ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯИЙТЕСЬ! [> НОЯБРЯ 1351 Г, ПОНЕДЕЛЬНИК _ Ne 261 (8469) - UEHA 90 KOIL _Да здравствует внешняя политика Советского `` сомза-полибика’ мира и безопасности, равнопра‚вия и дружбы народов! С сы о выпущенный издательством Плакат хуложника В. ГОВОРКОВА, Великой Октябрьской. социалистической. революции). ; «искусство», ВЕЛИКОГО ОКТЯБРЯ! СЛАВНЫЕ ДЕЛА СТАХАНОВЦЕВ Большой, трудовой и политический под’ем в цехах прожекторног% завода. Стахановцы готовят произ-водственные подарки Родине в честь Великого Октября. . Оживленно на складских погрузоцчных площадках. С’ раннего. утра Из’ ворот завода одна. за . другой выходят груженные прожекторами автомашины: отправляются на. . стая-. цию железнодорожные. вагоны: Неся’ TY; упаковши: прелпраздничную. в хи тт. Курочкин и. Макаров, грузчи«и tt. Румянцев. и. Поленицкий в пол: кора сх ЖНа pasa -COKpallalor свои `Зпростоя. юд. погрузкой. железнодо“ рожного. ‘и. автомобильного.‘ тран`‘спорта., - = Закончив 97 октября программу ‘этого месяца, коллектив автоматностахановски трудиться ‘и` в `` ноябре. Все рабочие этого цеха выполняют и перевыполняют ‘свои задания. Самоотверженно ‘трудятся ‘и’ инструментальшики, Рабочие ‘слесарного отделения мастера.-коммуниста тов. Конева на 60 часов раныше срока изготовили ряд сложных штампов. Эта победа. достигнута коллективом 8B результате творческой инициативы &тахановцев тт. Климова, Лукьянова и ;мастера тов. Конева. По их предложенню. была упрошена сложная конструкния штампа и разработан новый ‘технологический процесс его изготовления. Это — не случайный успех. Рабочие слесарного ‘отделения третий месяц. подряд выполняют условия соревнования на звание участка коллективного стахановско_ НАКАНУНЕ ПРАЗДНИКА че 1 Я. угасла ужепышная московская зелень,. а небо все чаще дышит непогодой, но и в эту пору поздней осени чудесен вид нашей Москвы. Здания, улицы, весь город одевают свой традиционный праздничный наряд. Во всех районах великого города, в разных его концах — Измайлове и за Калужской заставой, на Октябрьском ‘поле и в Кожухове — трудятся сегодня плотники, электромонтеры, художники, оформляющие здания. Над многоэтажными домами укрепляются алые стяги, портреты руководителей партии и правительства, транспаранты с боевыми Призывами Центрального Комитета. ВКП (6), монтируются огни иллюминаций, } — Слава великому Сталину! Эти близкие и родные каждому москвичу, каждому советскому человеку слова можно увидеть сегодня на фасадах сотен зданий. В праздничном убранстве города, на полотнищах и плакатах тысячи раз повторяются цифра «34», слова — Сталин, Коммунизм, Мир, выражающие сокровенные мысли и думы каждого жителя советской столипы. Сердне Москвы -—— Красная площаль. Бригада строителей орденоносного треста «Мосжилстрой» заканчивает оформление расположенных здесь зданий. В центре здания. бывшего ГУМ нотлнятн обзамленные множеством подняты обрамленные множеством красных. знамен огромные портреты Ленина и Сталина. Merpospie буквы, укрепленные на алом фоне, призывают: —Под знаменем Ленина, под водительством Сталина — вперед, к победе коммунизма! Наступление славной даты ‘чувствуется не только во внешнем облике города. О празднике говорят замечательные трудовые достижения коллективов заводов и фабрик, несущих в честь 34-й годовщины Октября стахановскую вахту мира. Машиностроители и металлурги, текстильщики и обувшики, энергетики и пищевики рапортуют о досрочном выполнении производственных заданий, об успехах в снижении себестоимости, борьбе за высокое качество продукцииПервый подшипниковый завод имени Кагановича. Стахановский коллектив этого передового столичного предприятия отмечает славную го довщину Октября досрочным выполнением десятимесячной производственной п рогр аммы, многочислен HOH проду кцией, изготовленной сверх плана. Вчера стахановцы, инженеры и служащие завода собрались в своем Доме культуры ‚ на торжественный вечер. Они слушали доклад о 34-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции, затем выступали заводские певцы, музыканты, чтецы, танцоры. У многих рабочих подшипникового завода праздник Октября совпал с другим знаменательным событием— новосельем. Невдалеке от завода в жилом поселке вырос многоэтажный дом, окруженный молодыми деревьями и асфальтовыми дорожками. Благоустроенную квартиру занял бригадир штамповшиков кузнечного цеха Захареев с женой. В квартире — все удобства. — Хоропю, очень хорошо! — радуется Людмила Тимофеевна Захареева, показывая свою уютную, светлую комнату, кухню с газовой плитой, ванную. В отдельной квартире поселилась семья Голиковых. Глава ее — Григорий Алексеевич Голиков — работает на заводе слесарем по ремонту оборудования. Его жена Ольга Михайловна и сын Владимир также трудятся в цехах подшипникового завода, — От всей души благодарим мы родную Советскую власть, — заявляют члены рабочей семьи Голиковых, Участники одной из иностранных делегаций, побывавшей недавно в новых московских домах, удивлялись тому, что замечательные квартиры предоставляются рабочим бесплатно. ea — Кто же этот хозяин, затрачивающий огромные средства на строительство и не требующий затем возмещения расходов? — спрашивали гости. — Этот хозяин.—отвечали им — Советская власть! В просторные, благоустроенные квартиры, построенные Советской властью, в’езжают в эти предпраздничные дни рабочие и инженеры фабрики «Гознак», завода «Машиностроитель», многих других предприятий. Вступают в’ строй новые и новые дома, сооружаемые московскими строителями в счет программы 1951 года, — 710 тысяч квадратных метров жилой’ площади. Строительный пейзаж. сегодняиней Москвы нельзя себе представить без белокаменных красавцев— высотных зданий на Ленинских гоpax, Смоленской площади, Котельнической набережной, у Красных ворот... жи . Ежегодно, накануне первого мая и. седьмого ноября, строители Дворца науки Ha Ленинских горах, отмечая свои успехи, устанавливали на верхней точке поднимавшегося — ввысь здания «звезду социалистического соревнования». Сейчас здание уже поднялось во весь свой исполинский рост, и высоко в московском небе навечно сияет укрепленная на 60-метровом шпиле звезда, отделанная золотистым стеклом. О своих трудовых победах, нереходе многих участков и бригад на коллективный — стахановский труд строители МГУ говорили вчера ‘на торжественном праздничном вечере. Праздничные собрания трудящихся столицы происходят в эти дни в лучших зданиях города. В Центральный театр Советской Армии приглашены сегодня сотни ° трудящихся Дзержинского района. Торжественное заседание — трудящихся Сталинского района созывается в театое имени Моссовета. В Концертном зале имени Чайковского собираются стахановцы предприятий, Представители интеллигенции Советского района. Октябрьский праздник вошел в быт каждой советской семьи. Поэтому так оживленно сегодня в магазинах, где москвичи производят праздничные закупки. Часы работы всей торговой сети города удлинены. В одном из крупнейших продовольственных магазинов Москвы — «Гастрономе» № 2 предлагают покупателям товары до тысячи pa3- личных наименований. 180 продавцов одновременно стоят здесь сегодня за прилавками, обслуживая покупателей. револьверного цеха продолжает пого труда. ‹..__. Трудовые подарки 2 Празднично в цехах 2-го государ+ ‘Хорошо поработали в этом ‘цехе ственного подшипникового завода. коллектив отделения, которым руВсюду плакаты, транспаранты, плаководит коммунист тов. Киселев, а менные Призывы НК ВКН(6б). также бригады ‘тт. Жигаева, Хари«Молнии» рассказывают о трудовой тонова, Чурюкина, Кармановой 4 доблести стахановцев передового Чистова. Все они досрочно выполнили свой план. предприятия. Неся предпраздничную трудовую вахту, коллектив успешно выполнил’ десятимесячный план. Выработанс продукции сверх плана на сотни тысяч рублей. С исключительным под’емом работает коллектив краснознаменного шлифовального цеха. Сквозная бригада тт. Матвеева и Саломатина, завершив план октября на пять дней раньше срока, перевыполнила свое обязательство по снижению себестоимости продукции. За месяц она снизила себестоимость изделий на 2.200 рублей и дала сверх программы 60 тысяч колец. За. снижение себестоимости на каждой операции соревнуются ‘сейчас сотни стахановцев. Все, они взяли конкретные ‘обязательства и успешно их выполняют. Открыты линевые счета экономии. Большинство рабочих завода KO дню 34-й годовшины Великого Октября выполнило свои годовые нормы. В подарок великому празднику стахановцы и специалисты создали автомат ‘для анодно-механической резки колец. дый поезд ведет с превышением весовой нормы. 720 тонн доставил сверх задания машинист Казарин. Среди ремонтников особенно хорошю работает в дни предпраздничной захты пеозая комнлексная бригада, руководимая тов. Стародубцевым. Сна не только выпустила в. октябре один сверхплановый паровоз из пол”- емочного ремонта, но и свонми силами первой в депо подготовила к зиме помещение: отеплила двери, окна, изготовила шкафы для хранения инструмента-и т. д. Два паровоза выпустила сверх плана из промывочного ремонта вторая комплексная бригада, которой руководит тов. Огольшов. На днях в торжественной обстановке коллективу депо был вручен паспорт готовности к зиме. НА СНИМКЕ: лучшие машинисты депо Москва-Горьковская, Moсковско-Курской железной дороги, перед отправкой в рейс; В. МЕДВЕДЕВ, Н. ВЕСЕЛОВ, П. БАЛЯЕВ. Фото М OCOJLEXHOBM4. ‚ Об итогах выполнения государственного плана развития народного хозяйства РСФСР на 1951 гол за Ш квартал В колхозах и совхозах продолжала ся дальнейший рост поголовья ско“ та. С 1 октября 1950 года по 1 ок тября 1951 года поголовье общест“ венного скота в колхозах увеличила лось: крупного рогатого скота — на 12 процентов, в том числе коров — на 14 пронентов, поголовье свиней— на 29 процентов, овец. и коз — на 12 процентов и лошадей — на 10 процентов. Поголовье птицы в колхозах увеличилось на 16 процентов. Поголовье скота в совхозах Министерства совхозов РСФСР за этот же период. возросло:о крупного рогатого скота — на 16 процентов, в том числе коров — на 18 процентов, поголовье свиней — на 19 процентов, овец и коз — на 24. процента и лошадей — на 16 промейтов. Поголовье птицы в совхозах увеличилось на 21 процент. ry]. Развитие республиканской и местной промышленности РСФСР, сельского хозяйства и развертывание товарооборота в ПШ квартале 1951 года характеризуются следующими данными: Г. Квартальный план производства валовой продукции республиканской и местной промышленности РСФСР выполнен на 104 процента. Отдельными министерствами и ведомствами РСФСР план производства валовой продукции промышленности выполНронент выполнения кваотального нлана за ИТ квартал 1951 года 107 нен следующим образом: Министерство. местной промышленности РСФСР Министерство промышленности строительных материалов РСФСР Министерство лесной промышленности РСФСР Министерство местной топливной промышленности РСФСР. Министерство легкой промышленности РСФСР Министерство пищевой промышленности РСФСР Министерство мясной и молочной промышленности РСФСР Министерство рыбной промышленности РСФСР Промышленные предприятия Министерства автомобильного транспорта РСФСР Промышленные предприятия Управления по делам полиграфической промышленности, издательств и книжной торговли при Совете Министров PCOCP Промышленные предприятия Министерства здравоохранения РСФСР ПОДАРОК ТРУДЯЩИХСЯ КУБАНИ В 6 часов утра 4 ноября к станции Перово Московско-Рязанской железной дороги подошел поезд. Пзровоз украшен алыми лентами. Ниже — надпись: «Дорогим москвичам от трудящихся Кубани». Это — эшелон битой птицы, в нем 59 вагона, около четырехсот тонн, откормленных индеек, кур, цыплят, ‘гусей, уток. _ Десятки колхозов и совхозов Кубани послали этот подарок москвичам к 34-й головшине Великой Октябрьской социалистической ревоHIOWHE. у На вагонах-лелниках — диаграммы, показывающие рост поголовья птиц на Кубани за последние годы. Выполняя историческое решение партии и правительства о развитии общественного продуктивного животноводства, труженики Кубани добились больших успехов. Давно перевыполнен трехлетний план, в 1951 году прирост поголовья птиц составил 392 процента по сравнению с 1948 годом. ‚Эшелон сопровождают — десять знатных кубанских животноводов и итицеводов. Среди них 82-летний И. А. Чижиков, рабочий Тихорецкого птицексмбината, выполнивший свой план почти на 300 процентов. Эшелон ‹ встречали заместитель председателя ‘исполкома Моссовета тов. Лоцманов, заместитель °министра мясной и молочной промышлекности тов. Машков, представители общественности. . Сегодня кубанская птица поступила в продажу в московских магазинах. Сообщение Статистического управления РСФСР Процент вьышолнения квартальното плана за ТИ квартал 1351 года Совет промысловой кооперации РСФСР 107 Совет лесопромысловой кооперации РСФСР 103 Всекоопинсоюз : 112 Валовая продукция греспубликанской и местной промышленности РСФСР в. ПТ квартале 1951 года выросла по сравнению с Ш! кварталом 1950 года на-`14,6 процента. Производительность труда‘ рабочих в государственной промышленности республиканского и местного подчинения возросла в Ш квартале 1951 года против Ш квартала 1950 года на 7 процентов. Установленное на И квартал 1951 года задание по снижению себестоимости промышленной продукции перевыполнено. И. Колхозы, - машинно-тракторные станции и совхозы успешно заканчивают уборку урожая. Сев озимых культур проведен осенью текущего года на более высоком уровне агротехники и в лучшие сроки. Озимых хлебов посеяно больше, чем в` прошлом году; при этом значительно расширены посевы пшеницы. Сельское хозяйство получило в текущем году значительное количество новых тракторов, комбайнов и других сельскохозяйственных машин, повысился уровень механизации производства в‘ колхозах и совхозах. Машинно-тракторные, станции. за истекший период 1951 года выполнили сельскохозяйственных работ в колхозах на 21 процент болыше, чем‘ за соответствующий период 1950 года. Зерновых культур в Колхозах ‘убрано комбайнами на 30 процентов” больше, чем в 1950 году. 196 тяжеловесных поездов 9 помешения паровозного депо Москва-Горьковская МосковскоКурской железной ‘дороги остановилась новенькая «Победа». Это` прибыла бригада машиниста В. Кошелева, вызванная для очередной поездки с поездом. Депо недавно получило легковой автомобиль, и теперь поездные бригады при вызове з рейс доставляются на «Победе». По-стахановски трудятся сейчас паровозные и ремонтные бригады депо, встречая всенародный` праздник — 34-ю годовшину Октября. Обязательства перевыполнены по всем показателям. Паровозники дали слово провести в октябре 150 тяжеловесных поездов. План перевыполнен. Проведено 196 поездов, в которых перевезено дополнительно К eo плану 38 тысяч тонн народнохозяйственных грузов. Ремонтные бригады отремонтировали несколько локомотивов сверх месячного задания. Машинист В. Кошелев почти кажilo KpacHoH площади, другим плошадям и улицам города проходят сегодня группы экскурсантов — иностранные делегации, гости из городов и сел страны, москвичи, любящие в канун праздничных дат осматривать примечательные уголки родного города. Экскурсоводы рассказывают 0 священных для каждого советского человека местах, где происходили октябрьские бои 1917 года, говорят о грандиозных работах по реконструкции столицы, напоминают о суровых днях 1941 года. — Десять лет назад, 5 ноября 1941 года, под Москвой было уничтожено 27 немецких ‘ самолетов, рвавшихся к советской столице,—сообщает экскурсовод. — Незадолго до октябрьского ‘праздника в 1941 году гитлеровские воздушные разбойники пытались уничтожить сокровищницу русской культуры Московский университет... Советский народ спас свой университет, отстоял свою Москву, свою страну. Для университета возведено новое, величественное здание. В этом ярко выражены иополинская мошь народа-героя, народасозидателя, его горячее стремление к миру, к творческому труду и счастью. * Знаменосец мира — советская Москва радостно встречает 34-ю годовщину Октября. 106 100.7 109 102 108 80 В Ш квартале 1951 года продолжалось дальнейшее развертывание советской торговли. Населению было продано товаров по линии государственной и кооперативной торговли, в сопоставимых ценах, на 13 процентов больше, чем в Ш квартале 1950 года. При этом наиболее значительно увеличилась продажа мяса, колбасных изделий, рыбных продуктов, масла животного и растительного, молока и молочных продуктов, сыра, сахара, кондитерских изделий, хлопчатобумажных тканей, шелковых тканей, чулюк и носков, трикотажных изделий, обуви, парфюмерии, мебели, радиоприемников, патефонов, швейных машин, фотоаппаратов. велосипедов. Продажа населению сельскоховяйственных. ` продуктов на колхозных рынках в Ш квартале 1951] года по сравнению с ПГ‘кварталом 1950 года также увеличилась, при этом значительно ‘возросла. продажа ‘муки, сала, птицы, яиц, фруктов и меда. 104 105 106 ‚ Статистическое управление РСФСР. в Предпраздничная торговля Сегодня_к новому дому ‘№ 15; что на 7-й Чарковой улице в Сталинском районе, несколько раз под’езжали автомашины. Из них выгружали мясо, ящики с консервами ит л Все это предназначалось магазину № 32 райнищеторга. Этот магазин, расположенный в доме-новостройке, откроется. - завтра. Он будет торговать мясом, ‘рыбой и овощами. В магазине. просторно. Площадь торговых‘ залов достигает 250 квадратных метров. Кроме этого имеются большие подсобные помещения. Для хранения продуктов в магазине устроены ‘большие холодильные шкафы. Отдельные прилавки также имеют холодильные установКИ. Торговые залы нового предприятия красиво отделаны. Мясной и рыбный отделы облицованы глазурованной плиткой, колонны расписаны под мрамор, к потолку подвешены красивые люстры. * Москворецкий район. Здесь 7 ноября на территории района будет производиться широкая уличная торговля. Для этой цели оборудуются более 20 специальных машин, 85 буфетов, свыше 380 лотков с буфетными продуктами, мороженым и др. * В предпраздничные дни BO MHOгих торговых предприятиях Тимирязевского района произведен ремонт. Ведется подготовка к уличной торговле. В Северном порту после капитального ремонта открывается магазин управления рабочего снабжения ‘парохолства Москва—Волга-канал. * Более 1.500 тонн продуктов завезено в торговые предприятия Ленинского района. Машины-буфеты. лоточники и выездные ‘буфеты будут: торговать главным ‘’ образом на Большой Калужской’ .улице; на Калужской площади, Большой Якиманке, возле Каменного моста и п. дл. Часть их будет работать в местах массовых гуляний в поселке Черемушки, где живут строители высотного здания МГУ, и в рабочем городке Мосакадемстроя, ‹ что на Калужском шоссе.В рабочем городке открываются промтоварный и продовольственный магазины, а также булочная. с * В болышном количестве завезены в магазин «Украина» (ул. ` Горького, 23) всевозможные товары: нежинские соленья и маринады, свежие фрукты, консервы, варенье, джемы. В МК ВКП(б) 06 организации социалистического соревнования за отличное выполнение каждой производетвенной операции по предложению токарей Люоблинекого литейно-механичееского завода тт. Жандаровой и Агафоновой лективный ‘стахановский труд и заслуживает распространения на всех предприятиях промышленности и транспорта гор. Москвы и Москов‚ской области, бюро МК ВКП(б) постановило. ‚ _ Одобрить’ предложение токарей Люблинского... литейно-механического завода имени Л. М. Кагановича Министерства путей сообщения тт. Жандаровой и Агафоновой об организации социалистического ` <оревнования за отличное выполнение каждой производственной операции. Обязать городские и районные комитеты ВКП(б), партийные организации, фабрично-заводские KOMHтеты профсоюзов и хозяйственных руководителей предприятий промышленности и транспорта г. Москвы и Московской области раз’яснить рабочим и инженерно-техническим работникам значение начинания тт. Жандаровой и Агафоновой и организовать на предприятиях широкое социалистическое соревнование за отличное выполнение каждой производственной операции. Обязать МОСПС и МГСИС при‘нять необходимые меры по распространению начинания тт. Жандаровой и’ Агафоновой на всех промышленных предприятиях гор. Москвы и Московской области. полняя токарную обработку винтов вагонных стяжек, пришли к выводу, что если каждая производственная операция по обработке деталей будет выполняться отлично, то это обеспечит выпуск всех изделий высокого качества, сократит затраты рабочего времени на обработку изделий при каждой последующей операции и будет достигнута экономия в расходовании металла. Например, ими было установлено, что поковки, для винта изготовлялись кузнечным цехом с болыпцими отклонениями от установленных размеров. По требованию тт. Жандаровой и Агафоновой кузнечный цех улучшил качество изготовления поковок, что позволило увеличить их выпуск на 6—7 штук в смену, a OTличное выполнение ими токарной Бюро МК ВКЦ(6б) отметило, что почин токарей Люблинского литейно-механического завода имени Кагановича тт. Жандаровой и Агафоновой, предложивиих организовать социалистическое соревнование за отличное выполнение каждой производственной ‘операции, имеет большое значение в деле улучшения качественных показателей работы предприятий. Сушество ‚предложения тт. Жандаровой и Агафоновой состоит в том, что путем отличного выполнения каждой производственной операции создаются условия для дальнейшего роста производительности труда, повышения качества выпускаемой продукции и снижения ее себестоимости. Tr. Жандарова и Агафонова, выобработки создало ‚условия для повышения прсизводительности труда на последующих операциях. Тт. Жандарова и Агафонова при отличном качестве обработки деталей систематически выполняют нормы выработки на 150—170 процентов. ‚Предложение тт. Жандаровой и Агафоновой, дополняющее почин стахановцев обувной фабрики «Буревестник» тт. Левченко и Муханова `и ткачихи Краснознаменской фабрики тов. Федосеевой, нашло широкую поддержку со стороны партийной, профсоюзной и комсомольской организаций, хозяйственных руководителей и всего коллектива завода имени Кагановича. В настоящее время на заводе участвуют в соревновании за отличное выполнение каждой производственной операции свыше 2.000 человек, что положительно отразилось ва всей работе предприятия. В сентябре завод имени Кагановича значительно перевыполнил государственный план, повысил производительность труда и снизил себестоимость выпускаемой продукции. Считая, что начинание тт. Жандаровой и Агафоновой поднимает социалистическое соревнование и культуру производства на более высокую ступень, вовлекает широкие массы рабочих в борьбу за колК праздничным дням на Даниловском рынке построены два‘ отепленных павильона. В них будут торговать своей продукцией ‹ колхозы имени Горького и «Путь к коммунизму» Ленинского района ПодмсКулинары берут шефство над столовыми Сегодня в зал столовой строитель ства высотного здания МГУ пришла группа поваров во главе с заведующим производством тов. Бычковым, Вместе с ними был и шеф-повар ресторана «Астория» Н. Т. Козырев. Повара’ побеседовали с обедающими, узнали их пожелания в отнешении качества приготовления блюд, ‘ассортимента. После закрытия столовой ее работники собрались на совещание, Шеф-повар т. Козырев провел с ними беседу о культуре обслуживания потребителей, о том, как Улучшить качество блюд. вить отт NAL Ca От Совета Министров СССР и Центрального Комитета ВКП(б) Совет Мини@тров СССР и Центральный Комитет ВКП (6) с прискорбием извещают, что 3 ноября после продолжительной и тяжелой болезни болыневистской партии, Егорович. болезни скончался в Москве старый член партии. член. ЦК ВКП(б) Бадаев Алексей