BA DART MMUPAL ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! чем _ СТАХАНОВСКИЕ ДЕЛА Б первый же день вахты мира примером для` всей бригады - послу: жил трудовой успех Саши Ильиной. Умело используя прессы и экономя каждую секунду на ручных операци- ях, она обработала за’ смену. сорок якорей вместо 28 по норме. Подруги от всей души поздравили бригадира, пообешав ей добиться таких же ре- зультатов. Па другой день достижения брига- дира были перекрыты Груней Ko. CTHK, ‘собравшей за день сорок пять якорей. Но и эта цифра недолге оставалась рекордной. Вскоре Валя Смирнова смонтировала уже 47 яко- рей. Не отставала от своих. подруг и четвертая работница бригады — заготовщица деталей Мария Гера- симова. Она сумела так организо- вать труд, что у нее уже через несколько дней создался «задел», и она стала даже иногда помогать со- седней бригаде. Чем меньше оставалось дней до срока, ‘указанного в обязательствах, тем болыше вырабатывала бригада. Ильнна, Смирнова и Костик стали собирать иногда до 50 якорей в смену. Утром 28 сентября старший ма- стер подсчитала все, что было сде- лано бригадой за дни вахты мира. Оказалось, что в этот день девушки уже начали работать в счет октяб- ря. Трудное обязательство было вы- полнено с честью. Валя Смирнова без ущерба для бригадного плана в оставшиеся дни начала изучать но- вую операцию по намотке якорей к автомашине «Победа». 250 якорей сверх плана сентября — таков итог соревнования девушек. ‚- ОДНОЙ БРИГАДЫ Сегодня на заводе АТЭ-1 С собрания девушки пришли взвол- нованными. То; --о чем говорилось там, было близко и понятно каж- дой из них. Мир! Ради него они по- ставили сегодня свои подписи люд Обрашениём ° Всемирного Совета Мира. И ; И сейчас, после общецехового собрания, девушкам из бригады Ильиной хотелось. вслух высказать волновавшие их мысли. Хотелось как-то отметить сегодняшний день. — Мне кажется, девушки, — за- говорила самая молодая работница бригады Валя Смирнова, — что нам надо пересмотреть свои обязатель- ства. Ведь если ‘еще раз подсчитать возможности ` бригады, то резервы, по-моему, ‘найдутся. Я ‘вот, напри- мер, хочу овладеть еше одной опе- рацией — ‘научиться наматывать якоря для автомашины «Победа». Девушки ‚ внимательно слушали подругу. Ее.слова отвечали и их стремлениям — работать завтра лучше, чем сегодня, внести еще боль- ший, трудовой вклад в дело защиты мира. у а . —.А что если мы дадим o6s3a- тельство выполнить сентябрьский план к 28-му числу? — спросила бригадир Саша Ильина. — Давайте- ка подечитаем... Предложение бригадира было серьезным: Девушки решили посове- товаться со старшим мастером Вар- варой Яковлевной Богачевой. И не напрасно. Богачева внимательно вы- слушала своих воспитанниц, вместе © ними еще‹и еше раз подсчитала воз- можности бригады, и в тот же день девушки подписали новое социали- стическое ‘обязательство — закончить глан. месяца ск 28-му числу. (> Om e6cet1 ..Я стою на _реррове и несколько секунд смотрю на уходящий вдаль состав. В`какой- раз волнует одна ин та жеё радостная мысль: туда, на родную Волгу, на велихую стройку коммунизма помчится, набирая ско- рость, этот’’эшелон. В нем сотни рабочих — ‘плотни- ки, каменщики, бетонщики. Из Во- ренежа, Харькова, Еревана. на зов Родины приехали русские, украин- цы, армяне... Пусть они порадуют сталинградиев, мастерской хватной спытных — строителей. Счастливый гуть! : Дваянцать” лет ‘назад пришел. я на станцию Москва-пассажирсуая, Мо- сковско-Рязанской железной дороги. Вначале ‚был рабочим. затем — бригадиром. Три года выполнял обязанности; дежурного ‘по станцин. Вступил в большевистскую гартию. Шесть ‘пёт: был. председагелем мест- кома. Лва последних года — бри- гапир станционных рабочих. Колгектиз ¢ -наш. болыной — 105 человек. НА -задача — культур- но. обслуживать пассажиров Ився деятельчост ^ кажлого ‘из нас,’ от бригадира ‘л® уборщицы, преникну- та горячим экеланном создать как можно болыне удобств люгям. 2к- ружить их настояшей . заботой и вниманием. К этому награвлены усилия _ всего. . коллектива, \ ОКТЯБРЯ 1951 Г. ВТОРНИК Ne 232 (8440) ЦЕНА 20 КОП. A tal AM UK ROK 1 lal КЛАНА о ИВ NECN BA ЛОСТОЙНО ВСТРЕТИМ 34-ю ГОЛОВШИНУ ВЕЛИКОЙ _ ОКТЯБРЬСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕВОЛЮНИИ рая развернулось социали- стическое. соревнование... за_ до- стойную встречу 34-й годов:цины Ок- тября среди работниц опытно-показа- тельной трикотажной фабрики треста местной промышленности Mockeo- ’рецкого района‘ Коллектив фабрики, совевниясь с Ленинградской трико- соревнуясь. с Ленинградской трико- тажной фабрикой № 2 Облместпро- ма, обязался выполнить годовой план к 7 ноября. В этом году фабрика имеет 485 тысяч риблей сверхплановых накоп- лений. За счет экономии сырья и вспомогательных материалов ` выпу- шено более 25 тысяч различных из- делий. В третьем квартале иехи фабрики оснащены новым оборудованием. На трикотажных машинах -MT-I установлены механизмы, автоматиче- ски остснавливающие их при обрыве нити. Коллектив довел выпуск про- дукции первого сорта до 90 процен- тов. На снимках: 1) Одна из лич- ших вязальщиц фабрики М. ЩЕР- БИНА, выполняющая более полутора норм в смену. 2) В вязальном иехе. Мастер смены О. ПЕТРОВА (сле- 8a) и комсомолка вязальщица К. ЛОГИНОВА заправляют вязаль- ную машину. К. Логинова вырабаты- вает в смену более 25 килограммов трикотажа свепх плана. 3) Закрой- щица Л. ЭРЕСС за счет рациональ- ного раскроя ежемесячно экономит более 110 килограммов трикотажа. В артели бумажных изделий по- деловому взялись за снижение себе- стоимости на каждой производствен- ной операции. Блинтавщица тов. Белоножкина предложила ‘совместить несколько приемов. Это позволило повысить выработку на ее операции с 2.300 до 4.000 дипломных папок за смену. Зз- кройщик коробочного цеха тов. Ста- ростин, изменив метол раскроя и ве- личину прнпусков, получает из ли- ста картона 10 деталей вместо 9. Это сберегает 250 килограммов картона в месяц, что составляет 6.000 руб- ‚лей экономии в’ год. Инженерно-технические и счетные работники аотели активно помогают каждему рабочему стать последова- телем М. Левченко и Г. Муханоега. Они разработали лицевые счета, ор- ганизовали сгстему учета работы участников соревновання. В цехах трикотажной артели «Ок- ‘тябрьская революция» висят плака- ты, на которых написано: «Работни- Недавно Мария Лезченко ездила в Ленинград. Она поделилась опы- том с рабочими обувной фабрики № 2 <Пролетарская победа». Прн этом бригада закройшиков тов. Яковлева вызвала на сореенование за снижение себестоимости Ha каж- дой операции бригаду имени Поли- ны Осипенко, в которой работает тов. Левченко. Лечичгоадцы обяза- лись до конца года снизить . себе- стоимость продукции на 61.100 руб- лей. Вернувшись в : Москзу, М. Льь- ченко рассказала ‘тозарищам о сво- ей поезлке, ознакомила их. с обязз- зельствами бригады тов. Яковлева. Вызов ленияградцев принят. Мо- сквичи обязались ‘до конца. года ” СТАХАНОВСКИЕ С каждым мебя-. ЦЕХИ нем на автозаводе имени Сталина растет число стахановских нехов. На методы коллективного стахановского труда перешли еше два цеха-инст- рументальный № 1 и инструменталь- ный № 3. Теперь на автозаводе по- четное звание стахановских имеют коллективы 25 крупнейших производ- `’ственных цехов; два завода-филиала и 120 производственных участков. Ав- тозаводны успешно борются за ` превращение всего завода в пред- приятие коллективного. стахановско- го труда. ПЕРЕДОВАЯ В инструмен- тальном цехе заво- БРИГАДА да «Калибр» ком- сомольско-молодежная бригада Н. Русакова держит первенство в CO- пиалистическом соревновании. Моло- дые патриоты в полтора раза пере- выполняют месячные планы брига- ды. Готовясь ознаменовать’ 34-ю го- довшину Великого. Октября новыми производственными достижениями, молодежный коллектив стал на ста- хановскую вахту мира и принял со- циалистическое обязательство завер- шять головой план бригады К 7 ноября По почину М. Лэзченко. и Г. Муханоза Ha, помни, что’ экономия 100 грам- мов смазочного масла ‘сберегает 1 рубль 20 копеек, экономия одной трикотажной иглы — 3 копейки, эко- номия сантиметра резинки — 4,5 копейки». Здесь составлены и широ- ко популяризируются инструкции для мотальшщиц, вязальщиц и т. д., в которых указывается, за ‘счет ‘чего и каким путем работница данной ` специальности может добиться сии- жения себестоимости. Члены артели берут инливидуаль- ные социалистические обязательства по снижению себестоимости на сво- ‘ей операции. Например, стаханозка- ‘закройщица тов. Чуркина обязалась сберечь за месяц 496 рублей 59 KO- пеек. Работники московских артелей про- мысловой кооперации все активнее включакися в социалистическое сэ- ревнование за снижение себестоимо- сти на каждой операции. П. Морозов. В АРТЕЛЯХ ПРОМЫСЛОВОЙ КООПЕРАЦИИ Соревнование обувщикнов Моснвы и Ленингрэда. _На стахановской вахте ДОМ ДЛЯ УЧИТЕЛЕЙ H4 5-й улице Соколиной горы построен семиэтажный дом для учителей. 30 сентября его приняла государственная комиссия. На сооружение этого корпуса 4-му строительно-монтажному уп- равлению треста «Мосжилстрой» потребовалось всего 150 лней. Здание возводилось индустриальными методами, и это обеспечило успех. Здесь были механизированы многие процессы производства. Межэтажные перекрытия ‘устроены из сборного железобетона, а межкомнатные и межквартирные перегородки — из гипсошлакобе- Отделка дома заняла только 25 дней. За короткое время строи- тели установили 2.500 квадратных метров перегородок, уложили 3.500 квадратных метров паркетных полов, наклеили свыше 2.000 квадратных метров органической сухой штукатурки и столько же оОлиПОвВоОчЧноОй ПЛИТКИ. На стройке было широко развернуто соревнование. Комсомольцы задание и сообиталось дневное ввели календарь-плакат. В нем назывались имена победителей в соревновании. Бригада маляров лучшего мастера Москвы тов. Соколова сорев- новалась с бригадой. тов. Тихомирова. Впереди оказался Соколов. Он на два дня раныше срока закончил отделку второй секции. Хорошо трудились плотники бригады тов. Сдобнева. Они созда- ли широкий фронт работ отделочникам В результате облицовка стен началась раньше срока: Бригада столяра тов. Быкова, как правило. дневные нормы выполняла на 250—260 процентов. В доме учителя — 51 двух-, трех- и четырехкомнатная благоуст- роенная квартира. Скоро сюда в’едут жильцы-новоселы. Они полу- чат 2.400 квадратных метров жилой площади. лом для учителеи на 5-й улице Соколиной о сердиа ] торы. ЛИФТЫ ДЛЯ ВЫСОТНЫХ ЗДАНИЙ Завод «Под’емник» освоил новый вид лифтов для высотных зданий столицы. Для строящегося здания Московского университета. началась сборка под’емников = грузопод`ем: ностью в 100 килограммов. Эти лиф- Фото И. АКУЛЕНКО, ] ПЕРЕД ПОДНЯТИЕМ ЗАНАБЕСА В ТЕАТРЕ САТИРЬЕ Сегодня утром впервые после летнего перерыва состоялся сбор труппы Театра сатиры. BL августе театр гастролировал в Донбассе. Спектакли московских артистов © успехом проходили в городах Стали- но, Горловка, Макеевка. Новый сезон начинается 4 октяб- ря. В этот день в 150-й раз пойдет спектакль «Свадьба с приданым», удостоенный Сталинской премии. Сейчас коллектив работает над дву- мя новыми спектаклями... В конце месяца будет показана постановка «Господин Дюруа» по роману Ги де Мопассана «Милый друг». Режис- сер = заслуженный артист РСФСР Э. Краснянский, художник” — заслу- женный деятель. искусств В. Рын- AHH. = Театр завершает работу над по- становкой классической китайской пьесы «Пролитая чаша» Ван Ши- фу. Литературная обработка А. Гло- бы. Спектакль ставят народный ар- тист РСФСР Н. Петров и В. Пду- чек. Художник — ‘известный KHHO- режиссер, заслуженный деятель ис- кусств С. Юткевич. НАГРАЖМДЕНИЕ. ФУТБОЛЬНЫХ КСМАНЛ На московском стадионе «Дина- мо» сегодня проводится первая чет- верть-финальная встреча на «Кубок CCCP» по футболу. Будут играть чемпион страны — команда ИДСА с футболистами спортивного обще- ства «Крылья Советов» (Куйбышев). Перед состязанием состоится на- граждение команды ИДСА — побе- дителя ХИТ чемпионата СССР — и футболистов «Шахтера», занявших третье место. Армейской команде будут вручены красное знамя чем- пиона и диплом первой степени. Игроки награждаются золотыми ме- далями и дипломами первой сте- пени. Команда «Шахтер» получит диплом третьей степени, а игроки бронзовые жетоны и дипломы треть- ей степени. Кроме того состоится на- граждение команды дублирующего состава ИДСА, вышедшей также на первое место. Ей` будут вручены приз Комитета по делам физической культуры и спорта при Совете Ми- нистров СССР и свидетельство, а игрокам — ‘свидетельства. Награждение тбилисской команды «Динамо» состоится в Тбилиси. Она получит диплом второй степени, а игроки — серебряные жетоны и дипломы второй степени. «КУБОК СССР» ПО ФУТБОЛУ 2чера на московском стадионе «Ди- намо» состсялась встреча на «Кубок СССР» по футболу. Хозяева поля иг- рали с командой «Металпурт» (Запо- pombe). Ссетязание, прошедшее при явном преимуществе москвичей} закончилось со счетом 5:1 в их пользу. Таким о5- разом московское «Динамо» вьпило в четверть-финал, где будет играть с командой гор. Калинина. Четверть-финальные игры будут прсведены до 6 октября. Первое но- луфинальное состязание намечено на 8 октября, второе — на 9-е, а Ффи- нальная игра — на 14 октября. БАНАНЫ! И АНАНАСЫ В МАГАЗИНАХ «ГАСТ2ОНОМ» В магазинах московской конторы «Гастроном» появились в поодаже бананы, пользующиеся большим спросом. Магазины ежедневно про- дают полторы — две тонны этих ПЛОлОВ. Московские конторы «Гастроном» и «Бакалея» получили также консер- вированные ананасы. ПОГОЛА ты предназначены для обслуживания буфетов. В них сделаны ‘приспособ- ления для доставки продуктов. За- пущены в производство грузовые лифты грузопод’емностью в 250 ки- лограммов. Группа конструкторов разработала больнюй грузовой лифт, который бу- дет подымать тысячу килограммов. Он прошел испытание на’ стенде и получил высокую . оценку. Такие под’емники установят в жилых кор- пусах Московского университета. Они будут: использованы ‘для доставки мебели и оборулования. Попутно ^`идет сборка’ большой партии пассажирских MOD eMHAKOB. Сегодня на заводе собираются ком- фоотабельные пассажирские лифты для высотных зданий на Ленинских горах, Смоленской площади и у Красных ворот. Готовятся два вида под’емников —,на 500 и 1.000 кило- граммов: Они рассчитаны на 4—8 че- ловек. Скорость лифтов достигает 1 метра в секунду. рн орион, Расширяется сеть киосков «Ссюзпечати» В настоящее время продажа газет в Москве производится в основном в 440 киосках. По решению Мини- стерства связи до конца года в различных районах Москвы будет открыто еше. 100 киосков. На ряде крупнейших предприятии и в учебных заведениях столицы со3- даются пункты по продаже газет. ЗА 9 МЕСЯЦЕВ — 36 МЕСЯЧНЫХ . Вот я гляжу на свой вокзал, где прошло столько лет трудовой жиз- ни. Какие разительные перемены произошли здесь‘за последние голы. Помешение капитально CTPeMOHTH- ровано, оборудовано всем необхо- димым. Стены одеты в мрамор, в залах — красивые люстры, мягкая, удобная мебель. Большая, благо- устроенная. комната матери и ре бенка, комнаты длительного отдыха... Недавно товариши оказали мне высокую честь и доверие, избрав члегом комиссии содействия по сбо- ру подписей под Обращением Все- мирного Совета Мира о заключении Пакта Мира между пятью вели- кими державами. В бригаде в. этот день завязалась дружеская‘ беседа. И я долго буду вспоминать про- стые, задушевные слова, произне- сенные станнионным рабочим проф- ‘оргом Артемовым: — За мир стеною встанем! И это было лучшим ответом на призыв Советского Комитета заши- ты мира ‘ко всем трудящимся на- шей страны. Мы ве, как один, по- ставили свои подписи под Обраще- нием. А. Лагутин, бригадир рабочих станции Мо- сква-пассажирская, Московско- Рязанской железной дороги. ИЗОСБРАЗИТЕЛЬНСГО ТВОРЧЕСТВА Выставка организована Москов- ‘ским ‘городским отделом народного опразования совместно с МГК ‚ ВЛКСМ. На ней представлено свы- ше трехсот работ московоких школь- ников: живопись, рисунок, графика, скульптура, вышивка, красочные мо- заичные орнаменты. Тематика выставки разнообразна. Юные художники отражают в своих работах борьбу за мир, великие стройки коммунизма, реконструкцию Москвы, природу Подмосковья. УКРАИНСКОГО КАНАЛА. Новый на реке Молочной. Фото А. РЯБПЕВА (ТАСС). № 2 Константин Савельев, применяя новые приемы и резец Белова, до- вел скорость резания до 240 метров в минуту, что является рекордом на заводе. Стахановец обработал за смену 17 валов для коробок скоро- стей, вдвое сократив время ‘обра- ботки. Тов. Белов помог чкаловским стан- костроителям создать два скорост ных. участка. сэкономить не менее б5о тысяч квад- ратных. дециметров-` кожтоваров и снизить себестоимость ‘(за счет пе- гевыполнения плана и лучшего ис- пользования материалов) не менее чем на [00 тысяч ‚рублей. `Лучшие закройшики обязались обучить своим пргемам шесть нс- вых рабочих. Кроме’ того бригада решила увеличить на три месяца работу прессов «Идеал» без ре- мэнта. : Сейчас закройшики стали на ста- хановскую вахту. Ежедневно они <верх плана дают 300—350 nap кроя для обуви и экономят не меньше’ 1:000 квадратных лецимет- ров- кожевенного, товара, „Их при- меру следуют другие’ коллективы. На предприятиях столицы ` ВАГОН ^ `Подписываясь под. Обращением ВЫШЕЛ Всемирного. Сове- _НА ЛИНИЮ за AXuna rnorant.- 7 RES OEE! ВАЙ ах слесарь“ стахановец вагонного депо Москоя- ского отделения “Калининской ж. д. тов. Генералов призвал коллектив депо стать на вахту мира и произ- вести сверх планового задания срел- ний ремонт одного пассажирского вагона. Эта патриотическое предло-. жение поддержал весь коллехтив депо. На ремонте вагона отличи- лись слесари тт. Генералов, Пиро- гов и Сысоев, столяры тт. Балабз- нов, Киселев и бригады маляров тт. Юсовой ‘и’ Пугачевой. Отремон- тированный сверх’ плана вагон вы- пол из депо на линию. ДЕТИ-ХУДОЖНИКИ ПО МЕТОДУ МОСКОВСКИХ СТАНКОСТРОИТЕЛЕЙ ГОРОДСКАЯ ВЫСТАБКА ДЕТСКОГО ‚ „Сквозь иней деревьев виднеется кремлевская ‘башня. На ее вершине алеет рубиновая звезда. А в ясном небе. летит белый` голубь — симрол мира и. счастья на земле. «Мы — за мир!» — так называется картина, вышитая учениками младших клас- сов ‘613-й школы столицы. Она эк- спонирована”на четвертой городской выставке детского изобразительного творчества, ‘Которая открылась се- годня в Центральном доме работни- ков. искусств, ._ НА СТРОИТЕЛЬСТВЕ ЮжЖНО- поселок в районе будущей плотины ЧКАЛОВ, 2. (ТАСС). По пригла- шению станкостроителей ‘сюда при- был старший. мастер’ московского за- вода «Красный пролетарий» лауреат Сталинской премии И. Т. Белов. На Чкаловском станкостроительном за- воде он рассказал об ‘опыте орга- низации труда. на своем участке, продемонстрировал приемы скорост- ной работы быстрорежущим резцом собственной конструкции. ‘Ha другой день скоростник цеха ПЕРВЫЙ ДЕНЬ УЧЕБЫ В СЕТИ ПАРТИЙНОГО ПРОСВЕЩЕНИЯ - 1 октября в сети партийного про- свещения начался учебный’ год. В Новосибирске приступили к за- нятиям десятки тысяч человек. -Рор- комом и райкомами партии подоб- рано 698 пропагандистов, большин- ство из которых имеет опыт пропа- тгёандистской работы. Отмечается пол- ная явка слушателей на первое за- HY TEE, Различными формами - политиче- ской учебы в Калуге в этом году охвачено на две с лишним - тысячи человек больше, чем в ПРОШЛОМ ГО-. ду. Почти втрое’ увеличилось число кружков повышенного. типа по’ изу- чению истории ВКП(б). Значитель- но возросло число слушателей вве- чернем университете марксизма- ленинизма. . Партийные организации Киров- ской области подготовили к новому учебному году 2.110 ‹ квалифициро- ванных пропагандистов. Партийной учебой ‘охвачено свыше 70 тысяч коммунистов и беспартийного акти- ва. Организованно ‘прошли занятия в Молотовском, Советском и других районах области. Точно в назначенное время собра- лись в красном уголке ‘прокатного ‘цеха Ворошиловградского паровозо- строительного завода имени ОКк- тябрьской революции слушатели кружка; которым руководит Я. Колантай. Б этом году на вороши- ловградском — паровозостроительном заводе политической учебой охваче- но коммунистов и беспартийных в полтора раза больше чем-в прошлом году. ‚Организованно прошли первые. за- нятия в сети партийного просвеще- ния в Брянске, Сталинске, Ижевске, Нижнем Тагиле, Сочи, Краснодаре, Златоусте, Гомеле, Челябинске. (ТАСС). БУЗУЛУК (Чкаловская область), 2. (ТАСС). Вчера на механическом заводе имени Кирова комсомолец ‚ кузнец Яков Чапейко за шесть ра- ‘бочих часов выковал пятьдесят де- `талей к лесопильным рамам, пере- выполнив в 10 раз сменное задание. Вместо десяти заготовок он одновре- менно загружает в нагревательную ‘печь 20 деталей. За 9 месяцев куз- нец Чапейко выполнил 36 месячных норм. ‘ Завод имени Кирова — предприя- тие коллективного стахановского тру- да. В этом году он утроил выпуск лесопильных рам для строек комму- низма, совхозов и колхозов страны. Прием в Посольстве Китайской Народной Республики 1 октября Чрезвычайный и Нол- вомочный Посол Китайской Народ- ной Республики г-н Чжан Вэнь-тянь устроил прием по случаю 2-ой годов- шины со дня прозозглашения Китай- ской Народной. Республики. На приеме присутствовали заме- стители Председателя Совета Мини- стров СССР Н. А. Булганин, А. Н. Косыгин, М. Г. Первухин, замести- тель Председателя Президиума Вер- ховного Совета СССР М. П. Тара- cos, Председатель Совета Союза Верховного Созета СССР М. А. Яс- нов, Министры СССР А. Я. Вышин- ский, А. Г. Зверев, М. А. Меныши- коз, Н. Д. Псурцев, Б. П. Бещев, В. Н. Столетов. Н. К. Байбаков, И. А. Бенедиктов, Секретарь Прези- диума Верховного Совета СССР А. Ф. Горкин, заместитель Военного Министра СССР Маршал Советского Союза В. Д. Соколовский, замести- тели Министра Вознно-Морского Флота СССР Н. Е. Басистый, Г. И. Лезченко, адмирал С. Е. Захаров, заместители Министра Инсстрачных Дел СССР А. А. Громыко, Я. А. Ма- лик, заместители Министра внешней торговли СССР К. И. Коваль, И. А. Еремин, С. А. Борисов, Ответствен- ный Рукозодитель ТАСС Н. Г. Паль- гунов, маршал артиллерии’ Н. (Д. Яковлев, генерал армии Г. К. Ма- ландин, генерал-полковник П. А. Артемьев, вице-адмирал М. А. Во- ронцов, генеральный секретарь Ми- mon ror - нистерства Иностранных Дел СССР Б. Ф. Подцероб, ответственные CO- труднихи Министерства Иностранных Дел СССР, Министерства внешней торговли СССР, Всенного министер- ства СССР, Военно-Морского мини- стерства СССР, представители обще- ственности и прессы, деятели науки и искусства. С китайской стороны на приеме присутствовали советники Посольства Цзэн Юн-цюань, Ts Рао-цюань, Чжан Гуань, Изян Цзэ-минь, воен- ный атташе генерал-майор Дьи Хыз, руководитель всекитайских профсою- зов Лун Син, руководитель делега- ции кинорежиссеров и киноартистов Юй Лин, руководитель студенческой делегации Чен Бон-дин и ответствен- ные сотрудники Китайского Носоль- ства. В числе гостей были Посол Поль- ской Республики К. Ясинский, Посол Румынской Народной Республики С. Бугич, Посол Венгерской Народ- ной Республики А. Складан, Посол Афганистана Султан Ахмед Хан, По- сол Бирманского союза М. Он. Поз сол Индии С. Радхакрищнан, Носол Пакистана Ш. Куреши, Посол Шве- ции Р. Сульман, Глава дипломатиче- ской миссии Германской Демократи- ческой Республики Р. Аппельт, По- сланник Албанской Народной Рес- публики В. Натанаили, Посланник Дании Х. Хергель, Посланник Фин- ляндии К. Сундстрем, Посланник Из- раиля С. Эльяшив, Посланник Швей- царии К. Горже, Временный пове- ренный в делах Чехословацкой Рес- публики Д. Ечны, Временный пове- ренный в делах: Монгольской Народ- ной Республики Д. Адилбиш, Вре- менный поверенный в дэлах Корей- ской Народно-Демократической Рес- публики Ли Дон Ген; Советник. Но- сольства Болгарской Народной Рес- публики В.`Велков, а также члены посольств и миссий указанных стран и иностранные корреспонденты. (ТАСС). СОБСТВЕННЫЕ. АВТСМАПШИАНЫ _ ОРСК (Чкаловская область), 2. (ТАСС). Более двухсот металлургов Южно-Уральского никелевого комби- ната приобрели автомобили и мото- циклы. Для владельцев машин проф- организация комбината создала кур- сы любителей-шоферов. Без отрыва от производства курсы уже окончили свыше 120 рабочих и служащих. Визхском ботаническом саду РИГА, 1. (ТАСС). В Рижский обота- нический сад доставлена из Москвы большая партия: редких деревьев, в том числе несколько деревьев какао. Сейчас ботанический сад, являющий- ся учебной базой Латвийското госу- дарственного унивеоситета, насчиты- вает около. 1.500 различных пород ра- стений. За последнее время значительно по- полнены павильоны пальм, тропиче- ского леса и другие отделы сада, ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ТРУДА ВОЗРОСЛА МЫТИЩИ. (Московская область), 2. (ТАСС). Достойную встречу 34-й годовщине Октября готовит коллек- тив завода имени. Дзержинского. В дни предоктябрьского соревнования здесь освоен новый образец желез- нодорожного прожектора. - Рабочие всех основных специаль- ностей предприятия обучены стаха- новским приемам по методу инже- нера Ф. Ковалева. Благодаря этому производительность труда в сентябре по сравнению с августом возросла. на 7 процентов. Вся продукция. вы- пускается первым сортом. В сентябре коллектив завода из- готовил на сотни тысяч рублей сверх- плановой продукции. Минимальная температура сегодня ночью в Москве была 1 гр., в 12 ча- сов дня 4 гр. тепла. `Завтра в Мсскве, по сведениям Центрального института прогнозов, ожидается облачная погода с неболь- шими прояснениями без существен- ных осадков. Температура ночью око- ло 0, местами до 2 гр. мороза, дней 3—5 гр. тепла,