„Гехника в период
реконструкции
решает все.
Все рычаги техучебы н техпропаганды
на службу освовной задаче — задаче освоения.
Два года тому назад, вна-
Москва, чале 3-го, рептаюнтег; го-
2 первой пятилетки,
НК ВКИ©) в своем постановлении от
> августа 1931 в © лостаточной чет.
а червей пятилетки, костью оттределил запачи тезническон.
4 тов. Сталин Ba первой пропаганды. «Основными задачами Tex-
зоесоюеной конференции нической пропаганды партия считает
фезраля работников социалистиче- ликвидацию элементарной технической
— кой промышленности #0-
етавил историческую задачу — «овла-
деть техникой, самим стать хозяевами
дела».
Тоз. Стапин со свойственной ему яря-
NOTCH и ясностью подчеркнул, что га-
рантлей проведения единочачалия и
полном вымолненяя плана является
свлаление техникой.
«Пана среди нас, среди бопыневиков,
He будет достаточного копичествье гю-
дей, хорошо знакомых с еспросами тбх-
ники. экономики и финансов, у нас не
будет деиствительного SLAG HAHAH Rs.
Ясно для важдого, что нельзя техви-
чесни рукозодить крупнейшими отрои-
тельслвами 6ез уменья разбираться 8
чертежах, геологических фазрезах, pac-
четах конструкций и нагрузок, нельзя
рукородить крупнейшими предатриятия-
ми, оборудованными по последнему ело-
ву техники, без глубокого усвоения тех-
гологического srpettecea, без мзучения
нутр» механизмов, 663 уменья разби-
раться в тонкостях калькуляции и эко-
номической эффективности работы пред-
приятия,
Мы не можем еше сказать, что у нас
есс хозяйственные рукозодитеви освои-
ля технику руководимого имя ирелпри-
ятия. На ряле предприятий еще и те-
порь качество руководства далеко не
обеспечивает выполнение огромных 38-
дач, поставленных перед каждым пред-
нрилтием. Но именно силой осуществле-
fig исторического хозунга аов. Стали-
на — «Большевики должны озпадеть
техникой» — выкорчевывается старая,
гнилая практика Ннезметательство в
иронаводство.
Исторический лозунг вождя мартеи
т. Стапина был с невиданным энтузи-
азмом поджвачен многомиллионной мах-
ой пролетариев, героических участня-
ков сопиалистического строительства.
Нз экскаветорах = кауаерах Кузнецк-
}лроя, на плотине я домнах Магиито-
стрел, ва бетонных фаботах Харьков-
Ето тракторного гиганта, в цехах во-
вых заводов, рожденных пятилеткой, и
старых, реконструированных эзволов
пачалея невиланный массовый поход за
отлалечие техникой, 35 позыптение ©во-
WX технических значий.
Осушествление лозунга тоз. Сталина
неграмотности LUMDOKMX Mace рабочего!
кпасса (а первую очередь новых слоез
рабочих) м повышение производственно.
технической квалификации обученных
рабочих, среднего техперсонала, инже-
нерных и администратнено-хозяйствен-
ных кадров промышленности». Эту ва-
дачу мы далеко еще полностью не раз-
решили. Совершенно понятно тоэтому,
что выполнение постановления СТО и
НКТ о введении обязательного техни.
ческого микимума лоляно занять но
Олижайтий период центральное место
во всей системе технической учебы на
предттруяги ях.
$i. ыы Е
СУББОТА,
ФЕВРАЛЬ
1935 ГОДА
№ 29 (3677).
ХЕ ГОД ИЗДАНИЯ
ЦЕНА 10 НОП.
Москва, 4 февраля. Пневник подготовки
к с‘езду колхозников-ударнаков
ьство, принятое
Казклое обязател
шефорганизациями к с’езду
колхозников-ударников,
выполнять немедленно
И - на заводах 1 февраля подготовна к’ всесоюзному cesny
колхозников - ударников уже захватила сотни предприятий, COTHH pa-
бочих коллективов. Заводы и фабрики, шефобщества и профорганизации
берут на себя конкретные обязательства по помощи колхозам, готовят в честь
с’езда ценные пролетарские подарки своим подшефникам. . .
Все эти пролетарские обязательства, еще раз показывающиа высокую к
тивность рабочего класса, должны быть выполнены точно в срок, к моменту.
открытия. с’езла. Слово рабочих-шефов ролжно быть твердо м крепко. -
Поэтому важнейшая обязанность всех профорганизаций и в особенностя
районных, областных и краевых проф об ’единений и шефобществ — немедлен-
но организовать строжайший контроль над выполнением принятых заводами
обязательств, немедпенно помочь заводам выполнить эти обязательства. .
Первый всасоюзный с’езд нолхозни ков-ударников профсоюзы раны
встретить реальной, помощью подшефным копхозам. Помогайте копхозам _со-
брать и сохранить семена, подготовить машины и тягло к сезу! Помогайте ми
_хозам выявить и обезвредить остатки нупачества, помогайте им стать пОДлИН-
но большевистскими колхозами!
Зчера вечером снова состоялось эаюе-
дание германокого правительства Tis
‚сообщению «Б@рлинер Берзён Цейтунг»,
ма заселании обсуждался, славным o6-
рагом, вопрос с полицейских меропоил..
тиях против компартии,
Помимо запрещения всех ROMM YH -
стических демонстраций в Пруссии, в
Тюрингии и в Ангальте такие же за-
прещения провелены в провинция Ba-
ден, Onbgen6ypr, Мекленбург-Шверин
м Любек. Таким образом, Фактически
очи во всей Германии, за всключе-
нем пока еще только Бавария ин Вюр-
томберга. компартия поставлено в ис.
долазнтельные сроки запрещено уж;
около 10 номмунистичесних газет. Сно-
за аытрещены 5 коммунистических та)
зет: «Эхо дес Остен» в Кеннгоберге,
«Социалистише республик» — в Кельне, i
тазета «Фольнс-Штимме» — в Трире,
«Азхенер Арбейтер Цейтунг»—в Аале.
не и «Нобленцер Цейтунг» —в Кобленце.
Указалные газеты запрещены сроком па.
све неденн, EPH чеы почти все газеты
выходящие в Гурской и Рейнской ote
стях, запрещены ма месяц. = ~~ ~
Подготовка декрета
© чрезвычайных судах
в Германии
БЕРЛИН, 3 февраля.
‚ Ульштейновская «ВБ. Ц. ам Миттагь
сообщает, что в правительственных кру-
гах разрабатывается проект нового чрез-
вычайного декрета с введенки чрезвы-
чайных судов, смертной казни и дойго-.
срочных каторжных работ. По свелениян
‚газеты, в. новом денрете ‘особенно: TAWA
пые наказания будут предусмстрены за.
столкновения с полицией. ,
Обыски в номещениях
германских революцнонных
ооганизаций
} БЕРЛИН, 3 Зеэрела.
Сетоння в полдень большюй отряд Wee
лиции занял помещение есбгерманскога
помитета революционной профоппози-
ция. Полипией занято также помещеняе
находящегося в том же доме ком итета
«боевого единства красных физкультур- i
ников», об’елиняюлтего все революциов.
ные спортивные ортанизащии. В насто-
ящий момент в помещениях обеих ор.
ганизапий продолжается еше обысх.
Стачка
железнодовожников
и шоферов в Ирлавдив
Докеры Ларна и Бельфаста,
в знак солиларности отказы-
ваются от разгрузочных работ!
Но обучение обязательному техжняче-
скому минимуму в текущем ‘голу охва-
тывает лить незначительную часть ра-
бочих. Основная масса рабочих и ра-
бстниц будет обучаться в добровольных
технических кружках, краткосротных
куроах, семинарах.
Вся эта огромная сеть технической
учебы на предприятиях, ася массовая
техническая пропаганда е домах TeX
ники, клубах, дворцах культуры (лек-
цим, консультации, техническая инфор-
мация) допжны быть целиком и пол-
ностью подчинены узловой, решающей
задаче второй пятилетки — освоению
новых пооизеолств и нозой техкикы.
Это значит, что содержание техниче-
ской учебы и массовой техтронагандлы
должно быть сконцентрировано на изу-
чевии новых станков и мапвин, на 00у-
чении рабочих правильному и рету-
лярному ухолу э& станком, на лости-
жений полной проектной мощности ка-
ждото агрегата, на анализе причин ава.
рий, простоев и их устранении, на по:
вышении качества продукции и росте
производительности труда.
65 колхозы направляются.
_ мастерские-передвижки
Такой подарок
ОТВЕТ на обращение Москоз-
ского электрономбината проф.
союзы Белоруссии фазверну-
ли широкую кампанию то оргажиза.
ции практической помощи колхо-
зам. Союз железнодорожников обя-
зался к 15 марта полностью ‘отре-
монтировать силами своих бригад
весь сельхозинвентарь в 20 подшеф-
ных вюлхозах. Союз малнинюстрои-
телей обязался подтотовить до 1 алт-
/реля для колхозов 20 кузнешов н.о
20 слесарей для МТО. Союз шоферов
приступил к подготовке для МТС 30,
трактористов н 20 тракторных Gpu-
талитюов.
ЕЕ .
Чрезвычайно интересную м цен-
ную дюрму помощи колубзам нашпи о
ссюзы деревообделочнийов и кожев-
„нинов. Первый изоних: организует
3 передвижных мастерских по ne.
уже работает ивалифицированный сле- Менту тепег, а второй — перервиж-
сарь по ремонту сельскохозяйственных НЫе шюрные мастерские. ‚
матнин и орудий. На-лнях выезжает Но все это — только ‘обявалель-
UPA, которые ен нужно фрезжизо-
вать. И профортанизации ВБелорую-
сти обязаны это сделать в кратчай-
птие сроки, с тем чтобы притти к
сезду колхозников-ударников © pe-
альными результатами.
бригала квалифицированных кузнецов.
Комсомольская организация в свою
очерель мобилизовала четырех добро-
вольцев на работу в подшефные райо-
ны. В пеховые комитеты ив завком
продолжают поступать заявления рабо-
чих, в которых они иросят послать их
на постоянную работу в лодшефный
NEE OG ee Пе” ee NR EEE
колхоз. - Е
- Hazowen, Тимирязевокое об’единение, Три кандидата
входящее в тефскую базу фабрики а Сезд колхозяиков
В Московской области полтотовка к
«Красный Октябрь», направляет на дли-
тельный период бригаду квалифициро- В Моско
ванных врачей. Одновременио в под- Всесоюзном
шефный колхоз направляется несколько оживленно.
ПЕРЕБРОСКА КРУПНЫХ ЯПОНСКИХ
СИЛ К ГРАНИЦАМ ЖЭХЭ
ШАНХАЯ, 3 февраля. зтом районе имеются сильные китай.
Китайские круги категорически за-,сние укрепления, которые, согласно ут-
являют © продолжающейся переброске вбрждениям китайских кругов Бэйпина,
крупных японских сил к границам Ж№Жэ- окажут упорное сопротивление. По мне-
хэ с цепью, очевидное, атаковать Жэхэ нию китайских властей, в ближайшие
со стороны Цзиньчжоу, использовав для дни начнется крупное наступление на
этой цепи жепезнодорожную сотку, Жэхэ. :
SE
Изиньчжоу-Чаоян. Указызают. что в
Втротехническая пропатанла в МТС,
ссовхозах и колхозах должна быть екон.
центрирована на повышении урожайно-
сти (правильный севооборот, проведение
агроминимума и т. д.), на изучения
тражтора, автомобиля и сложных сель-
скохозяйственных MARA, на празиль-
HOM и полном использовании трактор-
чо ‘и автомобильното парков.
Задачи нрофооюзных ортанизаций на
предиериятиях, в совхозах H MTC — Ges
ттумихи, без надуманных прожектет-
Е = ~
зыввало отромные качественные сдвяти
ских форм, зачастую полменяющих со-
во всех областях народного хозяйства,
серъезЕсйние доолижечня”в 65ръ66 за
TESHHKOSROHOMRYCCKYD независимость.
‚ Значительно возросшую за тоды первой
чатилетки потребность в оборудования
мы все больше и больше нокрываем 3a
счет своею собственного производства.
Re всех отраслях народного хозяйства
мы создали техническую базу, которая
НоОлнНосТьЮ Шли WOT ПОЛНОСТЬЮ ocBo-
ботилает нас от импорта За эти два
тода мы имеем Ha HAMHx предирия-
TRAX поглючительные образцы овладе-
ния Новой техникой, монтажа сложней-
гих конструкций и оборудования, от-
3 омный рост фационализаторской и
” изобретательской мысли.
Дома техники, технические станции,
производствению-технические кабинеты,
- технические часы 00 всех титах NNO,
тысячи технических кружков нь пред-
триятиях, бриталы техники, — Bee эти
Фсрмы массового движения за овладе-
зие техникой лали за истеклгие два го-
да огромные результаты.
В стране, где еще желавно цариля
«патриархальщина, полудикость и са-
мая вастоящая дикость» (Ленин), про-
петариат стап носителем технического
прогресса, А в хапиталистических стра-
зах, полтачиваемых и раз’едаемых кри-
знсом, парит лозунг «Проклятие техни-
ке>. Еще совсем недавно глашатай бур-
жуазного «процветания» Отто Бауэр
хвастливо писал: «Интерес к технике
еатолчяет дегокие игры и часы отдыха
тарослых. Инженер остановится тероем
ааего поколения, мышление которого
испытывает Ha ceGe мощное влияние
науки, техники, естествознания». А вот
ак теперь один из этих тероев — rep-
манский инженер Гану — описывает
2то «процветание»: . =
«Бопьшая часть инженерства букваль.
но голодазт. Они распродают свом ин-
струменты, технический иивентарь, кни-
ги и, наконец, домашнюю обстановку
и слежду». Таковы пути и перспекти-
BH техники и носителей технической
мысли в двух разных мирах — MAD?
капиталистическом и мире социалисти-
wero.
В боезом wosynre тов. Сталина «Тех-
ника в период реконструкции решает
все» заложены исключительная дально-
видность и прозорливость вождя мил-
лионов, глубоко верящего в силы и
возможности этих миллионов, призван-
ных историей стать созидателями по-
Boro сопналистического общества. Этим.
Соевым лозунгом. тов. Сталин готовил
партию в рабочий класс к разрешеваю,
большой исторической задачи, постд-
вленной им с той же четкостью и я-
ностью на январоком пленуме ЦЕ x
ПКЕ ВКП(б) — задачи освоения новых
заводов ‘ин новой техники, созданных за
толы первой пятилетки.
Так, с отромным фостом Hanrax ло-
бой ‚действительную - массовую тезнро-
ее ве
‘патанду, по-настоящему возглавить лви.
х\ение Macs за освоении повейнгй тех-
Tt RK.
КИТАИСКИЕ ВОЛОНТЕРЫ АТАКУЮТ ЯПОНСКИЕ
ПОЗИЦИИ В СУИЧЖКУНЕ И ЦЗЮМЭНЬКоУ
ШАНХАЯ, 2 февраля.
Сотласно официальному коммюнике, опубликованному в Бэйпине, волюн-
терские части утром 1 числа атаковали японокие позиции в Суйчжуне # Цзю-
мэнькоу (к северу or Шанхайгуаня). После ожесточенного сражения вопон-
терские части в результате интенсивной японской бомбардироеки с эоздуха и
с суши вынуждены быги отступить.
Вчера, вечером была произведена е ще одна атаке Результаты Gora wem-
вены. —.
Японцы концентрируют силы в Мукдене
МУКДЕН. 2 фезраля. О
Студенческие профортанизации втузов
и техникумов должны усилить борьбу
за качество учебы. Каждый выпускае-
мый из наших втузов молодой проле-
тарский специалист должен притти на
социалистическое предириятне вполне
подготовленным к званию технического
руководителя, способного вести массы
к освоению новейшей тезрики.
_ 590 освоение новых предприятий, со-
зданных за годы первой пятилетки, и
новой техники, — товорил т. Стапин на)
январском пленуме ПК и ЦКИ ВКП(б) —
представляет гораздо больше трудно-
‘стей, чем использование старых или
обновленных заводов и фабрик, техни.
‘ка которых уже освбена. Оно требует
больше времени для того, чтобы под-
нять квалификацию рабочих и инже-
нерно-технического персонала и приоб-
рести новые назыйи для. полного ис.
пользевания нозой техники», j
Сотни новых заводов, вошедших в
строй в первую пятилетку, оборудова-
ны станками и мапгинами, которые Увы
дятся у Hac впервые, с которыми по-
давляющее большинство налгих рабочнх.
и инженерно-технических работников не
знакомо. К этому нужно прибавить се-
рийно-поточное производство, которое
харажтерно для большинства наших но.
вых предприятий и требует величай-
шей точности и птирокого телнического
крутозота.
Освоение этих новых тройзволетв —
‚Это всесторонний процесс, для полного
разрешения которого требуются освое-
ние всех технологических процессов, по-
зъншение качества работы и качества
продукции, снижение себестоимости,
рост проиэводительности трула в с00т-
ветствии с мощностью установленных
атгретатов.
Совершенно понятно, что въ про-
цесс освоения новых нроизволетв дале-
ко не исчерпывается одной только тех-
‚нической учебой. Требуется колоссаль-
ная и упорная фабота по правильной
lepremusenra производства и труда, чет-
кой постановке внутризаводекого пла-
‘нирования и технического нормирова-
ния, по воспитанию в рабочих массах
новой, высшей культуфы социалистиче-
ского труда. )
Ответ, который уме дают миллионы
рабочих и колхозников на призыв во-
жля «дополнить энтузиазм, пафос но-
вого строительства... энтузиазмом, пафо-
сом обвоения нозых зазодов м новой
техники, серьезным поднятием прэоиз-
водительности труда, серьезным сокра-
щением себестоимости», —отвег делом
является порукой тому, что последние
высоты на пути осуществления лозунга
партни —— «Догналь н перегнать в тех-
нико-экономическом отношения передо-
Концентрания японских есйси в Мук- `. В НОСЛЕДНИИ ЧАС
пол- Всеооюзному сезду колхозов проходит Концентрания японских войск в Мук-
1
TRO ORUBICHHO. / eng продолжазтся. Сегодня, каж 0006-
а netiowusre emmeun, [ome AS > >.
И Я ВЕ И ЕТ РОН РИБИ АСЕАН СТВ:
десятков походных, эптечех. Винограловские районные ортаниза- Мукд аетоя прибыти
+ ции выдвинули we слет Михапевскую от В м т ey ‚ Запрещение
* =
2 ВЕРДЛОВСК. (Mo renerpaihy), Co™Xosaprests. Артель об’единяет 200 и смешанной бригады из Японии. коммунистической
7 гг т Перт кист ООВ Е ЕЕ О Я НЕЕ ЧЕ lt mmeeeen) oentweares watt
ESTE FM ASE IRS Wiis NN RE, ie
демонстрация в Гамбурге
BEPNAH, 3 Geepana.
В конце прошлого месяца гонерал-лей-
тенаят Масаемон Сакамото, командую-
щей 6-й дивизией, приказал своим вой-
скам сконпентрировалься в Мукдене на
скам оконцентрироваться в Мукдене нз! Т@мбуртокий полицей-президент, соци-
. 1 ‚ап-демократ Шенфельдер запретил наз-
случай непредвиденных возможностей. именную на воскресенье 5 февраля ном-
Несколько военных частей, находящих- мунистическую демонстрацию, разрешив
ся пол командованием генерал-майора в то же время назначенные на тот же
Каттори, расположенных ‘в районе Хай- День демонстрации национал-социалис-
om. TOB W социал-демократов. На совеща-
лара, также недавно прибыли В Мук ‚тая та лбооютатеа отат рота. Tiler.
%2 Уралобкем металлургов наметил и gO eee
конкретные мероприятия для ис Ферму на 200 коров. 4 по-
лизации обращения рабочих Москов.! производственные бригады
ского электрокомбината о помощи кол- артели добились образцовой ортаниза-
хозам. К 10 февраля металлургические ИИ ТРУДа. Трудодень в артели оценен
заволы Урала выделяют для постоянной 8 2 руб. 45 коп. против 2 руб. пропыю-
работы в своих подшефных колхозах, ГО ГОДА.
МТО и совхозах 65 профработников. Ра- В Лопасненском районе лучший кол-
бочие металлургических предприятий 508 — «Луч света», Толмашевского сель-
обязались к 20 февраля полностью ог! С08ета Колхоз заслужил право на уча-
В р о аа К: А. о
ремонтировать подсобные мастерские
подлефных колхозов и МТО. Для этой
пели командируются 100 ремонтных
бритал. Для правильной оф`ганязации
труда и ‘учета в колхозах металлургиче.
ские предириятия направляют в волхо-
зы сроком на 20 дней 40 тарифников,
50 счетоводов, 10 этрономов. Ортанизу-
ются также курсы по подготовке посто.
ячных кадров лля полшефных колхозов,
МТС к совхозов.
Все эти мероприятия, проводимые
уралобкомом металлургов, окажут боль-
Wy практическую помозщь в организа-
ционно-хозяйственном укрепления кол-
XOSOB—ORHOH из Основных целей. кото-
рую Преслелует открывающийся 15 фев-
pada звсесоюзный ©езд колхозников-
ударников.
/ февраля, ровно
в час ночи,
НАЧИНАЕТСЯ
СОВЕЩАНИЕ
по радио областных и краевых
нефорганизаций по вопросам под-
готовки к всесоюзному сезду
колхозников-ударников. `
Совентание открывается BCTY-
ПИТЕЛЬНЬНИ СЛОВОМ РЕДАК-
‘стие в сезде большевистской борьбой ва
повышение урожайности «Луч света»
добился самых высоких урожаев в рай- Яроисхоляшую концентрацию войск на.
оне но озимым культурам.
Вчера в областной штаб по волкотов.
ке к сезду был пред
кандидат — Ленинская
(Егорьевский район).
праженностью положения вокфут 13х53,
SALIENT MER A A
2 ‘нии, где обсуждался этот вопрос. Шен-
Японские военные круги Об’ЯСНЯюТ фельлер заявит что вельзя разоенать ] ЛОНЛОы 2 павае
демонстрации партии, нризываюшеий к
генеральной забастовке против прави-
‘тельства Гитлера, Тут же Шенфельдер
‚ли полную победу. Дирекция заявила,
что: 1} не сократит 30 намеченных к
Число бастующих в Ирландии де.
Стигло 10 тысяч, Из них 9 тыс. соста-
вляют железнодорожники и 1000—рабо-
}
стачка в Армантьере
Победоносная забастовка служащих
страховых обществ в Варшаве
забастовка служащих страховых 66-
шеств, закончившаяся на-днях в Вар-
шазве, свидетельствует о том, ITO Sopp;
ба против наступления капитала, ко-
торая охватывает широчайшие массы
трудящихся города в деревни Польши,
начинает влиять и на отлаленные UT
пролетариата слон. В каетоящее время
готовятся к забастовке служащие вар-
ттавекого магистрата. Забастовкой угро-
ЦИИ «ТРУДА» и шефоюро жают также врачи Лодзинской страх:
BLECTIC. кассы.
Слово у микрофона ее,
шефорганизации МОСКВЫ, ЛЕ- Забастовка служащих страховых 0б-
eee nm mae a! UU eee le ae ee eee lll lL ae
НИНГРАДА, РОСТОВА, САМАРЫ,
СВЕРДЛОВСКА, ВОРОНЕЖА, НО-
ВОСИБИРСКА. ГОРЬКОГО, ИВА-
НОВА и ТИФЛИСА.
Эти организании должны рас-
сказать о том, как они организуют
массовые проводы делегатов сво-
их областей на с’езд, как ` *елпри-
ятия выполняют свои обя..зтельст-
ва по помоши колхозам в подго-
товке к севу, какие подарки гото-
BAT сезду колхозников-ударников
рабочие коллективы.
ОРГАНИЗУЙТЕ МАССОВОЕ
СЛУШАНИЕ СОВЕШАНИЯ!
Помните: 7 февраля
ровно в час ночи!
шеств в Баритаве вепыхнула в полови.
стнжоний во всех областях народно:гс вые катиталистические страны» — Gy-
хозяйства за тоды первой пятилетки дут взяты, что главная задача второй
иоизмертмо возросли ин задачи борьбн пятилетки —- освоение новых произ-
ва овладение техникой пронаводетва. за водств и новой техники-—пол руковол-
высокое качество технической учебы и стьом ленпнской партия во главе с тов.
массовой технической пропатанды. Сталиным булет решена.
Всеукраинская конферениия металлургических
заволов по техпропаганде
ХАРЬКОВ, 5. Вееукраинский комитет союза металлургов созывает в
феврале всеукраинскую конференцию металлургических заводов по вопро-
сам техпропаганды. На этой конференции заводы Украины поделятея своим
опытом по освоению техники. Конференция выработает ряд практических
уототриятий но дальнейшему развитию и укреплению ячеек SOT.
не лекабря, охватив сначала только два продажных агентоз (следует пеое-
чень фамилий). Срывая нашу с0-
пиларную забастовку, они созна
тельно и козарно ударяют по 95-
новам существования своих вчера.
них ‘коллег. Пусть никто не пежи-
мает им руки! Пусть никто больше
не принимает их в свой дом! Пусть
память с них исчезнет в сознании
честных людей.
Несмотря на угрозы и провокации
предпринимателей. забастовка вое более
раслиряеся и обостряется. Е забастов-
ке присоеливяютея новые служащие
страховых общества. Служащие, в03-
мущенные постоянным сокрашением
ззалования, угрозами увольнения 1
‘Ириемом новых работников на ухулшен-
ных условиях, забастовали. Бастующие
выбрали два забастовочных комитета и
выставили следующие требования: 1)
заключить колдотовор ка один год, 2)
не ухудшать условий труда и оплаты,
3) прекратить сокращение штатов. 4)
обеспечить минимум заработной пла-
ты.
Прелириниматели пустили в ход са-
мые разнообразные орелства aaa Hae
мые разнообразные орелства для наз трех страховых обществ. На митинге, служат
жима на бастующих. Но бастующие лер.- созваяном стачкомами, служащие при- даря своей
жались стойко, и викто че явился из
работу, несмотря на угрозы расчета,
нимают решение провести одволневную
забастовкт солиларности во всех обще-
раооту, носмотря на угрозы расчете, разюастовку COFNNAPHOCTH BO Ро Cores So
здеста и т. л. В борьбе © штрейкбрехе- ствах. Забастовка солидарости охватыг- (Соб, and).
ый о а зе тт и. Е aw Aer ЕН ИЗ a Ba eT RAR RR RS МЕ: vn
увольнению спужащих, 2) тем, которые :
были сокращены в июлэз, выплатить в03- ПАРИЖ, 27 января.
мещение, равное семимесячному ма- Забастовка 6 тысяч тенстильщикое
пованию, 3) еспи администрации пРИ- Армантьера (лопартамент Севера) пре.
дется сокращать кого-нибудь в 1933 го- должается уже 4-ю неделю. По сообще-
пу, то она обязуется выплатить сокра- нию «Юманите», иноцектоо труда cook
шаемым шестимесячное жалование, 4) ад- щил недавно межсоюзному комитету.
министрация обеспечивает каждому мИ- руковолящему забастовкой новые пред.
нимум зарплаты в количестве 250 зпо- ложения предпринимателей которые
тых (до забастовки спужащие попу- сволятея к снижению зарплаты на 7-10
чапи от 150 до 200 злотых), 5) за все просиентов. Текстельники Армантьеря
время забастовки будет выплачено Ж2- отклопили ати предложения. «Юмавитё»
пованье, - призывает бастующих рабочих провол-
Служащие страховых обществ благо- жать борьбу за возлечение в забастовку
даря своей солидарности, упорству и всех ткацких предприятий Армантьера
мужеству в борьбе победили. Они ука- и других городов департамента и ни:
зывают путь всем служащим Польши.) что не соглашаться на сокращение AA
{Соб. инф). платы и перевол на работу но &