СНОРОСТНОЙ. МОНТАЖ ЛИФТОВ © Коллектив монтажного отдела электромеханического инструментального завода Управления московского трамвая (начальник отдела тов. Бродский) ведет‘ работу но монтажу ` лифтов на‘ новостройках столицы, “ На улице Левитана монтажники собирают шахты, опережая кирпичную кладку стен здания. Этот метсд позволяет использовать лифты для подачи строительных материалов в процессе сооружения здания. Восьмиэтажный корпус №`3 уже оборудован двумя лифтами. В этом месяце закончится монтаж трех лифтов в корпусе № 2. : На строительстве здания Московского энергетического института имени В. М, Молотова начался монтаж трех пол’емников. Эта работа. должна быть По норме выполнена за полтора месяца. Но монтажники. решили устанавливать лифты скоростными методами. К сентября под’емники должны быть сданы в эксплуатацию. Скоростной монтаж пяти лифтов ведется и на строительстве здания Института биофизики Академии наук СССР. Монтажники обязались завершить все работы через 20 дней. В этом месяце начинается установка 30 лифтов в жилых домах, где под’емники не работают (по. Новокузнецкой улице, 3, улице Усачева, 35, Красной Пресне, 19/5, улице Чехова, 4 и др.). АГИТАТОРОВ Партбюро насосного завода имзни М. И. Калинина организовало учебу агитаторов. Программа npeqусматривает чтение лекций, проведение семинарских занятий, обмен опытом политической агитации. В первые дни учебы агитаторы прослушали лекции: «Ленин и Сталин о политической агитации», «О путях постепенного перехода от социализма к коммунизму», «Американский империализм -— оплот международной реакции». _ Тема, очередного занятия — великие стройки коммунизма. После этой лекции. агитаторы выступят в цехах с беседами, а затем собэрутся на семинар. Болышное внимание уделяется вопросам методики агитационной работы. (Специальные занятия будут посвящены культуре речи агитатора, практике громких коллективных «ИСГОРИЯ КРАСНОЙ ПРЕСНИ» УКРАИНСКИЙ ГРАНИТ бутый, кадровые полировшики тт. Киселев и Анастасия Огородник умело передавали свой опыт и знания молодым рабочим. К концу мая количество специалиCTOB, подготовленных Ha заводе, утроилось. Это дало возможность ‘коллективу предприятия выполнить ‘план июня на 112 процентов, Еще ббльшие успехи достигнуты в июле — план выполнен на 146,5 процента. В августе коллектив завода полностью заверчнит заказ москвичей — даст 1.000 квадратных метров красивых облицовочных гранитных плит. НА СНИМКЕ: лучшие стахановцы Киевского шлифовально-полировочного завода А. ОГОРОДНИК и Д. ЧЕРНЫШЕВ проверяют перед отправкой в Москву качество полировки плит. ОТО О. ШЕКСНА. Одна 3a другой в’ез+. `жают -во двор‘ Киевекого шлифовально-полировочного завода автома-о шины, груженные‘ гранитными глыбами. Кран осторожно ‘снимает с кузовов автомашин груз, складывает его в штабеля или‹на вагонетки, которые: то исчезают; то: появляются : в многочисленных: широких дверях цеха. Неумолчно гремят механизмы. Размеренно движутся мощные стальные пилы. Рабочие, стоя-. шие у станков, беспрерывно подсыпают под пилы ‘чугунную дробь, подливают. воду. Камень: дымится, но ‹нилы врезаются в Него все .глуб-. ‚же и. глубже. Ронные гранитные ‘квадраты -и прямоугольники из распиловочного цеха поступают в шли-. фовальный.и полировочный. Там их. доводят до. зеркального блеска. : Бережно упакованные, они совершают свой дальнейший путь в’ столицу. . Плиты украсят . величественное здание Московского тосударственного университета. Впервые заказ’ на шлифованчые гранитные плиты для строек Москвы Киевский шлифовально-полироволный завод получил в мае. Коллектив. горячо взялся за выполнение почетного задания. Нужно было срочно, перестроить работу всего предприятия. Новый профиль работы треб5- ‚вал замены оборудования, подготовки кадров. : Молодой, сплоченный коллектив не испугался трудностей. В мае параллельно с установкой нового оборудования ‘непосредственно гу : станков рабочие изучали искусство шли‚фовки и полировки’ гранита. Главный инженер завода тов. Да‘‚нисенко, начальник цеха тов. Капитонов, мастера тт. Соболевский и За-. ДЛЯ ЗДАНИЯ МГУ ТНА ФЕСТИВАЛЕ В БЕРЛИНЕ. ДВАДИАТЬ ТЫСЯЧ ЗРИТЕЛЕЙ НА КОНЦЕРТЕ СОВЕТСКИХ АРТИСТОВ. `Вчера. был четвертый день — Beeмирного фестиваля молодежи и студентов. С большим нетерпением все ожидают новых выступлений нашей артистической молодежи. Этот интерес возрос после двух первых концертов, превратившихся в подлин: ный праздник советского искусства, Вчера во Фридрихштадт-паласте выступали воспитанники хореографического училища Большого театра. Один из крупнейших залов Берлина не мог вместить всех желающих увилеть юных артистов балета: Были заняты все проходы. Силели на ступеньках. Вокруг театра собра-. лось много ‘берлинцев. Выступления воспитанников училища прошли © огромным успехом. На открытой сцене Фридрихсхайна состоялся вечер классического и народного танца. Колоссальный естественный амфитеатр был до отказа переполнен. Более двадцати тысяч участников фестиваля и берлинцев пришли на этот концерт. Первыми выступали представители ленинградского балета Н. Ястребова и лауреат Сталинской премии Б. Брегвадзе. Большой успех выпал на долю молодых артистов Большого театра — М. Плисецкой, Раисы Стручковой и Александра Лапаури. Их блестящее мастерство сразу же привлекло внимание аудигории. Несколько раз вызывали и .ленинградских артистов О. Моисееву и А. Макарова, прекрасно исполнивших адажио из второго акта балета «Лебединое озеро». Всеобщее восхищение вызвали ис: ‘полнители народных танцев. Яркие ‘цвета костюмов, неповторимое свое`образие танцев — все вызывало во_сторг зрителей: Не раз вспыхивали аплодисменты во время исполнения, не говоря уже o6 овациях . посла окончания каждого номера. . Закончился концерт, ‘и на сцену вышла делегация Союза свободной немецкой молодежи. Она приветствовала молодых представителей советского искусства. Раздавались возгласы «Сталин! Комсомол! Дружба!». А затем на разных языках прозвучал Гимн демократической молодежи, Г С большим успехом прошли кон: перты Ленинградского хора молодых рабочих и молодежного коллектива Уральского народного хора. Продолжаются выступления многочисленных иностранных ансамблей. Успехом пользуются концерты Чехословацкого государственного‘ ансамбля имени Юлиуса Фучика. В его составе — молодежь Праги. Свои концерты ансамбль начинает исполнением на немецком языке Гимна Германской Демократической Республики, на чешском — Гнмна Че: хословацкой Республики и на русском языке — Гимна Советского Союза. В репертуаре ансамбля — «Песня о Сталине» советского композитора М. Блантера. Зрители тепло встречают молодых польских артистов — известный москвичам ансамбль «Мазовше», певз цов, музыкантов, танцоров ит. д. Сегодня на фестивале проводится «День девушки». Утром в парке Фридрихсхайн — торжественное открытие. Состоится чествование девушек — активных борцов за мир. Советская артистическая молодежь даст, сегодня три концерта. А. Уколычез. ) АВГУСТА 1951 Т. ЧЕТВЕРГ № 186 (8394) ЦЕНА 90 КОП. SP jF— воевала OCTVEGHITT РИНАТА ОЕ 1 ИВО patent Досрочно вышолним годовой план! ОТВЕТ ЛЕЛОМ Просторные, светлые цехи прожекторного завода. Ha кумачовых полотнищах призывы: «Досрочно выполним годовой план!» «Больше продукцин отличного качества!» Рабочие и работницы завода стремятся подкрепить эти обязательства конкретными делами. Вот автоматно-револьверный цех. За одним из станков работает знатная стахановка Кеня Кузьмина. Ей дали срочный заказ на изготовление мелких крепежных деталей, из-за нехватки которых в сборочном цехе создалась угооза простоя. Работа у Кузьминой сначала не ладилась. Одна за другой выходили из строя плашки. «В чем дело? == с тревогой думала она. — Все делаю, как указаво в чертеже и технологии, а инстпумент портится. А что, если попробовать каждую сперацию выполпять отдельно? Тогда деталь будет иметь некоторое время на охлаждеHHe...», : ; Это решение оказалось правильным. Стахановская смекалка помогла выйти из затруднительного положения. За смену одной пяа!икой Кузьмина изготовила три с половиной тысячи деталей, ‘что составило болыше двух норм при’ отличном качестве. В. механическом цехе по инициатизве группы стахановцев и технического руководства разработана новая технология изготовления двух сложных, трудоемких деталей. Раньше эти детали делались из текстолита Ha горизонтально-строгальном станке, затем проходили токарную и фрезерную операции, разметку, сверловку и слесарную обработку. Теперь они делаются из пластмассы. В результате норма времени на изготовление этих деталей снижена с 20 muuyT до 3 минут. Кроме того завод получит болыпую экономию текстолита. Слесарь-стахановец Меркулов предложил новую технологию изготовления пластин. В результате перевода этой детали на пресс высвобожлен станок, в два раза увеличена производительность груда. Mocxonermit ‘ завод «Под’емнихь за семь месяцев 19351 года дал различным стройкам стра. ны 16 сверхплановых мостовых кранов и 0своил выпуск быстроход. ЧИНОВ (справа) дает указания по сборке новой кабины лифтов слесарю - сборщику А. ШВЕЦОВУ; внизу — один из лучших сварщиков завода А. БОЯРКИН, выполняющий 60. лее двух норм в смену, за сваркой сверхпланового мостового крана. Soro 8B. TOKAPEBA, Материалы из бумажного литья ботаны десятки тысяч квадратных метров изделий. Пересмотрев. свеи возможности, работники предприятия взяли повышенное обязательство. Они решили выпустить сверх годового плана 65 тысяч квадратных метров сухой штукатурки. ‚..Недавно ‚начат выпуск вкладышей — коробов из бумажного литья. Они будут служить заполнителями крупных облегченных железобетонных плит, используемых для межэтажных перекрытий, ‚Автомашины привозят сюда куски дерева, обрезки бумаги, а увозят ‘плотные большие. плиты. Это’ — сухая штукатурка, пвироко применяемая на столичных стройках. В письме товарищу Сталину коллектив ‘завода сухой: органической штукатурки взял обязательство _досрочно выполнить головой план и дать. строителям значительное колнчество’ продукции сверх ` программы. Это обещание претворяется в жизнь. За ‹семь месяцев сверх плана выраУчебная аппаратура для школ Коллектив «Физэлектроприбора» непрерывно обновляет ассортимент своих изделий. В настоящее время в цехах работают над созданием унирерсального электроконструктора. Пользуясь им, можно будет произвести свьше ста различных опытов. Подготовляемый к выпуску электроконструктор № 3 имеег детали, из которых можно составить действующие телеграф и телефон. Эти изделия будут выпущены после утверждения образцов в министерстве. Для лаборатории МГУ изготовлены электрические секундомеры, с помощью которых можно точно измерять время падения тел. Подготовляется также выпуск удешевленных «авометров» — измерительных приборов, которые могут быть использованы в лабораториях школ и педагогических институтов и кроме того представляют большой интерес для радиолюбителей и сборщиков электрической аппаратуры. Коллектив завода обязался 3aвершить годовую программу к 5 декабря — Дню Сталинской Конституции, ЗВЕНО КОЛХОЗА РУЗА. (Наш корр.). Колхоз имени Буденного славится высокими урожаями картофеля и овощей. Звено по уходу за пропашными, руководимое Е. Н. Бубенниковой, в этом году борется за получение урожая картофеля по 500 нентнеров с гектара на площади 3 гектара и по 350 центнеров с гектара на плошади 17 гектаров. Звено приступило к копке картофеля. На государственный склад уже отправлены первые 45 центнеров отборных клубней нового урожая. СБОР МЕДА Близится начало учебного года. Важное место в школьной работе отводится занятиям в физических кабинетах. Их надо обеспечить учебными пособиями. Стахановцы и инженеры завода «Физэлектроприбор» положили начало социалистическому соревнованию заводов, выпускающих эти пособия, за достойную встречу нового учебного года. Коллектив завода обязался изготовить к началу учебного года на сотни тысяч ‘рублей приборов сверх плана. Это обязательство выполняется. Многие тысячи гальванометров, вольтметров и амперметров, моделей динамомашин и — электромоторов, электротехнических наборов, моделей телеграфных ‘аппаратов, ключей и т. п. изготовлены сверх программы. В июле рыпущено ‘много сверхплановых изделий-—на 200 тысяч рублей. Начало августа отмечено ритмичной работой, высокой производительностью труда. В первых рядах соревнующихся сборщица тов. Бартон, слесарь механического цеха тов. Канахин, слесарь-инструментальнтик тов. Кулагин, маляр тов. Лнтвенко и другие. Их выработка, как правило, достигает 180—200 процентов нормы. Отлично трудятся стахановки линии револьверных станков в механическом цехе, которыми руководят бригадиры тт. Тимохина и Ермилова. Они освоили стахановскую технологию почти на 200 операциях. Раныше эта линия была отстающей, теперь по ней равняется весь цех. К 34-й годовшине Великой Октябрьской социалистической революции коллектив цеха решил завоевать звание стахановского. Недавно на заводе, был пущен сменно-групповой конвейер. На нем можно собирать различные по конструкции и технологии изделия. Пуск этого конвейера поднял’ производительность сборщиков на 25 процентов. Теперь такие же конвейеры по указанию Министерства просвещения устанавливаются и на других заводах учебных пособий. «История Красной Пресни в прошлом. и настоящем» — так называется выставка, открывшаяся сегодня в парке культуры и отдыха «Красная Пресня», ; ”В материалах выставки отражена революционная история одного из крупнейших районов. столицы. Старинные гравюры, фотографии, репродукции картин, предоставленные музеями Революции, Истории и реконструкции Москвы и «Красная Пресня», показывают тяжелые условия жизни трудящихся при капитализме. Вот стенд, отображающий героическое прошлое района — участие трудящихся Красной Пресни в революции 1905 года и в Великой Октябрьской социалистической революции. Экспозиция знакомит посетителей выставки с жизнью одного из крупнейших коллективов столицы —= комбината «Трехгорная мануфактура». Душные общежития — казармы Прохоровской мануфактуры давно’ ушли в прошлое. Рабочие «Трехгорки» занимают нынче прекрасные, светлые квартиры. Созданы все условия для плодотворного труда, учебы и отдыха трудящихся. ДОНСКОЙ. (Наш корр.). 12 августа в Сталиногорске состоится традиционный слет молодых стахановцев Мосбасса, посвященный приближающемуся празднику — Дню шахтера. Соревнуясь за право участия в слете, молодые горняки Донского района добились производственных успехов. Около 1.900 кношей и девушек, работающих на шахтах, еше в июле выполнили девятии десятимесячные нормы. 659 молодых шахтеров справились с годовым заданием. Среди них навалоотбойшик шахты № 42 тов. Гладких, машинист электровоза той же шахты тов. Краснова и многие другие. На счету молодых стахаВыставка. русской кулинарии ` На столе ресторана «Астория» рядом с поджаркой по-домашнему и осетриной по-коломенски стоят скоблянка по-горьковски, печенка покрестьянски. Более десятка блюд покажут мастера из ресторанов «Аврора» и«Иртыш». Около блюд — этикетки с назва. нием, . раскладкой. и стоимостью. Каждый шеф-повар расскажет собравшимся о способах приготовления кушаний, об их оформлении. Скоро все эти блюда появятся в меню московских ресторанов. МОСКВИЧЕЙ Необычно выглядит зал ресторана «Гранд-Отель». Сегодня здесь собрались повара и кулинары предприятий Мосресторантреста на расширенoe заседание кулинарного совета. На столах — десятки блюд. Это выставка русского кулинарного искусства. Кушанья изготовили старейшие . мастера кулинарии, знатоки русской кухни. Вот стол ресторана «Москва». Тут три сорта кулебяк с разными начинками, пять сортов пирожков, растегаи, ватрушки, крупеники. На больпом блюде — поросенок с кашей. ВЫИГРЫШИ Коллектив завода взял обязательство завершить годовую программу ко Дню Сталинской Конституции — 5 декабря. Повышенные обязательства Предприятия промтреста Киевского района успешно. справились с полугодовой программой. План шести месяцев выполнен на 106,7 процента. По сравнению с первым попугодием прошлого года выпуск продукции возрос на 19 процентов. Продолжая социалистическое coревнование за увеличение выпуска изделий и высокие технико-экономические показатели, коллективы заводов и фабрик.дали на 3.600 тысяч рублей товаров сверх плана, cHHSHIM себестоимость продукции, лдобились сверхплановых накоплений. На предприятиях развернулась борьба за комплексную экономию сырья и материалов, за внедрение передовых методов труда. За шесть месяцев сэкономлено много материалов, из которых выпущено товаров на миллион с лишним рублей. Коллективы предприятий воспитали многих передовых рабочих-стахановцев. Среди них заслуженным уважением пользуется слесарь-сборщик завода металлсизделий тов. Татарашвили, дающий по две нормы. На швейной Фабрике хорошо работают бригады отличного качества, KOTOрыми руководяг А. МоноваиР. Мартынова. Они значительно перевыполняют нормы выработки. Собрание актива работников предприятий местной промышленности, посвященное итогам первого полугодия и борьбе за досрочное выполнение государственного плана 1951 года, приняло повышенные обязательства по дальнейшему увеличению выпуска и улучшению качества продукции. БЕРЛИН, 9 августа. (По телефону). ВСЕМИРНЫЕ СТУДЕНЧЕСКИЕ ИГРЫ Продолжаются Всемирные студен.- ческие игры.. Вчера были проведены финальные соревнования для участников бега на 100 и 400 метров. Победу и золотую медаль чемпиона Всемирных студенческих игр в беге на 100 метров завоевал советский спортсмен Сухарев. Его результат — 10,6 с. Второе место занял Санадзе (СССР), проигравший победителю 0,1 с. У женщин в финальном забеге на эту дистанцию победила Прейбиш (Германская демократическая республика) — 12 ‘с. Этот результат является рекордом Германской демократической республики и студенческих игр. . В исключительно упорной борьбе прошел финальный забег на 400 метров. Адамик иБонхальми (Венгрия)’ и Комаров (СССР) финишировали в одно время — 49,1 с. В эстафетах 4 по 100 метров coветские команды установили новые рекорды студенческих игр. Мужская команда в составе. Сухарева, Каляева, Санадзе и. Голубева: доставила эстафету за 41,4 c, a женская (Мальшина, Чудина, Духович, Сафронова) — 3a 48,3 с. / Большой‘ интерес вызвали сорев: нования женщин по прыжкам в длину. Лучший результат показали: Чудина (СССР).— 5 метров 86 см.`и Дьярмати (Венгрия) — 5: метров 70 см., Хныкина (СССР) — 5 метров 52 см. Успешно выступили в соревнованиях по метанию копья советские спортсменки Набокова, Зыбина и Смирницкая. Они заняли первые три места. Новый рекорд студенческих игр установил. в толкании ядра Федоров (СССР) — 16 метров 9 см. За прошедшие ‘дни соревнований советские легкоатлеты завоевали 14 золотых, 6 серебряных `и 6 6poH30- вых медалей. = Сегодня — четвертый день’ состязаний. Среди участников финального забега на 110 метров < барьерами советские спортсмены Буланчик, Попов и Лунев, на 800 метров — Модой, Чевгун и Архаров. ` В число участников ° финальных соревнований по боксу уже вошли советские боксеры Булаков,- Соколов, Меднов, Тишин и Егоров. х Ем Находяшаяся в Берлине советская футбольная команда «Динамо» проводит завтра второе состязание. БЕРЛИН, 9 августа. (Но телеmony ). ПОГОЛА Сегодня к 12 часам дня’ сберегательные кассы столицы оплатили мссквичам по первому тиражу 5-го Государственного займа восстановления и развития народного хозяйства СССР 150.488 выигрышей на 41.357 тысяч рублей. Большой популярностью у москвичей пользуется бюро проверки облиновцев района — десятки эшелонов угля, добытого сверх плана. С высокими ‚ производственными показателями прихблят к слету и молодые строитёли. Все юноши и девушки, работающие в девятом управлении треста «Мосшахтострой»; уже выполнили годовое задание. В дни подготовки к слету прославилась молодежная бригада котельщиков Донской ремонтно-прокатной базы треста «Мосшахтострой», руковэдимая комсомольцем Курбачевым. Обещав сберечь ко Дню шахтера 60 тонн металла, молодые котельщики уже сэкономили около пятидесяти TOHH. гаций. Сюда поступают карточки с номерами и сериями облигаций, которые держатели могут заполнить в любой сберкассе города. По 5-му Государственному займу восстановления и развития народного хозяйства СССР бюро выслало несколько сот извещений о выигрышах. ПЛАН ХЛЕБОЗАГОТОВОК ВЫПОЛНЕН МЫТИЩИ. (Наш корр.). Организовав круглосуточную трехеменную работу на молотилыных токах, колхоз «Большевик» 7 августа первым в районе выполнил государственный план хлебозаготовок. Из года в год колхоз получает высокие урожаи озимых культур. И в этом году он рассчиталея с государством в основном чистосортным семенным зерном: пшеницей «гибрид № 186» и «гибрид № 599». Молотьба в колхозе продолжается. СЛЕТ МОЛОДЫХ СТАХАНОВЦЕВ Вклад новаторов ‚ Рационализаторы фабрики «Красная швея» много сделали в области механизации ряда наиболее сложных и трудоемких процессов швейного производства. Е . Полностью ликвидирован ручной труд на таких операциях, как обработка воротника, манжет, обрезка деталей и доугие. На каждом пошивочном потоке, например, установлены универсальные машины с приспособлениями для обрезки неровностей. Это раньше делалось простыми ручными ножницами. За первое полугодие в бюро рабочего изобретательства поступило 74 рационализаторских предложения. Реализапия их позволила поднять производительность труда на отдельных операциях на 40 процентов, сократить производственные расходы. Только за счет внедрения малой механизации фабрика за короткий срок сэкономила свыше 30 тысяч рублей. В своих творческих поисках рационализаторы нолучают активную поддержку и поощрения. За ценный вклад в совершенствование швейной промышленности на днях премированы денежными премиями рациснализаторы тт. Моисеева, Токмаков, Клюшников, Яблоков и ФомиСКОРОСТНЫХ ПЛАВОК ЭЛЕКТРОСТАЛЬ. Одним из лучших сталеваров металлургического завода «Электросталь» является мастер скоростного сталеварения Baсилий Николаевич Захаров. Знатный сталевар пересмотрел ранее принятые обязательства и решил выполнить свое годовое задание к 10 декабря. В июле он сварил 28 скоростных плавки. ПРИОКСКОТЕРРАСНЫЙ ЗАПОВЕДНИК СЕРПУХОВ. (Наш корр.). Шесть лет существует в Серпуховском районе Приокско-террасный заповедник, ставший местом отдыха, интересных экскурсий. заповеднике, одном из самых красивых уголков Подмосковья, живут заботливо охраняемые лоси, косули, бобры. . Здесь созданы благоприятные условия для размножения животных. Число их. быстро растет. Значительно увеличилось поголовье лосей. Выращено шесть зубров. Их. теперь насчитывается в. стаде 14. ОРЕХОВО-ЗУЕВО. (Ham -xopp.). На колхозных пасеках района идет сбор меда. В колхозе имени 1 (Мая, на пасеке которого насчитывается 90 пчелосемей, в середине июля получено около 300 килограммов меда. На днях будет проведена вторая. откачка. 350 килограммов меда сдано: с пасеки в кладовуюсельхозартели .Памяти В. И. Ленина, В обоих колхозах сейчас ана цветет фацелия, посеянная No coседству. с пасеками. Цветы прекрас: ного ‘медоноса усеяны пчелами. ‚НОВЫЕ‘ — МАГАЗИНЫ КОЛОМНА. (Наш корр.). С каждым годом расширяется торговая сеть в Коломне. Несколько дней назад на улице Черняховского открыт большой продовольственный maraзин. Он красиво отделан, хоропю оборудован. В районе паровозостроительного завода имени Куйбышева открыт. новый молочный магазин. ‹_. О СОЗЫВЕ ТРЕТЬЕЙ СЕССИИ МОСКОВСКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ. (ТРЕТЬЕГО СОЗЫВА) _ Исполнительный Комитет Московского городского Совета депутатов трудящихся доводит до сведения депутатов Моссовета, что в пятницу, 10 августа 1951 года, в 12 часов дня созывается третья сессия Московского городского Совета депутатов трудящихся (третьего созыва). Дома союзов (Пушкинская МОСКОВСКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ. ТРУДЯЩИХСЯ. _ Заседание состоится в Колонном зале ул., д. № 1). ИСПОЛКОМ дДмитровские строители экскаваторов добились’ крупного успеха: пронесколько машин дано грамма первого полугодия завершена досрочно, сверх плана. На сборке многоковшовых экскаваторов, которые идут на строительство Главного Туркменского и Волго-Донского каналов, отлично трудится бригада тов. Поповнина. НА СНИМКЕ: члены бригады слесари И. КОМАРОВ (слева) и М. РУЗАКОВ, давшие в.июле по полторы. месячФото. Л. САВЕНКО. _ ных нормы, за_<сборкой экскаватора. 2 _ Минимальная температура‘ еегодня ночью в Москве. была 15тр., в 12 часов дня 19 гр. тепла. Завтра в Москве, по сведениям Пентрального института прогнозов, ожидается значительная облачность, вроеменами дождь. Гемпература ночью 14—16 гр. днем 19—21 гр. тепла.