ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕД ИНЯЙТЕСЬ!
	ЯНВАРЯ 1951 г.
	i ПЯТНИЦА
=

№ 10 (8218)
ЦЕНА 90. КОП.
	Предвыборные собрания‘ трудящихся ‚столицы по выдвижению канди­датов в депутаты Верховного Совета Российсной Федерации проходят
кан яркая демонстрация морально-политического единства советских лю­дей, сплоченности вонруг партии большевинов, велиного Сталина.

Советский народ выдвигает нандидатами в депутаты лучших сынов и
	дочерей нашей Родины, беззаветно преданных социалистической Отчизне.
		абрики «Красная заря»,
	поддержавшие выдвижение
	ИОСИФА ВИССАРИОНОВИЧА
	Фото К. ВЛОВИНОЙ и г. ЯБЛОВОВСКОГО.
	Сталин —
ната слава
	Выступая на собрании по выдви­жению кандидата в депутаты Вер­ховного Совета РСФСР от имени
молодых ткачей шелкоткацкого ком­бината имени Щербакова, я с огром­ной гордостью произнесла имя вели­кого Сталина.

Сталин — наша гордость и сла­ва, лучший друг советской молоде­жи. Это он — творец самой демо­кратической в мире Конституции —
предоставил нам великие права.
Являясь стахановкой, я мечтала
стать специалистом текстильной про­мышленности. Эта возможность мне
предоставлена. Сейчас я успешно
учусь в вечернем техникуме при
комбинате и через некоторое время
буду специалистом-текстильщиком.
Спасибо товарищу Сталину за за­боту о молодежи!
А. Фролова,
ткачиха шелко-ткацкого
комбината имени Шербакова.
	B YECTB
ВЫБОРОВ
	IM QUA] DIM) Th al
			БОЛЬШОЙ ТРУДОВОИ
	ПОД‘ЕМ
	товляют крышки днища и другие
металлические детали для сверхмощ­ных трансформаторов, ‘которые -вы­пускает сейчас завод. 7

— Работаем для великих строек
коммунизма, — говорит лучший га­зорезчик участка рт Строй­ков.

Став на вахту в честь выборов;
Владимир Стройков дает ежедневно
не менее двух норм. Он пришел на
завод совсем недавно, но соревнова­ние каждый день рождает новых ге­роев. Владимир Стройков — в ряду
лучших.
	Образцы вдохновенного труда по­казывает в эти дни слесарь-размет­чик Анатолий Трухачев, также соз­сем недавно пришедший на завод и
уже отлично овладевший своей  спе­пиальностью.
	Сложен процесс создания  сверх­мощных трансформаторов. Длинен
путь от цеха, где работает мастер
Галкин, в цехи сборки. Этот путь
строго очерчен отлично  продуман­ным технологическим циклом. В про­цессе создания трансформаторов це­хи зависят друг от друга. Но сейчас
особенно прочна. их связь. Электро­сварщики хорошо знают об успехах
газорезчика Влалимира‘ Стройкова.
Электросварщик Усачев также дает
теперь не менее двух норм ежеднев­но, стремясь, чтобы детали, заготов­ленные на участке Галкина, были
отлично сварены.
	Цех, где работает мастер Галкин,
является стахановским. Из семнад­цати заводских цехов одиннадцать
имеют это почетное звание. Но лишь
один — второй обмоточный — имеет
кроме того высокое звание цеха от­личного качества. Соревнование в
честь выборов развертывается здесь
< нарастающей силой. Впереди идет
бригада обмотчин Зои Свиридовой,
вырабатывающая ежедневно ке менее
двух норм.

...Бюльшой сборочный цех. На вах­те стоят бригады мастеров Алешина
и Котина. Все участники этих “lepe­доБых бригад вырабатывают, не. ме­нее полутора норм. а
	Бригада; молодого мастера Котина,
совсем недавно закончившего `техяи­кум, трудится ‘Над сборкой мошного
трансформатора. Для его’ перевозки
потребуется специальная железноло­рожная платформа. Трансформатор
является замечательным результатом
напряженной работы всего коляекти­ва конструкторов и рабочих дважды
орленоносного завода.
	Сейчас в большой ‘сборочный и
другие сборочные цехи поступают
во все возрастающем количестве де­тали для других трансформаторов.
В дни соревнования в честь выбо­ров в Верховный Совет РСФСР на­чинается сборка очередного транс­форматора для Куйбышевгидростроя.

цехах завода будут собираться и
новые комплексные подстанции. для
высотных зданий столицы.
	Рабочие !рансформаторного’ заво­да, став на трудовую вахту, стремят­ся досрочно выполнить заказ строи­телей.
	Велик трудовой подем сейчас ий на
Трансформаторном заводе, где тру­дится мастер Галкин, и на Электро­ламповом заводе, где работает бри­гадир  слесарей-инструментальшиков
Ловкое, выполнивитий за пять’ после­военных лет двадцать годовых норм,
и на Заводе автотракторного. элек­трооборудования, и на десятках дру­гих предприятий Сталинского округа
столицы.
	С особой силой ощущается в эти
дни подготовки к выборам в Bep­ховный Совет РСФСР трудовая
лружба всех советских людей, с0-
вместно строящих прекрасное здание
коммунизма.

Имя Сталина об’единяет весь наш
нарол. я
НА СНИМКЕ: мастер Трансфор­маторного завода Т. ГАЛКИН и га­зорезчик В. СТРОЙКОВ за рабо­той. *
Фото Г КОРАБЕЛЬНИКОВА.
	В ЗАГОТОВИТЕЛЬНОМ цехе Мо­сковского ордена Ленина и ор­дена Трудового Красного Знамени
трансформаторного завода трудится
замечательный русский рабочий Ти­мофей Тихонович Галкин. Немало
лет отдал он родному производству.
И можно сказать, что и его труд и
подвиги отражены в сверкании двух
заводских орденов.
	«Наши «знатные люди» потому
знатны, что хорошо знают цель сво­ей жизни, все более крепко понима­ют решающее значение силы кол­лективного труда и знают, что как
настоящее, так и будущее — в их
могучих руках», — так сказал о пе­редовых людях советского рабочего
класса Алексей Максимович Topp­кий. Эти слова могут быть целиком
отнесены и к Тимофею Галкину, че­ловеку, выдвинувшему на предвы­борном собрании электрозаводцев
кандидатом в депутаты Верховного
Совета РСФСР великого вождя и
учителя советских людей товарища
Сталина.
	— Работая сварщиком на Транс­форматорном заводе двадцать лет, я
систематически выполнял по две нор­мы в день, — сказал тов. Галкин в
своей речи. — Большевистская пар­тия помогла мне вырасти до руко­водителя производственного участка,
стать мастером. Вместе со всеми
электрозаводцами я отвечаю на ста­линскую отеческую заботу большевист­ской партии о трудящихся новыми
производственными достижениями во
славу Родины. Выдвигая товарища
Сталина кандидатом в депутаты
Верховного Совета РСФСР, мы,
электрозаводцы, самоотверженным
трудом еще раз докажем свою горя­чую любовь и преданность великому
Сталину.
	..Всего два дня прошло с той по­ры, как были произнесены эти, пол­ные сыновней любви слова. Участок
мастера Галкина идет впереди в со­ревновании в честь выборов в Вер­ховный Совет. РСФСР.
	Замечательную картину  представ­ляет в эти дни огромный пех, где
работают Тимофей Тихонович Гал­кин и люди его участка. То’ тут, то
там вспыхивают огоньки искр. Это
работают резчики металла: они заго­Работать так,
как учит
товаринт Сталин
	Мне выпала большая честь: от
имени работников цеха фрезеров вы­ступить ‘на предвыборном собрании
коллектива нашего  инструменталь­ного завода, где кандидатом в депу­таты Верховного Совета РСФСР
единодушно был назван великий
вождь советского народа, горячо
любимый Иосиф Виссарионович
Сталин.

Сейчас отделение, которым я ру­ковожу, вместе со всем заводом
стоит на трудовой вахте в честь
	предстоящих выборов. Каждый стре­мится работать в эти дни по-стаха­новски, как учит этому советский
народ великий Сталин. Шлифовщи­ки Травкин, Жаров, Бараков, токарь
Кондратьев и десятки других луч­ших производственников системати­чески выполняют задания на 300—350
процентов.

Двухмесячный производственный
план отделение обязалось завершить
к 20 февраля. Свое слово мы сдер­жим.

В. Лавренов,
	старший мастер цеха фрезеров
Московского  инструментально­го завода.
		6
					На предприятиях Сталинского избирательного округа состоялись общие собрания рабочих и служащих, горячо
ЛИНА _ кандидатом в депутаты Верховного Совета РСФСР. НА СНИМКЕ: собрание коллектива фабрики
	ОСЕМЬ тысяч электрозаводцев,
выдвигая на своем предвыборном
собрании кандидата в депутаты Бер­ховного Совета РСФСР, единодушно
сказали:
— Сталин!
Вместе с электрозаводнами повто­„в рЯЮТ это дорогое каждому советско­му человеку имя все участники мно­гочисленных предвыборных собраний
в Сталинском округе столицы.

Инструментальщики, ткачи, маши­ностроители, люди разных профессий
и возрастов демонстрируют сплочен­ность, организованность, верность
своей могучей и любимой социали­стической Родине, преданность пар­тии большевиков — организующей и
вдохновляющей силе советского со­циалистического общества, мудрому
вождю и учителю трудящихся, вели­кому зодчему коммунизма Иоснфу
Виссарионовичу Сталину.

Инициатива электрозаводцев, пер­выми выдвинувших творца народного
счастья родного Сталина кандидатом
в депутаты Верховного Совета Рос­сийской Федерации, нашла горячее
одобрение и единодушную поддержку
всех трудящихся округа.

— Сталин — наш кандидат в де­путаты! Слава великому Сталину! —
ваявляют они.

Вместе со всеми трудящимися Ста­линского округа сказал свое слово и
коллектив  ордеконосной фабрики
«Освобожденный труд». Это передовое
столичное предприятие задолго до
срока выполнило производственную
программу 1950 года. Сверх плана
страна получила сотни тысяч метров
высококачественных шерстяных тка­ней.

Новый, 1951 год текстильщики «Ос­вобожденного труда» встретили вах­той в честь предстоящих выборов.
Ритмично, изо лня в день перевыпол­няя ‘задания, работает фабрика. Она
выпускает продукцию, строго придер­живаясь утвержденного ассортимента.

— Все наши рабочие и работницы
выполняют нормы, — рассказывает
председатель фабричного ‘комитета
тов. Федотова. Невыполняющих норм
на фабрике нет! Участвуя в соцна­листическом соревновании, 76 бригад
удостоились звания «Бригада отлич­ного качества». .

Дружный коллектив рабочих, ра­ботниц, инженерно-технических работ­ников в служащих фабрики «Осво­божденный труд» заполнил вчера по­мещение ткацкого цеха, где состоя­лось общефабричное  предвыборное
собрание.

Радостны и взволнованны собрав­шиеся. Взоры всех устремлены ктри­С ДУМОЙ О ВЕЛИКОМ
- ВОЖЛЕ,
	Пятнадцать лет я работаю на фаб­рике «Шерсть-сукно». На моих гла­зах в годы сталинских пятилеток ро­сло и расширялось предприятие, его
цехи оснащались передовой современ­ной техникой. Неизмеримо выросли и
наши люди — ткачи.
	Фабрика досрочно завершила прс­изводственную программу 1950 года,
лав стране на несколько миллионов
рублей дополнительной продукции.
	Только из сэкономленного сырья И,
	матерналов в течение прошлого года
	было выпушено 73 тысячи метров
ткани.

Назвав великого Сталина своим
	кандидатом в дэпутаты Верховного
Совзта РСФСР, мы обязаны  тру­диться так, чтобы быть достойными
выссксй чести голосовать за всена­Редного кандидата.
	К. Боиков,

старший мастер фабрики
«Шерсть-сукно».
	ТВОРЕИ НАРОЛНОГО СЧАСТЬЯ
	нам высокую честь — быть нашим
кандидатом в депутаты Верховного
Совета Российской ‘Федерации.
	«Да здравствует сталинский блок
коммунистов и беспартийных!» —
волотнище с таким призывом протя­нуто по фабричному залу. Собрание
текстильщиков «Освобожденного тру­да» служило.‘ наглядной - иллюстраци­ей нерушимости и монолитности это­го невиданного в истории стран и
народов избирательного блока. -Ком­мунисты в  беспартийные, выступая
на собрании, высказывали   мысли,
родняшие. и ‘сплачивающие всех  со­ветских людей. Вот на трибуне ин­структор тканцкого производства Мат­рена Ивановна Горкина, отлавшая
фабрике более_-20 лет труда. Ее пер­вые слова — о Иосифе Виссарионо­виче Сталине, всю свою жизнь‘ по­святившем борьбе за счастье трудо­вого ‘народа.
	беспартийная работница, —
	заявляет тов. Горкина, — призываю
всех вас, товарищи, единодушно под­держать выдвижение товарища
	Сталина кандидатом в депутаты Вер­ховного Совета республики.
	— Нет у нашего народа человека,
более порогого и близкого, чем
товариш Сталин, — говорит og
гром’ аплодисментов молодая тка­чиха Клавдия Михайловна Моск­вина. — Советский народ на много­летнем опыте убедился в правильно­сти политики нашей славной комму­нистической партии, руководимой
товарищем Сталиным.  Ведомая
товарищем Сталиным, наша страна
шагнула далеко вперед.  Товариш
Сталин обеспечил победу над немец­ко-фашистскими захватчиками и ус­пештно ведет нас к коммунизму. Вот
почему я поддерживаю кандидатуру
товариша Сталина и призываю кол­лектив фабрики достойне, стаханов­ской работой встретить 18 февраля
— знаменательный день выборов в
Верховный Совет РСФСР.
	С таким же призывом обращаются
к собранию стахановка М. М. Гера­симова, директор ‘ фабрики IL. М.
Хазан.
	Лес рук вырастает в зале, когда
	вносится предложение поддержать ре­пения предвыборных общих собраний
коллективов Электрозавода, Машино­строительного завола, Комбината
имени Шербакова и других предпри­ятий о выдвижении товарища И. В.
Сталина кандидатом в депутаты Вер­ховного Совета РСФСР.
	Любимое имя вождя с сердечной
любовью называют. трудящиеся Ста­буне, нал которой возвыитается порт­рет самого близкого и дорогого че­ловека — великого Сталина.
	На трибуну поднимается секретарь
парторганизации Сергей Антонович
Аксенов:
	— Коллективы передовых: прелпри­ятий нашего района Ha своих пред­выборных собравиях выдвинули. пер­вым кандидатом ‘в депутаты Верхов­ясгс Совета РСФСР гениального
вождя и. лучшего. друга всего про*
грессивного. человечества товарища
Сталина.
	Эти слова вызывают бурную OBa­цию. Из разных концов зала несутся
приветственные возгласы: «Великому
Сталину слава!», «Нашему Сталину—
	ура:».

— Я уверен, — продолжает opa­тор, — что наш коллектив единоду­шно поддержит решение электроза­водцев.
	горячо
	И снова собрание долго и
аплодирует.
	Помощник мастера Васиг
липпович Фролов, выражая
коллектива. заявляет:
	— От всей души приветствую и
поддерживаю предложение о выдви­жении товарища Сталина кандида­том в депутаты Верховного Совета
		линского округа. Они с гордостью
говорят о всенародном кандидате,
выражая чувства беспредельной лю­бви и преданности коммунистической
партии, великому вождю трудящихся
товарищу И. В. Сталину.

Стахановка Измайловской пря­дильно-ткацкой фабрики тов. М. Л.
Лавыгина сказала:

— Мы любим товарища Сталина
за то, что всю свою жизнь, все свои
силы и знания он отдает служению
‘трудовому народу. Мы любим его
‘за то, что он всегда с народом, по­стоянно заботится о его нуждах.

День ото дня становится краше
наша жизнь, все прекраснее стано­вится социалистическая Родина.

Товариш Сталин — наш вождь и
учитель — сделал Советское rocy­дарство могучим и несокрушимым
оплотом и надеждой всего прогрес­сивного человечества. Имя товариша
Сталина является знаменем борьбы
за мир во всем мире.

От всего сердца я хочу сказать
мудрому вождю, вдохновителю борь­бы за коммунизм: «Товарищ Сталин!
Вы наш лучший друг, друг трудя­щихся, всего передового человечест­ва! Живите и здравствуйте много,
много лет на счастье и радость всех
народов!».

..Празднично украшен цех Маши­ностроительного завода. Здесь со­брались токари, слесари, фрезеров­щики, инженеры, техники, служа­щие.

Выступает формовшик литейного
цеха знатный стахановец В. М. Ле­бедев:

— От всего сердца я поддержи­ваю кандидатуру товарища Сталина
в депутаты Верховного Совета Рос­сийской Федерации и вношу предло­жение просить великого вождя дать
свое согласие баллотироваться по
Сталинскому избирательному округу.

Бурной овацией встречают собрав­шиеся эти слова. Раздаются возгла­сы: «Да здравствует товарищ
Сталин!», «Великому Сталину  сла­Bal».

Под аплодисменты собравшихся
тов. Лебедев заявил, что он стал на
стахановскую вахту в честь выборов
в Верховный Совет РСФСР и обя­зался выполнять норму на 250 про­центов.

Коллективы предприятий, цехов,
бригад принимают новые  социали­‘стические обязательства, дают слово
товарищу И. В. Сталину умножить
свои производственные успехи.
	большим воодушевлением на
всех собраниях приняты приветствия
товарищу И. В. Сталину.
	НА 24. ЧАСА”. .
РАНЫПЕ СРОКА
	Каждый из нас, трансформатор­щиков, неся стахановскую вахту В
честь выборов, старается работать
все лучше и лучше, Мы хотим быть
	достойными своего кандидата.
Коллектив трансформаторного за­вода имени В. В. Куйбышева уже
изготовил пять трансформаторов для
строительства Куйбышевской гидро­электростанции. Став на стаханов­скую вахту в честь предстоящих
выборов в Верховный Совет Россий­ской Федерации, я решил сократить
срок выполнения задания на 24 ча­са. Завтра, во второй половине дня,
мое обязательство будет выполнено.
Свой трудовой вклад посвящаю Ро­дине.

Р. Попов,
	обмотчик Грансформаторного
завода.
	Василий Фи­ажая мысли
	Большую радость переживаем мы,
рабочие котельно-механического
завода «Комега». Мы назвали вели­кого вождя народов  товариша
Сталина своим первым кандидатом
в депутаты Верховного Совета
РСФСР.

К предстоящим выборам трудя­щиеся Сталинского избирательного
округа готовятся, как к всенародно­му празднику. На нашем заводе ста­хановцы и специалисты отмечают это
знаменательное событие производст­венными подарками. Они решили до­срочно выполнить задание января и
февраля и выпустить сверх плана
значительное количество оборудова­ния для энергетических узлов страны.

Я уже выполнил первое месячное
задание 1951 года. До конца января
решил дать еще не менее полутора­месячной нормы. Сегодня до обе­денного перерыва я выполнил около
двух сменных заданий.
	Егоров,
	Василий Фролов — ‘участник Be­ликой Отечественной войны. Свой
ратный труд старшина Фролов. отдал
великому делу победы над врагом.
Так же самоотверженно, как на
фронте, борется он сейчас за вы­сокую стахановскую  производитель­ность. за отличное качество тканей.
	99,3 процента всей продукции, кото­рую дает бригада тов. Фролова, —
первосортная.

— Под мудрым  водительством
товарища Сталина советский народ
разгромил фашистов, ‹быстро восста­новил хозяйство страны,  пострадав­шее во время войны, — говорит тов.
Фролов.—Ни одной —’капиталистиче­ской стране. не под силу такие темиы
строительства. В Англни, например,
ло сих пср действует карточная  си­стема на основные продукты пита­ния. Наша’ Родина   более. трех. лет
назал отменила карточки и за это
время осуществила троекратное сни­жение цен на продовольственные и
промышленные товары.

— Неустанна, —заключает оратор, —
забота партии, правительства,
товарища Сталина о советских лю­лях. Булем просить нашего дорогого
вождя и любимого учителя оказать
	котельщик завола «Комега».
		 

мм   - Будем достойны нашего кандидата
		суточному, а. бригады — по часово­му, ежедневно выпуская сотни ламп
сверх плана. За 10 дней стаханов­ской вахты только бригада, руково­димая мною, собрала сверх задания
1.700 высококачественных  DaHO­лами.
Хорошо работают и другие брига­ды нашего цеха. В дни трудовой вах­ты в честь выборов десятки сверх­планэвых. радиоламп изготовили кол­лективы бригад, возглавляемые Ека­териной Муратковой, Валентиной
Валюженич, Лидией Бакшевской
и Валентиной Хрисановой. Все мы
прейсполнены горячего стремления—
к 18 февраля дать Родине как мож­но больше продукции сверх плана.
	А. Чекин,
мастер электролампового завода.
	Когда мастер трансформаторного
завода тов. Галкин выступал с три­буны многотысячного собрания элек­трозаводцев, бурная овация и ` прн­ветственные возгласы выразили без­граничную любовь каждого советско­го человека ‘к великому Сталину.
	Сталин — знамя наших побед!

Сталин — это лучезарное будушее!
Сталин — это мир! Сталин — 970
коммунизм!

Цех, в котором я работаю рукэ­волителем сборочной бригады, —
	передовой Ha электроламповом  за­воде. Вот уже эколо года цех удер­живает первое место в социалистз­ческом соревновании, хранит орден
Ленина, которым награжден завод­ской коллектив.
	С первых дней нового года мы
работаем строго по графику: цех пс