Партийная конференция призывает коммунистов и всех трудя-
	щихся г. Москвы своим самоотверженным трудом крепить мощь
	нашего социалистического государства, обеспечить новый под’ем
	(Из резолюции Московской 1Х городской партийной конференции
по отчету Московского городского Комитета ВКП(б).
	„В МИРНЫЕ
AH Й“
	ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ
ФИЛЬМ
	В ближайшее время на экраны
кинотеатров столицы выпускается
цветной художественный фильм «В
мирные дни». Картина показывает
жизнь советских моряков-подволни-
ков, их доблесть, мужество, героизм.
В мирные дни, совершенствуя свое
воинское мастерство, они зорко ох-
раняют морские границы Родины.

Болыпой интерес представляли
с’емки фильма под волой. Они ве-
лись на глубине 8—10 метров. Для
этого был сконструирован специ-
альный колокол с местами для спе-
ратора и режиссера. Через иллюми-
наторы толшиной в 30 миллиметров
велись с’емки. Колокол с помошыю
специального крана. установленного
на барже, совершал своеобразное
«путешествие» пол волой. следуя за
водолазом. с которым был связан
телефоном. Для одного из эпизодов
на дно Черного моря была положе-
на подводная лодка. Павильонные
с‘емки велись в Киевской киносту-
AHH.

Картина поставлена В. Брауном,
режиссером известных фильмов
«Морской ястреб», «Моряки». «В
дальнем плавании» и других. Это
его десятая картина. посвяшенная
жизни’ моряков. Сценарий М Прута.
Оператор — Д. Демуцкий. В филь-
ме заняты главным образом мсло-
дые артисты, большинство из кото-
рых впервые снимались в кино Од-
ну из центральных ролей — матро-
са Панычука играет лауреат Сталин-
ской премии С. Гурзо.

Сегодня в Министерстве кинема-
тографии СССР состоится общест-
венный просмотр нового художест-
венног>з фильма.
	В ИСПОЛКОМЕ
МОССОРЕТА
	ТИРАЖ  ВЬГИГРЬППЦЕИЙ
ПО ВКЛАЛАМ
	Исполком Моссовета принял реше-
ние о проведении семнадцатого ти-
ража выигрышей по выигрышным
вкладам, внесенным в сберегатель-
ные кассы. Тираж будет провелен
8 апреля в помещении городского
Оргбюро ДОСАРМ (Страстной буль-
вар, 8/23).

Утверждена комиссия по проведе-
нию тиража. Официальная таблина
тиража выигрышей будет опублико-
вана не позднее 15 апреля.
	ПРОВЕРКА
ОБЛИГАПИЙ
	36 миллионов рублей выигрышен
по займам выплатили в прошлом го-
ду сберегательные кассы Дзержин-
ского района, в том числе один вы-
игрыш в 100 тысяч рублей, 83 — no
50 тысяч рублей. 139 — по 25 тысяч
рублей 165 — по 10 тысяч рублей,
503 — по 5 тысяч рублей В теку-
щем году в районе выплачено вы-
игрышей ча сумму И миллионов
	рублей.
	промышленности, науки и. культуры в столице.
	Комитете
по межлународным Сталинским премиям
„За укрепление мира межлу наролами“
	гиозных и расовых различий, 3a
выдающиеся заслуги в деле борьбы
за сохранение и укрепление мира.

Лица, °награждаемые  междуна-
родной Сталинской премией. полу-
чают диплом лауреата международ-
ной Сталинской ‘премии. золотую
нагрудную медаль с изображением
И. В. Сталина и денежную премию
в размере 100 тысяч рублей.

В заседаниях Комитета по между-
народным Сталинским премиям при-
	2, 5 иб апреля в Москве под
председательством академика Д. В.
Скобельцына состоялись заседания
Комитета по международным  Ста-
линским премиям «За укрепление
мира между народами».

Международные Сталинские пре-
мии «За укрепление мира межху
народами», учрежденные Указом
Президиума Верховного Совета СССР
от 20 декабря 1949 года в связи с
семидесятилетием Иосифа Виссарио-
	та Джон Бернал (Англия), поэт
Пабло Неруда (Чили), профессор
Лодзинского университета Яв Дэм-
бовский (Польша). писатель Берн-
гардт Келлерман (Германия). акаде-
мик Михаил Садовяну (Румыния).
советские ‘писатели А. А. Фадеев и
И. Г. Эренбург.
	На своих заседаниях Комитет
рассмотрел поступившие предложе-
ния о присуждении международных
Сталинских премий за 1950 гол и
	—————eTveoere i er Ores

новича Сталина, присуждаются   няли участие Председатель ROoMH- принял решение по этому вопросу.

Комитетом по международным Ста-  тета академик Д. В. Скобельцыи,
линским премиям «За укрепление   Заместители Председателя — прези- Ниже публикуется постановление
мира между народами» ежегодно в  дент Китайской Академии наук Го  Комитета о присуждении междуна-
количестве от 5 до 10 премий гра-  Мо-жо и писатель Jyn Арагон   родных Сталинских премий «da
жданам любой‘ страны мира. неза-  (Франция), члены Комитета —   укрепление мира между народами»
	за 1950 гол.
	BHCHMO oT “HX политических, рели-
	профессор Лондонекого университе-
	АПРЕЛЯ 1951 Г.
	СУББОТА _
	№ 82 (8290)
ПЕНА 20 КОП.
		Товаришу СТАЛИНУ И. В.
	Дорогой Иосиф Виссарионович!

Московская [Х городская партийная `конфе-
ренция шлет Вам, гениальному вождю и
учителю коммунистической партии и советско-
го народа, пламенный большевистский привет!

Под рукбводством партии Ленина— Сталина
советские люди построили социализм в нашей
стране и успешно идут по пути к коммунизму.
Огромные преимушества  социалистического
строя ярко проявляются в мошном под’еме
народного хозяйства СССР, в строительстве ги-
гантских гидроэлектростанций и оросительных
каналов — великих строек коммунизма Наро-
ды нашей Родины знают, что всеми своими
успехами они обязаны героической партии
большевиков.

Занятый мирным созидательным трулом, со-
ветский народ идет в авангарде организованно-
го лагеря сторонников мира, борющихся за
мир во всем мире.

Дорогой товариш Сталин!

Под руководством Центрального Комитета
партии трудящиеся столицы добились значи-
тельных успехов в выполнении хозяйственно-
политических задач, поставленных партией и
Правительством. Московская промышленность
лосрочно выполнила пятилетний план и про-
грамму 1950 года. На предприятиях Москвы
широко развернулось социалистическое сорев-
нование за досрочное выполнение государст-
венного плана 1951 года.

Центральный Комитет партии, Правительст-
во и Вы, товарищ Сталин, всегда уделяли
болышое внимание реконструкции Москвы,
улучшению культурно-бытового обслуживания
трудящихся столицы.

В 1950 году досрочно выполнен план жи-
лищного строительства. Успешно — ведется
строительство высотных зданий. Заканчивается
сооружение второго участка четвертой очереди
метрополитена. Проводится значительная рабо-
та по благоустройству города. Большой вклад
в развитие советской науки и культуры внесли
ученые, деятели литературы и искусства сто-
лицы.

Московская городская партийная организа-
HHA добилась повышения уровня партийно-
	организационной и партийно-политической ра-
боты, являющейся основой успешного хозяйст-
венного и культурного строительства.
	Партийные организации столицы усилили ра-
боту по политическому просвешению коммуни-
стов, комсомольцев -H беспартийного актива.
Постановления Центрального Комитета партии
по вопросам идеологии, выход в свет Вашего
гениального труда «Марксизм и вопросы язы-
кознания» имеют огромное значение для даль-
нейшего повышения уровня партийной пропа-
ганды и усиления коммунистического воспита-
ния трудящихся.
	Конференция подвела итоги работы Москов-
ской городской партийной организации за от-
четный период, на основе большевистской кри-
тики и самокритики вскрыла недостаткн в дея-
тельности партийных, советских и хозяйствен-
ных организаций и наметила пути дальнейше-
го улучшения их работы.
	городская партийная конференция заве-
ряет Вас, дорогой товариш Сталин. что мо-
сковские большевики не пожалеют сил и труда
для дальнейшего укрепления могущества на-
шей великой Советской Родины, для торжества
коммунизма.
	Московская городская партийная организа-
ция еще теснее сплотит свои’ ряды вокруг
ленинско-сталинского Центрального Комитета
ВКП (6), она и впредь будет его верной и на-
дежной опорой.

От всего сердца желаем Вам, дорогой Иосиф
Виссарионович, многих лет здоровья и плолот-
ворного труда на благо большевистской пар-
тии, советского народа, на счастье трудящихся
всего мира.
	Да здравствует Всесоюзная Коммунистиче-
ская партия (большевиков)!
	Да здравствует Центральный — Комитет
ВКП (6) — боевой штаб строительства ком-
мунизма!
	Да здравствует наш мудрый вожль и учитель,
родной и любимый товарищ Сталин!

Принято единодушно Московской 1Х город-
ской конференцией ВКП(б) 1 апреля 1951 года
	Kia te eee tt be pear eieruenr me
		присуждении глеждународных Сталинских прэглий
	„За унрепление мира лежду народами“ за 1950 год
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
	Комитета по международным Сталинским премиям
	За выдающиеся заслуги в деле борьбы за
сохранение и укрепление мира присудить меж-
дународные Сталинские премии «За укрепле-
ние мира между народами» следующим пред-
ставителям демюкратических сил различных
стран мира: -
	  ЖОЛИО-КЮРИ Фредерику — профессо-.
	ру Коллеж де Франс, члену Французской
	Академии наук;
2 СУН ЦЗИН-ЛИН — председателю Ки-
	тайской ассоциации народной помощи;
	Строительство
троллейбусвых
ABHHH
	Сеть столичного транспорта ‹ каж-
дым годом расширяется. На отдель-
ных улицах на смену трамваю при-
ходит троллейбус. В прошлом году
было построено 26,3 километра но-
вых троллейбусных линий.

Сейчас строительство продолжает-
ся Недавно сооружена линия про-
тяжением около двух километров от
зоопарка до Краснопресненской. за-
ставы. т

Монтажники ‚приступили к рабо-
там на линии Крымская площадь —
Метростроевская улина — Кропот-
кинские ворота.

В дальнейшем предусматривается
связать троллейбусным транспортом
плошадь Коммуны с 7-м проездом
Марьиной рощи. Троллейбусы будут
следовать по Октябрьской улице.

Линию протяжением в 7,5 километ-
ра решено построить между Ильин-
скими воротами и площадью заставы
Ильича. Впоследствии эту линию
продлят до поселка Владимирского,
расположенного на ‘окраине Кали-
нинского района. Общая длина тог-
да составит 19 километров. `Движе-
ние будет происходить по маршруту:
	Ильинские ворота — плошадь Но-

гина — Солянка — Астаховский
мост — Ульяновская улица — пло-
maith Прямикова — Тулинская ули-
ца — застава Ильича — шоссе Эн-

тузиастов.
	В связи с сооружением высотно:о
здания Московского университета по
	Воробъевскому шоссе к университету
будет проложена троллейбусная ли-
	ния протяжением в э километров.
	3. ДЖОНСОНУ Хьюлетту — настоятелю
Кентерберийского собора (Англия);

4. КОТТОН Эжени — почетному директору
Эколь Нормаль (Высшей нормальной школы)
в Севре (Франция);

5. МОУЛТОНУ Артуру — 6. протестантско-
му епископу (США);

6. ПАК ДЕН АЙ — председателю Демо-
кратического женского союза Кореи;

7. ХАРА —Эриберто — 6. министру (Мек-
сика).
	‚За укрепление мира межлу народами“
от 6 апреля 1951 года
	Председатель Комитета д. Б. Скобельцын
Заместители Председателя Го Мо-жо (Китай)
Комитета: Луи Арагон (Франция).
Члены Комитета:
Джон Бернал (Англия), Пабло Неруда (Чили), Ян Дембовс
(Польнга), Бернгардт Келлерман` (Германия), Михаил Садов
(Румыния), А. А. Фадеев (СССР), И. Г. Эренбург (СССР). ^.
	6 апреля 195] года,
г Москва.
	цатиэтажных домов. Готовятся чер-
тежи опытного образца крана для
строительства 14-этажных зданий.
	Представляет интерес недавно вы-
пущенная оригинальная машина
СБК-!-50 Этот кран имеет подвиж-
ную стрелу, которую можно He
только поворачивать по кругу, но и
одновременно поднимать и опускать.
Опытный экземпляр СБК-1-50 испы-
тан на территории завода. Машина
показала большую маневренность,
она на 30—40 процентов производи-
тельнее обычной.
	Недавно в честь ГХ Московской
городской партийной . конференции
машиностроители изготовили сверх
программы один башенный кран. К
1 Maa стахановцы завода готовят
московским стройкам новый подарок
— два башенных крана сверх про-
граммы.
	тов. Много будет многолетников —
роз, пионов, лилий.
	В заводском парке устроят худо-
жественную ограду, поставят вазы,
красивые садовые скамейки.
	Подготовительные работы нача-
лись. Сегодня приступили к завозу
садовой земли. Планируется терри-
тория.
	Одновременно с созданием парка
озеленяются и некоторые цехи поед-
приятия. Помещения лаборатории
уже украсили олеандры. драцены,
аспарагусы и другие растения.
	Предмайские дни на заводе ба-
шенных кранов совпали с радост-
ным событием: собран и выпушен
сотый механизм. За три года не-
большой заводик Бауманского рай-
промтреста, производивший раньше
кровати, превратился в предприятие,
снабжающшее кранами . крупные
стройки столицы и многих городов
страны.
	Завод непрерывно увеличивает про-
изводственную программу. В нынеш-
нем году он выпустит в пять с по-
ловиной раз больше механизмов, чем
	в 1945 году.

Улучшается и конструкция ‘меха-
низмов. В нынешнем году будет из-
готовлена первая партия новых 6a-
шенных кранов для десяти-—двенад-
	Коллектив ликеро-водочного завода
решил превратить свою территорию в
большой парк. Разработан проект
озеленения. На заводе будет пред-
ставлена не только московская
флора, но и некоторые растения
Украины и Крыма.

Парк украсят мичуринские ябло-
ни, вишни, голубые серебристые
ели, рябина, ивы, плакучая акация.
	Из кустарников первое место ог
водят многочисленным сортам си-
рени, выведенным известным  Мо-
	сковским мичуринцем Колесниковым.
На клумбах высадят 65 тысяч нве-
	Башенные краны
новых конструнций
		Парк на заводском дворе
	HABCTPEYY fIEPBOMY MAA
	Четырехмесячное
залание--—
	к 23 апреля
	Передвижные под емники-телъ-
феры с маркой столичного завода
«Красный металлист» идут на пред-
приятия металлургической, машино-
строительной и нефтяной промыш-
ленности. Вступив в предмайское со-
пиалистическое соревнование, стаха-
новцы и специалисты завода решили
увеличить выпуск тельфероз. Зада-
hve четырех месяцев намечено за-
кончить к 23 апреля.
	..На столе начальника сборочного
пеха — чертежи новой ходовой те-
лежки для тельферов. В конструк-
цию ее внесены усовершенствования.
Это позволило ускорить изготовле-
ние механизма и сократить расход
металла.
	Партия тельферов, снабженных но-
вьми усовершенствованными тележ-
ками, будет выпущена к! мая. Ме-
ханизмы уже монтируются в сбороч-
ном цехе.

По заданию металлургов и неф-
тяников на заводе изготовляются вы-
сотные тельферы. В прежних KOH-
струкциях высота под’ема грузов со-
ставляла только 6 метров; в новых
образцах она достигнет 12 метров.
Первая яартия новых под’емников
	будет сдана заказчику к  знамена-
тельной дате.
В эти AHH многие стахановцы,
	став на трудовую вахту в честь пер-
вомайского праздника, ускоряют про-
изводственные процессы.

Токарь тов. Одиноков, увеличив
скорость обработки чугунных дета-
лей до 220 метров в минуту, удвоил
сменную выработку. От него не от-
стает и тов. Жаров, обрабатываю-
щий стальные детали на скоростных
режимах.
	В БОРЬБЕ ЗА эКОНОМИЮ
	дукции, чем предусмотрено заданием.
В цехе по инициативе руководителя
бригады отличного качества Софьи
	Турбиной идет соревнование за
комплексную экономию материалов
	и инструмезга.

Софья Турбина ввела строгое пра-
вило — все годные и отработанные
абразивы в конце каждой смены
сдавать на склад. Это помогло на-
ладить учет шлифовальных камней,
следить за их правильным использо-

ванием.

Был заведен и лицевой счет эко-
номии материалов. За смену каждой
работнице бригады положено израс-
ходовать 10 абразивов. Сейчас рас-
ходуется 8—9. Таким образом
бригада экономит каждый день
15—18 камней.
	Бригада Анны Мордвиновой так-
же открыла лицевой счет экономии
материалов и инструмента. Она взя-
ла обязательство к 1 Мая сберечь

на несколько сот рублей шлифоваль-
ных камней.
	С огромным подемом труженики
1-го Государственного подшипнико-
вого завода имени Л. М. Кагановича
вступили в предмайское соревнова-
ние. Этому вопросу недавно было
посвящено собрание партийно-хозяй-
ственного актива. где обсуждались
новые социалистические обязательст-
ва. Закончить четырехмесячный план
к 27 апреля — такую задачу поста-
вил перед собой коллектив предприя-
тия. Приняты и другие обязатель-

ства.
Во всех цехах состоялись произ-

водственные совещания, на которых
эти обязательства дополнялись и
уточнялись стахановцами.

В передовом автоматно-токарном
цехе взято дополнительное обяза-
тельство — не только досрочно за-
кончить месячный план, но и до-
биться к 1! мая почетного звания
«Цех отличного качества».

Плодотворно трудятся рабочие це-
ха карданных поднтипников. Одна из
	передовых бригад..Которой руково-
пит Anne Tpexanuna, ежедневно
	” сдает в полтора раза больше про-
	В ПЕХАХ 1-го ГПЗ ИМЕНИ Л. М. КАГАНОВИЧА
	На предприятиях и в учреждениях,
организовав проверку облигаций, кэ-
миссии содействия сберегательному
делу и государственному ‘кредиту вы-
являют сотни не полученных в свое
время выигрышей. На фабрике име-
	ни Клары Цеткин выявлено 692 вы-
игрыша на 221 тысячу рублей,
на Краснохолмском комбинате—т61
выигрыш на 296 тысяч рублей, из

них три — по 25 тысяч рублей в
пятьдесят ’ четыре — по 10 тысяч
рублей. на макаронной фабрике
№ 1 — 316 выигрышей на 121 ты-

сячу рублей.

 

ПОГОЛА
	Сегодня утром теплая облачная по-
года с дождями была на юте Укра-
ины, в &рыму. а также в Вологод-
<кой. - Ярославской, Костромской,
тульской. Рязанской. Орловской об-
ластях Прохладная погода © дождя-
ми и снегом отмечалась в Мурман-
	ской и Архантельской областях и
Коми 2ССР
Минимальная температура сегодня
	ночью в Москве была 4 в 12 часов
дня 9 гр тепла.

Завтра в Москве, по сведениям
Центрального института прогнозов,
ожидается преимущественно малооб-
лачная потола без осадков. ветер
	слабый. Температура ночью 0—2 гр.
		днем 12—1% гр. тепла.
	ХАРА Эриберто,
6. министр (Мексика).
				Красные вымпелы на конвейере
	В честь приближающегося между-

народного праздника трудящихся
  Мая коллектив завода «Мосэле-
мент» решил выполнить апрельский
	план на 106 процентов и дать
на десятки тысяч рублей до-
полнительной продукции. Каждый
	рабочий принял на себя индивиду-
зльное обязательство. Итоги работы
бригад и цехов подводятся ежеднев-
но. Отличившимся коллективам вру-
чаются переходящие красные вым-

пелы.
Сдной из. первых завоевала крас-
	ный вымпел бригада, которой ру-
ководит коммунистка тов. Федоры-
чева. Ее коллектив выполняет днев-
ное задание не ниже чем на 150 про-
центов. Сборщипы тт. Глухова, Боль-
шакова, Агеева выпускают продук-
цию только отличного качества. На
их конвейере алеет красный  фла-
жок, вдохновляя на новые успехи в
труде.

Не отстает в предмайском сорев-
новании и бригада тов. Палаженце-
вой. также завоевавшая почетный
	красный вымпел.
	sae ЕЕ ет СВЕ и

   

 
	ЖОлЛиИоО-КЮРИ Фредерик,
Профессор Коллеж де Франс, член
Французской Академии наук.
		ДЖОНСОН Хьюлетт,
настоятель Кентерберийского
собора (Англия).
	СУН ЦЗИН-ЛИН,
председатель Китайской
ассоциации народной помощи,
	ПАК ДЕН АЙ,
председатель Демократического
женского союза Кореи.
	МОУЛТОН Артур,
6. протестантский епископ (США).
	КОТТОН Эжени,
почетный директор Эколь Нормаль
(Высшей нормальной школы) в

Севре (Франция).