организовал обсуждение планов
	‚воля. Вмеслю стихийного приспособле-  т т - ,
‘ния мы стремимся к тому, ег Ва И вот теперь, как сказал т. ма ти
тазвитие птло пелесообоазно. чтобы каж- УжЖе половина колхозов имеет свыше 1%
	‘развитие шло целесообразно, чтобы каж-:/^° Чоловнна колхозов имеет свыше 1/72
‘дая отрасль сельского хозяйства люпол- лет своего существования, а другая по-

cma .
ты
‚р :   Да TREN о a ©! . Е .
‘ставилась. Эту задачу впервые постави-  ПеРЬ Н®лие крестьянотго прошло огром-
  ли перед собою наша партия и совет.   НУЮ школу коллективного хозяйствова-

‘ское правительство н впервые И несомненно наконило очень значи-
‚26 В ЖИЗНЬ. _ теленттй оптег Сайчае в казжлом morn
	И внолне естественно, что эта задача
‘являетея одной из труднейших залэч.
 Тот, кто думает, что эта задача легкая,
 что эта задача может быть выполнена
iB самое короткое время, без огромного
  государствелеого aniapara, 6e3 принуж-
дения, без огромной силы воли, — TOT,
разумеется, ошибается.
	Первая стадия по разрешению этой
залачи -- одна из трулнейших  ©та-
	‘ловина — до полутора лет Лено, что. те-
  Mepb налие крестьянство прошло огром-
By! школу ROMICKTHBHOTO xosAlcTBoRa-
ния, несомненно накопило очень аначи-!
тельный опыт. Сейчаю в каждом колхо- 
зе есть уже патриоты коллективного
хозяйства, есть люди, для которых рабо-
та «для души» — это усиление кодхо-
за. Так что в этой области мы продела-
ли одну из самых основных, первичных,
ню в 10 же время самых трудных задач.
И эта труднейшая задача уже решена.  

 
 

 
	В васотоящий момент уже He подле-
жит никакому сомнению, что колхозное
хозяйство имеет преимущества над ин-
	‚ дивилуальным в области повышения
	производлительноети трула. И это не под-
	лежит сомнению не только для вас с9-
мих, которые и раныше теоретически
считали крупное, коллективное хезяйст-
во более производительным, чем некол-
лективное. Но это стало несомненным те-
перь для всех. Эта мысль введрилась в
сознание миллионов крестьян, вчера
только бывших мелких собственников.
	которым расставаться с этой мелкой соб-.

 
	огвовностью -— значит приносить вели-
чайшую для себя жертву которым рао-
статься с этой мелксй собственностью —
все равню, что вырвать у себя кусок мя-
7a.
	ко не все профсоюзные организаций ных частей. Коомо neroronzenua ата

Е о Е ей. Кроме изготовления трак-
	Е BN PO A GAEL TONIC H, GF HUPAARC OCHTDaJa. - очих собраниях, бригадах и +
тической  стветственностн и на деле 2. P a на раб р > OP Hpo-

: зованното заказа НКТИ и УНСМ завод! рабо
ли ; : CTRCHREIX  coBeMakuax. Рабочие
БЕЛЮЧИЛИСЬ в помощь социалистической «Красная звезда» лолжей по договору   Изводотве
деревне. 98

  изтотовить для Зиновьевской и Коле Приняли встречные планы ремонта,
	приняв обязательство окончить ремонт
всего машинного парка досрочно, внес-
ли ряд рационализаторских предложе-
ний, которые дают экономию в 6 тыс.
рублей. Сейчае ремонт в полном разга-
pe. Между бригадами идет соровнова-
RHE. Чеботовцы вызвали на соревнова-.
ние Клитовскую МТС.  

Своевременный и хороший ремонт.
«рактор@в. — одна из важнейших задач
	Недостатки прошлого нужно тша-
тельно исправить, наверстать упущен-
ное. Каждый профсоюз должен теперь
ше разработать программу совершенно
нонкретных мероприятий по оказанию
хозяйственно - политической номонги

колхозам вообще и по проведению ве-   1
‚запчастей и на заводе «Номмунар». По

сеннего сева в Частности. По мере ин-
дустриализации сельскохозяйственного
труда все большее значение поиобре-
тает вооружение голхозников опытом
социалистической индустрии. Влвойне
нужны теперь, следовательно, органи-
заторы социалистического соревнования.
ударничества, хозраечетных бригад, лю-

‚ней, 218 цилиндров и Т. д.
нолвения заказов лавно прошли. К 24

ит.д. Кроме того, к
  должен лать 15 тыс. поршневых колеп

пакиевской МТС к 20 января 158 порт:
Сроки вы-

ягваря завол изготовил только 74 пори..
ня и 103 цилиндра. при чем 86 цилин-  
дров были забракованы.

Не лучше обстоит дело с выпуском

договору с Облтрактороцентром. «Kou -  
мунар» обязан был к 24 января выпу- 
CTHTS 1.000 штук толкателей марки
«67—Pa, 40 штук шестерен «Д-38—Р»
1 февраля завод!

 

Маркин ХТЗ и 10 тые. колен марки ФП.
		смотря на всю важность выполненич
	этих заказов в срок. на «Коммунара»
до сих пор не чувствуется ударной ра-
боты.

К 24 января завод не выпустил ни
одного толкателя. Приступили только =
натотовлению моделей. Завод успел зы-
пустить только 5 (1!) пробных порнезе-
вых колец вмеето 25 тыюс., которые лол-
жны были быть даны заводом к 1 фе-
враля.

До 23 января литейный цех № 1 дя-
же и не думал приступать к изгото-
влению шестерней ‹ 842».

В цехах господствуют вредные на-
строения. «Что нам— десятки. леталей
изготовить, котда мы тысячи сложных
мчитин делали» (?!.

Понятно, что такие «шапкозакида-
тельские» настроения‘ среди руководя-
щих работников в цехах не только не
способствуют. мобилизации рабочих на
удёрное выполнение заказов. но. наобо-
рот. еще больше лемобилизуют и углу-
бляют и без того глубокий прорыв, ко-
торый имеется з области выполнения
плана выпуска запчастей к весенней
посевной кампатии.

Такое положение совершенно нетер-
пимо. Заводы «Красная звезда» и «Ком-
мунар» имеют все возможности к тому.

 
	ЧР Ob выполнить в срок заладия по
	нэсевным маигинам и запасным траж-
торньгм частям,
	Нрофеоюзные ортанизации этих зазо.
дев обязаны немелленно в корме пере-
строить всю систему масговой произ-
волственной работы, связанной © BHI-
пуском залчастей. и. опираясь на проф-
актив, на силы переловых рабочих. нол-
нять творческую. инипиативу ударных
	Оригад на успешное выполнение зала-
ний партии и правительства к весен:-
ней посевной кампаний
	ШИШАОВЕЦ.
y
	ди, которые помогли бы в колхозах на-.Н
	задить учет, трудовую дисциплину, .
поднять колхозное произволство на выс-.
игую ступень, нужны крепкие больше-
вики, способные сплотить колхозный  
актив для последних боев с остатками
разгромленного кулачества. В этих ус-
ловнях шефство над деревней требует
от шефствующих пролетарских органи-
заций быть в курсе всех нужд полшеф-
ных колхозов, нрепить их материально-
техническую вооруженность, на прима-.
ре работы лучших пролетариев перево-
спитывать колхозные массы, помогать.
их культурно-политическому росту и де-.
пать все это систематически, а не от,
случая к спучаю.
	Шефсотво нужно наполнить именно,
таким живым содержанием. Предетоя-  
щий колхозный сезл. весь хол нодго-”
товки к нему должны пройти под зна-,
хом максимальной активизации рабо-
чего шефства, максимального внимания
& нему со стороны  профорганизаций.
Если для колхозных масс подготовка к.
мервому с’езду послужит началом ши-.
рокого социалистического соревнования.
на лучшее проведение ‘весеннего сева,
70 для профсоюзов, для рабочих. орга-.
низаций она допжна явиться прологом.
к широчайшему развороту шефсной ра-.
боты, мощным толчком к усилению про- 
петарсной помощи колхозной деревне.  
		Позтановление Crenapxoma
СССР и ИЕ ВЕП(б) о плоне
  яровых nocesos no секторам,
  кузъпурам и районам на весну
	  Е ИЕ: ЗЕЕ С IN ЧЕ
}

11933 2 Gydem напечатано в завт-
	 

пашнем номепв „Труда“.

 
	МЕРОПРИЯТИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА
ГИТЛЕРА ПРОТИВ КОМПАРТИИ

 
	СООБЩЕНИЕ _
„РОТЕ ФАНЕ“
	СПЕПИАЛЬНЫЙ ЗАКОН
	ПРОТИВ КОММУНИСТОВ
БЕРЛИН, 1 февраля.
		Только что вышел экстренный выпуск
«Роте Pane», который сообщает, что
правительство’ еще сегодня издаст так
называемый «закон против террора», на-
правленный против коммунистической
партии. Кроме того, газета сообщает, что
министр внутренних дел, национал-ео-
циалист Фрик радиограммой отлал при-
	каз запретить по всей Германии все
коммунистические выступления, митин-
пи и демонстрации под открытым не-
бом. Назначенная компартией на после-
завтра демонстрация в Люсттартеве за-
	ЗАЯВЛЕНИЕ
ФОН-ШЛЕИХЕРА
	„Ангриф“ © мероприятиях
против коммунистов
	SEPM, 1 февраля.
	БЕРЛИН, 1 февраля. есть огромное завоевание и я должен

В связн с многочисленными сообще. ЭКАЗать, — завоевавие социализма. Се
=. Ра: Е Е 1 толня в развитии сельского хозяйства
	ниями печати о том, что образованию мы стоим на самой вы” шей ступени по
кабинета Гитлера прелшествовала яко- сравнению с тем, где мы стояли вчера,
бы подготовка военного переворота Позавчера и т. д.

бывцеям а ТИлейхером,   И как бы ‘ни был труден этот путь.

сегодня в ‘газетах напечатано заявле- ‚какие бы ошибки мы ни делали по тому
ние фон:Шлейхера. Фон-Шлейхер под- или иному вопросу в области сельского
	г И .  и злесь, в области сельского хозяйства.
соответствуют действительности и 9410! аще Пао на полон = TT
	NN RNA ENA RNS PRN RF BENS РО Е ЕЕ

” “ . {MBI HMweOM M@KCHMANbHbe ROCTHMCHHA. И
они являются бессмысленной и а кто думает, что этих достижений

ной клеветой. Лалее фон-Шлейхер в нет. или сомневается в этих лдостиже-
	< ее > Ч ¥
своем заявлении подчеркивает. что он НИЯх, TOT не понимает всей глубины

OTS исходит в осель-
считал своим долгом указать превидев- [По home р

ту Гинленбургу на опасности, которые!
	  Бподлне естественно, что правительст-,
iBO (& правительство осуттествляет у нае!
	И Е И ЕЕ Е

ние фон- Пацена на пост рейхсканилера,   зол партии) понимает, что те резуль.
	По словам фон-Шлейхера, он заявил, ‚таты, которые мы имеем в настоящий
Гинденбургу, что наилучшим выходом. момент, эти результаты достигнуты от-
	из положения было бы образование
	‘рюомным напряжением рабочих и кресть.
	Останавливаясь на мероприятиях пра-
вительства против компартии,  ортан
национал-сониалистов «Ангриф» пишет:
«Как мы уже вчера сообщали, празви-
тельство не будет равнодушно наблю-
дать за безответетвенной деятельностью
коммунистов. а примет нужные меры.
Прусский министр внутренних дел Ге-
ринг уже отдал приказ по полиции. ко-
торый положит конец большевистеким
искушениям. В интересах успешного
проведения этого приказа его содержа-
ние пе может быть опубликовано. Мы
	также не имеем права сообщать о под-
готовленных германеким правительством
	прещена. Социаллемократическая демон- мероприятиях принципиального гарак:
страция, назначенная на воскресенье, не тера против большевистского тегрора»,
	  запрещена.
	  —. заключает газета.

 
	eae aie че + че

     
			правительства с участием надионал- 1-c0-   THOREX масс. И потому естественно, что

в настоящий момент правительство стре
	циалистов. которое опиралось бы Н& уится в первую очерель заклепить эти
  парламентское большинство. результаты и от этих’ закрепленных ре-