МОСКВА, КРЕМЛЬ. ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕПИНЯЙТЕСЬ! if В. 1951 Г. ПОНЕДЕЛЬНИК ПОНЕДЕЛЬНИК № 213 (8421) ПЕНА 90 КОП. Совета Министров Союза ССР 1юсифу Биссарионовичу бота по подготовке к зимовке скота, создаются необходимые запасы кор-= MOB, строятся и ремонтируются помещения. Партийные и советские организации работают над тем, чтобы укреПИТЬ КОЛХОЗЫ квалифицированными руководящими кадрами — повысить их знания. шире внедрить достижения агрономической науки и опыт. пеОСДОВИКОВвВ. В связи с укрупнением колхозов созданы самые благоприятные возкомбаннов и. друможности для более полного применения тракторов, гих сельскохозяйственных машин. Партийные и советские организации, учитывая возросшую роль МТС как в земледелии, так и в животноводстве, работают над тем, чтобы максимально механизировать все процессы сельскохозяйственного производства, улучшить использование техники; как важнейшего средства повышения производительности труда. Заверяем Вас, дорогой Иосиф Виссарнонович, что партийные и советские организации, колхозники и колхозницы, работники МТС и совхозов, специалисты сельского хозяйства Московской области будут и впредь неустанно бороться за дальнеишея организационно-хсзяйственное укрепление колхозов, за выполнение главной задачи в сельском хозяйстве — значительное повышение урожайности всех сельскохозяйственных тур, быстрое увеличение общественного поголовья скота при одновременном значительном росте его продуктивности. Работники сельского хозяйства Московской области приложат все Председателю товарищу СТАЛИНУ Докладываем Вам, дорогой Мосиф Виссарионович, что колхозы и совхозы Московской области, благодаря повседневной заботе и помощи Центрального Комитета ВКП(б), Советского Правительства и лизно Взшей, товарищ Сталин, добились новых успехов в развитии социалистического сельского хозяйства. Вырастив хороший урожай, колхозы и совхозы досрочно выполнили государственный план. хлебозаготовок ‘(без гречихи) на 100,2 процента. План сдачи продовольственных культур значительно перевыполнен. Пшеницы сдано государству в три раза больше, чем в прошлом году. Колхозы продолжают сдавать государству хлеб по врученным счетам за работы МТС. Досрочно также выполнен план заПроявляя заботу о будущем урожае, колхозы и совхозы области 31 августа выполнили план озимого сева. Колхозы намного увеличили площадь посева озимой пшеницы. Теперь пшеница занимает около одной трети плошади посева озимых. культур. Более половины площади озимой пшеницы и семенные участкн ржи посеяны перекрестным и узкорядным способом. Колхозы области в настоящее время создают семенные фонды яровых культур для посева в 1952 году, ведут засыпку фуражных, страховых и других общественных фондов, необходимых для дальнейшего развития многоотраслевого общественного хозяйства. Идет под’ем зяби и черных паров. Докладываем Вам, товарищ Сталин, что поголовье крупного рогатокота на колхозных фермах за последние два с псловиной года увелиго скота на колхозных фермах за г чилось на 36,3 процента, поголовье коров. на 69,3 процента, свиней на 81,6 процента, овец на 28,1 процента и птицы на 34,5 процента. Валовый надой молока в колхозах за это же время возрос более чем в полтора надой молока в раза. силы к тому, чтобы добиться новых успехов в сельском хозяйстве и тем коммунизма в нашей самым внести свой вклад в дело строительства стране, в дело укрепления могущества нашей великой Родины — оплота прочного мира, От всего сердца желаем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, здо= ровья и долгих лет жизни на радость и счастье советского народа и всего прогрессивного человечества мира. Секретарь Московского обкома ВКП(б) Н. ХРУЩЕВ. Председатель исполкома Московского областного Совета депутатов трудящихся С. АФАНАСЬЕВ. Уполномоченный Министерства заготовок СССР по Московской области И. СКАЧКОВ. Колхозы и совхогы в нынешнем году дадут для снабжения. трудящихся столицы и промышленных центров области более 200 тысяч тонн молока. Уже сейчас сдано молока государству на 5 тыс. тонн больше, чем в прошлом году. Сдано мяса государству на 4 тысячи тонн и яиц на 9 миллионов штук болыше, чем к этому времени было сданс в прошлом Работники сельского хозяйства Московской области прилагают все усилия к тому, чтобы полностью выполнить трехлетний план развития обшественного животноволства. Сейчас в колхозах ведется большая раСИЛЫ Начальник Московского областного управления сельского хозяйства А. ЛЕВИЦКИИ. Клуб чулочной фабрики имени Баумана заполнили стахановки и стахановцы, специалисты и служащие предприятия. Собрание, посвященное итогам работы Московской областной конференции сторонников мира, открыла председатель фабричного комитета профсоюза тов. Мартюкова. После доклада директора фабрики тов. Гилинова на тему «Советский народ в борьбе за мир» на трибуну поднимается одна из лучших стахановок предприятия — бригадир тов. Слабова. — Империалисты Америки и их пособники в Западной Европе, - говорит она, — готовят человечеству новую бойню. Больше года льется кровь героического свободолюбивого корейского народа. По приказу президента Трумэна американские войска оккупировали китайский остров Тайван. По всему свету американцы разбросали свои военные базы. Они хотят снова залить кровью весь мир. Но не бывать этому! Свободолюбивые народы во главе с советским народом сорвут преступные ‘планы агрессоров. Призываю весь коллектив нашей фабрики поставить свои подписи под Обрашением Всемирного Совета Мира, с еше большей энергией трудиться на благо и процветание любимой Родины. Слово берет стахановка тов. Мальииеза. — Наша бригада, — говорит она, — единодушно поставит свои подписи под Обращением Всемирного Совета Мира. В августе бригада выполнила план на 193 процента; выпустив 6oНа благо Родины! Сорвать злодейские планы империалистов! «За мир — против поджигателей войны» — эти слова, написанные на большом полотнище, читают рабочие, инженеры, служащие депо имени Апакова, направляясь в’ просторное помешение малярного цеха на собрание. Цех быстро заполняется людьми. В наступившей тишине докладчик, начальник вагонного отделения тов. Черняк начинает свой рассказо Мэсковской областной конференции сторонников мира. Тов. Черняк призывает апаковцев поставить подписи под Обращением Всемирного Совета Мира и этим продемонстрировать свою непреклонную волю сорвать планы поджигателей войны. свою готовность крепить дело мира Caмоотверженным трудом. Собравшиеся встречают этот призыв громом аплодисментов. Один за другим берут слово слесари по ремонту вагонов, токари, кузнецы, мастера, инженерно-технические работники. Знатный кузнец депо тов. Кротков, досрочно выполнивший: свое годовое задание, сказал: — Все мы хорошо помним исторические слова великого Сталина: «Мир будет сохранен и упрочен, если народы возьмут дело сохранения мира в свои руки и будут отстаивать его ло конца». Мы не пожалеем сил и труда, чтобы отстоять дело мира. ДИНОдУно Я даю слово выполнять не меньше двух с половиной норм в смену. На трибуне — один из лучших стахановцев слесарь тов. Кулачкин. Свою взволнованную речь он заканчивает обещанием от имени коллектива заготовительного цеха выпускать продукцию только огличного качества. Внимательно слушают хобравшиеся ‘речь работницы инструментальной мастерской тов. Беляковой. — Мы, советские женщины, единодушно подпишем Обрашение, мы He пожалеем сил, чтобы OTSTO ITS счастливую, радостную жизнь Hain детей, — заявляет она. Выступает старший мастер 1-го вагенного отделения тов. Агеев. Он оглашает обязательство своего коллектива — работать только отлично, чтобы все поезда бесперебойчо курсировали на линии. Собрание единодушно принимает резолюцию, поддерживающую Обращение Всемирного Совета Мира. Апакозцы решают всем коллектизом стать на`трудовую вахту мира и выполнить повышенные социалистические обязательства. Одной из первых подписывает Обращение слесарь-отличница тов. Мерзлякова. За ней подходят к столу стахановец-кузнец тов. Львоз, досрочно выполнивший свою годовую норму, и другие. поддерживаем Обращение продукцию только высокого качества. . Тов. Гуняев произносит здравицу в честь великого знаменосца мира товарища Сталина, и в ответ на типографском дворе раздаются громкие, долго не смолкаюшие аплодисменты. Слово получает начальник плоскопечатного цеха С. Санкин. — Наш народ занят мирным COзидательным трудом. (Мы ведем невиданное в истории строительство, выполняя сталинский план преобразования природы. Вместе со всем советским народом печатники трудовыми успехами крепят дело мира. Наш цех августовский план перевыполнил по всем показателям. Сегодня мы обсудили Обращение Всесоюзного центрального совета профессиснальных союзов, постановили стать на стахановскую вахту и, как одному, подписаться под Обрашением. Собрание рабочих, инженерно-технических работников и служащих Первой Образцовой типографии имени Жланова единодушно принимает резолюцию, поддерживающую Обрашение Всемирного Совета Мира. Собрание окончилось. Начинается сбор подписей. Плоскопечатный цех. Первым ставит свою подпись под Обрашением старый кадровый рабочий О. Петров. За ним — начальник цеха С. Санкин, затем механик Б. Сандомирский, стахановки-печатницы Н. Смирнова, Калачева... лее 98 процентов продукции первым сортом. Сейчас бригада вместе со всем цехом стала на стахановскую вахту мира. Каждую смену мы добиваемся еше более высокой произво* дительности труда. Под руководством большевистской партии, под водительством великого Сталина мы преградим путь поджигателям войны, отстоим мир, построим светлое здание коммунизма в нашей стране. (С, горячими патриотическими речами выступили также технолог тов. Гороховская и нормировшик цеха тов. Семенова. Сразу же после собрания во всех цехах рабочие и специалисты начали подписывать Обращение Всемирного Совета Мира о заключении Пакта Мира между пятью великими державами. К столу, покрытому кумачом, подходит бригадир тов. Глыбина, проработавшая на фабрике 30 лет. Она бережно берет в руки лист бумаги с текстом Обрашения Всемирного Совета Мира, внимательно читает ега и ставит свою подпись. oe У стола—группа работниц. Это од: на из лучших’ бригал предприятия, которой руководит тов. Огольцова. — Дружно работаем, дружно хотим и подписать Обращение Всемирного Совета Мира, — говорит руководитель бригады. Множатся подписи на листах © текстом Обращения. Труженики фабрики имени Баумана демонстрируют непреклонную волю к миру, свою любовь и безграничную преданность делу партии Ленина—Сталина. Один из лучших стахановцев завода, участник второй мировой войны А. А. Михайлов заявил: — Мы — люди мира, и все, как; один, подпишемся под Обращением Всемирного Совета Мира. Я выполняю сменную норму на 300 процентов. Теперь обязуюсь давать не менее четырех норм. Пусть это будет моям вклалом в дело борьбы за мир. На собрании выступили также стахановцы завода В. В. Петров, П. И. Гаврилов и другие. Собрание единодушно приняло решение: стать на стахановскую вахту мира, завершить годовой план к декабря, повысить производительность труда и качество выпускаемой продукции, снизить ее себестоимость на 18 процентов. Сбор подписей под Обрашением Всемирного Совета Мира проходит на заводе с большим успехом. Ной elt ет. OBe. ТАН. пла. зат Руководитель. бригады отличного качества на электроламповом заводе М. хренова первой поставила сзею оригада, руководимая день 1.175 электроламп сверх плана. НА СНИМКЕ: М. ХРЕНОВА ставит Фото М. ОЛЕХНОВИЧ и т ЯБЛОНОВСКОГО. подпись под Обращением Всемирного Совета Мира. Неся стахановскую вахту мира, М. Хреновой, изготовила в тот же зою подпись под Обрашением, ПРОКАТЧИВИ УВЕЛИЧИВАЮТ ВЫРАБОТКУ Гут станов наполняет пролеты веyuero цеха Московского металлоудатного завода. С утра здесь наижь трудовая вахта мира, Проимики горячо одобряют резолюцию Ииковской областной конференции юнников мира. „(лаженно работает у горячего ина бригада вальцовщиков, кото1 руководит Беляев. Ни одну миму He простаивает оборудование. in K стану подошла тележка, груиная горячими слитками. Трудом увшовщиков слитки вскоре преврашюся в большие листы блестящеуеталла Это — заготовки для вунх станов, холодного проката. дом со станом, на котором ратат вальцовшица, ‘депутат Мо‘зорецкого районного Совета Бачуина, растет пачка прокатанных лис, Работница смотрит на нее и ворит: -9Эю — наш трудовой вклад в им мира... “ Бригады вальцовшиц тт. Бачури5}, Кожухиной и Коноплевой перемоляют сменные задания на 540 процентов. Трудовая вахта мира началась и в литейном цехе. На выплавке металла для часовой промышленности занят опытный плавильшик Жуков. Он обслуживает высокочастотную электрическую печь. Полностью используя весь полезный об’ем ‘плавильного агрегата, стахановец выдает в полтора раза больше металла, чем установлено заданием. От него не отстает и другой стахановец — плавильщик Жаров. Правильно подбирая и выдерживая тепловые режимы, он увеличил выплавку меди на 55—60 процентов. Металлурги завода принимают меры для повышения качества выпускаемой продукции. Они установили творческую связь с учеными. Заводу будут помогать научно-исследовательские институты. Повышенный контроль за Kateством металла налажен в литейном цехе. Здесь плавильщики ставят на слитках свое личное клеймо. В прокатном цехе введены новые операции по облагораживанию металла. ОПЕРЕЖАЯ ГРАФИК Стахановский коллектив 2-го Государственного подшипникового завода успешно завершил программу августа. Начало сбора подписей под Обращением Всемирного Совета Мира коллектив решил ознаменовать новыми трудовыми успехами. Рабочие автоматно-токарного, шлифовального, сепараторного и других цехов стали на стахановскую вахту мира. Третьим отделением автоматно-токарного цеха, завоевавшим звание отделения отличного качества, руководит старый кадровик коммунист тов. Плотицин. Он‘ проявляет большую заботу о росте технической грамотности рабочих, о выпуске продукции только отличного качества. В дни вахты здесь особенно хорошо работают токари тт. Посадская, Петрушина, молодая работница тов. Булычева и другие. Они выполняют ежедневно задания на 140 процентов и выше. Обрабатываемые ими кольца для подшипников получают высокую оценку. : В сепараторном цехе смена мастера Орлова на полтора дня опередила суточный график. Бригада слесарей гаража, которой руководит комсомолец тов. БасильeB, став на вахту мира, обязалась выполнить план сентября на 140 процентов. ° СЕМИНАРЫ ПРОПАГАНДИСТОВ Красногвардейский раиком партии создал семинары пропагандистов — руководителей кружков, политшкол и консультантов. Сегодня в парткабинете райкома начинают свою работу семинары руководителей кружков основного типа по изучению «Краткого курса истории ВКП(б)» (первого‘и второго года обучения). Руководители семинаров кандидат экономических наук тов. Малкова и кандидат исторических наук тов. Гисин расскажут слушателям о том, как подготовить и провести первое занятие кружка. На днях начнут работать семинары руководителей кружков повышенного типа по изучению «Краткого курса истории ВКП(б)», политшкол, кружков по изучению биографии товарища И. В. Сталина, а также семинары консультантов и пропагандистов сети комсомольского политического просвещения. ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ ВЕЛСПРОБЕГ Москву возвратились участники велопробега, организованного кКоллективом автозавода имени Сталина. Группа рабочих-спортеменов под руководством технолога отдела главного конструктора тов. Шубина стартовала на велосипедах, изготовленных заводом, в предгорьях Северного Кавказа — Минеральных Водах и закончила маршрут в городе Сочи. Велосипедисты пересекли Марухский и Клухорский перевалы, успешно преодолели наиболее трудный участок пути через Главный Кавказский хребет. Замечания участников пробега о качестве машин будут учтены при дальнейшем производстве велосипеДОвВ. TT OTOUIA ..Первая Образцовая типография имени А. А. Жданова. Здесь печатается собрание Сочинений Иосифа Виссарионовича Сталина. Типография выпускает новые тома Большой советской энциклопедии, Сельскохозяйственной энциклопедии, политическую литературу, — произведения классиков русской и западной литературы, книги советских писателей. Первая Образцовая в 1950 году выпустила книжной продукции в два раза болыше, чем в довоенном 1940 году. Пятилетний план выполнен досрочно и с превышением. Внимательно слушают собравшиеся доклад «Народы мира в борьбе за мир». Затем слово берет мастер— бригадир цеха пинкографии М. ГуHACB. — В решении пленума Советского Комитета защиты мира, — говорит он, — выражена твердая уверенность в том, что ‘все советские люди еще раз подтвердят свою готовность под руководством партии Ленина—Сталина отстаивать дело мира во всем мире. Мы будем отстаивать мир не только ‘тем, что поставим подписи под O6pamennem Всемирного Совета Мира. Мы будем отстаивать мир свойм стахановским трудом. — Коллектив цеха цинкографии,— продолжает старый мастер, — включился в соревнование за звание пе ха коллективного стахановского труда. Мы взяли на себя социалистические обязательства выполнить головой план к 5 декабря, сдавать НА ВАХТЕ — КАМЕНШИЕ, ФЕДОС ШАВЛЮГИН Па стахановскую вахту мира стал ный каменщик — лауреат Стаиккой премии Федос Шавлюгин. паженно и дружно работает его cHtepka» на строительстве корпуса \24 на Ново-Песчаной улице. Изо vs 8 день растет выработка звена. ентября звено уложило 6.500 кирНА ПРЕДПРИЯТИЯХ ВЫПУСК Московский паАТЕФОНОВ ТеФонный завод— молодое предприяУДВОЕН тие местной про‘ушленности. Сначала здесь собиМлись патефоны из деталей, поставимых другими предприятиями. Teрь коллектив самостоятельно изго‘злят механизмы. Достигнута отная мощность предприятия. Зыпуск патефонов почти удвоен. ПАННО ДЛЯ СТАНЦИЙ МЕТРО Десятки высокохудожественных моЧйных панно, сделанных из сотен Мяч кусочкоз разноцветной смаль\ нрамора, уральских самоцветов, Прасят залы новых станций метро. БолыШой заказ для станций «Бетруская-кольцевая» и «Комсо\\ьская-кольцевая» выполняет мраФрный завод Метростроя. Бригада 8, Морозова закончила первое моиное панно для «Белорусской‘иБцевойз. На нем изображен мо\ клятвы белорусских партизан. Утешно справилась с заданием бигада мозанчников тов. Волкова. ’ жкизу художника Корина мозаЧики изготовили панно для главнозала «Комсомольской-кольцезой». Бригада тов. Морозова уже изго“ ила центральную композицию но «На вахте мира» для «Белоуской-кольцевой». Бригада TOs. ‘ртановского собирает панно на Му героической борьбы белорусско0 народа с немецко-фашистскими Заватчиками. УЧАШИЕСЯ РЕМЕСЛЕННЫХ (Я _В саваториях Кисловодска, Сочи, плты, Алушты, Феодосии и други^ КУрортов страны сейчас отдыхают сни воспитанников ремесленных УЧилищ столицы. В специальных лагерях, открытых в Одессе и КрасноЯрском крае, отдыхают учащиеся реИзеленных училиш №№ 1, би 56. Семдия выезжает в Одессу в санаторий трудовых резервов еще больШая группа учащихся. пичей, 7-го — 8.100 и 8 сентября — 3.300. Производительность звена повысилась почти в два раза. Стахановскую вахту мира несут также каменщики М. Шишиморов, А. Завьялов. Они укладывают 3a смену 6—8 тысяч кирпичей. ТВОРЧЕСТВО СТОЛИПЫ Конструктора Пресненского маКОЛЛЕНТИВА вар ALAUEY Nid шиностроительного ЗАВОДА завола создали новую машину. Ее назначение — чистить поверхность шерстяных тканей при их изготовлении. Коллектив завода уже изготовил образец машины и готовится к ее серийному выпусHCBbIH АВТОБУСНЫЙ МАРШРУТ С сегодняшнего дня изменилось направление движения ° автобусов № 34. Раньше автобусы № 34 шли по маршруту Таганская плошадь — Кузьминки. На этом же участке курсировали и автобусы № 46. Теперь здесь сохранено движение только автобусов № 46, причем число машин этого маршрута увеличено. Автобусы № 34 с 10 сентября идут по новому маршруту:. Преображенская застава — станция метро «Измайловская», через Большую Черкизовскую улицу, деревню Калошино, Никитинскую улицу и Измайловское шоссе. ФИЛЬМ «ТРЕВОГА» Сегодня в Министерстве кинематографии СССР состоится общественный просмотр нового болгарского худажественного фильма «Гревога». Эта картина недавно с успехом де: монстрировалась на международном кинофестивале в Карловых Варах (Чехословакия). Фильм «Тревога» посвяшен борьбе народа Болгарии за свою сЕободу и независимость. В блажайшие дни. фильм «Тревота» выйдет на экраны московских кинотеатров. М ы-люди мира В клубе завода «Красная Пресня» 7 сентября ‘состоялось собрание коллектива предприятия, посвященное сбору подписей под Обрашением Всемирного Совета Мира о заключении Пакта‘ Мира между пятью великими державами. Первым выступил председатель заводской комиссии содействия Советскому Комитету защиты мира кадровый рабочий П, В. Петров. Он сказал — Миролюбивую политику Советского Союза одобряют люди доброй воли всего земного шара. Первый декрет советской власти был декрет о мире. Сердца советских людей, как и всех честных людей земного шара, полны ненависти к американским и английским империалистам, пытающимся разжечь пожар новой мирсBou ВОЙНЫ. Говорят строители университета Торжественно и празднично выглядел вчера Зеленый театр Центрального парка культуры и отдыха имени Горького. Над входом красочный транспарант: «Привет строителям университета!». К четырем часам лня сюда собрались‘ более 10.000 строителей Дворца науки. Общее собрание рабочих, инженеров, техников и служащих крупнейшей высотной стройки столицы, посвященное борьбе за: мир, открыл секретарь парткома строительства тов. Грушкин. Докладчик — проректор Московского государственного университега профессор Вовченко рассказал собравшимся о том, с каким горячим одобрением встретил. многомиллионный советский народ Обрашение Всемирного Совета Мира о заключении Пакта Мира между пятью великими державами. Ha трибуну поднимается лучший плотник Москвы тов. Махота, — Для выполнения грандиозного плана построения коммунизма в нашей стране, — гозорит он, — нам нужен мир. Вот почему все мы, сэватские люди, единодушно подписываемся под Обрашением Всемирного ‘Совета Мира и свой подписи скреиTHOM стаханозским трудом. — Профессия строителя, — говоPHT монтажник Т. Мельников, — мирная профессия. Наш труд — благородный труд. Для того чтобы строить, нужен мир. Каждая наша подпись под Обрашением Всемирного Совета Мира будет новым ударом по поджигателям войны. Потомственного строителя сменяет молодая работница — щтукатур тов. Демичева. Все собравшиеся с глубоким вниманием выслушивают ее взволнованную речь: — Мы, советские строители, заявляем. во весь голос американо-английским империалистам: войне не бывать! Мы требуем заключения Пакта Мира между пятью великими держазами. На собрании выступили также на чальник Управления строительства университета тов. Воронков и инжеHep тов. Земляков. Единодушно поддерживая Обрашение Всемирного Совета Мира о заключении Пакта Мира между пятью бэликими державами, строители унивзрситета решили всем коллективом стройки стать на стахановскую вахту мира и приняли социалистическое обязательство в честь 34-й годозшины Великого Октября. * Сегодня на всех участках BBICOTной стройки на Ленинских горах начался сбор подписей под Обращением Всемирного Совета Мира. Сегодня утром на большей чаети европейской территории СССР наблюдалась прохладная погода. Местами на почве ночью отмечались заморозки в Ленинградской Беликолукской и Новтбсродской областях. Температура вознуха в 9 часов утра была в Муоманске и Асхангельске 6, Гологде и Петрозаводске 7, Сыктывкаре, Кирове и Минске $. Молотове, Ленинграде и Горьком 10. Кзлинине и Львове 10. Риге и Боронезже И. Киеве 12, уйбьиневе 14, Саратове 15, Одессе 20, Ростове 23, Сталинграде и Ялте 24, Сочи, Ставрополе и Астрахани ‘25 гр. тепла. Минимальная температура сегодня нсчью в Москве была 6 гр., в 12 часов дня 13 гр. тепла. Завтра в Москве, по сведениям Центрального института прогнозов, ожиластся переменная облачность без осадков. Температура ночью 2—4 го. на почве местами слабые зё=морозки, днем 12—1а гр. тепла. Болгарские велосипедисты р Москве В Москву прибыла мужская сборная команда велосипедистов Болгании Ova примет участие в товарнPUR Wr ЗА Я а ео шаоской встрече со спортсменами СССР, которая состоится 15 и 16 сентября на треке стадиона Юных пионеров. Б Московском областном педагогическом институте состоялось собрание, посвященное Обращению Всемирного Совета Мира о заключении После собрания препоПакта Мира между пятью великими державами. паватели и студенты единодушно подписались под Обращепием Всепромирного Совета Мира. НА СНИМКЕ: заслуженный. деятель науки, фессор С. В. АВЕРИНЦЕВ подписывается под Обращением,