Заседание Ве рховного Совета СССР О Государетвенном бюджете СССР на 1952 rom — и ©б исполнении Государетвенного бюджета СССР за 1950 год дений и прелприятай и нарушения штате ной и сметной дисциплины. Финансовыми органами в 1951 голу были выявлены нарушения установленных Штатов на ряле предприятий министерств лесной, мясной и молочной. автомобильной и тракторной промышленности, путей сообщения и некоторых APYTHX. Госуларственной штатной комиссии следует активнее работать нал вопросами устранения штатных излишеств и упрощения структуры государственного аппарата. а Финансовым органам необхолимо усилить контроль за соблюлением установленных штатов и смет Необходимо обеспечить дальнейшее улучшение качества и повысить действенность контрольно-ревизионной ‘работы финансовых органов. министерств и велометв Контролерыревизоры должны при провелении ревизий не только векрывать нарушения Ффинансовой дисциплины. 80 и побиваться полного устранения выявленных Недостатков. ние народного хозяйства. на улучшение матэриального аи культурного уровня жизни трудящихся. Ассигнования на 060- рону страны предусматриваются в 1952 году в сумме 113,8 млрд. рублей или 23,9 пропента расхолов Государственного бюджета. Эти средства позволят провести необходимые мероприятия по дальнейшему укреплению обороноспособности нашей Родины. } Совэтекий Союз не имеет никаких агрессивных планов. Он не угрожает никаким странам и никаким народам. Его в0- оруженные силы нигде не ведут войны и не участвуют ни в ваких военных операциях. В Советском Союзе действует закон 0 защите мира, направленный Aa укрепление дела мира и дружбы межлу всеми народами. Лагерь мира и цемократии. возглавляемый Советским Союзом. стоит непреодолимой прегралой на пути империалистических поджигателей войны. Силы этого лагеря растут и крепнут е кажтым тнем. Движение за мир является олним из величайших ‘движений наших дней, могучей, неололимой силой современности. В основе этого великого лвижения лежит твертая решимость миллионов людей 30000 q Боли всех стран отстоять дело META и прелотвратить войну. EF Доклад Министра финансов СССР А. Г. ЗВЕРЕВА (Окончание. Начало на 2-й стр.) расходы Государственного бюджета 1952 гол СССР на ды на благо человечества. облегчения трула повышения его произволительности. На просвещение в текущем году аесигнуется 60,0 млрд. рублей, здравоохранение и физическую культуру — 22,8 млрд. рублей, социальное страхование 4 обеспечение — 37,5 млрд. рублей, государственное пособие многодетным и оливоким матерям — 4,5 mapa рублей. Все эти цифры служат ярким выражением повседневной заботы Советского Правительства и лично товарища Сталина 0 повышении материального культурного уровня широких слоев населения. (Аплодисменты). Правительство уделяет больпюе внимание делу улучшения и совершенствования советского аппарата. За послелние г9- ды проведена серьезная работа oo упрошению структуры государственного аппарата. что улучшило работу аппарата 4 сократило расходы на его содержание: Олнако еще не изжиты случаи излитеств в штатах государственных учрежтранспортерная лента, моторы и дизеля, предназначенные для ° комплектования продукции. Красноярскому заводу Министерства тяжелого машиностроения по распоряжению главка в 1951 голу завозилось топливо без учета имеющихся запасов. В результате на заводе скопились запасы угля. значительно превышающие установленные нормативы, что вызвало большие потери угля и ‘непроизводительные расходы. Руководителям министерств и прелприятий следует уделять больше внимания вопросам планирования и использования оборотных средств. организации материзльно-технического снабжения, не допускать образования чрезмерных запасов товаро-матернальных ценностей. вовгемя реализовать эти материалы в YCTaновленном Созетом Министров СССР no рядке. Все это являетея необходимыми условия\и дальнейшего улучшения хозяйственной и финансовой деятельности прелприятий и ооганизапий. даний по снижению себестоимости традторных работ. В развитии сельскохозяйственного проязволетва большие задачи стоят также перел совхозами. В послевоенные годы совхозы увеличили производство сельскохозяйственной продукции. повысили урожайность сельскохозяйственных культур, увеличили поголовье скота в его пролуЕтивность. Наряду с этим во многих COBхозах еще недостаточна произволительность труда, неудовлетворительно используются техника и материальные ресурсы, не соблюдается государственная лиециплина в расходовании материальных и ленежных средств, допускаются перерасхолы горючего, материалов и Фондов заработной. платы. Все это приводит к невыполнению такими совхозами заданий по урожайности сельскохозяйственных культур и по продуктивности животноволства. а также к невыполнению планов по себестоимости продукции. Важной залачей совхозов авляетея снижение себеетойимоТоварищи депутаты: Наше социалистикое государство развивает свои произэлиельные силы невиланными В пстоул темпами. [пя дальнейшего роста производительых сил страны. умножения общественноп отатства п жизненных благ вылающеиз значение имеют осушестваяемые по ишпативе товарища Сталина великие пики коммунизма. (Аплодисменты) овнец великих сооружений — Волговкой путь в текущем году вступает строй, (трительство крупнейших в мире гириехиических сооружений. дальнейшее зивиие промышленности, сельского хонитва,. транспорта. жилищного стройхлытва, науки, просвещения, здравоохвиния требуют больших бюджетных тов. Общая сумма расходов Государетвенного бюджета СССР на 1952 гол опрелеле98 в 476,9 илрл. рублей, из которых на развитие народного хозяйства направляетсея — 180.4 млрл. рублей. на социальнокультурные мероприятия — 1248 улра. рублей. на оборону страны — 113,3 млрл. рублей. на содержание органов госуларственного управления — 14,4 млрал. рублей. на выплату выигрышей наелению, а также процентов по займам — 8.9 MINI. рублей По сравнению с 1951 годом расходы бюджета увеличиваются на 35.6 млра. рублей или. на 8.1 процента. Преобладающая часть средетв Государственного бютжета, как вилно из приведенных цифр. направляется на финанеирование народного хозяйства и культуры. тнланховые чрмлапы и уптрофденпия 1” сударственного банка обязаны повселневно следить за состоянием и использованием как собственных оборотных средств предприятий организаций, так и прехоставленных им банковеких кредитов. сти продукции путем развития раслевого хозяйства, полъема урожайности сельскохозяйственных культур и продуктивности животноводства, повышения произволительности труда, лучшего пснользования техники Значительные Maoroo?tСледует. олнако. сказать, что некоторые финансово-кредитные органы еще не в полной меге выполняют возложенные на них обязанности и недостаточно контролируют использование оборотных средств предприятий и организаций. Наиболее отстающими в этом. отношении являются Таджикская и Пензенская конторы Госбанка; которые не ведут необходимой борьбы за ликвидацию сверхнормативных запасов товарпо-материальных — ценностей на прелприятиях и в торговой сети, - не следят за своевременностью гасчетов в хозяйстве и за соблюдением финансовой дисциплины. Работникам финансовых - и кредитных учреждений необходимо устранить имеющиеся недостатки и серьезно улучшить свою работу. Расходы Государетвенного бюджета ‚на финансирование сельскоге и лесного х0- зяйства с учетом снижения цен на традторы, сельхозмашины и горючее определены на 1952 ол в 34,7 млрл. рублей. Из указанной суммы 17 Mapa. рублей предназначаются для финансирования машинно-тракторных и лесозащитных ‘етанЦИЙ. Совет Министров СССР в конце прошлого года принял решение о мерах по улучшению работы машинно-тракторных станций, имеющее важное значение AIA дальнейшего развития всех отраслей сельского хозяйства и увеличения произволства сельскохозяйственных продуктов. Машинно-тракторные станции должны устранить иметщинеся серьезные велдостатки в использовании Техники. значительно повысить производительность имашинно-трактогного парка. добиться улучшения качества работ в колхозах. проведения их в сжатые, лучшие агротехнические сроки и обеспечить выполнение за‘средства из бюджета направляются для ‚осуществления сталинского плана преоб‘разования природы. В 1952 году прелстоит произвести лесопосалку на больших площадях, а также осуществить значи= тельные мелиоративные и оросительные работы. : В 1952 году предусмотрено дальнейшее увеличение розничного товарооборота, рахширение ассортимента и улучшение качества товаров. Руковолители торговых организаций не всегда проявляют ^ необходимую требовательность к поставщикам в отношении своевременной отгрузки товаров, улучшения ‘их качества и расптирения ассортимента, слабо используют систему заказов промышленным предприятиям на отдельные виды товаров, нелостаточно заботятся о привлечении местных товарных ресурсов. Министерство торговли СССР й его местные органы устанавливают плавы товарооборота без достаточного учета спроса населения на отдельные товары. а TODгующие организации не проявляют необхолимой заботы о своевременной реализации выделенных Фондов. Нерелко товары завозятся в торговую сеть без учета ceзонного спроса на них. В отдельных городах и районах продолжают иметь место перебои в торговле такимй товарами, которые имеются в избытке на склалах торгующих организаций. Перед торгующими организациями стоит залача улучшить обслуживание потреубителей, умело маневрировать товарными фондами, активнее возлействовать на промышленность в отношении качества п ассортимента изготовляемой пролукцич, улучшить свою хозяйственно-финансовуг леятельноеть. Ry 285 eS Ч ии eae ohn een TE ESET ns и. Быков — токарь-екоростник завода шлифовальных станков, Н. РОССИЙСКИЙ — старший мастер цеха ми К БОВ м с пюберенкого завода сельскохозяйственных машин имени Ухтомского. foro Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА. РАСХОДЫ НА УКРЕНЛЕНИЕ ОБОРОНЫ СОВЕТСКОГО ГОСУДАРСТВА кий Союз неуклонно проводит политику мира и стоит в авангарде борцов за мир и дружбу между народами. Миролюбивая политика Совэтекого Союза, вытекает из самод природы Советского Госуларства, из коренных принципиальных основ советского общественного строя и жизненных интересов нашего народа. «Весь мир. — указывает товарищ Сталин, — имел возможность убедиться не только в могуществе Советокого Государства, но и в справедливом характере его политики, основанной на признании равноправия всех народов. на уважении их свободы и независимости. Нет никаких оснований сомневаться в том, что Советский Союз и впредь булет верен своей политик? — политике мира и безопасности, политике равноправия и дружбы народов». Политика мира, проводимая Советским Государством, опирается на secokpymaмую мошь вашей страны. Только недалекие политические. деятели и явные враги Советского Государства могут раесматривать эту миролюбивую политику, как выражение нзуверенности советского нарола в своих силах. Сопиалистическое государство настойчиво велет борьбу за мир потому. что ему не нужна война, потому что советский нарол считает агрессивную войну самым тяжелым преступлением перед чэловечеством. Занятые мирным созидательным _трудом, советские люли бдительно следят за происками империалистических arpeccoров. «Конечно, агрессоры, — говорит таварищ Сталин,—хотят, чтобы Советекяй Союз был безоружен в случае их напалзния на него. Но СоветекиЯ (003 < этим He согласен и думает, что агрессора надо встретить во всеоружии» (Бурные, продолжительные аплодисменты). Правящие круги США, Англии, Франции и других агрессивных ‘государетв усиленно ведут подготовку к новой ‘мировой войне. направляя на эти цели огрохныз средства. Финанспрование подготовки войны и тонки вооружений поглощает подавляющую часть государственных бюджетов этих стран. Военные аесигнования США даже по официальным данным возросли за последний гол более чем В три раза и составляют в настоящее время более 80 процентов государственного бюджета США. Военные расходы Англии, Франции и других агрессивных государетв ва последние годы также возросли в больших размерах. Агрессивная империалистическая политика правящих кругов США наглялно выражена в недавнем поелании презилента США по вопросам блолжета на 1952— 1953 бюджетный гол. Олнако воинетвенный хвастливый тон заявления Трумэна не в состоянии скрыть беспокойство правящих кругов США в связи с растущим недовольством их политикой со стороны американского нарола и ростом имеющихся в империалиетичесвом лагере противоречий. В противоположноеть агрессивным им`периалистическим государствам Советский Союз направляет подавляющую часть средетв своего Государственного бюлжета. как и в прошлые годы. на ФфинансироваОЛЛЕКТИВЬГ киевских предприятий промышленности и транспорта, став ‘на стахановскую вахту в честь сессии Верховнога Совета Союза ССР, добиваются новых трудовых достижений. Успешно осушествляет свои «обязательства коллектив завода «Красный экскаваторщик», выполняющий заказы великих строек. Стахановскую вахту в честь сессии, пишет «Правда», несут коллективы всех цехов Киевской первой обувной фабрлки, заводов «Ленинская кузница», «Транссигнал», «Укркабель» и других предприятий столицы Украины. х ЕЛЕГАЦИЯ рабочих Львовского завода автопогрузчиков посетила Moскву. Значительную часть времени она провела на автозаводе имени И. В. Сталина: ей было поручено ознакомиться с передовыми методами труда московских автомобилестроителей. В столице стахановцы Львовского завода автопогрузчиков встретились с рабочими Сталинграда, Куйбыщева и Минска, которые также изучали опыт автозаводцев. Возвратившись во Львов, участники делегации рассказали своим товарищам по заводу об .опыте москвичей. Теперь по приглашению коплектива завода автопогрузчиков Bo Львов прибыла делегация Московского . автомобильного завода имени И. В. Сталина. Ее встречи со львовскими рабочими носят теплый, дружеский характер. Московские рабочие, сообщает «Правда», знакомят львовских товарищей со своими методами труда и перенимают ценный опыт, накопленный коллективом завода автопогрузЧиков. _ ФИНАНСИРОВАНИЕ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА } текущем году большз половины отв. направляемых ‘из бюлжета на `мвнситюрание народного хозяйства, буь спользовано на капитальное строятетьотво. Pasven финансирования капитальных зюжений и прироста оборотных срелетв зетроительстве определен на 1952 гот в wwe 143.1 млрл. рублей, в том числе з мет бюлжета 98.1 млрд. рублей и за et собственных средств предприятий и зияйственных организаций 45 млрд. рубrh 8 1951 roxy строительные организации визтли по <павнению с 1950 готом стоиwt и добились сокращения сроков опуттельства. (цнако ряд ортанизаций Министерства пумтельства предприятий тяжелой инyng, Министерства строительства пешриятяй маптиностроения, Министерта угольной промышленности, Миниуюта электростанций, Министерства итиностроения и приборостроения не Иипечили выполнения установленного кударственным планом залания по сниню стоимости строительства, что яви‘WS следствием серьезных недостатков в уанизации работ на стройках и в исивзовании строительных механизмов, mona богато оснащена строительная штустрия. Пыеется немало фактов, когла техника В мрйках используется еще неполноBH, опускаются простои строительных винизмов. Большие простои эвскавато-. в, иханических погрузчиков и кранав улествие необеспеченности фронта paи, внепланового ремонта и поломок щели место по трестам «Дзержинстрой» т Уахеевотрой» Министерства строительа предприятий тяжелой инхустрии. На мнтельстве Камской ГЭС краны и тракные скреперы простаивали в 1951 говыше одной трети рабочего времени. № иногих стройках. не налажена kak чует работа автотранспорта, допуская претои автомашин и пробеги их 3 груза. Некоторые ортанизации расходуют (тительные материалы сверх установвнных норм, допускают перерасходы фон№ заработной платы и излишние намадные расхолы. По второму участку та № 5 Министерства отроительства Цеприятий маптиностроения за 9 меся№ 1951 гола перерасхол материалов MH сметных норм составил: леса пи1100 — 23 процента, железа кровельм — 32 процента, извести — 53 Тоцента. Назаровское строительно-мондн управление треста «Ёрасноярскштюетрой» Министерства угольной проуутленноети допустило за 10 месяцев 351 года перерасхол фонда заработной Циы почти на миллион рублей и строивыных материзлов на 205 тыс. рублей. `В строительстве Пашийского цемент‚ 0 завода, осуществляемом трестом Миктерства промышленности строительВ материалов СССР, за 9 месяцев 1951 Ум накладные расходы вдвое превысил метные нормы. Руководители министерств и ведометв таны обеспечить контроль за выполнеTN заланий по снижению стоимости Пронтельства, строго соблюдать установинные Правительством сроки ввода 8B ствие строящихся объектов, лучше испьзовать строительную технику, не до`’Пукать расходования материалов сверх Утановленных норм, снижать накладные ходы. Банки долгосрочных вложений, обязанNe систематически контролировать вынение заданий по снижению стоймо(1 строительства, не всегда справляютМе этой отвотетвенной залачей. НзПример, Азорбайлжанская, Узбекская, Ряивская и Винницкая конторы ПромбазМ не установили необходимого контроля Y использованием материальных ценноий и фондов заработной платы, вело‘точно проверяют проектно-сметную доК/чентацию строек и не ведут должной рьбы за укрепление финансовой и растной хиспиплины на стройках. Банкам долгосрочных вложений emeryer ПУЧшить сво работу и установить строЙ и ельИ контроль рублем за ходом строит (Tha. о0бетвенные оборотные средства предПриятий и хозайственных офганизации Увличиваютея в 1952 году по CpaBHeню е 1951 годом ‘на 10,7 млрд. руб3й. Прирост оборотных средств опреде13 в соответствии с ростом объема про ИЗВодетва и товарооборота, я с Учетом за-. оборотных средств в текушем году из Госуларственного бюджета будет направлено 4,6 млрл. рублей, из. прибылей народного хозяйства и других внутрихозяйсетвенных источников — 6,1 млрд. рублей. Доля ребуреов предприятий в финансировании прироста . собственных оборотных срелетв повышается до 57.2 процента против 652,6’ процента-в 1951 году. Это налагает большую ответственность на рукозодителей предприятий и хозяйственных организаций за выполнение заданий по снижению себестоимости продукции и прибылям, а также за ускорение оборачиваемости товзро-материальных ценностей. 3a последние годы улучшилось использование оборотных средств в народном хозяйстве. Оборачиваемость нормируемых товаро-материальных ценностей по предприятиям промышленных министерств союзного подчинения ускорилась за 9 месяцев 1951 года по сравнению с с00т‘ветствующим периохом 1950 года более чем на четыре процента. Олнако в использовании оборотных средств на предприятиях ряда министерств имеются еще существенные недостатки, не налажена работа по выявлению и реализации избыточных и ненужных материалов, допускается накопление сверхплановых запасов сырья, материалов, топлива, а также готовой продукции. * Образевание сверхплановых запасов товаро-материальных ценностей часто бывает’ связано ‘с. неритмичностью выпуска продукции и серьезными недостатками’ в работе ряда министерств по организация материально-технического снабжения. Так, по Мытищинскому — машиностроительному заводу Министерства — автомобильной и тракторной промышленности, в среднем за весь 1951 голд, выпуск продукции составлял в 1 декаде месяца — 18.0 процентов, во П декаде — 27,1 процента. а в Ш декаде — 54,9 процента. Неритмячная работа завода вызывала большие простои рабочих, низкий коэфициент использования оборудования и образование больших сверхнормативных остатков товаро-материальных ценностей, которые на 1 января 1952 года составили свыше 11 миллионов рублей. Главные управления министерств и снабженческие организации зачастую неправильно распределяют между предприятиями выделенные им фонлы и не проявляют должной маневренности в снабжении предприятий материалами. Выксувскому заводу Министерства строительного и дорожного машиностроения на 9 месяцев 1951 года было необходимо 2827 тонн легированного листа, а завезено 33 этот период 4043 тонн. Также излишне завозились На завод соотовое железо, Товарищи депутаты! Советский aapod. влохновленный сталинекой пограммой построения коммунизма проявляет самоотверженвоеть и героизм в мирном г9- ‘зитательном труле. Советекий натюл. pyROBOANM BIA большевистекой партией, успешно решает задачи коммунистического строительства. . Государственный бюджет СССР на 1952 год. представленный Советом Министров СССР на Ваше утверждение. полностью обеспечивает денежными средствами о0существление намеченных партией и Правительством огромных мероприятий в 0бл3- сти дальнейшего развития народного х9- зайства потъема благосостояния и КБУЛЬТУРЫ Советского Ha Dikid. РАСХОДЫ НА ССЦИАЛЬНО-КУЛЬТУРНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ В высших учебных заведениях в 1952 году будет обучаться 1.416 тыс. студентов илп на 60 тыс. человек больше, чем в прошлом году. Количество учащихся в техникумах увеличится на 57 тысяч A достигнет 1.441 тыс. человек. Советекий общественный строй созлал неограниченные возможности AAA развития науки, той подлинной науки, которая, как указывает товарищ Сталин, «..не отгораживается от народа, не держит себя влали от нарола, а готова служить наролу, готова передать народу все завоевания науки, которая обслуживает народ не по принуждению, а добровольно. с охотой». В 1952 голу планом прелусматривается дальнейшее развитие деятельности научно-исследовательских учреждений, занятых проблемами использования сил прироДальнейшее развитие — социалистической культуры является одной из важнейших задач нашего государства. В повышении сознательности советского Haрода, в непрерывном культурном и идейном его росте партия Ленина-—Сталича ном его росте партия Ленина—_Сталича вилит могучий источник силы Советского Государства, жизненно необходимое условие нашето лвижения по пути в коммунизму. Советское Правительство уделяет исключительно большое внимание всестороннему образованию и воспитанию трулящихся нашей страны. Успешно разрепгив еще в довоенный период задачу всеобщего обязательного начального обучения, Советское Государетво в настоящее время ‘повсеместно проводит семилетнее обучение, всемерно развивая также 10-летнее обрззование. Задача состоит в Том; чтобы своевтеменно выполнить этот бюджет. полностью уобилизорать имеющиеся в хозяйстве peзервы, обеспечить строжайший режим экономии в расходовании государственных средств. лостигнуть еще большего укрепления Финансов. крелита и лальнейшето ‘повышения покупательной силы советского рубля. Успешное выполнение Госулар-epporyoro бютжета явится новым крупным вклалоюм в дело усиления экономического могущества Советекого. Государства. Трулящиеся нашей страны. сплоченные вокруг большевистской партии. сделают все необхолимое лля успешного выполнения народнохозяйственного плана и Госутарстренного бюджета и ознаменуют 1952 год новыми побелами в строительстве коммунистического общества. Ё этой цели нае уверенно ведет великая падтия Денина— Сталина. любимый вождь @ учитель товари: Сталин! (Бупные, — проделжительные аплодисменты. Все встают. Под свогами Кремлевсного Пверца долго не смолкает свация в честь товарища И В. Сталина). я i ЭТОМ году Комсомольску-на-Амуре 2 исполнится двадцать лет. Построенный в тайге город превратился за годы сталинских пятилеток в крупный инлустриальчый центр Жальнего Востока. Здесь сооружены заволы и фабрики, проложены благоустроенные проспекты. Телько за последние три года здесь введено в эксплуатацию около ста тысяч. кзадратных метров жилой плошади, построен стадион, с0- зданы два парка культуры и отдыха. За это время на ‘благоустройство и озеленение’ города, пишет «Правда», израсходовано около пятидесяти миллионов рублей. Комсомольск-на-Амуре — в строительных лесах. В городе воздвигаются жилые и культурно-бытовые здания. * НА предприятиях легкой промышленности нашей страны работают сотни тысяч женщин. Широкая сеть детских садов и яслей обслуживает детей работниц текстиль: ных, швейных, трикотажных, обувных и других фабрик. Министерство легкой промышленнссти СССР отпускает на строительство детских садов и яслей вдвое больше средств, чем в прошлом году. Сеть детских учреждений. на предприятиях значительно расширяется. Недавно под Москвой открыт детский сад санаторного типа для детей обувщиков фабрики «Парижская Коммуна». Детские сады, сообщает «Московская правда», открываются на Московской прядильно-тканкой фабрике имени Фрунзе, на Краснохолмском комбинате и других предприятиях. Началась подготовка к летнему сезону. Десятки тысячи детей работниц легкой промышленности будут отдыхать на дачах, в лагерях, детских сач. наториях. 7 марта ния по снижению себестоимости а укции, При этом в 1952 году должно Трупи > : . АНЬЕВА — прядильщица Глуховск Иыть достигнуто дальнейшее Ускорение па: 3. нина WITEIPOBA — ткачиха «Трехгорной прачиваемости средств в народном хо«Электросталь» И. БЫКОВ — токарь-екоростник завода и: м енг затаАЛХИПТЯЫ oAHCT BA. PHOCTBEH ADDIS Ha покрытие ‘прироста метров завода «Калибр» и и Московской области в Георгиевском зале Большого Кремлевского двор-бумажного комбината, А. ЧУТКИХ — технический мастер Краснохолммануфактуры» имени Дзержинского, А. ЖУРАВЛЕВ — сталевар завода it