НА СТАДИОНЕ В ГОРОДЕ ЗАБЖЕ ТОВАРИЩЕСКОЕ СОСТЯЗАНИЕ СОВЕТСКИХ И ПОЛЬСКИХ ФУТБОЛИСТОВ Вчера футбольная команда тбилисокого. «Динамо» провела в Польше’ второе товарищеское состязание. На этот раз она играла в городе Забже (Силезия) со сборной командой польского спортивного общества «Гурник» («Шахтер»). `’ Встреча польских и советских футболистов вызвала большюй интерес и и более 40 тысяч зрителей - Игра, особенно в первой половине, прошла очень остро: Команда «Гувник», занявшая второе место в розыгрыше первенства Польши, приняла ‚темп, предложенный тбилисской командой, и оказала ей до! перерыва упорное сопрогивление, неоднократно сама атакуя ворота динамовиев. „Иосле отдыха тбилисцы усилили темп и повели атаки с возрастаюшей силой. На 19-й минуте Варлимиади открыл счет. На 25-й минуте Гагнидзе увеличил его до 2:0. До конца состязания советская команда забила еще ‘два мяча. Таким ‹ образом тбилиспы выиграли соревнование со счетом 4: 0. Товарищеская встреча советских и албанских футболистов ТИРАНА, 5. (ТАСС). Вчера. на стадионе гор. Шкодер’ состоялась товарищеская встреча по футболу между московской командой «Спартак» и городской командой общества «Пуна» («Труд»). На стадионе присутствовало 10 тысяч зрителей, которые горячо приветствовали советских спортсменов. Игра закончилась победой «Спартака» со счетом 9:0. ‚_ 3 малокалиберных BHHTOBOK и пистолетов СОРЕВНОВАНИЯ НА ПРИЗ «ВЕЧЕРНЕЙ MOCKBBI» Ежегодно проводятся стрелковые соревнования на призы «Вечерней Москвы». Одно из них —` по стендовой стрельбе началось 28 октября. После второго дня розыгрыша, который назначен Ha 11 ноября, будет выявлена команда-победительница. Вслед`за этим начнется традиционный розыгрыш приза «Вечерней Москвы» по стрельбе из малокалиберных винтовок и пистолетов для коллективов московских райснных организаций ДОСААФ. В этих соревнованиях примут участне ‹ сильнейшие стрелки ДОСААФ всех районов столицы. Розыгрышу предшествуют отборочные‘ соревнования в районе и внутри отдельных коллективов. В этом голу программа соревнований расширена. Она включает шесть упражнений: три— для мужчин, два — для женщин`и одно — для юношей. К участию в соревнованиях по группе взрослых допускаются стрелки не ниже второго разряда, а по группе юношей — независимо от классификацин. Коллектив стрелков, показавший лучитий результат по всей программе, награждается переходящим призом «Вечерней Москвы». СОРЕВНОВАНИЯ ГОРОДОШНИКОВ Вчера на стадионе «Динамо» закончились соревнования по городкам. Приняли участие 19 команд. В полуфинальных встречах . выступили «Торпедо» против «Крыльев Советов» и неоднократный чемпион СССР. команда «Металлург» — против «Спартака». Оба состязания закончились со счетом 2:0 в пользу «Торпедо» и «Металлурга». В решающем состязании играли «Горпедо» (автозавод имени Сталина) и «Металлург» (завод «Серп и молот»). Исключительно упорная борьба закончилась побелой чемпиона. _ В ЧЕСТЬ ВЕЛИКОГО ПРАЗДНИКА БОЛГАРИЯ СОФИЯ, 5. (ТАСС). Коллективы многих фабрик и заводов Болгарии рапортуют о досрочном выполнении своих предоктябрьских обязательств в письмах на имя генерального секретаря Болгарской коммунистической партии н председателя Совета министров Болгарии Вылко ЧервенКова. . Коллектив крупнейшей в стране щахты имени Георгия Димитрова перевыполнил октябрьский план добычи угля на 9 процентов. Ударники шахты ежедневно перевыполняют производственные задания в 3—4 и более раз. Знатный шахтер республики Дранго ИМонков начал давать уголь в счет мая 1953 г. — последнего года димитровской пятилетки. В счет 1953 года работают также Петр Лепоев, Рангел Ценков и другие передовики производства. . Больших успехсв в соревновании лобился коллектив вагоностроительного завода имени Георгия’ Димнтрова, выполнивший план октября на 108 проц. В результзе позышезия произзодительности труда и елижения себестоимости продукции о коллектиз сэкономил в октябре для государства около 4,5 млн. левов. Высоких показателей добился коллектив текстильной фабрики имени Христо Ботевз в городе Сталин. Около половины ткачих фабрики, включившись в предоктябрьское сорэвнование, стали многостаночницами. 8 работниц, в том числе Станка Иванова, Мара Борисова и другие, закончили выполнение. личных планов первой пятилетки и дают сейчас продукцию в счет 1954 года. ОПЛОТ УОЛЛ-СТРИТА Ватикан является олним из разведывательных центоов Атлантие ческого блоха. (Из газет). Рис. Еф. РЕЗНИКОВА. СОБЫТИЯ B ROPER СООБЩЕНИЕ ГЛАВНОГО КОМАНДОВАНИЯ НАРОДНОЙ АРМИИ ПХЕНЬЯН, 4. (ТАСС). Главное командование Народной армии Корейской Народно-Демократической Республики сообщило сегодня, что соединения корейской Народной армии в ‘тесном взаимодействии с частями китайских народных добровольцев на всех фронтах продолжают отбивать атаки американо-английских интервентов и лисынмановских войск, нанося им большие потери в живой силе и технике. На восточном фронте части Народной армии успешно отбили 7 яростных атак частей американской 2-й дивизии и лисынмановской 3-й дивизии, пытавшихся прорвать линию обороны Народной армии, и нанесли им большие потери. На центральном фронте части Народной армии отбивали ожесточенные атаки частей американской 24-й дивизии и лисынмановских 2-й uw 6-H дивизий. Части Народной армии на запалHOM побережье полностью уничтожили один батальон морской пехоты лисынмановских войск, высадившийся на южное побережье полуострова Ончжин. Потоплено четыре корабля и захвачено три корабля противника. Сегодня зенитные части Народной армии и отряды стрелков — охотников за вражескими самолетами сбили три самолета противника, подвергавшие варварской бомбардировке и пулеметному обстрелу. мирное население в районах Вонсана, Муньчхоня, Хванчжу и л в окрестностях []хеньяна. СЕГОЛНЯ ПАПСКИЙ HHKYBATOP Датский писатель Мартин Нильсен @ Советском Союзе КОПЕНГАГЕН, 5. (ТАСС), Журнал. «Тиден» опубликовал статью писателя Мартина Нильсена‘ под заголовком «Мысли, связанные с 34-й годовщиной Советского Союза». «Летом этого года, шесть лет спустя после окончания второй мировой войны, — пишет Нильсен, — я вновь провел несколько недель в Советском Союзе. „Я приехал туда из мира, где слово война чаше всего употребляется. Я приехал в мир, где чаще всего слышится слово мио. В Советском Союзе духовная жизнь находится в расцвете, культура там -— достояние народа. Поэты и композиторы соревнуются там, кто лучше сможет прославить оросительные системы, гидростанции, труд, человека и мир. приехал в другой мир, в мир социализма, где человек впервые в исторци стал человеком, где он думает, работает, действует и создает на пользу настоящего с учетом будущего не для отдельных лиц — эгоистов, а для всего коллектива. В свою 34-ю годовщину Советский Союз находится на пороге высшей ступени человеческого общества, на пороге коммунизма. . ; И советский народ и замечательная советская молодежь твердо решили достичь цели. Советский Союз строит спокойно и уверенно, рассчитывая на мир. мире. в котором живем мы, где слово война является самым употребительным словом и в котором в безумном темпе проводят подготовку к войне, непоколебимая воля к миру и практическая созидательная работа советского народа являются самым лучшим показателем того, какую силу представляет собой социализм, потому что он отвечает неумолимому холу истории, непобедимому учению Маркса, Энгельса, Ленина и Сталина». a ПРИБЬЗИЕ В МОСКВУ ДЕЛЕГАЦИИ ВСЕКИТАЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПРОФСОЮЗОВ 4 ноября в Москву прибыла делегация Всекитайской федерации профсоюзов, направляющаяся в Берлин на заседание Генерального Совета Всемирной федерации профсоюзов. Делегация примет участие в праздновании 34-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции в Москве. (ТАСС). _ ДЕТСКАЯ ПОЛИКЛИНИКА - А Смоленской площади, в доме № 13—21 закончено э+поительство детской строительство AL TONUE ‚поликлиники. В ближайшие дни в ней начнется прием больных. ..Через теплый тамбур входим в приемную. Здесь медицинская сестра встретит и осмотрит больного. В зависимости от состояния здоровья, его направят в ту или другую часть лечебкого учреждения. Поликдиника разделена на две части. Влево расположены кабянеты для здоровых детей, вправо — для тех, у кого подозревают инфекписнные заболевания. Левая сторона поликлиники. Здесь на прак1ике применено указакие великого русского физиолога Павлова, который требовал от. врачей как можно меньше травмировать психику больного. Комната регистратуры богато и со вкусом отделана. Строители, врачи и хуложники придакостный вид. Вдоль стен тянутся пикая сталинская забота о детях, ят. Высокий, потолок расписан > терапевтическое отделение с чеБУХАРЕСТ, 5. (ТАСС). 3 ноября по всей Румынии на заводах и фабряках, в шахтах, на нефтепромыслах, на железнодорожном транспорте рабочие стали на почетную трудовую вахту в честь 34-Й годовщины Великого Октября: „Первый день почетной вахты трудящиеся Румынии повсеместно отметили новымн производётвенными достижениями. Коллектив бухарестского машиностроительного завода «Тимпурь ной» выполнил дневное задание на 228 проц. большим трудовым подемом провели почетную захту трудящиеся Бухарестского. завода‘: ‘сельскохозяйственного машиностроения имени Василе Роайта. К концу дня коллектив завода выполнил ‘два сменных задания. Десятки токарей завода, привыполнили по 3—4 нормы. Стахановцы К. Никулеску и Ион Георге выработали по 8 сменных‘ норм. Значительным перевыполнением производственного задания отметили первый день почетной вахты рабочие и инженерно-технические работники механического завода имени Бела Брайнер в городе Сталин. Бригада отличного качества имени ГеоргиуДеж выполнила свое задание Ha 200 пронентов. Литейщики завода почти вчетверо перекрыли днезное задание. Высокопроизводительным трудом ознаменован вчерашний день на предприятиях комбината цветных металлов Байя Маре, угольного бассейна Валя Жиулуй, Хунедоарского и _Решицкого металлургических комбинаИН. ли помещеню веселый, жизнерадостный вид. красочные панно. Их тема — великая стали счастливая жизнь советских реб яркими цветами. Па первом этаже разместилось терапевтическое отделение с четырьмя педиатрическими, электрокардиографическим, рентгеповским кабинетами и лабораторией. Широкая, удобная лестница. ведет на второй этаж. Эдесь хирургический, физиотераневлический, зубной, уха, горла, носа, глазной и. пенхоневрологический кабинеты. В правой части здания вместо врачебных кабинетов. устроено несколько боксов. Больного ребенка направляют в одну из стеклянных кабин. Сестра звонком вызывает врача-специалиста. ИНосле врача-специалиста. Носле через особый выход покиоказания необходимой помощи больной дает поликлинику. меняющих метод труда’ советских тов, а также на многих других предстахановцев Быкова и Борткевича, приятиях страны. ВЕНГРИЯ БУДАПЕШТ, 5. (ТАСС). Шахтеры, сталевары, металлисты, текстильщики, обувщики и строители, рабочие всех профессий Венгрии выпускают сверхплановую продукцию высокого качества в честь Великого Октября. Сталевары комбината имени Матиаса Ракоши, применяющие методы труда знатного уральского сталевара Амосова, побывавшего в нынешнем году на этом предпонятии, ежедневно увеличивают выплавку сверхплановой стали. Бригада литейщиков имени Венгеро-советского общества на Шальготарьянском заводе стальных изделий, досрочно выполнив свое предпраздничное обязательство, решила к 7 ноября закончить реализацию производственного задания первого квартала 1952 года. В честь годовщины Великого ОКтября коллективы многих предприятий рапортуют о досрочном выпелнении годовых производственных планов и с выпуске продукции в счет плана будушего года. Самостоятельный вход ведет в третью часть здания. Здесь расположены лаборатория, зубной, глазной и рентгеновский кабинеты. _ На площадку, где сооружалась поликлиника, вместа со строите-. лями (начальник тов. Гребенщик ов, главный ‘инженер тов. Само3. Рогачевская. Как рачительный хин) пришла и главный врач тов. Рогачевская. Как рачительный хозяин, она вникала в каждую мелочь, следила за качеством: отделки, росписью стен и потолков, устройством приспособлений. В поликлинике созданы удобства для матери и ребенка. В кабинетах и комнатах ожидания встроены в стены откидные столы, на которых можно одеть и перепеленать мал `Лечебная сеть Киевского райо хорошей поликлиникой. НА СНИМКЕ: вестибюль детской п ыша. на столипы пополнилась новой Коллектив тракторного завода «Хофнер» обязался выпустить к 7 ноября три первых в стране гусеничных трактора. Шахтеры Кишдьена вместо шести вагонов сверхпланового угля по обязательству уже дали в подарок Октябрю 1! вагонов угля. Строители щахтерского городка Бодайк . досрочно сдают к празднику жилые дома и благоустроенные квартиры для горняков и их семей. ДИНАМОВЦЫ — ЧЕМПИОНЫ СССР ПО ВОЛЕИБОЛУ ТБИЛИСИ, 4. (ТАСС). Здесь закончилось четырнаднатое первенство Советского Союза по волейболу. В розыгрыше принимали участие 48 сильнейнтих команд, в том числе прошлогодние чемпионы Советского Союза — мужская команда ИДСА Hoe трудовую победу одержал коллектив Уральского aBTOMOбильного завода имени Сталина. Накануне 34-й годловшины Великой Октябрьской социалистической резолюции заводу присвоено звание предприятия коллективного cTaxaнсвского труда. Уральские автомобилестроители уже в течение 37 месящев выходят победителями во Всесоюзном социалистическом соревнозании. В цехах завода зародилось немало ценных стахановских начинаний, получивших болыное распространениг. По почину знатной стахановки Н. Назаровой здесь широкий размах приняло социалистическое соревнование за продление срока службы оборудования. Около авух тысяч стахановцев имеет лицевые счета экономии. По-хозяйски расходуя металл, топливо, электрознергию, они сберегли болег ‘двух миллионов рублей государственных средств. Коллектив завода, пишет «Правда», ставит перед собой 4,- дачу в ближайшее время перейти всем предпоиятием на выпуск продукции отличного качества. х А СТРОИТЕЛЬНЫХ площадках судоходного Волго-Донского каwana, Куйбышевской и Каховской гидроэлектростанций хорошо зарекомендовали себя тракторные саморазгружающиеся прицепы и бульдозеры Харьковского завода дорожных машан. Коллектив завода оти женская -- московского «Локомотива». Звание чемпионов страны на 1951 год завоевали мужская и женская команды волейболистов московского «Динамо». Они провели все встречи без единого поражения. правляет машины для сталинских новостроек, как правило, досроччо. В социалистическом соревновании за досрочное выполнение заказов строек коммунизма принимают участие рабэтники всех нехов. Выполняя свои социалистические обязательства, сосбщает «Правда», коллектив завода. упорно борется за улучшение качества изделий, за экономию металла. Из сбереженных материалов уже изготовлено три сверхплановых бульпсзера. « T PY AAILHECHA города-героя Сталинграда встречают 34-ю годовщину Великого Октября новыми успехами в социалистическом соревновании В канун празлника снимаются строительные леса с новых здапий. ‘Город одевается в празднизный наряд. Заселяется большой дом на улице Мира. Новый четырехэтажный дом получили работники Гражданского воздушного флота. Заканчивается сооружение кинотеатра «Гвардеен» на 700 мест. На площади Обороны открывается средняя школз. Закончена” внешняя отделка праматического театра, расположен+ ного в центре города. В предпраздничные дни с особым под’емом, пишет «Правда», трудятся строители гидроэлектростанции. Коллективы правобережного и. левобережного управлений «Сталинградгидростроя» досрочно выполнили октябрьские планы. ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 15.090 — Спортивная передача. 18.30 — Трансляция концерта из Ленинграда, 19.20 — Песни из кинофильмов. 19.30 — Концерт молодых исполнителей Большого теarpa (по.городской сети). 20.00 — Myзыкально-образовательная передача «Композитор-песенник В. Г. Захаров». 20.30 — Беседа «Великая победа ленинско-сталинской национальной политики». 21.00 — ИП. Павленко «Счастье» (радиопостановка). 22.10 — Театральная музыка советских композиторов. 22.45 — Беседа на международные темы. 23.00 — Концерт по заявкам paдиослушателей. 00.05 — Концерт мастеров искусств. ВТОРАЯ ПРОГРАММА, 13.00 — Трансляция концерта из Вильнюса. 19.00 — Радиосборник «Музыкальная жизнь за рубежом». 20.00 — Лекция «О работе В И. Ленина «Что делать?» 20.30 — Фортепианные пьесы Рахманинова. 20.45 — «По страницам журналов». 21.1-5 — Карельские ий Финские песни. 21.50 — Концерт С. Я. Лемешева. 22.39 — Легкая музыка. 23.0 — Концерт «Народные музыкальные инструменты» 23.30 — Камерная музыка Глинки. 80.05 °— Отрывки из оперетт Милютиза и Фельцмана. ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.30 — Myзыкально-литературный концерт «Колхозная Эстония». 20.15 — Концерт программной музыки. 20.45 — Трансляция концерта эстрадного оркестра под управлением Кнушевицкого. 21.30 — Русские песни. 22.00 — Концерт месячника польской музыки. 22.30 — Мясковский — 16-я симфония. 23.30 — Музыкально-литературный концерт «Песни и стихи о Донбассе». Сталинская водопроводная станция, обслуживающая коммунальное хозяйство Москвы, является оцной из крупнейших в мире. НА СНИМКЕ: в зале Фильтоов. ото Э. ЕВЗЕРИХИНА (TACO). нителе. Английские сосиски на процентов состоят из муки. Посещая заводы и беседуя с рабочими, я убедился, что многие из них. из-за недостатка средств не в состоянии иметь и такого «лэнча» (завтрака). Как правило, они приносят с собой на работу тошие сандвичи (бутер`броды) и пьют с ними чай без сахара. Рост дороговизны и нехватка про-, довольствия вызывают, естественно, большое недовольство среди английских трудящихся. Я имел множество случаев убедиться в этом. Весной этого года, вскоре после очередного сокрашения нормы выдачи мяса пришлось быть в одном из лондонских кинотеатров. В этот: день де: монстрировалась кинокартина, в которой были сняты лондонские домохозяйки в одном из мясных магазинов. Представитель кинохроники попросил их высказаться по поводу положения с мясом. Меня поразили тот гнев и негодование, с которым они говорили о ‘продовольственном положении Англии, Держа в руке крохотный кусочек мяса, они заявляли, что это «позор для страны». Жена лондонского рабочего-машиностроителя миссис Уайт, мать четырех детей, в беседе со мной заяви‚ла: «Мы едва сводим концы с концами. Рост дороговизны сделает зиму 1951/52 года самой тяжелой, какую когда-либо приходилось переживать простому человеку». Вовремя моего пребывания встране почти каждый день в газетах сообщалось ‘об увеличении цен на тот или другой предмет. Возросли цены на все продукты` питания, на все товары массового потрёбления, увеличилась плата за газ, электричество, проезд на городском транспорте, за ремонт обуви, стирку белья, Повысилась стоимость билетов в кино, на футбол, вздорожали газеты. Рост цен сопровождался сокращением производства товаров массового потребления для населения. Резко ухудшился‘ ассортимент товаров не только в общедоступных магази‘нах, но также и.в лучших универсальных магазинах. В связи с дороговизной хорошие веши стали совершенно недоступными рядовому англичанину. Подавляющее большинство английского народа одевается сейчас в самые дешевые стандартные изделия. Все лучшее, сделанное его искусными руками, отправляется в США в обмен на доллары, которые расходуются на оплату навязываемых из-за океана военных постаBOK, Народ особенно возмущается тем, что ухудшение его положения сопровождается бурным ростом прибылей капиталистических монополий, для которых гонка вооружений явилась источником невиданного обогащения. Как сообщал еженедельник «Экономист», прибыли 877 компаний, опубликовавших свои ежегодные отчеты в 1950/51 финансовом году, возросли по сравнению с предыдущим годом на 27 процентов. Наиболее высокие прибыли получили фирмы, непосредственно занятые выполнением военных заказов. В минувшем финансовом году прибыли 29 самолетостроительных и автомобильных компаний возросли на ‘55 процентов, ‘а прибыли 31 химической компании — на 952 процента. Все более широкие круги ‘английского народа начинают понимать, что борьба за улучшение жизненных условий неразрывно связана с борьбой за политику мира. Сама жизнь подсказывает им, что тяготы и лишения, Которые им. приходится нести на своих плечах, — рост дэроговизны, увеличение налогов, сверх: урочные работы, сокращение производства для внутреннего потребления-—являются следствием гонки вооружений и подготовки к войне, осуществляемой английскими правящими кругами под диктовку своих заокеанских хозяев. В. Вашедченко. И районов — трудящиеся, получающие 5—6 фунтов стерлингов в неделю, имеют, как правило, большие семьи и в условиях теперешней дороговиз-. ны еле-еле сводят вонцы с вонцами, Одеваются они в грубошерстную, дешевую одежду; многие донашиваюг старье, Детям здесь просто’ негде погулять. Поэтому они играют’ прямо на мостовых или на развалинах бывших домов и очень быстро становятся такими. же черными и грязными, как те. мостовые, на которых они играют. Прямую противоположность представляют центр города и. некоторые другие районы, где живет аристократия. Здесь можно увидеть прекрасные здания, множество памятников, отражающих захватническую политику. английских колонизаторов, фешенебельные универсальные магазины, роскошные театры, кино и рестораны. На улицах — масса людей. Но вы не встретите здесь рабочих или членов их семей из «Ист-энда». Им нечего делать здесь 60 ‘своими грошами. Благами жизни, созданными руками’ рабочих, ‘пользуются банкиры, промышленники, дельцы, государственные чиновники и прочие пряслужники класса капиталистов. Наряду с’ роскошью в центре Лондона можно встретить также и ‘ужасную нищету. Особенно, тяжелые воспоминания остались у меня от нищих, промышляющих ‘ва’ центральных площадях и улицах города, у’ под’ездов кинотеатров, Y ворот стадионов; Официально ‘нишенство в Англии запрещено, хотя ‘бедность продолжает существовать... Обездоленные бедняки, не желая умирать голодной смертью, воспользовались возможностью «зарабатывать» милостыню, что по закону ‘не: возбраняется. Многие‘ из них превратились, например, в нишщих-артистов. В `любой час и при любой погоде можно встретить в. центре Лондона нищих— музыкантов, певцов, цирковых артистов, куплетистов и т. п. Особенно. много их бывает в людных местах, к примеру, перед кинотеатрами, где они «развлекают» публику, стоящую в очереди за билетами, Как правило, один «артист» сменяет другого, и каждый из них затем обходит очередь с просьбой о подаянии. От этих «зрелиш» становится‘ очень грустно, так как нельзя без жалости смотрегь на седовласых стариков, пытающихся петь, на инвалидов-акробатов, на художников, . рисующих на панели тротуаров, и т, п. В Англии широко развита проституция. Даже в английских газетах можно найти сообщения о крупных лондонских притонах, тде предприимчивые дельцы монополизировали это «ремесло» и жестоко эксплуатируют свонх рабынь. _ Мы, советские люди, давно забыли, что такое карточки на продо‘вольствие. В Англии карточная система существует и по настоящее время. Весной и летом этого года норма мяса. на одного ‘человека в неделю ‘равнялась 100 — 120. ‘граммам. Норма выдачи сыра равна сейчаё 42 граммам в неделю; масла: = 84 граммам, бекона — 84 граммам, яиц — 1 штуке. Нормирован отпуск сахара ‘и конфет, ограничено потребление. молока. Все это делает прэдовольственный рацион ‘английской семьи крайне скудным. Традиционный английский бифштекс все более выходит из моды, а его место занимает ставший весьма популярным в Англии . картофель. „Сливочное масло все чаще заменяется маргарином, а нехватка сахара даже породила моду — пить чай без сахара. Многие жители английской столицы питаются в различных кафетериях и небольших ресторанах. Я бывал во многих из них и был поражен низким качеством и мизерным количеством пищи, которую там можно получить. В мясном блюде стоимостью 2,5—3 шиллинга мяса не более 30—40 граммов, приготовлено оно на маргарине или другом замеВ ЛОНлОНЕ В АНГЛИИ я провел более двух лет. Первое, ‚что мне бросилось в глаза по приезде в Лондон, — это болыние разрушения от бомбардировок во время последней войны. Особенно многе разрушений я видел в районе порта в восточном Лондоне, в центральной части города и других его’ районах. Однако не видно, чтобы кто-либо собирался восстанавливать разрушенное. Места, где когда-то были здания, огорожены неболыпими заборами из битого кирпича или рекламными щитами. Медленно восстанавливаются здания наиболее важных общественных и культурных учреждений, например, ремонт Британского музея (я был в нем в июне 1951 года) не закончен до сих пор, и приблизительно половина выставочного помещения закрыта для посетителей. Многие старые школьные здания пришли в негодность, часть из них была разрушена в годы войны. Новое строительство не восполняет эту убыль. Одна моя знакомая, живущая в северном Лондоне, рассказывала, что ее дочь учится В школе на Бурглей Роуд. В связи с нехваткой нкольных помешений дети вынуждены учиться в ужасной тесноте и в отвратительных, антисанитарных условиях. В школе scerда грязно, полы моют только три раза в год. Для детей нет умывальников. Когда возмущенные родители обратились с протестом к председателю школьного комитета совзэта Лондонского графства, им. заявили: — Мы ничем не можем помочь вам. Расходы на образование сокращены. Леса новых строек — крайне редИз английских впечатлений кое явление в Лондоне. Все силы в средства лейбористское правительство направляло на гонку вооружений, подготовку к войне. Жилищное и культурно-бытовое строительство с каждым годом все болыше сокращаетбя. А потребность в жилье очень болыная. По данным газеты «Ивнинг стандарл», число остро нуждающихся в жилой площади достигло в Лондоне 1,5 миллиона человек. Газета подсчитала, что при теперешнем низком темпе строительства лицам, находящимся в конце очереди, придется ждать получения новой квартиры в течение 18 лет. Лондон — один‘ из самых боль ших городов Мира. `В! нем живет 8.700 тысяч человек, или около 15 процентов всего населения Англии. Лондон — крупнейший‘ порт мира и важный промышленный центр страны. На окраинах английской столипы, вокруг заводов, фабрик и порта живет рабочий люд. Как же выглядят окраины Лондона? В «Ист-энде», или восточном: Лондоне, живег основная Масса аиглийских докеров. и представителей других беднейших слоев трудящихся. Это самый неблагоустроенный район города. Бесконечные ряды старых двухили трехэтажных зда-ний, разрушенные бомбежкой или развалившиеся от ветхости’ дома, отсутствие зелени, асфальт и камень, обильно покрытые грязью и копотью; == такова ‘панорама рабочего Лондона. ‘Аналогичную картину представляют также другие рабочие районы, — Кингс кросс, Севен Систерс Роуд, Пэддингтон,. Чарлтон и некоторые другие. Жители этих ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.30 — Стихи советских поэтов об Сктябое. 10.30 — Песни революционного подполья и первых лет революции. 11.00 — Радиокомпозиция О Ленинградском доме пионеров. 11.45 — Русские: песни. 12.20 — Трансляция концерта из Киева. 13.15— Муз.-лит. концерт «Песни о гражданской войне», (по станциям). 14.20—Концерт по заявкам ралиослушателей. 15.00 — Д. Фурманов «Чапаев». 15.30 — Концерт молодых исполнителей. 16.00— В. Маяковский «Хорошо». 11.00 — Для детей. «Музыкальная шкатулка». 11.30— Передача «О Сталине поют народы мира». ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 10.10 — Coветская симфоническая музыка, 10.40— Энвер Мамедханлы «Незакатное солнце» (рассказ). 11.00 — Трансляция концерта из ‘Таллина. 11.50 — Монтаж оперетты Дунаевского «Вольный ветер». 13.30 — Концерт мастеров искусств стран народной демократии. 14.30 — Концерт молодых исполнителей. 16.00 — Трансляция концерта из Алма-Аты. 1140 — Концерт из произведений Чайковского. 11.30 — Эстрад‘вый концерт. ТЕЛЕБИЛЕНИЕ Сегодня в программе передач Центральной студии телевидения: 290.00 — Хроникально-документальный фильм «Слава труду>. 21.15 — Художественный фильм «Выборгская сторона». ПОГОДА Минимальная температура сегодня ночью в Москве была 1 гр. тепла, в 12 часов дня 0. Завтра в Москве, по сведениям Центрального института прогнозов, ожидается пасмурная потода, небольнюй снег, местами по области туман. Температура ночью (@—2 гр. мороза, днем 0—2 гр. тепла. Ответственный редактор А. А. ФОМИЧЕВ.