Вручение орденсв и медалей работникам центрального аппарата `Министерства путей ` сообщения СССР. Заместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССР и Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР тов. М. П. Тарасов вручил вчера ордена и медали группе работников ведущих профессий, высшего, старшего и среднего начальствующего состава центрального аппарата Министерства путей сообщения СССР, награжденных за выслугу лет и безупречную работу на железнодорожном транспорте. Выступившие от имени награжденных генерал-директор пути строительства П ранга Ф. Т. Воротынцев и инженер-майор движения Н. А. Садохин горячо поблагодарнли правительство, партию, товарища Сталина за постоянную заботу о железнодорожниках и обещали приложить все свои знания и опыт для дальнейшего под’ема работы железнодорожного транспорта. Тов. М. П. Тарасов сердечно поздравил награжденных с получением орденов и медалей и пожелал им новых успехов в работе по осущесгвлению задач, поставленных пеосд железнодорожным транспортом партией, правительством и товарищем Сталиным. (ТАСС). ret Teer . MOCKBA — ДНЕПРОПЕТРОВСК На Волге и Днепре, там, где идет сооружение величественных строек коммунизма, доброй славой пользуется металл, изготовленный на Днепропетровском заводе имени Петровского и столичном «Серпе и молоте». Соревнуясь между собой, металлурги обоих предприятий стали на вахту мира. «Коллектив завода имени Петровского внес большой вклад в великое дело мира, — пишет москвичу т. Петрову Григорий Сипало. — Мы дали много стали для строительства величайших в мире гидроэлектростанций. Но сейчас надо работать еще лучше. Мне, как и вам, товариш Петров, присвоено почетное звание лучшего вальцовщика Советского Союза. Сейчас, когда на предприятиях Родины с новой силой развернулось могучее движение за мир, хотелось. бы заключить с вами договор на социалистическое соревнование. Я обязуюсь дать сверх. плана тысячи тонн проката, снизить его себестоимость». Сегодня лучший вальцовщик Советского Союза москвич А. Изтров послал свой ответ Г. Сипало. «Почетное звание лучшего зальцовщиКка страны, — пишет он, — обязывает не успокаиваться на достигнутом. Только в этом году я дал сверх плана около\ 500 тонн проката. Сегодня у нас. в Москве большой, радостный день: — открылаеьобластная конференция сторонников мира. Став на вахту мира, наша смена решила принять повышенные обязательства. Мы `выполним сентябрьский план на 104 процента. Решено за каждую смену снижать себестоимость проката на’ 80’ `рублей. Выпуская металл для Куйбышевской гидроэлектростанции, мы установили рекорд высокой выработKH — за смену дали 14,5 тонны стали сверх плана. Ваш вызов’‘принимаем. Будем соревноваться». ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯИТЕСЬ! № 209 (8417) ЦЕНА 20 КОП. во Имя. ЛЮБИМОЙ РОЛИНЫ Автозаводцы стахановским трудом укрепляют дело мира, умножают бсгатства любимой Родины. Горячо одобряя решения пленума Советского Комитета защиты мира о проведении кампании по сбору подписей под Обращением Всемирного Совета мира, коллективы ремонтномеханического и ’деревообрабатывающего цехов стали на стахановскую Бахту мира. Рабочие деревообрабатывающего цеха обязались завершить месячную программу на два дня раньше срока, дать сверхплановой экономии 100 тысяч рублей. 20 рабочих цеха по примеру обувщиков соревнуются за снижение себестоимости продукции на каждой производственной операции. Стахановцы дали слово экономить в течение месяца на операциях окраски по две с половиной тонны эмали. Коллектив ремонтно-механического цеха выполняет заказы великих строек коммунизма. Став на вахту, стахановцы обязались к 20 сентября выпустить 10 задних мостов = для мощных самосвалов, ‘ предназначенных великим стройкам, сдать строителям Куйбышевского ‹ гидроузла раньше срока 25 задвижек. Вчера знатный токарь-скоростник, делегат Московской областной конференции сторонников мира Сергей Бушуев за два часа выполнил задание, на коTOpoe по нормам отводилось 12 чаCOB. Трудовой вклапц Во всех цехах завода «Фрезер» имени М. И. Калинина идет борьба за досрочное выполнение годового задания, за снижение себестоимости продукции, за выпуск режущего инструмента отличного качества. Больших производственных успехов в цехе № добился коллектив стахановского фрезерного отделсения, руководимого старшим мастером тов. Кон. Здесь быстро и энзрАА о ен бо фо Ак om eee мастера тов. Рыбака, предложивше: го развернуть соревнование за’ вытябрьский Решено 3 АХ нефа, пуск самого дешевого и высококачественного инструмента. Коллектив отделения провел в жизнь ряд организационно-техннческих мероприятий. Внедрение статистических методов контроля позволило резко сократить брак. Все станочники приняли оборудование на социалистическую сохранность. Открыты курсы по повышению производительности труда, . уменьшению брака, снижению себестоимости изделий. В результате проведенных мероприятий коллективу отделения удалось сэкономить за короткий срок 13 тысяч рублей. Обсудив Обращение Советского Комитета защиты мира, станочники фрезерного отделения стали на стахановскую вахту мира. Они обязались досрочно, к 7 ноября, выполнить годовое задание, работать ритмично, по суточному графику. Слово свое коллектив отделения держит, ежедневно выдавая сверхпланозую продукцию. Особенно хорошо в эти дни трудятся стахановки-фрезеровщицы тт. Ефимцева, Алехина, Саратова. Они ежедневно выполняют сменные задания на 900—220 процентов. Авторемонтникиноваторы Во дворе 6-го авторемонтного завода аккуратно сложены для отправки необычного вида механизмы. Это — гидропод’емники. Ими оснашаются автомашины, обслуживающие городское хозяйство столины. В августе предприятие перевыполнило план выпуска этих изделий. Годовую программу по изготовлению этой продукции решено завершить к декабря. Во время освоения гидропод’емннков особенно отличились руководитель токарно-механического цеха тов. Голубев, токарь тов. Мишин, электросварщик тов. Полежаев и слесарь тов. Депта. Изготовление деталей для этих механизмов стахановцы ускорили в 2,5—3 раза. В цехах завода развернулось социалистическое соревнование 3 снижение себестоимости на каждой операции. Станочники тт. Свидерский и Мишин стали по-новому изготовлять колпаки для колес машины «Победа». Обычно эти изделия собираются из двух деталей. Рационализатор тов. Голубев предложил изготовлять их из одной заготовки. В результате экономия металла составляет 50 процентов. Се‘бестоимость производства колпаков значительно снижена. В каждом моторе легкового автомобиля «ЗИС-10!» применяются 16 толкателей клапанов. Это весъма ответственные детали, изготовляемые из высококачественной стали. Раныие на 6-м авторемонтном заводе изношенные толкатели выбрасывали. Новатеры разработали орнтннальное приспособление для подшлифовки изношенных деталей на бесцентровошлифовальном станке, после чего толкатели наращиваются в гальзаническом цехе прочным металлом — хромом. И ответственная деталь автомобильного мотора ислучает вторую жизнь. Коллектив завода обязался вы“олнить годовую программу к 5 декабря. Завтра авторемонтники уже завершают девятимесячное задание, На Московской областной конференции сторонников мира в Колонном зале Дома союзов. <хФото М. CMUPHOBOR. дружбы народов!», «Слава великому знаменосцу мира товаришу Сталину!». Эти слова близки и дороги сердцу каждого трудящегося человека. Они являются боевым девизом всего прогрессивного человечества в его борьбе за мир, против поджигателей войны. 12 часов дня. Председатель инициативного комитета по подготовке Московской областной конференции сторонников мира кинорежиссер народный артист СССР’ В. И. Пудовкин кратким вступительным словом открывает конференцию. Он говорит: — Трудящиеся Москвы и Московской области, как и весь советский народ, с горячим одобрением встретили решение пленума Советского Комитета защиты мира о проведении в СССР сбора подписей под Обращением Всемирного Совета Мира о заключений Пакта Мира ‘между ‘пятью великими державами. Своими подписями советский народ еще раз продемонстрирует свою волю и твердую ‘решимость ‘‘тероичееким “трудом ‘бороться за’ мир, бороться за_ дальнейшее укрепление могущества нашей великой и любимой Родины. Новым мощным ударом по агрес‘сивным замыслам поджигателей войны явятся подписи миллионов советских людей под Обращением Всемирного Совета. ‹ Мира. Отстоять дело мира —° такова воля BCeго прогрессивного человечества. Это воля народов, взявших — сохранение мира в свои руки. Эта воля непреклонна, эта воля неодолима. Бурными, продолжительными аплодисментами встречает зал заключительные слова тов. Пудовкина, превозглашающего: — Слава великому знаменосцу мира товарищу Сталину! Конференция единодушно избирает’ президиум в составе 60 человек. Среди. них — сталевар завода «Электросталь» депутат Верховного Совета CCCP Журавлев, президент Академии наук СССР `акадеHASbIM XHKMET. В ГОСТЯХ У СТУДЕНТОВ Сегодня в клубе МГУ состоится встреча лауреата Международной премии мира ° туренкого поэта Назыма Хикмета со студентами и преподавателями старейшего университета страны. Вступительное слово скажет писатель Вадим КожевниKOB. Назым Хикмет прочитает свои стихи, посвященные борьбе за мир. В вечере примут Участие поэты: Расул Гамзатов, Семен Кирсанов, Лев Ошанин и другие. ВСТРЕЧА С КОРЕЙСКИМ КОМПОЗИТОРОМ В Леничградской консервзтории учится молодая корейская девушка — композитор Мун Ген Ок. Она является автором многих инструментальных и вокальных произведений. Сегодня в Центральном . доме композиторов состоится ее творческая встрёча с московскими музыкантами. Будут исполнены струнный квартет, фортепианная соната, песни и другие вокальные сочинения Мун Ген Ок. 7 р НЕСКОЛЬАС Лучшие представители трудящихся Москвы и Московской области с0- брались сегодня в Колонном зале Дома союзов на областную _ конференцию сторонников мира. Мы видим здесь известных стране стахановцев и инженеров промышленности, транспорта, строек, передовиков социалистического земледелия, деятелей науки, культуры, искусства, представителей общественных организаций. Это — делегаты, избранные на многолюдных собраниях, состоявшихся в последние дни на заводах, фабриках, в колхозах, в научных и учебных заведениях, учреждениях. Трудящиеся Москвы и Московской области поручили им заявить о глубокой преданности советских людей делу мира, o6 Hx непреклонной решимости отстоять дело мира во всем мире, устранить угрозу новой войны. Празднично убран. Колонный зал. Дома союзов. Над сценой —. портреты великих вождей трудящихся всего мира В. И. Ленина и И. В. Сталина. На алом транспаранте начертаны слова товарища Сталина: «Мир будет сохранен и’ упрочен, если’ народы ‘возьмут дело’ сохранения мира в свои руки и будут отстаивать его до конца». На огромных полотнищах — призывы: «Да здравствует внешняя политика Советского Союза — политика мира и безопасности, ‘равноправия и мик Несмеянов, председатель колхоза «Борец» Бронницкого района Герой Социалистического Труда Ажирков, старший мастер Завода «Серп и молот» лауреат Сталинской премии Чесноков, московский = Kaменник лауреат Сталинской премии Леонтьев, народная артистка СССР Еланская, директор средней школы Сталинского района Гоголева, начальник Цеха автозавода имени Сталина лауреат Сталинской премии Давыдов, диспетчер Московского стделения Московско-Рязанской железной дороги лауреат Сталинской премии Королева, президент Академии художеств СССР Герасимов, секретари МК ВКП(б) тт. Олейник и Капитонов, секретарь МГК ВКП (6) т. Румянцев, председатель исполкома Моссовета т. Яснов, пред: ставители общественных организаЦИИ. Бурей. оваций встречают делегаты и гости предложение народной apтистки СССР А. К. Тарасовой избрать почетный президиум в составе Политбюро ЦК ВКП(б) во главе с ° великим ° знаменосцем мира Иосифом Виссарионовичем: Сталиным. Весь -зал поднимаетея в’ едином порыве любви и преданности вождю и учителю советского народа. Избираются рабочие органы конференции — секретариат, редакционная и мандатная комиссии. Конференция утверждает повестку дня: 1. Доклад «Советский народ в борьбе за сохранение и укрепление мира». 2. Выборы Московского областного комитета защиты мира. 3. Выборы делегатов на третью Всесоюзную конференцию CTOPOHHHков мира. ИИ С докладом по первому вопросу повестки дня выступил писатель депутат Верховного Совета СССР тов, Леонов. ЧЕТВЕРТЫЙ ТИРАЖ ВЫИГРЫШЕЙ 9 сентября в тор. Андижане состоится 4-й тираж выигрышей по Четвертому государственному займу восстановления и развития народного хозяйства СССР. Заем состоит из 242 разрядов по 100 миллионов рублей в каждом. В тираже на разряд разыгрывается‘ 8 тысяч 625 выигрышей на сумму 2 миллиона 301 тысяча. 400’ рублей. На все 242 разряда займа будет разыграно 2.087.250 выигрышей на сумму 556.938.800 рублей. В числе выигрышей — 242 по 50.000 рублей, 484 — по 25.000, 1.210 — по 10.000, 2.420 — по 5.000, 24.200 — по 1.000, 242.000 — по 500 и 1.816.694 выингрыша — по 200 рублей. en ПОГОЛА Две с половиной нормы метана #,. (егодня в Колонном зале Дома уюзов открылась Московская облачая конференция сторонников миТрудящиеся столицы, как и весь `зетский народ, полны` решимости о итоять дело мира. Свою решиWh москвичи подкрепляют славмун трудовыми подвигами. Heи вахту мира, коллектив Московю завода счетно-аналитичецих машин занял во втором квзрие первое место в соревновании муюдов Министерства машиностроеия н приборостроения и завоезал зеходящее Красное Знамя Совета Министров СССР; Парамонова Коллектив единодушно — избрал своим делегатом на Московскую областную конференцию сторонников мира одного ‘из передовиков социалистического соревнования, механика табуляторного цеха Евгения Лазаревича Парамонова. Работая на сборке сложнейших счетно-аналитических машин, стахановец Парамонов ежедневно выполняет до 95 нормы в смену. НА СНИМКЕ: делегат Москов-. ской областной конференции сторонников мира Е ПАРАМОНОВ (справа) и механик Ф. ДАВЫДОВ собирают табулятор. Фото В. ТОКАРЕВА. Стахановская. вахта мира Коллектив 1-го цеха ткацкой фабики комбината «Трехгорная Mallyфхтура», где работает делегат обштной конференции сторонников ира лауреат Сталинской ипремни В, И. Ворошин, стал на вахту мира. (тахановцы обязались дать сверх уеячного плана 5 тысяч метров Канн отличного качества, не допупить ни одного случая брака, знаительно снизить себестоимость про1укции. Ткачиха А Молякова взяла на себя обязательство план сентября выполнить на 122 процента при стопрэцентном выпуске продукции первого сорта. Молодая ткачиха Рая Токарева обязуется выполнить план ва 120 процентов. Ткачиха К. Копейкина, выполнившая план августа на 152 процента, обязуется в сентябое повысить норму выработки на 1.2 процента. Ткачиха Руэда взяла обязательство еще лучше работать и выполнить свой месячный план на 128 процентов. ОБЩЕСТВЕННЫЙ В первом моноСМОТР — ЛИТНОМ цехе фабрики «Парижская Коммуна» начался общественный смотр оборудования. Цель смотра — обеспечить бесперзбойную = работу машин, удлинить их межремонтные сроки. НА ПРЕДПРИЯТИЯХ СТОЛИНЫ ’ ШКОЛЫ На обувной фабСЕБЕСТОИМОСТИ рике имени Капранова организозаны краткосрочные школы для ра-` чих, бригадиров и мастеров _по вучению себестоимости выпускаеу продукции, Улучшить руководство социалистическим соревнованием Ш пленум МГСПС Около 509 профсоюзных aKTHBHпов собрались вчера в Октябрьском але Дома союзов на ШГ пленум ИГСПС. — Стахановцы, новаторы, председатели обкомов профсоюзов, завкомов и фабксмов, директора предприятий пришли обсудить ворос о том, как улучшить работу профсоюзных организаций по руководству социалистическим соревноваBHEM, С докладом по этому вопросу выпупил председатель МГСПС тов. Крестьянинов. Он отметил, что `за послевоенные годы соревнование приняло небывалый размах — в нем УЧаствует более 90 процентов рабочих, ннженерно-технических работникв и служащих. Трудяшиеся Москвы настойчиво борются за выполнение обязательств, принятых в письме товарищу И. В. Сталину. 12 предприятий столицы добились почетного звания коллективов стахановского труда. Только на предприятиях станко-инструментальной промышленности насчитывается 110 Тахановских цехов. Однако в руководстве социалистическим соревнованием имеются серь‘ные недостатки. Есть предприятия, на которых формально относятся к соревнозанию. На заводе имени Владимира Ильича, например, во втором и третьем кварталах коллектив вовсе не взял социалистических обязательств. Здесь около 100 бригад не участвуют в борьбе за отличное вачество продукции, рабочих не обучают передовым методам труда. В результате завод не выполняет гоСударственных планов. Выступившие в прениях по доклаПУ товариши рассказали о производственных успехах, достигнутых В реЗультате социалистического соревнования. ‘ — 97 процентов рабочих автозавода имени Сталина участвуют В социалистическом соревновании, ~~ сообщил председатель завкома ТОВ. Чесноков.—1.726 бригад соревнуются за отличное качество продукции, 20 пеха и 105 участков добились звания стахановских. 681 бригада, 62 участка и 2 цеха отличного качества имеются на ГПЗ-1. Коллектив, добившийся уже звания предприятия коллективного стахановского труда, поставил HOвую задачу: стать также предприяTHEM отличного качества. Интересным было выступление стахановки фабрики «Буревестник» М. Левченко, инициатора соревнования за снижение себестоимости на каждой операции. За август знатная стахановка сэкономила 7 тыс. квадратных дециметров товара, снизила стоимость продукции на сумму 9 тысяч рублей, давая ежедневно сверх плана 50 пар обуви. О ходе социалистического соревнования среди строителей говорили секретарь обкома профсоюза рабэчих коммунально-жилищного строительства тов. Домогатский и лауреат Сталинской премии штукатур тов. Кутенков. 92 процента строителей участвуют в соревновании за лосрочное выполнение обязательств, Взатых в письме товаришу Сталину. Пленум принял решение, награ? пенное на улучшение руководства социалистическим соревнованием, которое должно обеспечить новый под - ем активности трудящихся в борьбе за выполнение и перевыполнение госуларственных планов. Пленум МГСПС обязал все фабрично-заводские, построечные, дорожные и местные комитеты профсоюзов устранить имеющиеся недостатки В руководстве социалистическим соревнсванием Всем профсоюзным организациям столицы предложено широко’ раз’яснить новые условия Всесоюзного . социалистического -соревнования на 1951 год и организовать трудящихея на выполнение этих условий. На Жорошевском шоссе НА Хорошевском шоссе, недалеко от квартала сборных каркас: но-панельных домов, выросли два светлых двухэтажных здания. Вокруг @ккуратные площадки, — подготовленные под цветники и газоны. Заасфальтированы дорожки, Посажены молодые зеленые деревца. И уже по деревянным качалкам, по нарлодно выкрашенной «горке», по ящикам, заполненным песком, по грибкам легко догадаться, что дома эти выстроены для детворы. Широкие ‘ступени главного входа, тонкая балюстрада, украшенная большими белыми шарами, высокий портал с небольшой, но добротной дверью — все это радует глаз. Просторные комнаты отделаны с большой тщательностью. Старые мастера — прораб отделочных работ Я. Иванов и бригадир маляров М. Дружинин показали здесь свое мастерство. ~~ = НИУ эаской. Цвета и тона noddupaпедагогов, врачей: розовый, сиресветлые, радостные. обоих домэв видна и в мелочах: Стены окрашены масляной краской. лись при участии архитекторов, невый. голубой, кремовый. И ‘все Сегодня утром на европейской тзэз ритории СССР наблюдалась теплал. преимущественно без осздков, погодз. Ложди местами были в Архангельской, Ярославской, Кировской и! КУЙйбышевской областях, Коми АССР и Карело-Финской ССР. Грозы отмечались в Костромской и Курской областях. Температура воздуха в 9 часов утра была: в Нарьян=Маре 10, мМурманске 13, Архангельске, Кахининграде, Минске и Смоленске 15, Ленинградо и _ Львове 16, Сыктывкаре и Орле 13, Куйбышеве 19. Харькове 20, Одессе и Uxanose 23, Сталино 24, Бестове и Астрахани 25, Саратове и Сочи 27, Ялтё 30 гр. тепла. Минимальная температура сегодня ночью в Москве была 14 гр. в 12 часоз дня 19 гр. тепла. Зезтра в МосквБе, по сведениям Центрального института прогнозов, о>кидается переменная облачность, без осадков, ветер запэдный, слабый. Температура ночью 12—14 rp. днем 22—24 гр. тепла. Е ея He остывает поздний жар сентябръского согнпа. Лазкова теплынь сосенких дней. 110-летнему цветисты лесные поляны. Гудят шмели, облетая лилогые цветы короставникоз. Сверкают ‘серебряные круги паутины на кустах. Не торопятся улетать от нае быстролетные ласточки-касатки, вьыютея в сияющей синеве чистого неба. Снова ярко зацвели отавы на лугах. М-иский вид придают широким лужайком золотые полосы желтеньких ястребинок — вылитых одуванчиков, только псмельче и посветлее. Шумен. утренний переполох трескучих KBOXOEдроздов на зарумянившихея рябинах, Забота о будущих обитателях обоих домов внопа м в летот перила в два яруса — верхний для взрослых нижний для малечьНЫ ДИ СИ ВЕ. КУН Г СЕ РИО Г А Пя OC ких. тонкая металлическая сетка, ограждаю‘цая радиаторы, фрамуаи на белых окнах. Первая‘ машина привезла мебель. Ла залитой солнцем веретое яслей сложены миниатюрные стулья, столы. На случай дождя или жаркого солнца во Оворе соорудили нелетяце террасы. Горина, Телегина, сколько. светлых, голубых павильонов. 5970 - Они сделаны руками стахановцев-плотников ТГ. Бучнева. * NEPBbIH CEHTABPbCKHH цикл лекций открывается завтра в центральном лектории Всесоюзного общества по распространению полнтических `и` научных знаний. С лекцией на тему «Народы мира в борьбе за мир» выступит председатель правления общества, академик А. И. Опарин. хх ЗАВТРА на треке стадиона юных пионеров начнутся велосипедные соревнования сильнейших гонщиков страны. В программе: спринтерские гонки на 1 километр, гонки на 100 ‘кругов, с выбыванием и за лидерами, ~~ Роботы закончены. Начальник площадки тов. Алексеев открыл al 7 bee? двери обоих зданий для членов тельно осмотрены все комнаты, ли хорошую оценку. Скоро здесь появятся мал государственной комчссии. Тщавсе помещения. Оба дома получи100 ребят в 9°27тСкоро здесь появятся маленькие хозлеве. „ких яслях и 125 — в детском саду. НА СНИМКЕ: новые здания детского сада и детских яслей, выстроенные на Хорошевском шоссе. Moro Г. ЯБЛОНОВСКОГО.