ЧЕТВЕРГ, 2 ФЕВРАЛЯ 1333 Г., № 27 (3675).
Доклад
тов. Яковлева
ъ
ционпую, вею производственную и PCD
агрономическую работу в колхозах.
Таковы, товарищи, те 5 рычагов, ко-
торые мы можем полностью в колхозах
уже на основе нынешней техники пу-
cTHT, B ход.
Эти рычаги: po
i) але ‘севооборотов;
2) прикрепление в связи c взедеви-
ем севооборотов участков к бригадам
в каждом поле севооборота и укрепле-
ние ностоянных бригад;
3) распространение софтовых посе-
BOB;
4) введение обязательных атроправил
н контроль за их исполнением; ;
5) замена контрактащии обязалельной
ноставкой зерна.
Эти рычаги в Фочетании с лучшей
ортангизацией труда, на основе устано?.
ления твердой дисциплины труда, ‘на
основе должного отнора пролезающим
в колхозы кулакам в полкулачвикам, #8
основе развития ударничества н сорев-
нозания в колхозах, —ладут нам BO3-
исжность двинуть внеред дело новычше.
HRA уров
В,
производственные, я на свои .потребя-
ельские нужды больше зерна. Если же
в результате небрежности н веряшми-,
вюоти илн в результате попустительства
вредителям в тем или ином колхозе по-
лучитея плохой урожай и в результате
плохого урожая будут трудности с ce-
менами ий © продовольствием, —колхоз-
Постановление Центрального Исполнительного Комитета СССР
по докладу наркомзема Союза ССР тов. Я. А. Яковлева
1. ИТОГИ КОЛЛЕКТИВИЗАЦИИ И
ПОЛИТИКИ ЛИКВИЛАНИИ КУЛАЧЕСТВ
6) при крайнем отставании животно-
‘водства у единоличников и в дворах
колхозников — создано мощное товарное.
колхозное животноволство в виде 91 тыс.
‘колхозных товарных ферм, сосредото-!
В итоге осуществления пятилетки B
четыре года советская власть добилась
следующих успехов:
1} вместо 400 тыс. хозяйств об’еди-
ненных в 1928 в. в колхозы — в 1932
году в колхозах об’единено свыше 14,5
млн. крестьянских хозяйств:
2} вместо 2 млн. тектар, засеянных
колхозами. в 1928 г, колхозы засеяли
в 1932 году свыше 90 ылн. гектар, тог
да как кулаки, которые засевали в
1928 г. около 15 мла. гектар, будучи
разгромлены и выбиты яз евоих произ-
водственных позиций, засеяли в 19332 г.
около 1 млн. гектар, да и то пренмуще-
ственно по второстепенным сельскохо-
зяйственным районам Союза ССР;
3) не менее 6 ылн. бедняцких безло-
шадных хозяйств, охватывающих около
26 ман. крестьян и крестьявок, которых.
ранее кулаки беспощадно эксплоатиро-,
‘чивших к концу 1932 гола 53° млн. го-
шов рогатого скота, 2,6 млн. голов CBE!
зрудуднял раслазных сольовозослиствен-
ных работ, поедусмотрев повышение
расценок тула на сложных Убооочных
УВ PMLA VAI, 6,0 АН. ЕВ В:
ней и 5,6 млн. голов овец и коз. PacleHOR TPyMa HA CHOMEMX YOopowHe
машивах, пахарей, сеяльшиков, тяжело.
Бе6 это означает, что в результате не ое ОР БУ
уклонкого осуществления заветов Лени- ТРУДа Ba уборке и междурядной обра.
ва коллективизация всех основных сель-! бОТКе;
скохозяйственных районов Союза ССР в
основном закончена: кулачество разгром-
лено как класс, и громадное большин-
ство трудящегося крестьянства 0св0бо-
ждено от кулацкой кабалы и. экоплоа-
тации; подорваны корни капитализма в
деревне, уничтожена экономическая 06- в) установить на важнейшие сельско-
нов» расслоения крестьянства и подор- хозяйственные работы примерные вор-
‚вана почва, из которой вырастали в де-, мы выработки, доступные среднему кол-
‚ревне беспросветная бедность на одной хознику, 6 тем, чтобы нормы выработки
стороне и кулацкая эксплоатация — н8& в каждом колхозе устанавливались окон-
другой стороне; колхозы, как новая 06- чательно правлением колхоза с утвер-
6) в связя с введением севооборота
ттровести, как правило, прикрепление
участков в полях севооборота к носто-
янным колхозным полеводческим бри-
тадам на срок севооборота:
щественная социалистическоя форма ор-
ганчзации труда в сельском хозяйстве,
победили, и нуть к старому, единолич-
ному хозяйству закрыт окончательно. В
‘итоге мы уже имеем десятки тысяч кол-
‚хозов, высоко рентабельных (доходных).
‘повысивших свою техническую воору-
‘женность, утожайность своих полей
о своих членов до уровня,
п
‘птительное сокращение накладных рас-
овершевно недоступного не только се-! ходов в колхозах;
ждения общего собрания колхозников, в
соответствии с особенностями колхоза,
состоянием тягла, малпив, характером
почвы ит. и.;
г) установить предельные. нормы рас-
ходов в колхозах на административно-
управленческий аппарат ия провести ре-
редняку-единоличнику, но и кулацко-
о ара ола бе. д) проводить со всей строгостью су-
ат стическому хозяйству. Фр EP EE
а ее у у ществующее ныне в хороших колхозах
правило. согласно которому администра-
РАСОТЕ КОПХОЗОр те арт полтова получает вату.
роптих колхозников, работающих в поле-
потакания рваческим впастроениям or-
НА ERT AN PAP AE eee Ия ioe? вместе с тем Центральный пеполни-
о ЕЛЬНЯ дом Со CCP soeapentee
а р партийным и советским организациям
> районов и сел обязывать колхозы Upa-
На руку этим кулакам и вредителям нимать ва снабжение людей, не имею-
‚играют лодыри, не желающие работать, щих никакого, ни косвенного ни прямо-
расхитители, рассматривающие общест. го отношения к`волхозному производ-
рениое имущество как материал для во-’ству.
вства, п в ряде случаев коммунисты,
vO V 4. В связи с тем, что коренной зада:
потакающие подобным элементам, отно-
сящиеся к ним снисходительно и по- Ч@й сельскохозяйственного производ-
МУВИ БАК ЗАММЛЕ ХАЛЕНА К АА_ RK EE ES PUNO EES EAM EU EE
крывающие их;
это установлено известным решением
5) колхозный актив как партийный, СНК Союза CCP а ЦК ВКП(б) от 27 сен-
так и беспартийный еще недостаточно ‚тября 1932 г., является повышение уро-
закален в отношении к классовому вра- жайности полей, Центральный исполни-
гу и зачастую не вооружен революцион- тельный комитет Союза СОР постано-
ной бдительностью; Колхозный актив вляет:
плохо ортанизован, ведостаточно снло-!
чен, совершенно недосталотчо борется за! а) одобрить целиком мероприятня пар-
создание в колхозе сознательного боль- тии и правительства по. отмене сущест-
шинства и укрепление колхоза как ©9- вующей дотоворной (контрактацион-
циалистической формы. хозяйства, Кол-. ной) системы заготовок по зерну и уста-
хозные кадры в своем отромном боль- новлению тверлых обязательств по сда-
шинстве еше неопытны, не овладеля че зерна, имеющих силу налога. Замена.
техникой, организацией и агрономией. контрактации поставками, выполнение,
крупного обитественного хозяйства, imOTOPHE является первоочередной обя-
: занностью каждого колхоза, колхозника
6) местные краевые, областные a мл ATIIOATHIOITATKM о лего рпесат в
ео и еднноличного хозяйства, оставляет в
районные земельные органы и MTC полном распоряжении колхоза, колхо3-
не сталин еще в большинстве случаев, ников и елиноличников все зерно пое-
оперативными › организаторами 1793: пе выполнения обязательств. но. налогу.
BOACTBA B ROAX0GAX, BO MHOTUX. CHYaaAS ‚Тем самым’ обеспечивается дальнейший
засорены антисоветекими и вредитель- роер-авинибресованности колхозов и. кол-,
о Е аа За АЯ
1 PUGET CEM LOPOCOY DAMME eh ЦАЮаА око 6
скими элементами, не звают как сле-, :
an Bite waneaaan @maara nana я но ЖОЗНИКОВ B повышении урожайности;
MOTTA Se AA EM AT aa ee Fe AY
дует бы. колхозов своего района. ий He:
сумели еще перейти от задачи органи- 0) в течение 1933 года должны быть.
зации новых предприятий в земледелии BO всех колхозах введены ‘севообороты,
® задаче организацинного и хозяйствен- ив 1984 г. весь посен лолжен разме-
ного устроения колхозов уже сущест- Warmed на полях сотласно введенного.
Вводимые севсобороты должны обес-
печить обязательвое сохранение суще
ствующих размеров зернорето клина, зв
BY DURES.
никам не на кого будет пенять, кроме.
Начало см. на 2 ств. Kar Ha. caAMiy ce6a. :
зтую часть хлеба для прокормления to-!
родов н на прочие нужлы Обеспечивая
интересы госуларства, вместе с тем эта
еистема государственных поставок:
ямеющих силу налога, даст новый тол-
чо в борьбе за повышение урожайно-
сти. В самом деле после выполнения
хлебных поставок, размер которых 6
кажлого гектара тверло установлен, все
то количество зерна. которое останется
з колхозах, пойдет на удовлетворение
производственных и потребятельских
BVM колхозников. а также для раз-
зертывания колхозной торговли. [lo-
престу говоря, это значит, что колхоз,
который лучшей работой лоетиг луч-
mero урожзя, обеспечит себе и на своя
ЗИ
Этот закон имеет огромное политиче-
ское значение. Он должен дать толчок
в борьбе за урожай. Он должен лать
толчок к установлению севооборотов, в
построению постоянных бригад. к стбо-
ру лучших семян, к соблюдению arpo-
минимума. к установлению агрономиче-.
ского порядка.“
Но опять-таки и здесь, как в любой
областв колхозного хозяйства, самотеком
ничего не выйдет Если мы дело предо-
ставим самотеку. если колхозу не по-
можем наллежаще. то и лучитай закон
пользы не принесет. Ве зависят oT
того, „в какой мере е помощью этого
закона нам удастся лучше. чем это бы-
10 до сих пор, поставить всю органиаз-
BN SR — МУЗА
улучшении
тоактооны
Бы впиразе, товарищи, после воего
сказанного поставить вопрос. на кото-
рый я в с80ем доклале должен безу-
словно дать ответ. Это вопрое © том,
в какой мере машино-тракторные стаж-
ции справятся со своей работой.
‘Болхозами, обслуживаемымн МТС, обя-
зательных агрономических правил отвев-
чает нзпоередственно машинотракторная
‘стаъция. Особенное внимание МТС обя
заны сосредоточить на введении ipaq
вильных севооборотов:
0) обязать НЁЗем Союза ССР уетавз-
вить технические правила эксплоатация
предупредительного и текушего ремон-
та тракторов, обеспечить выделение от.
ственного строя» (Левия, том ХАГ’,
erp. 342).
В обответствии © этим, & также с
опытом дучших колхозов, уже добив-
шихся значительного повышения пооиз-
водительности труда, Центральвый ис-
полнительный комитет Союза ССР по-
ручает Народному комиссариату земле
деляя Союза ССР:
a) установить примерную оценку в ъетственных лип по кажлой МТС за е0-
трудоднях различных сельскохозяйствен-! стояние тракторов и машин н организэ-
‘ных работ, ноедусмотрев повышение вать действительный оперативный ков-
троль за работой МТС в облаети иеполь
‚зовавия и есдлержания тракторного па
ка с тем, чтобы за плохое содержание
машин и их использование работникв,
МТС отвечали по всей строгости sanong
0б охране общественной собственности:
8) отменить ныне существующую си
стему оплаты колхозами работ МТС пе
твердо установленным расценкам 4@
рейти к оцевке каждой из работ про
5
изводимых МТС для колхозов. = опреде-
ленных процентах от. урожая и к оплате
этих работ колхозами натурой из произ-
водимой продукции. Тем самым будет
усилена непосредственная заинтереео-
ванность МТС в повышении урожайно-
сти в колхозах и их непосредственная
материальная ответственность за состоя:
ние производства в колхозах.
нии работы маши
оных станций.
всего торые позорят вдею МТО, мы должны
кото- вестя войну.
Что нужно сделать дая улучшения
работы МТС?
только обеспечить надлежащее востита-
ние этих кадров с тем, чтобы бить худ:
‘ших я по-настоящему нподдерживаль,
премировать лучигих. ‚вали и не давали возможности поднять:
ся, теперь вступили в колхозы и стали,
как колхозники. пользоваться машина
ми, лошадьми и тракторами. недоступ-
ными не только бедняцкому, но и серед:
няцкому елинолячному хозяйству;
4) посевная нлощадь Союза ОСР вы-
осла с 1328 т. ва &Е млн. тектар, пои-.
чем колхозы й совхозы сумели добить-
ся не только такого раститения плоша-
дей, но.и одновременно освонли ипло-
щадь, равее засевавшуюся кулаками;
5) за четыре гола организовано 2.446
МТС, засеявших в 1932 году более
45 млн. тектар;
П. НЕДОСТАТКИ B
работе колхозов, как предприятин
новых, только недавно созданных, при-
том созданных в условиях культурной и
Таковы практические задачи, вад вБо-
‘торымая нужно работать для того, чтобы
‘еще больше выросло значение МТС как
рычага переустройства сельского хозяй-
ства на социалистический лад и техни-
ческого нерезвооружения колхозов.
Таковы рычаги, которые мы должны
пустить в хол полностью для того, что.
бы значение МТС еще больше выросло
для того, чтобы плохие МТС стали рел-
ким исключением, а хорошие — обыч-
ным правилом.
В этой же связи я должен подчерк-
нуть необходимость действительного
улучшения работы земельных органов.
Апларат земельных органов работает по-
ва еще в большинстве случаев плохо.
Главное — он не знает колхозов. Мэ-
и справятся со своен раоботон. 1. Основное значение элёь в бля
МТС —это зазжнайший рычаг пере. Жайшее время сыграют политотлелы
Вам всем известно решение пленума ЦК
у тр пства сельского хозяйства Ha - я ПКК ВКП(б) по вопросу о политотде-
пналистический лад и техническот® 1. пах. ling них ЦК отбирает проверенных,
ревооружения колхозов. лучших людей Политотлелы МЕС доз-
. “RE помочь МЕС очиститься от классо.
Вы знаете. что машино-травторные с слое плилак МАУ — ca.
вых врагов. должны помочь МГТС в д2-
ле их превращения в пентры не только
хозяйственно-технического. HO H поли.
тическо-ортанизационното руководства
колхозами,. г.
2. Больнюе значение в деле улучи!е-°
ния работы МЕС должен сыграть пере
ход к оплате колхозами работы МТС на-
турой из доли урожая В настоящее
время МТС оплачиваются колхозами по
твердо установленным расценкам, BH
BAPHCHMOCTH от размеров урожая. Мы
просим Центральный Исполнительный
Комитет отменить эту систему и заме-
нить ее оплатой натурой из доли уро-
жая < тем, чтобы таким 06-
разом повысить заинтересованность
МТС з повышении урожайности и их
ответственность за состояние хозяйства
в колхозах. К сожалению, до сих пор
слиивком много МТС еще идут по той
линии, чтобы набрать гектаров поболь-
ше, а что на этих гектарах вырастет—
сорняк или пшеница, —это-де их не ка-
саетея.
3. Третий вогрое, связанный е вопро-
сом 0б урожайности, —это вопрос о по-
становзе в МТС всего дела. агрономиче-
ского обслуживания колхозов. Неемот-
ря на то, что в МТС сосредоточено боль-
ше 8 тыс. агрономов, нужно прямое ска
зать, что во многих случаях ати атро-
номы работают плохо, з главное —имь
‘станции достигли огромных успехов; в
тех побелах. которые мы имеем в 05-
‘ласти коллективизация и пол’еме кол-
хозного производства, огромную роль
сыграли маптино-тракторные станнии.
Имеетея ряд МТС, которые, песмот.
ря на короткий вериод своего сущест
вования (подавляющая часть МТС с03-
лана в нэслелние лва года) все дель
поставили очень хорошо. Я не буду
здесь приводить многих примероз—юони
известны OTH примеры показывают,
как с номошью мапгано-тражторных
етанций вчераштний безлопалдный кре-
сльянин, над которым издевалея кулак.
сразу стал полноправным участником
самото передового механизированного
хозяйства: как © помошью мапиво-трз-
хторных станний, принявших на ceda
самую трудную часть полевых работ,
колхозники в полтора и лва раза рае-
нтирили своя посевы; как с помощью
маптино-тракторных станний вырослз
товарность колхозов, благосостояние
колхозников, и человеческая жизнь ста-
да доступной людям, еще 2-3 года Ha-
вал Ae знавшим выхода из нужды и
трудностей мелкого единоличного хо-
зяйстза.
nROTOPAA
Укажу на одну станцию.
повлетворятельно провела
‚удовлетворательно превела производ
ственную работу, а таких станций coe
&ем не мало. Коробейниковокая MIC!
Запално-Сибирского края ортанизовача.
два года назал. Уботку хлеба она за-
кончила к 30 августа, скирдование—к
3 сентября, молотьбу и уборку техни.
ческих культур—к 1 сентября. выпол
нила план хлебозатотовок к 3 октября
сдав с гектара зерновых 3,7 центн., К
‚23 октября. нчила засыпку семей.
сем не мало. порооеннивовокая + илохо руководят МТС я земельные on-
Запално-Сябирското края ортанизовая таны р оезультате чето помонтанаежая:
ганы, в результате чего помощи‘ настоя-
щей колхозам в деле агрономических
мероприятий со стороны МТС нех.
Раз мы решаем установить в районах
обязательные атроятравила для всех
БолхоЗов, то.сам0, собой. разумеется: что:
г) одобрить целиком решение парти :
ч правительства об организация Полит-
оделов МТС. при помошая которых MTC
превратятея в центры как хозяйствен-
но-технического, так и_ политическо-ор-
ганизационного руковолства’ и влиянях
на птгирокие массы колхозников.
6. Проведение поставленных задач па
организанионному укреплению ROAXOBON
невозможно без веемерного усиления ра.
боты по расширению и улучшению пад
‘отовки агрономических и технически
калров МТС. особенно трактористов. ме
хаников и работников на сложны
уборочных машинах без укреплеви
труловой дисциплины в предприятиях
‘Учреждениях МТС снизу поверху. бе
‘обеспечения на леле правильной pacers.
новки руководящих кадров й осущест
‘вления действительной проверки испол
нения данных ам заданий. 9 i
Центральный исполнительный комят
Союза ССР возлагает на Наркомзем.
Союза ССР и его местные органы 060-
бую ответственность за улучшение 04,
ставовки дела в сельскохозяйствен-
ных вузах и техникумах. я также за ор-
танизацию в необхолимых случаях кур
сов в районах и при МТС по полгмтовк
и повышению агрономической, техниче-.
ской и политической квалификации ope}
галиров и уларников колхозного труда.
чему должны оказывать всяческую под
держку местные советы и РН
ные комитеты.
7. Хотя роль единоличника в сель
хозяйственном производстве Союза ее
отолвинута победным развитием коллек
ивизации на задний план — елинолач
‘ники все же засевают около одной пя
той части всех крестьянекях посевны
площадей по Союзу ССР.
Исходя из этого, Центральный испол
ительный комитет Союза СОР пастано-
Build OT:
а) предупредить все советские орг
-Низации о0онедопустимоста: игнориров
вия @циноличников при выполненяе
посевного плана. и обязательств по сда-
че продукции государству. Каждый еди-
ноличвик, сохраняющий право пользовае
ния государственной землею, обязан, вых
поянить установленный для него мест-
ным советом план посева и обязатель-
ства по сдаче пролукциий государству:
6) в отношении единоличников, уда.
ривштихся в спекуляцию и упорно отква-
>
занимаемые имн земли. как это амел
место в векоторых районах Северног
Кавказа, — местные органы власти лол-
жны принимать суровые меры, впло
TWA тоттатнтоа птытрасзобидлЯ зачяр а ро.
зывающихея обрабатывать a ead)
дельных случаях, как крайнюю мерум—
к высылке из нределов края в места ме
В) одобрить практику лучших И.
‘зов, со всей строгостью относящихся
приему в колхозы новых членов. и
новых членов в колхозы может произ
‚водиться лишь при условии, если еди-.
ноличник. вступающий в колхоз. добро- i
совестно выполвил производетвенны
задания и обязательства по слаче про-’
дукции государству и едает в колхоз
жду тем. чтобы колхозами руководить— Том созданных в условиях культурной и
их надо знать. нало знать ето трудно- технической отсталости деревни, еще
ти. его слабые и сильные стороны, ру- имеются крупные нелостатки. которые
ководить им не от кампании к кампа
нии, а руководить так, как руководят
промышлевные органы заводами, изо
дня в день конкретно, с учетом всех
его- особенностей как в области техни-
ки производства, так н в области opra-
низации труда.
‚мешают советскому государству и кол-
‚хозному крестьянству использовать сра-
зу все преимущества общественной фор-
‘мы организации труда.
Главнейшие из этих недостатков ©0-
стоят в следующем:
1) колхозы организационно еще не
укреплены, труд и работа в колхозе пло-
хо организованы, учет труда и выработ-
‘ки, без чего не может существовать кол-
‘хозное хозяйство, в большинстве слу-
‘чаев поставлен неудовлетворительно;
2) несмотря на то, что преимуществя
‘колхозов в области произволительвостч
‘труда уже сказались повсеместно, боль-
‘ая часть колхозов из-за плохой органи-
зации труда и производства пока еще
невполне рентабельна; *
3) еше не создана и не укоеплена но-
вая общественная трудовая дисциилинч
в колхозах;
4) оэтатки кулачества, разгромленного
в результате коллективизации и прове-
‘ления политики ликвидации кулачеет-
‘ва. но еше не добитого. — во многих
ты кулацкого саботажа и вредительства. районах, проникли в колхозы, пролезли
в аппарат руководства колхозами и пы-
Сессия безусловно: ‘ноддерлит вИОСИ таются разложить колхозы изнутри пу
ое ‘нами ‘прелложение о том, чтобы к/тем вредительства, порчи машин. унз-
тцам, уличенвым в саботаже сельско- чтожения лошадей, расхищения колхоз-
озяйственных работ и’сбора семян, Вре- ного лобрз, саботажа выполнения за-
ительски преуменьшающим нормы вы- даний государства,
ва, вредящим в работе но Пахоте И Boy противоколхозные кулацкие эле-
‚ву, намеренно ломающим тракторы в.“ ; :
им поль рн. Менты стараются путем чрезмерном ин
а. aon Race nTHTenaM т ри рваческого раздувания всяческих по-
GerpenHocr Ри о и 652 требительских, кормовых и других фоз-
ственности дек ® авту лов в колхозах, иутем демагогического
Е, ета ae Ш
Через полтора месяца на юте, через
два — два с половиной в остальной
Части Союза мы будем сеять, мы вету-
шим в первую весну второй большевист-
ской пятилетки. Перед нашей страной
стоит задача засеять 95 миллионов тек-
тар. Мало того, стоит задача засеять 60-
лее поброкачественно. чем эте было в
предыдущие годы, © тем, чтобы обеспе-
чить повышение урожая. .
Центральный комитет партий # Co-
вет народных комиссаров Союза ССР
уже предупредили в решении © посев-
ной кампании на Северном Кавказе о
том. что во время сбора семян и весен-
него посева еще могут повторяться фах-
I A 2
`23 октября ‚завончила засыпку семей. в первую очередь они должны будут мов ‘нами ‘прелложение о том, чтобы кв
„Ных Фондов, Колхозы в районе ве. дед- Майти применение в. тех. колхозах, ко- лицам, уличенвым в саботаже сельско-
кельности выдали ча трудодень по `3-з. торые обслуживаются МТС. [хозяйственных работ и ‘сбора сёжян, врё-
rpoatarmmoausag ‘Иан RIES сала дла. т А
Особе велика ответственность MTC
в деле установления правильных сево-
оборотов.
Й в деле уничтожения сорняков, и в.
деле очистки семян, и в деле вывозки
навоза на поля, и в деле соблюления
установленных норм высева и прежле
в`его в деле обеспечения надлежащей
обработки земли, надлежащей пахо-
ты—роль МТС будет особо велика.
Я должен здесь подчеркнуть необхо-
димость отпора вредной теоржи преиму-
щества мелкой пахоты которая к 60-
жалению нашла себе сторонников в
Трактороцентое в пол Флагом котопой
во многих случаях вредительские эле-
менты портили землю.
Если мы хотим, чтобы МТС но-наетоя-
щему руководили колхозами по линии
агровомии, нужно в первую очередь з3-
ставить их обрабатывать землю как сле-
дует.
Однако же o6 MTC оказано столькз
хорошего, что вы мне простите, если я.
на этой стороне дела подробно останам-.
ливалься не буду, остановлюсь лучше на
другой стозоне, ибо дело обстоит так.
ТО во многих МТС отсутствует элемен-
гарный порядок в деле ортанизапии хо-
зяйства, в использовании трактовов и
машин, в деле надзора за техническим
Зостоянием тракторного парка. Во мно-
их, слишком многих МТС имеет место.
преступно-небрежное отношение к 39-
даниям партии и правительства. не ор.
ганизована охрана государственного
имущества. не обеспечено бережное от-
ношение к нему, в большинстве МТС
16 сих пор обслуживание колхозов по
линии агрономической поставлено со-
вершенно неуловлетворительно и совер
шенно нелостаточна забота о повыше:
нин урожайноств обслуживаемых стан-
цией полей. .
Есть и такие чашинно-тракторные
станции. которые позорят имя МТС К
таким относится Старощербанокая МТС
на Северном Кавказе В нее государство
6 работа характеризуется следующим:
осенний res был провелен неряшливо.
спустя рукава, а в отлельных участ-
ках и врелительски. Весенний сев про-
должалея 42 дня. В результате такой
работы озимая пшеница дала только
РЕДНЫЕ ЗАЛАЧИ В ОБЛАСТИ
УКРЕПЛЕНИЯ КОЛХОЗОВ
Нодлинная программа работы в дерев-, AAAS < ее о ме
не, и политической и хозяйственной ра- г ‚д
боты, лана в речи вождя нашей партии ОРГАНИЗА
и страны тов. Сталина. Указания тов.
Сталина © необходимости бдительности ‘
к классовому врагу; о ликвилании само- УКРЕПЛЕНИ:
тека в области руковолетва колхозами;
об ответственности партийных и совет- 1 Без установления твердой трудовой
ских органов за состояние колхо30в; 00 дисциплины невозможво укрепление
изгнании из колхозов вредительских колхозов и пействительно быстрый рост
элементов, пытающихся в ряде случаев благосостояния колхозников.
превратить колхозы в прикрытие для
овоей антисоветской работы: o upespa- УП с’езд советов Союза CCP, 8 coot-
щении колхозов в действительно боль-‘ветствни с учением Ленина, постановил
шевистокие колхозы; о выковыванич: применить в колхозах основное соци-
настоящих большевистских кадров в алистическое правило: «Кто не рабо-
колхозах; о превращении МТС в органы тает, тот не ест». За время. прошедшее
MOnHKOIO . : ряде районов—рост зернового клина, иэ-
: ceB XOPOMIUX предшествеников перед
зезнорнии ппопусе засоленных земель.
ряде райснов—рост зернового клина, 2
сев хороших предшествеников перед.
зерновыми, пропуск засоренных земель.
через пар, рост кормовой базы для жи-
BOTHOBOACTBA, уменьшение нагрузки.
техническими и пропашными культура-
ми в зерновых областях при одновре-
менном росте их урожайности.
NN NEI RO OD IRI TE OE ES
ми в зерновых областях
менном росте их урожайно
шерсти, хлопка и льна на всех, лишь
бы правильно распределить труд и
продукты, лишь бы установить все-
народный деловой, практический кон- Дело соблюдения агроноз
троль за этим распределением, лишь’ вил должно перестать 6:
бы победить не только в политике, но делом отдельных колхозов.
и в повседневной энономической районе районными иснолни
жизни врагов народа: богатых, их при- митетами в утверждения
а Са Е р
хлебателей, — затем жуликов, тувеяд- мельных органов должны быть устанз-
цев и хулиганов». влены обязательные для веех колхозов,
цов и зулитранов», влены обязательные для веех волхозов,
«Никакой пощады этим врагам на- колхозников и единоличников агрономи-
рода, врагам социализма, врагам тру- ческие правила, несоблюдение которых
дящихся! Война “He Ha magi, a Ha должно караться выговором, натураль-
‘ным и денежным штрафом, обществен-
а А ge
Дело соблюдения агрономических пра ^^ ЕЕ
вил лолжно перестать быть частным. 5) слобуить по
В каждом
PIIbBHDIMH K3-
краевых 39-
4. Четвертый вопрос здесь — STO во- не только хозяйственного, но и нолити- < УТ сезда советов, колхозы ‚продвину-
ge
нрос © приведении в порядок трактор”
ного парка и его ремонте. Злесь дело
ческого руководства колхозами; о борь-! лись вперед в леле унрепления обще-
бе с элементами, которые демагогически ственной трудовой дисцинливы, в 060-
пытаются разжитать чзастнособственни бенности в районах Татарии. Москов-
а) о О Ее
r то лохс Я . $ р `обстве i X татарив. MOQOCKOB- AAMHACH? bOHHa He Ha MASNb, A HA Li, yf oped; 7 sf OF] - Е
обстоит очень плохо. Тот факт. чте на пытаются разжатать частнособственни. бенности в района рии. 9 ‚ным и денежным штрафом, обществен- свою лошадь и прихолящийся на его
д он ря afanernm TU банов Волин Ba-! owentn Gorath a ony nonvyzebatreaday. ” м ке am
долю посевнон материал.
буржуазным интеллигентам, война
жуликам, тунеядцам и хулитанам».
«Богатые и жулики, это — две сто-
роны одной медали. это — два глав-
ные разряда паразитов, вскормленных
капитализмом, это — главные враги
социализма, этих врагов надо взять
под особый надзор всего населения, ©
ними надо расправляться. при малей-
шем нарушении ими правил ий зако-
нов социалистического общества, бес-
пощадно. Всякая слабость, всякие ко-
лебания, всякое сентиментальничанье
в этом отношении было бы величай-
птим преступлением перед социализ-
mom» (Ленин, том. ХХИ, стр. 184 —
«Как организовать соревнование»).
Исходя из этого, Центральный acnoa-
нительный комитет Союза ССР постана-
зиму почти весь тракторный парк етз-
вится в капитальный ремонт. один сви-
детельствует о том. насколько серьезно
необхолимо улучшить работу с трактор-
ным парком. Специальная комиссия Цен.
трального комитета партии проверила
ным порицанием, & в отношении злост-
ных нарушителей, портяших государет-
венную землю, — другими, более серь-
‘езными взысканиями.
1
5. Машинно * тракторные ставция
(МТС) являются важнейшим рычагом
технического перевооружения колхозоз
и сопиалистического переустройства
сельского хозяйства,
Эту залачу MTC выполнят только в
том случае, если они на практике улуч-
Нтат свое собственное хозяйство и будут
систематически помогать колхозам в де-,
ле их органязационно-хозайственного.
‚укрепления.
Между тем во мвогих МТС отсутет-
вует элементарный порядок в деле ор-
ганизацин своего хозяйства и Использо-,
вания тракторов и маптин, в расхоловя-
ний горючего, в деле налзора- за техни-
ческим состоянием тракторного парка,
продолжается преступно-небрежное от-
ношение к заданиям партии и прави-
тельства но обеспечению охравы a
бережного отвошения к государственно.
му имуществу. Обслуживание колхозов.
по линии агрономической в большинет-.
ве МТС поставлено совершенно неудо-’
ческие стремления колхозников, в ущерб ской области, ЦЧО, Средней Волги, da-
общественным началам, в ущерб инте- падной Сибири, Крымской АССР и Ка-
ресам госуларства, — лают четкую пс- барливо-Балкарской авт. области, при
литическую и практическую программу отставании ряда районов, в особенноста
рабсты в деревне на большой истсриче- Северного Кавказа. Украины, Нижней
ский период. Таковы условия укрепле- Волги, Казакстана и ДВК.
ния колхозов Kak
предприятий и
сельского хозяйства.
социалистических,
дальнейшего подемз.
поставленные то.
Сталиным перел всеми нами. работни-
nee st В Зи
отт а тот.
}
Еще в 1919 юду Ленни писал:
«Особевно большое внимание
тить на развитие и укреплене
рищеской дисциплины трудящихся &
всестороннее повышение их самолея-
тельности и сознания ответственно-
сти. В этом состоит главнейшее, если
He елинственное средство окончя-
тельно преодолеть капитализм и при-
вычки, созданные господством частной
собственности на средства произвол-
ства» (Ленин, том. ХХГИ, етр. 101.
В соответствия е этим указанием Ле-
ками сельскохозяйственного произволе!
ва и перед каждым работником партии
и советов, работающим в деревне.
Уже в процессе борьбы за успентное,
сттесточение рабеннай посерной тан.
осуществление весенней посевной к >
пании 1933 года вее эти условия тов.
‘Сталина должны стать орудием борьбы
в руках не только партийцев, Но ий всех.
лучших честных колхозвиков, радеющих
за колхозное дело.
8. Центральный исполнительный ко-
митет Союза ССР предупрежлает руко-
водящие калры МТС. колхозов и веэх
преданных советской виасти колхозни“
ков, что во время сбора семян и весел
ней посевной кампании в ряле районов
еше могут повториться факты куланко-
10 саботажа и ‚ вредительства. Залаче it)
всего руковолящего состава МТС и кол:
х0з0в является еломить саботаж кулак:
и врелителей, срывающих сбор семяв
организующих воровство семян. нор
тяших пахоту и сев. умышленно за-
тягиваюцтих сев в целях размножения,
сорняков, ломающих тракторы и машея
ны, губящих пошалей.
Центральный исполнительный KO
мет Союза ССР пастанозпяет:
Применить к линам, уличенным в са:
ботаже сельскохозяйственных работ, кр
же семян. во врелительском ириумень
пенни норм высева, воедительской р
боте по пахоте и севу, велущей к Opa
полей и свижению урожая. в умышлев
ной поломке тракторов и машин. в учи
чтожении лошалей. — как к расхититз-
Nay колх oUF собственноетя постано-.
3+ центн. При таком урожае, когда ка-
залось бы нужно было бороться за каж.
дый пуд урожая, ло 1 января .евыше
3 тыс. гектар уже окошенного хлеба
оставалось лежать в валках Из-за не-
аккуратной уборки пропашных. из-за
задержки уборкн пропапных по этой
МТС 3 с ноловиной тысячи гектар озя-
мого посева было посеяно по стерне, з
то время как 5 тые. вектар из-пол ир-
пашных не использовались. Удивитель-
Bo ли, что по этей МТС был сорван
план хлебозаготовок. На 1 января е. г.
нлан хлебозаготовок был выполнен то-
лько на 5$ прон. Олновременно план зя-
би был выполнен только на 9 прон.. озя:
MIX посёяно -70 проц. воровство и
хищение хлеба выражаются в десятках
Злесь вопрос идет о том, чтобы поста-
М eit ре
го парка и злорово прокритиковала—н
справелливо при этом прокритиковала,
— за это Наркомзем и машино-трактор
ные станции.
=.
вить работу тракторного парка на рель-
сы действительно организованного круп-
ного хозяйства с тем. чтобы была обес-
печена грамотная техническая приемка.
трактозов из ремонта. был обеспечен нз-
стоящий техвический контроль за ра-
бетой трактористев но линии обраш»-
ния с горючим. по линии использования.
тракторов. было обеспечено снабжение
запасными частями и бережное отноше-
ние к использованию запасных частей
BT. ит DB
иропентов :
. Этою He доститнешь сразу. этого не
-Как обстоит дело в этой МТС. свиле- решить приказами. Злесь потребуется
- Тельствует и такой факт. что при на- большая организаниовная работа, боль-
двзии # тыс. работоспособных в колхо- шая помошь люльми со стороны прл-
вах, ею обслуживаемых, нехватило лю- иышленности ANA Toro, чтобы это дело
дей для молотьбы. lmnureest а ПАО РИ nondnor.
Нолтавокой МТС весной 1932 г. 5, И, наконен. нослелний вопрос здесь.
план по пахоте был выполнен всего На то вопр*с о кадрах.
83 проц. план весеннего сёва—толь-
Ko на 66 проц. еще хуже стала aso. Калры у нас еше пока слабы ия не,
тать эта МТС после-осенью 1932 г. достаточны. Между тем в МТС вам aye
Зяби вепахано только 33 проп. плана, ны люди в качестве руковолителей. ко-
а посеяно 7 проц Всего за весну 1932 г. торые не были бы хвостами у врелите-
машины нахолились в работе 15 тыс. лей, котофые овладели бы техникой ar-
часов, а простояли 13 Tare. wacoa.!ponomun крупного хозяйства, которые,
Гзамная причина простоев-нейспра®- умели бы сплачивать на хозяйственных!
ность тракторов прицепных орудий, вопросах лучших колхозников. Такие
прогулы тракториетов. И весной и 0“8- люди сразу не рождаются я воспитыва-
Вью 1932 г более 50 OPO машин вы- ются на деле. воспитываются на опыте.
холили из мастерской арен» 39 _
занными и это пря наличии токарного. Ha службу МТС здесь должна быть
отротального вп еверлильного CTaHROP,
при наличии постоянных 4 слесарей,
Токаря. автогенщика, 2 кузнецов AHeT-
рументальщика и т д. Шееть агрономов
должны были рукозолить работой по
вопалике чежлу тем через каждый метр
—огрех Bew плошаль побета глупгят
бурьян. сеяли как попало и на чем нпо-
пало. а составленные схемы еевообору-
тор лежали в папках дирекции, покры..
раяеь НЫЛЬЮ. .
< Вот против каких порялков в МТС.
Рот против каких работников МТС. ко-
Весь вопрос в том, чтобы уже этой Нина в в целях номе
Е В Иа. Зи
весной в процессе подготовки и развер- хозникам, результаты работы которых
а pacerLel порарной пампанаям во многих случаях срываются лодырл-
ни условия нашли возможно широкое ми, лармоедами и пасхитителями Kod
яменение. ‚хозного добра, — Центральный иснол-
нительный комитет Союза ССР постано-
Мы вступаем в новый сев с армией вляет:
колхозников, имеющих уже большой: :
9 аа Дополнить примерный устав сельско-
опыт. Этот растущий опыт крестьян, уоздиственной артели следующим пуня-
вступивших на социалистический путь. том.
является лучшей порукой того, что мы!
. а. PY . «В случче отказа члена колхоза по
сможем преодолеть все трудности в60ей- неуважительным причинам от вынолне-
него сева. ния порученной ему колхозом работы,
I t правление колхоза обязано оштрафовать
од руководством коммунистической ср) в кол@честве до пяти трудодней. 8
‚партни. идя ленинским путем, во главе при повторном отказе — BCKADUHTb Efe
е ИЗ фчм вождем, руководителем, учи- Ws колхоза». ©
а) обязать правления колхозов ота-
вить на должности счетоводов, бухгал-
теров, весовщиков и всех ведающих уче-
том колхозного имущества людей чест-
ных, проверенных, преданных делу ©5-
ветокой власти и колхозам, людей, зе
способных обманывать колхозы и госу-
дарство;
б) всякий обман в деле учета колхоз- влетворительно, и отсутствует должная не общественной собственности.
Вой продукции, колхозного труда и кол- забота о повышении урожайяости 06:
‘хозного урожая должен рассматривать- служиваемых МТС колхозных полей.
ся как пособничество кулаку и антиоо-
‚ветским элементам, как попытка расхи“
щения колхозного имущества. — в виду
чего. должен караться по закону об ох-
ране имущества государственных пред-
приятий, колхозов и кооперации и
укреплевии общественной (социалисти-
ческой) собственности oT 7 автуста
1932 г. (С. 8. боюза ОСР 1932 г., № 62,
ст. 869); °
в) в течение 1933 1. должна быть
проведена общественная проверка и
чистка колхозных счетоводов, заведую-
щих хозяйством и кладовигиков в Еол-
В виду этого, Центральный исполни-
тельный комитет Союза CCP постано-
вляет:
а) поручить НКЗему Союза ССР обе-
спечить улучшение агрономического об-
служивания колхозов со стороны МТС,
в особенности по линии качества обра-
‘ботки земли, где роль МТС уже ‘очень
велика, давая отпор вредной теории
преимущества мелкой вспашки. Произ-
волетвевный план и практическая ра-
бота МТС впредь должны предусматри-
вать по каждому из обслуживаемых МТС
колхозов проведение необходимых ме-
роприятий по уничтожению сорняков, пэ
очистке и протравливанию семян. по.
‚обеспечению необходимой глубины
вспашки на засоренных землях. пс вы-
возке навоза на поля. по улучшению ис-
пользования минеральных удобрений,
по соблюдению установленных норм вы“
сева, по улучшению волного хозяйства
‘на поливных землях, по борьбе е поте-
рами, имея в виду, что за соблюдение
тельвые комитеты. советы И ЗРМЕЛЬВЫ
органы. МТС в колхозы вемедленно y aed
ея ai
реключиться на работу по подготовке
севу, имея в вилу. что только BOODY 4
а Е а.
AMABOIACh революционной олительность
по отношению Е Классовому врагу. в9
влекая в сопеоревнование a Vianney
ство новые миллионы КолЗОЗниКОВ
влекая в сопесревнование я уларначе
МТС колхозы в тоулаптиеея елинолича
МТС. колхозы и трутятиеея ИНО
нчки сумеют пол руковолетвом совет”)
ской власти успешео осушествить Cros]
шую перел нимв залачу полного вы093-)
нения плана весейней посевной кама:
ния и обеспечения позышения урожай:
ности. `
Председатель ИМентрального испойе.
нительного комитета Союза ССР
м КАЛИНИН.
Секретарь Центоального испойн
тельного номитета Союза ССР
А_ ЕНУКИЛЗЕ.
Москва, Кремль. 30 анваря 1935 Ггд\%
телем и лучшим ленинцем, тов. Стали` о Без строжайшего контроля над ме-
ным, колхозы станут подлинно больше- рой труда каждого колхозника и ето
зистскими. Союз рабочего класса и тоу- долей в общем дохоле, без строжайшего
лящегося крестьянства еще более onpen- УЧеТа имущества колхоза и его пролух-
: ции не может быть и речи о хозяй-
нет Соцеоревнование и ударничество о. селапарнии волхоабв и hoere
PRA MAAN EY 01 SAEED ОИ О охватят новые миллионы колхозников. благосостояния колхозников.
в основном поставлена огромная сеть
созданных за послелние голы учебных
заведений (в наших с.-х. вузах учитея
61 тыс: человек против 28 тыс в 1928 г.;
в Ттехникумах — 163 тыс. человек про-
тив 12 тыс. ямевигихся в 1928 т.). Еро-
ме того. решением ЦН партии на служ
бу сельскому хозяйству. прежле всего
по линии МТС, поставлены бывитие ком-
На основе укрепления общественной,
трудовой лиспиплины. новые десятки!
тысяч колхозов, & затем и большин:
ство их, справятся е трудностями ро-
ста и вротанут в ряды колхозов рента-
бельных и выгодных. поднимающих бла-
госостояние своих членов до уровня. не
Ленин говорит:
«Рабочие и крестьяне.
и эксплонатируемые! Зе:
фабрики. заволы перешли
ность всего народа! Берит
учет и контроль произво:
пределения продуктов, —
By shi. которые превращены В КОММУНИ- доступвого не только середняку-единя-
‚‘стические с.-х. школы. Оттуда десятки
тысяч люлей пойлут пля уппавления а
машино-тракторными станциями а для СКому хозяйству. (Бурные аплодисмен-
улучшения их работы. Нужно опять-таки ты) :
и эксплонати емые емля, и
фабрики. тн виа в собствег * Колхозный счетовод должен впредь
‚назначаться правлением колхоза и утвер-
!
ность всего народа! Беритесь сами т в своей должности районным
учет в контроль производства и рае
пределения продуктов, — в э10м и вополнительным комитетом.
только в этом путь к победе социа- 3. Ленин говорил:
лизма. залог его победы. залог пл-
белы нал всякой экснлоатацией. вал «Произволительность труда — эт
всякой нужлой и нишетой! Ибо в в последнем счете самое важное, с8-
осени хватит хлеба. железа, леса мое главное для победы нового обще-