COBRITH A В ЕОРЕЕ СООБШЕНИЕ ГЛАВНОГО КОМАНДОВАНИЯ НАРОДНОЙ АРМИИ сынмановскими войсками, нанося им потери в живой силе и технике. Сегодня зенитные части Народной армии и стрёлки — охотники за вражескими самолетами сбили 5 самолетов противника, участвовавших в бомбардировке тыловых населенных пунктов Корейской Народно-Демократической. Республики. Й ГОДОВЩИНЫ - НХЕНЬЯН, 30. (ТАСС). Главное командование Народной армии Корейской Народно-Демократической Республики сообщило сегодня, что вчера на всех фронтах соединечия корейской Народной армии и части китайских народных добровольцев вели оборонительные бои с американо-английскими интервентами и лиНакануне 31 - пакануие с’езда прогрессивной партии CHA НЬЮ-ЙОРК, 30. (ТАСС). Секретарь прогрессивной партии Болдуин в заявлении представителям печати сообщил, что на с’езде прогрессивной партии, открывающемся в Чикаго вечером 4 июля, будут участвовать примерно 3.000 делегатов от 44 штатов. Болдуин заявил, что, несмотря на репрессивные избирательные законы, цель которых — не допустить, чтобы прогрессивная партия включила своих кандидатов в избирательные списки, кандидаты партии будут выставлены в 35—40 штатах. «Это произойдет, — добавил Болдуин, — несмотря на тот факт, что телеграфные агентства и большая часть печати фактически полностью замалчивают все сведения, касающиеся прогрессивной партии, а радио и телевизионные компании отказываются предоставить нам время для изложения нашей программы». Г Иллюстрируя представительный характер c’eana, Болдуин привел случай с некоей Мабель Хоген, которая сообщила, что она продала стадо коз, чтобы приехать на с’езд как делегат штата Монтаны и «присоединиться к миллионам других американцев, уставших от холодной войны и истерии и настаивающих на том, чтобы наша страна выработала какую-то формулу, дающую возможность жить в мире» с народами Советского Союза и Китая. Болдуин подчеркнул, что делегатами с’езда будут главным образом рабочие и фермеры... Прогрессивная. партия штата Иллинойс готовится к сезду, на котором она будет официальным хозяином, т. е. обеспечит жильем значительное большинство делегатов, которые. не смогут поселиться в отелях из-за отсутствия средств, а также ввиду политики дискриминации негров. Одновременно прогрессивная партия Иллинойса ведет кампанию по сбору 50 тысяч подписей для того, чтобы обеспечить возможность включения кандидатов партии в избирательный бюллетень в штате Иллинойс. Члены прогрессивной ° партии раз’езжают по штату, собирая подписи. Увеличение военных расходов в Норвегии На международные TEM! Американские правы ИЛЛИОНЫ безработных скитают+ ся по дорогам Соединенных Штатов. В одном только Детройте их насчитывается свыше 200 тысяч. Как сообщает агентство Юнайтед Пресс, Нью-Йорк и еще семь городов признаны районами, где безработица приняла «угрожающий характер». С каждым днем все труднее стаHOBHTCA CBOJHTb конны с концамм даже счастливцам, имеющим работу. По сравнению с довоенным периодом увеличились В налоги с населения одиннадцать раз! коммунистической партии Китая НТАНХАЙ, 1. (ТАСС). Трудящизся Шанхая и Восточного Китая широко отмечают 31-ю годовщину коммунястической партии Китая. Вссточно-кятайская и шанхайская радиостанции проводят специальные радиопередачи, в которых выступают передовики производства различных предприятий Шанхая. Книготорговая сеть издательства Синьхуа с июля эткрывает специальную торговлю книгами, в числе которых произведевия Мао Цзе-дуна, книги и брошюры по истории коммунистической партии Китая, а также по вопросам партийного и коммунистического воспитания. Газеты ежедневно публикуют сообщения о новых производственных победах, которыми трудящиеся Восточного Китая встречают 31-ю годовшину компартия. Как сообщила газета «Лаодунжибао», рабочие и инженерно-техчический персонал Усунского машиностроительного завода в Шанхае в честь 31-й годовщины компартии выпустили первую масляную помпу высокого давления отечественного производства. Газета «Изефанжибао» сообщает, что рабочие строгального и фрезерного цехов металлургического завода «Хуацзю» обязались перевыполнить производственный план последней цекалы июня на 30 проц. Рабочие токарного цеха Юнсинского завода, широко внедрив метод многорезцовой обработки. металла, поБЫСсИиЛИ пПроизводительность труда на 200 проц. Как пишет газета «Синьвэньжибао», рабочие ремонтного цеха текстильной фабрики «Лисинь» в гор. Уси, в Южной Цзянсу повысили производительность труда по CDdBHCнию с прошлым годом на 209 пропентов. х КАК ВИДНО из сообщения агентства Рейтер, 190 тысячам работников крупнейшей в Англии группы универсальных магазинов «Джон Льюис» будет снижена ззработная плата. Фирма надеется сэкономить в результате снижения заработной платы 165 тысяч фунтов стерлингов. Причину снижения заработной платы работникам администрания об’ясняех общим спадом торговли в Англии. *% ПРАВИТЕЛЬСТВО Израиля удовлетворило требования «Джерузалем Тонкопрядильщицы текстильной фабрики «Ханизян> в городе Ханчжоу ебязались в честь 31-й годовщины компартии до конца июля выработать сверх плана около 43 тюков пряжи. Рабочие авторемонтных мастерских Южно-Аньхуэйской транспортной компании в гор. Уху в подарок ко дню 31-й годовщины компартии Китая собрали 4 автобуса. ПЕКИН, 1. (ТАСС). В передовой статье журнал «Шицзечжиши» пиwet: «Китайский народ с болыним под’- емом отмечает 31-ю годовщину Китайской коммунистической партии. История Китайской коммунистической партии — это история завоевания китайским народом под руководством Китайской коммунистической партии великой победы в революции, это — история строительства нового индустриального Китая». Указав на достигнутые Китайской Народной Республикой за последние 3 года успехи в области экономического строительства, а также ‘в справедливом движении сопротивления американской агрессии и оказания помощи Корее, журнал’ пишет в заключение, что, отмечая 31-ю годовшину Китайской коммунистической партии, весь китайский народ уверенно смотрит вперед. Он еще теснее сплотится вокруг компартии и председателя Мао Цзе-дуна в борьбе за мир и строительство своей великой родины. «Китайский народ, об’единившись с великим советским народом и народами стран народной демократии, пойдет вперед к еще болыпшим победам в борьбе против агрессии, в деле строительства своей великой родины, в деле защиты мира во всем мире». Страх за завтрашний день, голод и нищета являются неизбежными спутниками трудящихся США. Исполненные «горячим чувством любви к ближнему», хозяева современной Америки решили протянуть руку помощи людям, стоящим на краю голодной смерти. В фешенебельном нью-йоркском отеле «Плаца» был с этой целью организован «благотворительный» банкет... ‚собак и кошек. Входной билет — 50 долларов. Роль хозяйки играла кошка — любимица мисс Флоранс Маккомб. (ее отец заработал миллионы на военных поставках во время двух мировых войн). Однако предоставим слово репортеру светской хроники газеты «НьюИорк сан»: «Меню для кошек состояло из сардин и жареной печенки. Для гостей-собак были приготовлены болыпшие блюда с различными сортами мяса и костей. Всеобщее внимание привлекал горностаевый воротник кошки Tuna, усыпанный бриллиантами. Черную — даму-пудель, принадлежавшую, как и Конка Типа, жене Фэйрфилда, председателя стального треста, украшало жемчужное колье. Праздник прошел чрезвычайно оживленно. Гости вели себя так, как это подобает домашним животным лучшего — нью-йоркского общества». Между прочим подобные развлечения взбесившихся собачников с Уолл-стрита не такая уж болышая редкость в «цивилизованной» Америке, На 57-й авеню Нью-Морка существует специальный собачий клуб, насчитывающий около 250 «членов» всех пород. Их чистят, делают им педикюр, ежедневно купают в бассейне. Чтобы обеспечить собакам комфорт, для них сооружают, смотря по времени года, холодные или отапливаемые домики. Как видно, животным живется куда лучше, чем трудящимся Америки. В этом и состоит подлинная сущность пресловутого «американского образа жизни». Б. Юрьев. С целях предполагаемой поездки президента Филиппин в Индонезию ДЖАКАРТА, 1. (ТАСС). В связи с предстоящим 16 июля визитом президента Филиппин. Кирино в Индоч незию ЦК компартии Индонезии сде+ лал заявление, в котором напомич нает, что еще в 1949 году «Кирино по приказу Соединенных Штатов предложил создать Тихоокеанский союз и до сих пор он ищет пути для осуществления этих планов». ЦК напоминает также заявление Кирино от 20 июня о том, что BS время своей поездки в Ипдонезию и Австралию он поставит вопрос о с0- ‘здании Тихоокеанского союза вроде Северо-атлантического союза. Это означает, говорится в заявлении, что визит Кирино в Индонезию имеет политические цели, осуществление которых принесет народу Индонезии страдания и вновь ввергнет его в рабство. Эти стремления Кирино будут решительно осуждены народом Индонезии, который хочет мира». БЕРЛИН. В ботаническом саду открылась агробиологическая станция. Ее задача — ‘помогать пионерам и школьникам Германской Демократической Реснублики в закреплении знаний ботаники, в изучении растений различных климатических поясов земли. Ha станции будут заниматься члены общества юных + естествоиспытателей. НА СНИМБВЕ: высадка. тропических растений в оранжерее агробиологической станции. $$$$ Присуждение Димитровских премий ° в Болгарии СОФИЯ, 1. (ТАСС). Опубликовано постановление Совета министров Народной республики Болгарии о присуждении Димитровских премий за достижения в области науки, изобретательства и рационализации, сельского хозяйства, литературы и искусства за 1951 год. Димитровские премии получили 114 человек, в том числе за достижения в области науки — 17 человек, в области изобретательства и рационализации — 39 человек, в области сельского хозяйства — 11 человек и за лостижения в области литературы и искусства — 47 человек. Димитровской премии первой степени удостоены: две бригады шахтеров во главе с Вангел Димитровым и Кирилом Киркозым за внедрение ценных усовершенствований в горнорудном производстве, писатель Димитр Димов за роман «Тютюн», заслуженные артисты Аспарух Темелков и Стефан Савов за исполнение роли Георгия Димитрова в пьесе «Лейпциг, 1933», <крипач Васко Абаджиев и другие. Московский художник Б. Н. ЯКОВЛЕВ работает над пейзажами столицы. Сейчас он заканчивает картину «Красная плоекадь». НА СНИМES Sok BY oY © Porro Э. ЕВЗЕРИХИНА СГАСС). В МОСКОВСКОЙ КОНСЕРВАТОРИИ Студенты консерватории проводили больную концертную ‘деятельность. Они выступали не только в различных концертных залах, но и в рабочих клубах Москвы, домах культуры. В этом году консерваторию закончили 127 человек. Из_них 30 получили дипломы с отличием, Воспитанники консерватории будут работать в различных оперных театрах страны, в крупнейших музыкальных коллективах. Например, певица О. Милованова приглашена в труппу Ленинградского оперного театра име: ни С. М. Кирова, К. Кудряюва — в труппу Минского оперного театра и т. д. Среди композиторов скончил консерваторию узастник Великой Отечественной войны. сталинский стипендиат Грант Григорян. Одна из его дипломных работ—качтата «Солнne над Китаем» передается по радио. . На будущий учебный год в Московскую государственную консерваторию будет принято 135 человек. ДНЕВНИК ИСКУССТВ * В ПОМЕЩЕНИЙ ЗЕРКАЛЪНОГО ТЕАТРА сада «Эрмитаж» сегодня начинаются спектакли музыкального. театра имени народных артистов СССР К. С. Станиславекого и Вл. И. Немировича-Данченко. Театр будет показывать здесь свои постзновки в течение всего июля. Сегодия идет опера П. И. Чайковского «Езгений Онегин». \ В ДОМАХ КУЛЬТУРЫ и клубах. столичной области выступает Московский областной театр. юного зрителя. Его спектакли знают и школьники столицы. В репертуаре — пьесы «Доходное место» и «Бедность не порок» А. Н. Островского, сказка «Иван-да-Марья» В. Гольдфельда и др. Сейчас театр приступил к репетиции комедии Фонвизина «Недоросль» (режиссер Л. Готлиб, художник М. Куренков). В главных ролях артисты С. Дмитриева, Н. Че канников. О. Широкова и другие. Па приз газеты «Гудок» В нынешнем году будет положено начало традиционным соревнованиям ло плаванию в честь Всесоюзного дня железнодорожника. В этот день состязания пловцов на приз газеты «Гудок» будут проводиться ежегодно на Мобкве-реке в районе Центрального парка культуры и отдыха имени Горького. В состязаниях примут участие команды дорожных советов общества «Локомотив», райсоветов Московского железнодорожного узла, а также коллективы других спортивных обшеств и ведомств. Победители будут награждены переходящими призами газеты «Гудок», а также грамотами и вымпелами. Вчера.в Большом зале консерваторни состоялся торжественный акт, посвященный 83-му выпуску Москов-- ской государственной ‹ консерваторни имени П. И. Чайковского. В беседе с корреспондентом «Вечерней Москвы» директор консерватории, народный артисх РСФСР, лауреат Сталинской премии А. В. Свен ников рассказал: . — Представители 43 национальностей занимаются сейчас в Московской консерватории. Здесь юноши и девушки из различных союзных и автономных республик нашей страны, а также из стран народной демократии. В прошедшем учебном году большое внимание было уделено повышению — идейно-теоретического уровня как преподавательского состава, так и студентов. Состоявшаяся теоретическая конференция показала, что в этой области достигнуты некоторые успехи. НА КЛУБНОЙ CHEHE Театральный коллектив клуба Министерства торговли СССР поставил пьесу А. Н. Островского «Доходное место». В главных ролях: работники министерства кассир М. Чижиков (Жадов), служащая О. Казначеева (Кукушкина) и др. Роль Южова исполняет один из старейших участников художественной самодеятельности инженер П. Бебутов. On 25 лет выступает на клубной сцене. Режиссер. спектакля ‹— Ф. Кулице. Кружковцы — участники спектакля просмотрели несколько спектаклей Малого театра. Среди них комедии «Правда хорошо, а счастье лучше», «Волки-и овцы», «На всякого мудреца довольно простоты» и другие. —-—-щ<—0в=—=———— По следам наищх выстиплений «Без перемен» Под таким заголовком 21 мая в «Вечерней Москве» была напечатана корреспонденция В. Константинова о плохой организации массовой физ`льтурной и учебно-спортивной работы на московских предприятиях станкоинструментальной промышленности. Особенно сильно отстают физкультурные организации общества «Салют» со сдачей норм ГТО. Председатель центрального совета общества «Салют» тов. Алексеев сообщил редакнии, что корреспонденция обсуждалась на заседании президиума центрального совета. На 32- седании присутствоваля широкий актив физкультурников завода имени Серго Орджоникидзе и лица, ответственные за физкультурную работу на заводах «Станкоконструкция» и «Калибр». Президиум пентрального совета принял решение об улучшении массовой физкультурной работы на предприятиях и выделил члена презядиума для оказания коллективам практической помощи. Корреспонденция «Без перемен» обсуждалась также на заседаниях заволских комитетов «Станкоконструкции» и ‹Калибра». Отовеюду электрик корпорейшн» о повышении с 28 июня на 50—60 процентов, тарифФов на электроэнергию, а также требование «Палестайн электрик корпорейнгн» повысить с 29 июня тарифы на электроэнергию на 25—45 процентов. Отражая недовольство общественности стовором электрических компаний с правительством, газета «Ал гамишмар» сообттает, что фракция партии МАПАМ потребовала срочно обсудить з парламенте вопрос о повышении цен на электроэнергию. ОСЛО, 1. (ТАСС). На своем последнем заседании перед уходом на летние каникулы 28 июня стортанг утвердил окончательную сумму государственного бюджета на 1952— 1953 г. в приходной и расходной части в размере 4.325 миллионов крон. Это на 618 миллионов крон превышает первоначальный и уже ранее принятый стортингом бюджет. Новое увеличение расходной части бюджета в основном связано с дополнительным увеличением ассигнований на военные расходы (387 миллионов крон). Общие расходы на военные мероприятия в начинающемся с ! июля новом бюджетном году составляют около 1,3 миллиарда крон. Увеличение расходов намечено покрыть в основном за счет роста налогов и различных сборов. ОСЛО, 1. (ТАСС). Состоявшееся на днях губернское собрание представителей коммун губернии Норланд отметило вопиющую нужду населения губернии в школах и больницах и потребовало от правительства осуществить чрезвычайные меры. Газета «Фрихетен» отмечает, что о таком же положении заявило только что закончившееся собрание представителей коммун в губернии Тромсё. Здесь одна треть всех учнителей не имеет специального образования. Многие школы находятся в таком запущенном состоянии, что согласно сделанному на собрании заявлению ‘начальника губернского медицинского контроля многие из них следует немедленно закрыть. Выступивший на собрании губернатор Oc нарисовал безотрадное положение в сельских местностях. В текущем году крестьяне сумели обработать только половину земли. Дома многих крестьян пришли в крайне ветхое состояние. Газета замечает, что такое положение создалось в результате того, что колоссальные суммы в Норвегии расходуются на военные приготовления. B Филиале Академического Большого театра Союза ССР состоялась премьера балета Л. Делиба «Фадети ¥YCCP, лауреат та». НА СНИМКЕ: сцена из третьего действия. Андре — заслуженный артист Сталинской премии В. ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ и Фадетта — народная артистка СССР, лауреат Сталинской премии О, ЛЕПЕШИНСВАЯ. ото Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА.. ACK Y CCTs блекли эта композиционная <тройность и законченность мизансцен. И это получилось в результате излинней дробности кинокадров. Здесь режиссура фильма в чем-то пренебрегла спецификой театра, и это позредило стилю сненической постановки. Но в фильме есть и принципиальные нововведения, возникшие не то в процессе предварительной подготовки спектакля к с’емке, нето уже в самом процессе с’емки. Эти нововведения заключаются в устранении Ннекоторогв сентиментального звучания таких образов, как Лиза или Виктор КареHuu. Новая исполнительница роли Лизы Г. Инютина правильно акцентировала в этом образе те нотки мещанской ограниченности, которые BOSможно и явились одной из причин охлаждения к ней Протасова. Более определенной стала характеристика и Каренина у артиста А. Дубенского. В ero игре теперь не чувствуется той холодной об ективности, той сентиментальности, того подчеркнутого благородства и страдальчества, которые ошушались в спектакле. фильме-спектакле прекрасно сыграны, как и в самом спектакле, многие эпизодические роли. К их числу надо отнести, Афремова в исполнении К. Алашевского, Александрова — А. Чекаевского, адвоката Петрушина — Г. Мичурина. В целом «/Кивой труп» на экране получился таким же значительным, заметным, отмеченным искусством, вдохновением. режиссёров и многих актеров произведением, как и самый спектакль, поставленный на сцене Ленинградского театра имени Пушкина. Опыт экранизации трех первых спектаклей говорит о том, что подобные фильмы следует выпускать и впредь, знакомя самого широкого и самого массового зрителя с лучши-> ми‘ спектаклями наших ведущих apaматических театров. ВБ. Залесский. Режиссер долго задерживает глаз кинооб’ектива на лице Феди-Симонова. Какая поразительная человечность и благородство в этом укоряющем взгляде! Даже Виктор Каренин (А. Дубенский), даже Елизавета Аядреевна (Г. Инютина), для которых многое в Протасове было непонятным, чуждым, враждебным, в этот момент посмотрели на него не столько с сожалением, сколько с искренним удивлением. И до них в чем-то дошли человеческая правда, гнев и стыл Феди. Однако режиссер и оператор иногда злоупотребляют крупными планами. Особенно против этого хочется возразить, когда кинооб’ектив подолгу задерживается на эпизодических персонажах. Иногда крупный план разрушает композициснную стройность отдельных сцен спектакля. Так, например, в сцене у цыган крупные планы, в которых сняты такие эпизодические персонажи, как музыкант или Афремов, отодвинули на второе место самый цыганский хор и даже в какие-то мгновения заслонили от нас Машу. А это тем более досадно, что Машу отлично играет, артисгка О. Лебзак. Такая Маша, какой ез показывает артистка, действительно любила и жалела Федю. В ее игре нет никакой назойливой чувствительности, зато много мужества, упорства и последовательности. Излишне раздробленной получилась и композиция таких сцен, как в трактире (по пьесе девятая картина), или как финальная — в суде. В спектакле театра имени Пушкина в разработке так называемых ‘массовых сцен режиссура (В. Кожич и А. Даусон) достигла замечательной ансамблевой цельности и четкости. Масса, «публика» в этом спектакле не нечто бесформенное, движущееся, произносяее только слова, а органическое соединение живых людей. имеющих индивидуальные характеристики. Но в, фильме несколько стушевались, по-! изменения лица Феди-Симонова, всю сложную гамму его чувств, создавая непрерывную линию внутренней жизни героя, — его мимолетную радость, когда он видит устремленный на себя взгляд цыганки Маши, его досаду и смущение, когда к нему приезжает Виктор Каренин, его застенчивость и мягкость, когда к нему приходит Саша, его искренность и беззащитность перед настойчивыми. домогательствами князя Абрезкова. Артист Я. Малютин, играющий роль Абрезкова, прекрасно рисует эту настойчивость старого князя, в кото: ром соединились и мудрость старости, научившая его быть более снисходительным к человеческимслабостям, и твердая нэпреклонность, внутренняя отчужденность ко всему, что нарунмает «священные» законы великосветской среды. Чуткий Федя Протасов, на минуту поддавшись этой снисходительности князя, однако быстро улавливает и ту другую его черту, которая сразу заставляет его сжаться, замкнуться. Последнюю часть сцены с князем Н. Симонов проводит в напряженном, обостренном ритме. На все вопросы Абрезкова он отвечает какойто подчеркнутой скороговоркой, отрывисто ‘и раздраженно. В этот момент для него совершенно ясной становится истинная цель прихода к нему сиятельного аристократа. В фильме-спектакле «Живой труп» с большой разоблачительной силой звучат все заключительные сиены драмы Толстого. Наиболее важной из них является сцена допроса, когда Федор Протасов фактически занимает место прокурора, обвиняя царский суд, ^ закон, подлые обычаи, лживую мораль. Роль судебного. следователя с болыним мастерством играет Б. Фрейндлих, создавая ‘омерзительный образ законника, в котором бюрократическая заносчивость отлично уживается с цинизмом и распущенНОСТЬЮ, ю закона MDGeBA bE Фильм-спектакль «Живой трип» лей — сотни и миллионы — NOCMOTрят с экрана этот выдающийся спектакль русского театрального искусства. Если в свое. время театр пришел на помошь кино и вооружил его своими: эстетическими ценностями, — главной из них являлась правда актерского искусства, — то сейчас и кино, преодолевая время и пространство, помогает театру приблизиться к самым широким массам народа. Что же сказать о новом фильме: спектакле «Живой труп», экранизированном режиссером В. Венгеровым и оператором Е. Шапиро? Главное внимание кинорежиссуры было обращено на раскрытие образа Феди Протасова, с большой психологической правдой созданного артистом Н. Симоновым. Федю-Симонова почти все время мы видим в самой непосредственной от нас близости. Поэтому до нас доходят все малейшие психологические подробности игры артиста, все самые тончайшие нюансы душевных переживаний героя. Вот он сидит на диване и, весь устремившись вперед, слушает цыганскую песню. И слышитсяему что-то неэбыкновенно лалекое и вместе C тем такое близкое, что заставляет ега забыться, устремиться куда-то далеко, далеко, где нет ни банальных, невыносимых людей, от которых Федя бежал к цыганам, ни всей той ‘пошлости, лжи и подлой морали, которые стали`для него столь мучительными и отвратными. И страстная Ныганская песня как-то очищает душу Протасова, делает ее необычайно доброй и’ мягкой, снимает всю напряженность, вернее сказать, неврастеничность позседневных жизненных переживаний героя. Кинооб’ектив очень подробно и точно раскрывает стиль и ритм игры Н. Симонова. Он ясчо фиксирует все В КИНОТЕАТРАХ Москвы © успехом идет фильм «Живой труп», снятый по одноименному’ спектаклю Ленинградского театра имени А. С. Пушкина. Несколько раньше на экранах прошли такие фильмы-спектакли, как «Правда хорошо, а счастье лучше» и «На всякого мудреца довольнс простоты», воспроизводящие постаповки одноименных пьес. А. Н. ОзФ ровского в Малом театре. В Е АХТЕРЬ! Сталинской области, соревнуясь за достойную встрету fina шахтера, одержали нозую производственную победу. На сутки pane срока горняки крупнейших в онбассе комбинатов «Сталинуголь» и «Артемуголь» выполнили шестимесячное задание по добыче угля. Де сятки шахт, большинство угольных трестов области уже несколько дней добывают топливо сверх полугодовоTO плана, с честью выполняют свои обязательства, принятые в письме товарищу Сталину («Правда»). ОЧЕТНЬПИ заказ на изготовление металлических опор для высоковольтной линии электропередачи Куйбышев — Москва получил Днепровский механический зазод. Коллектив предприятия с воодушевленчем взялся за его выполнение. В короткий срок изготовлены первые 80 опор, сообщает «Правда». Создана специальная поточная линия, › где производятся разметка и раскрой металла, сверловка отверстий, сборка узлов и секций опор. я НА КОЛХОЗНЫХ и совхозных полях Азербайджана идет массовая уборка пшеницы. Сотий комбайнов вышли на поля. Колхоз имени Низами Сальянского района уже закончил уборку зерновых культур и доставил на заготовительный пункт 11 тысяч пудов зерна. Колхоз полностью выполнил свое обязательство перед государством по хлебозаготовкам. («Известия»). валась крупным и общим планом, панорамой и т. д. В общем это были совершенно самостоятельные, оригинальные произведения киноискусства. С театром ничего общего они не имели. Чтобы экранизировать постановку драматического спектакля, надо полностью использовать все то, чем великолепен театр и чем богато кино. Поэтому кинорежиссеру, совершающему подобную экранизацию, надо, не нарушая своеобразия, неповторимости театрального спектакля, до конца использовать все специфические особенности киноискусства. . Ведь фильм-спектакль — это не простая документация и тем более не музейная консервация. Это прежде всего новое, своеобразное ‘произведение, в котором все должно быть подчинено одной задаче — как можно наиболее углубленно и ярко раскрыть авторский замысел и драматурга, и режиссера, и актеров. Здесь, помимо использования таких выразительных средств киноискусства, как крупный, срелний и общий план, как панорама (применение последней в Фильмеспектакле ограничено условиями самой театральной постановки), возможны, а может быть даже неизбежны, некоторое уплотнение действия, изменение отдельных мизансцен, COкращениз длиннот. Когла мы смотрели фильм-спектакль «На всякого мудреца довольно простоты», воспроизводящий одну из лучших постановок Малого. театра, нас все время волновала одна мысль: шутка ли сказать сколько зритеЕще недавно возможность таких с’емок театральных спектаклей оспаривалась большинством видных творческих работников кино. Они по: лагали, что спектакль, перенесенный из трехмерного пространства. сцены на плоскость экрана, настолько утратит специфические особенности театрального представления, настолько потеряет своеобразие, неповтори“ мость художественного произведения, созданного по закону одного вида искусства, что ни о каком самостоятельном эстетическом значении его и говорить не придется. Поэтому нечего, мол, снимать театральные спектакли так, как они поставлены в театре, а надо заново экранизировать, то есть специально перерабатывать для экрана литературно-драматургические произведения, в свое время созданные для театра, и ставить их по законам киноискусства. Так, в частности, были созданы такие известные фильмы, как «Без вины виноватые» и «Гроза»; Художественная природа этих фильмов сильно отличалась от того, что. собой представляли одноименные театральные постановки. Здесь специфическими средствами кино по-новому былв раскрыты во времени и в пространстве сюжетные события, многие из них были вынесены на натуру; совершеяно по-иному, чем. в театре, строилось большинство мизансцен; режиссура этих ‘фильмов выразительно пользошутка ли сказать,