НАВСТРЕЧУ ВЫБОРАМ В ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ РСФСЬ a Е НЕЕ УЕ PC@CP ОТ ВСЕГО СЕРЛЦА. ций, грандиозных каналов свидетельствует о неустанной заботе больевистской партии и товарища Сталина о процветании нашей Родины, о счастье советских людей. — Каждый из нас, — говорит В. Константинов, — ощущает эту заботу на примере ‘свсего района. Только за четыре последних года в Сталинском районе построено свыше 180 жилых домов, две школы, несколько детских яслей и садов. Газифицированы здания. Газ подается теперь в ‘шесть с лишним ты: сяч квартир 1951 год будет годом новых успехов советского народа, идущего под водительством товарища Сталина к сияющим вершинам коммунизма! Рассказ агитатора дополняют избиратели. Николай Николаевич Игнатов, рабстающий на комбинате именн Щербакова, рассказывает об успехах предприятия. В его простых словах — гордость за свою страну, в которой счастье советских людей строится по великому Сталинскому закону. : Ульяна Антоновна Гришина говорит о своем институте, где ученые отдают все силы на благо народа. создают новые замечательные мате: риалы для строек страны. В доме № 1 на той же улице беседует с избирателями агитатор Владимир Николаевич Бек, служащий электролампового завода. И здесь течет оживленная, задушевная беседа. Анна Павловна Алексеева говорит: — Ио возрасту я могла бы neрейти на пенсию, но продолжаю работать. Как же оставить ткацкий станок, когда могу еще принести пользу Родине? Простые, задушевные, идущие от всего сердца. слова! Труд во имя светлого будущего Отчизны — вот к чему направлены помыслы и стремления этих людей, вдохновляемых великим Сталиным, согретых его отечесхой любовью и заботой. балконы, цветочницы. Богато оформляются лепными архитектурными деталями оконные и дверные проемы первых этажей. Корпус № 7... Здесь отлично работает пятерка каменщиков, возглавляемая тов. Устиновым. Сейчас они начинают применять передовые методы кладки, обобщенные и .разработанные по методу инженера Ф. Ковалева. Две с лишним нормы ежедневно выполняет бригада молодого каменщика тов. Затворницкого. В трех секциях этого здания ведется кладка третьего этажа, в двух других — пятого этажа — монтируют перекрытия. В доме для учителей сегодня заканчивают кладку второго этажа и приступают к укладке перекрытий. Идет установка оконных блоков и лестничных маршей. На этой» стронтельной площадке особенно “хороню трудится пятерка каменщиков Ивана Мизонова. С первого дня нового года строители борются за досрочное завершение программы. жига, предложенный знатным воронежским стахановцем Павлом Дувановым, тт. Щеканов, Плетнев и Рыцев увеличивают с’ем готовой продукции. В нынешнем году они взяли обязательство добиться новых трудовых успехов и давать столичным стройкам еще больше высококачественного кирпича. МОСКВА — ХАБАРОВСК ВОЗДУШНЫЙ ЭКСПРЕСС Из агитпункта молодой инженер идет в дом № 1/57 на Электрезаводской улице. Его хорошо знаютв этом доме, встречают, как близкого человека. В одной из квартир собралазь группа избирателей. Aruтатор начал свой рассказ о достижениях советской страны: : — Оглянемся на минувший 1950 год. Какой это был большой год для советских людей — год завершения послевоенной сталинской пятилетки! Новых успехов достигла наша промышленность. Большими победами ознаменовали его труженики сельского хозяйства. Незабываемым останется этот год в памяти трудящихся нашего района, Вспомним две даты. Двенадцатого марта происходили выборы в Верховный Созет СССР. Нам выпало великое счастье голосовать за родного товарища Сталина. С радостью и единодушием мы отдали ему свои голоса! — Великое счастье, большая честь жить в эпоху Сталина, работать под его мудрым руководствомь Последние слова негромко, но взволнованно сказала пожилая женщина — Ульяна Антоновна. Гришина, контрольный мастер Научно-исследовательского института стекла. Аплодисментами ответили Ha 23TH слова присутствующие. —А когда стихли рукоплескания, агитатор проNON Kan: — Другая дата — 17 декабря. До сих пор жители нашего района находятся Под впечатлением этого незабываемого дня, когда мы с вами вновь выразили свою безграничную любовь и преданность любимому вождю. Иосиф Виссарионович единодушно избран депутатом -`Московского областного и городского Советов! И опять ‘звучат аплодисменты в честь великого Сталина. Агитатор рассказывает о великих стройках коммунизма, о том, что сосружение мощных гидроэлектростанМногому научил строителей прошедший год. Все шире применяются на площадках индустриальные поточно-скоростные методы сооружения зданий. В Кожухове коллектив 1-го строительного управления треста «Мосжилгостстрой» возводит два корпуса. Один — семийэтажный — предназначен для учителей и медицинских работников столицы. В нем будет 51 благоустроенная квартира. Во втором — девятиэтажном — доме, корпусе № 7, в 151 двухи трехкомнатных квартирах будут жить строители Городского управления жилищного строительства. В первом этаже здания сооружаются продовольственный магазин и детский сад. На постройке домов применяются крупноразмерные плиты перекрытий с подготовленной под окраску поверхностью, готовые лестничные марши и панели санитарно-технических узлов с отверстиями для мусоропроводов. Красиво будут выглядеть фасады новых домов в Кожухове. Для ‘их отделки используют лепные карнизы, Над столицей стояла предновогодняя ночь. В то самое время, когда сотни тысяч московских семей за праздничными столами отмечали начало второй половины ХХ столетия, У обжигательной печи Верхнекотельского кирпичного завода встретились трое коммунистов: Егор Лукич“ Щеканов, Филипп Егорович Плетнев и Михаил Никитович Рыцев. Ровно в 12 часов 31 декабря они первыми на предприятии в новом году стали на трудовую вахту. Когда прошли сутки, коммунистыстахановцы подсчитали результаты работы. В первый день нового года они обожгли 66 тысяч кирпичей, перекрыв задание на 6 тысяч. истекшем году обжигальщцики добились хороших результатов. В декабре с каждого кубического метра об’ема печи было снято по 1.371 кирпичу — на 143 штуки больше. чем в декабре 1949 года. Применяя метод скоростного обОТЕЧЕСКАЯ ЗАБОТА 0 НЕФТЯНИКАХ БАКУ, 2. (ТАСС). В Баку началась выплата нефтяникам вознаграждений за выслугу лет. 186 — тысяз рублей выплачено работникам четвертого промысла треста «Сталиннефть». 3.696 рублей получил помошник мастера добычи нефти Салман Агасиев, проработав-. ший здесь семнадцать лет. Оператору подземного ремонта Баграту Агамяну вручено 3.135 рублей. Значительные суммы’ получили также самый молодой мастер промысла Ганифа Гасанов, мастер Андрей Бородавкин и другие. 240 тысяч рублей выплачено коллективу шестого промысла. Руководитель передового предприятия инженер Азимов, отдавший нефтяной промышленности семнадцать лет, получил 7.200 рублей. НА ТЕМЫ Шире размах агитационной работы HEAo10r зимний день. Быстро сгущаются сумерки, и море огней вспыхивает на улицах и площадях столичного района, носящего имя Сталина. На какие-то минуты смолкает в цехах гул станков. Люди, несшие трудовую вахту днем, уступают место у машин своим товарищам из вечерней смены. Дружеские рукопожатия и привычный вопрос: — Что ты сделал сегодня? И хотя плановики еще не успели подсчитать результаты, люди знают о них из скупых слов своих това: рищей. ...Вечер. На агитпункты, в красные уголки, в квартиры избирателей приходят агитаторы. -..Белокаменный зал районного Дома, пионеров. Не раз сюда приходили трудящиеся Сталинского района, бережно брали избирательные бюллетени с именем родного вождя и с благоговением опускали их в избирательные урны. Сейчас в этом прекрасном зале агитпункт. Строги красив его наряд. На пятиконечной звезде из яркокрасного бархата — барельеф В. И. Ленина. В живых цветах скульптура гениального продолжателя дела Ленина — товарища И. В. Сталина, ..Шесть часов вечера. В зал то и дело входят люди. Это — жители соседних улик. Идут агитаторы — труженики электролампового завода. Среди них—рабочие, мастера, инженеры, плановики, бухгалтера. Вот вошел молодой инженер Владимир Константинов. Не первый год он работает агитатором. Готовясь к очередной беседе, он зашел на агитпункт, чтобы получить консультацию. Биография молодого инженера — это путь миллионов счастливых соБетских юношей и девушек. В 1945 году Константинов получил аттестат зрелости и серебряную медаль, а прошлой весной он окончил Московский институт тонкой химической технологии имени М. В ЛомоноПервый день 1951 года 65 БЛУБАХ, ТЕАТРАХ, НА СТАДИОНАХ Радостным, праздничным был первый день нового, 1951, года. Утром в парки, на стадионы, в клубы пришли юные москвичи. Они весело провели время у новогодних елок. Вечером десятки тысяч москвичей заполнили залы: московских театров. Шли новые постановки — «Разлом», «Государственный советник», «Рассвет над Москвой», «Товарищи москвичи», «Совесть», «Каменный цветок», «Директор», «Мечте навстречу» н др. В Центральном доме культуры железнодорожников и Октябрьском зале Дома союзов состоялись новогодние концерты с участием мастеров искусств. Молодые автозаводцы пришли к себе во Дворец культуры, где был устроен большой танцевальный вечер. Праздничные концерты и вечеpa проходили ‘вчера и в других клубах и дворцах культуры столицы. В первый день нового года в парках состоялись спортивные праздники. В окрестности Москвы выехали лыжники. На стадионах были проведены хоккейные матчи. В районе Планерной разыграна традиционная лыжная эстафета на приз газеты «Советский спорт». Интересно прошли гонки лыжников, в которых участвовало 68 команд. Лучший результат показали спортсмены ЦДКА. Они вышли победителями в эстафете 4 по 5 километров, пройдя дистанцию за ч. 15 м. 15 с. Команда выступала в составе Терентьева, Николаева, Во-. лодина и Оляшева. Второе место заняли динамовцы—1 ч. 16 м. 94 с. В женской эстафете 3 по 3 километра участвовали 52 команды. Победили лыжницы ПДКА в составе Тимохиной, Юшкевич, Ивановой. Второе и третье места заняли спортсменки «Динамо». Приз газеты «Советский спорт», присуждаемый по результатам нескольких команд, выиграло «Динамо». ВАЗАХСКАЯ ССР. Колхоз «Луч Востока» АлмаАтинской области —один из крупнейших в республике. Годовой Доход рублей. В этом гол: ство дворца культуры. НА ры колхоза «Луч Востока». VEU доход колхоза достиг 17,8 миллиона В этом году в колхозе закончено строитель›ца культуры. НА СНИМКЕ: дворец культу<оТто А. БАХБАЛОВА (ТАСС). ЯНВАРЯ 1951 Г. ВТОРНИК №1 (8209) ЦЕНА 20 КОП. <ото Г. КОРАБЕЛЬНИКОРВА. труда! се потрудилась в дни подготовки и проведения выборов в местные Советы депутатов трудяшихся трехсоттысячная армия москозских агитаторов. Успехи агитационно-массовой работы наглядно видны и в замечательных цифрах явки избирателей на пункты голосования, и в единодушном избрании депутатами кандидатов сталинского блока коммунистов и беспартийных. На совещаниях агитаторов, собраниях первичных партийных организаций сейчас подводятся итоги проделанного. Наряду с достижениями отмечаются и существенные — недостатки в агитационно-пропагандистской деятельности. Часть агитаторов из-за слабого руководства имн редко проводила беседы на политические темы среди населения. В ряде случаев руководство агитационной работой со стороны партийных бюро и партийных комитетов было недостаточным. Быше поднять уровень политической агитации, добиться, чтобы . ев влиянием был охвачен каждый москвич-избиратель, — такова задача агитаторов, партийных организаций теперь, когда в Москве развернулась подготовка к выборам в Верховный Совет РСФСР. Продолжают свою работу агит“ пункты. В них можно увидеть много новых материалов, рассказывающих о Российской Федерации, ее Конституции, избирательном законе, успехах хозяйственного и культурного строительства. Агитаторы знакомят избирателей с итогами выборов’ в местные Советы депутатов трудящихся, говорят о знаменательной победе блока коммунистов и беспартийных, раз’ясняют Положение овыборах в Верховный Совет РСФСР. Однако некоторые партийные организации успокоились достигнутыми в минувшей избирательной кампании успехами, допускают сейчас перерыв в политической агитации среди населения. Секретарь Молотовского райкома ВКП(б) тов. Лукьянова, выступившая на днях со статьей в нашей газете, рассказала, что после 17 декабря очень немногие агитаторы партийных организаций завода «Точизмеритель», фабрики име“ ни Клары Цеткин и некоторых дру“ гих бывают у избирателей. Подобные факты имеются и в других районах. Руководители таких первичных партийных организаций, несомненно, допускают` серьезаую ошибку. Перерывы, «каникулы» не могут иметь места в агитационно-массовой работе. Она`должна вестись непрерывно, должна все время усиливаться. Партийные срганизации, райкомы ВКП(б) обязаны улучшать руководство агитаторами, агитколлективами, агитпунктами. Е До дня выборов в Верховный Совет РСФСР осталось около полутора месяцев. Это время следует использовать для еще более широкого развертывания массово-политической работы среди избирателей, под’ема ее уровня Боевая политическая агитация будет способствовать дальнейшему росту политической и трудовой активности москвичей, новым успехам коммунистического строительства. ДВА МАГАЗИНА На улице Горького, в доме № 27— 29, открылся универмаг Московского облпромсовета. Это первый в столице фирменный магазин промкооперации. В нем продаются изделия артелей Московской области и. других городов страны. . В отделе игрушек имеется в продаже продукция загорской, раменской, острецовской, химкинской о и московских городских артелей. В`отделе штучных товаров — работы‘па= лехских и хохломских мастеров. Из: Ленинграда и Ростова получёна эмалированная посуда, из Чкалова’ — оренбургские пуховые платки. Сталевар первого мартеновского цеха, де закончил свой пятилетний план и сталевар Н. ЧЕСНОКОВ следит за в п повым побелам стахановеног ПО ПОВЫШЕННОМУ ГРАФИКУ ОБУВЬ M3 COKOHOMJEHHBIX МАТЕРИАЛОВ Коллектив обувной фабрики «Парижская Коммуна» вступил в новый год с большими производственными успехами Он дал страче сверх пятилетнего плана миллионы пар обуви, увеличил выпуск издэлий в 1950 году по сравнению © 1943 годом на 27 процентов. В последний день 1950 года фабрика, по заведенной традиции, paботала на сэкономленных MaTeRyaлах. Десятки тысяч пар туфель, ботинок и полуботинок были сделаны в этот день. За год изготовлено из сэкономленных материалов более 150 тысяч пар обуви. Сегодня, в Первый рабочий день ОвОГо Года, все цехи работают по вовому,` повышенному графику. Плановое задание на этот год значутельно увеличено, к продукции фабрики пред являются еще более высокие требования. Надо вдвое увзличить производство дамских модельных туфель, увеличить выпуск мужской обуви на ‘кожаной подошве. Чтобы выполнить это задание, фабрика лолжна ввести вторые смеВы в цехах, подготовить сотни новых квалифицированных рабочих и работниц. Их обучение уже началось. В связи с новыми большими задачами на фабрике открываются новые лаборатории, в том числе от‚ делочная и лаборатория по испытаню металлов. Она поможет мехавикам предприятия лучше бороться за новую технику, быстрее ремонтировать и даже самостоятельно Строить новые механизмы. В этой лаборатории будут изучаться такие передовые технические методы, как восстановление деталей машин путем металлизации, способы хромирования и наплавки твердыми сплавами, Meтоды заточки твердосплавного ИНструмента ит д На 1951 год намечено внедрение в производство ряда технических новшеств. В частности будет пущеНа установка для увлажнения кожн перед формованием, спроектированная работниками фабрики в содружестве с сотрудниками Научно-ибследовательского института кожевенной и обувной промышленности. Коллектив предприятия успешно борется за повышение качества прэдукции. Звание цеха отличного качества уже завоевали цех детской обуви «парко», в котором работает бригада Лидии Корабельниковой, и первый туфельный цех. С первого дня нового года, соревнуясь в честь выборов в Верховный Совет РСФСР, работники фабрики дают высокую выработку. АВТОМОБИЛИ СВЕРХ ПЛАНА Коллектив завода малолитражных автомобилей встретил новый год сверхплановым выпуском машин. К Kony 1950 года 121 бригада, 1 отделение и 29 участков завоеваЛи звание стахановских. Звание цехов коллективного стахановского труда присвоено термическому цеху, а также первому и второму кузовным. Инженерно-технические работники открыли в 1950 году лицевые счета экономии. К новому году только по Инструментальному и штамповому производству на эти счета вписан 1 миллион 100 тысяч рублей. ыыы О этой вахте серьезно готовились на заводе «Красный металлист». Многие стахановцы и специалисты пришли в цехи задолго до начала смены. Когда инструменты, заготов: ки и чертежи под рукой, быстрее спорится работа. Результаты первой вахты о оказались хорошими. Участники re — сверловщица Давыдова, токари Однноков и Жаров — втрое перевыполнили задания. Завод выпускает электротельферы — электрические под’емнчки, которые передвигаются по рельсу. Эта продукция идет металлургам, машиностроителям, химикам, транспортникам. В минувшем году на заводе сделали многое, * чтобы ‘увеличить выпуск под’емников: и улучшить их качество. Был применен поточный метод обработки и сборки . изделий. Для скоростной термической обработки деталей специалисты mpHMeнили токи высокой частоты. Кроме того был использован электроискровой способ упрочнения инструментов — штампов и сверл. Это позволило в три раза увеличить их прочность. В новом году на заводе будут продолжены работы по дальнейшему совершенствованию производства. Недавно Московское отделение Всесоюзного научного — инженерно-техСкоростную 1950 год был отмечен в работе Центрального научно-исследовательского института технологии и машиностроения (ЦНИИТМАШ) большими достижениями. Многие предприятия плодотворно используют труды научных работников института. Ценные работы. были выполнены и литейным отделом ЦНИИТМАША. С большим успехом совершенствовалась технология получения заменителя стали — ‘сверхпрочного чугуна. Кандидат технических наук А. Лясс вместе с И. Куманиным, В. Яковлевым и другими разработал новую технологию скоростного изготовления стержней и форм с применением быстро сохнущих смесей. . Обычно формы и стержни в литейных цехах подвергаются длительной сушке. На нее затрачивается примерно 8—12 часов. А по новой технологии на это уходит всего 20—30 минут. Операция, требующая большой производственной площади, ускорена в 20—25 раз. Это означает, что в литейных цехах можно высвободить сотни метров площади для расширения производства. Новая технология обеспечивает и болыную прочность форм и стержней. Раньше прочность формовочной смеси составляла после просушки 6—8 килограммов на квадратный сантиметр, теперь — 20—30 килограммов. Увеличилась производительность труда, снизился брак. Вдвое сокращен производственный Цикл. На предприятиях, которые ввели у себя новую технологию, сэкономлены сотни тонн топлива, тысячи часов труда рабочих. Все это позволило снизить себестоимость литья. Уже сейчас скоростное изготовление стержней и форм с применением быстро сохнущих смесей внедрено на заводе «Станколит», на Уралмашзаводе, Ново-Краматорском, Венюковском и других заводах, имеющих РАСТЕТ КУЛЬТУРА ПРОИЗВОДСТВА в литейные цехи Растут дома столицы У ОБЖИГАТЕЛЬНОЙ ПЕЧИ вического общества машиностроителей (МОНИТОМАШ) провело конференцию по комплексной механизацин производства. Специалисты завода «Красный металлист» уже приступили к выполнению решений этой конференции. Составлен проект механизации погрузки готовой продукции. Предусмотрено сооружение Еескольких конвейеров. С постройкой HA повысится культура производства. БВ новом году завод будет выпускать более совершенные образцы тельферов. Они имеют тележку, которую легко можно приспособить к имеющимся на предприятиях балкам. Вес такой тележки на шесть килограммов меньше. Новые под’емники снабжаются более совершенным электрическим тормозом, что облегчает ‘их маневренность. Раньше завод выпускал тельферы с высотой под’ема грузов шесть метров. Теперь создан новый под’емник, при помощи которого груз будет подниматься на высоту до двенадцати метров. В январе ‘завод выпустит несколько таких тельферов. Кроме того предприятие значительно увеличит выпуск узлов для лифтов высотных зданий. Работники завода успешно соревнуются в честь выборов в Верховный Совет РСФСР. технологию ющж—- крупные литейные цехи. Примеру этих предприятий должны последовать сотни других. Ф. Сызранкин, начальник литейного цеха ЦНИИТМАШ, лауреат Сталинской премии, депутат `Московского городского Совета. НОВОСЕЛЬЕ У ЛЕССРУБОВ „ ПЫЛУЛА (Эстонская ССР), 2. (ТАСС). Большой праздник у потомственного лесоруба Раквереского леспромхоза Энделя Тасуя. В канун 1951 года его семья переехала в новый дом. Здесь все удобства: водопровод, электрический свет. Везле дома — большая площадка. Весной на ней будет разбит фруктовый сад. Тридцать лет работает в лесу Э. Тасуя. В буржуазной Эстонии он жил зимой в грязных бараках, летом ютился в шалаше. В таких условиях жили тысячи других эстонских лесорубов. При советской власти неузнаваемо изменилась их жизнь. На месте бывших шалашей и бараков выросли благоустроенные поселки с двухквартирными домами, школами, магазинами, столовыми. На жилищно-бытовое строительство для рабочих лесной npoмышленности за послевоенные годы — израсходовано около 10 миллионов рублей. Только в этом году сдано в эксплуатацию около двух тысяч квадратных метров новой жилой площади. Десятки лесорубов выстроили индивидуальные дома. Вместе с Энделем Тасуя нсвогодний тост за родную советскую власть, за велиОставляя за собой снежный вихрь, пассажирский самолет оторвался от земли и стал набирать высоту.. Вст уже исчезли в темноте бортовые сигнальные огни, смолк гул моторов. Комфортабельная `пассажирская машина «ИЛ-12» взяла курс на Восток. Сегодня ночью из. Внуковского -a3- ропорта отправился в первый рейс воздушный экспресс по маршруту Москва—Хабаровск, протяженностью 6.915 километров. На борту — двенадцать пассажиров и груз. Машину повел летчик «миллионер» тов. Иванов. Самолет будет находиться в воздухе 22 часа. Он совершит посадки в Казани, Свердловске, Омске, Новосибирске, Красноярске, Иркутске, Чите’и Тыгде. В Новосибирске и Чите пассажиры заночуют в аэропортах. К месту назначения самолет прибудет через двое суток — на семь суток. быстрее, чем скорый поезд. Сегодняшним рейсом возобновилось движение пассажирских самолетов по маршруту Москва—Хабаровск. Теперь в дальневосточный город самолеты будут отправляться из Москвы ежедневно в 2 часа 55 минут. ——=—=—=—=)——=——ы> КРУПНЫЕ ВЫИГРЫШИ Накануне нового года многие москвичи пред’явили в сберегательные кассы столицы облигации Государственного. двухпроцентного займа 1948. года, на которые в шестом тираже пали крупные выигрыши, В сберегательную кассу № 14 Москворецкого района рабочий Н. принес двухсотрублевую облигацию № 22 серии 17278. Он получит 25 тысяч рублей. Столько же выиграл военнослужащий Ф. по облигации № 38 серии 31839. В сберкассу № 20 работница А. пред’явила облигацию № 38 серии 31839. Она также получит 25 тысяч рублей. Четырнадцать сберкасс Москворецкого района только за один день оплатили 1617 выигрышей на общую сумму 649 тысяч рублей. В сберегательные кассы Ленинского района рабочий А. и домашняя хозяйка’ Т. ‘пред’явили облигации, на которые выпали выигрыши по 25 `тысяч рублей. 31! декабря в районе оплачено. 1250 выигрышей на сумму 593 тысячи рублей. Сберегательные кассы Киевского района оплатили 176) выигрышей на сумму 881.225 рублей. Магазин «Вина и фрукты Украины» открылся на Садово-Кудринской улищше в доме № 28 — 30. Первый в столице фирменный магазин Министерства пищевой промышленности УССР имеет в продаже вина республиканских заводов. Из Каховки получено сухое виноградное вино «Оксамит Украины». Из Ужгорода присланы белые _виноградные вина «Перлино-степу». @ «Наднепрянское». Завезены также коньяк из Одессы, горилка и кагоэ украинский из Киева. ыыы ПОГОЛА Сегодня утром на юго-востоке` европейской территории СССР, Нижней Волге, крайнем юге Урала’ наблюдалась морозная погода. В северо-западных и чентральных областях европейской территории СССР и на севере Архангельской области местами шел снег. ^ Температура воздуха в 9 часов утра была: в Нарьян-Маре 33, Куйбышеве 26, Саратове 25, Сыктывкаре 24, Кирове 23, Архангельске и Молотове 22, Свердловске 21, Казани 18, Вологде и Харькове 15, Горьком, Орле и Гурьеве 14, Мурманске 13, Таллине 12, Смоленске и Астраханн 11, Ленинграде 9 Минске 8, Риге.7, Калининграде и Ростове 6, Пятигорске 5, Киеве 2 гр. мороза. Одессе 1, Феодосии и Сочи 6 гр. тепла. Минимальная температура сегодня ночью в Москве была 16 гр., в 12 часов дня 15 гр. мороза. Завтра в Москве, no сведениям Центрального института прогнсзов, ожидается пасмурная погода, небольшой снег. Температура ‘ночью 13—15 гр., днем 8—10 гр. мороза. у У СТРОИТЕЛЕЙ ВОЛГО-ЛОНСКОГО КАНАЛА БОЛЬШАЯ МАРТЫНОВКА (Ростовская область). 1. (ТАСС). Там, где еще совсем недавно была глухая степь, сейчас высятся жилые здания, появились предприятия. В районг будущего Донского магистрального канала, который возьмет свое начало из Цимлянского водохранилища, выросли благоустроенные — поселки строителей ирригационных сооружений. На постановление правительства строители отвечают усилением темпов работ. На трассе Волго-Донского канала работает много сложных мехайизмов. На Донском магистральном канале стахановги тов. Шевелев ежедневно перевыполняет норму. Управляемый им мощный экскаватор не знает ни простоя, ни поломки. По всей стройке идет слава о передовых стахановцах кого Сталина подняли р eh EPMA MARE REDE YOR PRAUSDIA CIGAGHOUBUAA ии о. м Ae ) Азовского канала. Здесь лучше всех трудятся водители Кам Asep6aiiamana, ¢ сятки других новоселов-леземлеройных машин тт. Гольченко, Сибагатулин и,СТавляет несколько десятсорубов Эстонии. другие, / ков миллионов рублей. Выплата вознаграждений нефтяникам за выслугу лет проводится также в Ленинском, Кировском, Молотовском, Маштагинском и других районах и на мсрских промыслах, в бурокых партиях, прокладывающих скважины далеко в ›нОткрытом море. Общая ев СУМма единовременного возим награждения за выслугу лет, выплачиваемая нефтяО созыве первой сессии Московского ебластного Ссвета депутатов трудящихся (третьего созыва) Исполнительный комитет Московского областного Совета депутатов трудящихся доводит до сведения депутатов Мособлсовета, что в четверг, 4 января 1951 года, в 14 часов, созывается первая сессия Московского областного Совета депутатов трудящихся (третьего созыва). Заселаве состоится в Московском драматическом театре нмени А. С. Пушкина (Тверской бульвар, дом 23). ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ.