БВ Комитете по международным Сталинским премиям народами ‚оа укрепление мира между ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯИЙТЕСЬ! ЯНВАРЯ 1953 г. ВТОРНИК Ne 4 (8826) ЦЕНА 50 КОП ручение международной Сталинской премии общественному деятелю Индии Сайфуддину Китчлу ния их в колониальной войне в Малайе. Воля индийского народа победила. Вербовочные пункты на индийской земле, которые косвенно превращали нас в соучастников убийств женщин и детей в Малайе, были закрыты. (Аплодисменты). Мы решительно будем следить за тем, чтобы ни один дюйм нашей земли, ни один порт или аэродром, ни один ярд наших железных дорог, ни капли нашей крови не были использованы в целях империалистической войны. (Аплодисменты). Три миллиона наших граждан полпихали воззвание о заключений Пакта мира. В нескольких местных парламентах и в парламенте страны ораторы всех партий призвали к заключению Пакта мира между пятью великими державами. В сентябре национальный комитет партии Индийский национальный конгресс, председателем которого является д-р Неру, принял резолюцию с призывом к великим державам вступить в переговоры и урегулировать мирным путем все главные вопросы международного положения. Люди, принадлежащие почти KO всем политическим партиям и отражающие все оттенки политических взглядов в нашей стране, многие выдающиеся люди всех профессий были вовлечены в индийское. движение сторонников мира в течение последних нескольких месяцев. В наше движение начали, особенно за последнее время, вовлекаться рабочие и. крестьяне, и мы получили вселяющие воодушевление отчеты о работе, проделанной для дела мира в разных частях нашей страны профсоюзными и крестьянскими организациями. Наши женщины и нана мололежь работают для дела мира. Чего мы добиваемся? Среди нас растет ‘понимание того факта, что недостаточно только держаться в стороне. от войны, потому что пламя имеет свойство распространяться и в лесном пожаре ни одно дерево не может уцелеть, если его соседи объяты огнем. Мы должны остановить войну. Мы верим, что индийскому народу предстоит сыграть ключевую роль в этом” деле. (Аплодисменты). Нас особенно касается война В Корее. На Конгрессе народов в ващиту мира индийская делегация была счастлива внести позитивные ‘предложения в отношении достижения здесь мира и видеть, что дух этих предложений разделялся почти всеми участниками Конгресса. , Войны, которые ведутся в настоящее время, должны быть прекращены. Мы должны обеспечить свободу всем людям. Мы должны предпринять лнаги для укрепления дружбы и уменьшения недовольства и напряжения в мире. Это — послание Венского конгресса, которое мы везем своему народу. Присуждение международной Сталинской премии мира индийцу является, таким образом, помимо всего прочего, признанием роста. индийского движения сторонников мира и положительной роли в деле борьбы за мир, которую оно начинает играть как внутри страны, так и за рубежом. Я верю, что присуждение. этой премии индийцу откроет широкий путь к укреплению дружественных OTHOшений между Индией и Советским Союзом. Я хочу заявить сейчас злесь, с этой исторической трибуны, что никакая сила на земле не сможет заставить индийский народ участвовать прямо или косвенно в любой войне против Советского Союза! (Бурные, продолжительные аплодисменты). Мы с вами имеем старые традиции дружбы и взаимного уважения. Давайте отстоим и укрепим их, чтобы Индия и Советский Союз вместе с другими миролюбивыми странами могли навязать мир поджигателям войны! (Бурные аплодисменты). Позвольте мне через Вас, г-н `Председатель, передать мою любовь и признательность всему советскому народу. Мы находимся среди советских людей несколько дней, мы видим их великие ‘и блестящие достижения, их великолепные сооружения, их культурное величие, их новую жизнь и, что самое главное, их дух свободы. Наша любовь и восхищение ими выросли, как никогла прежде. Мы видим в них тот великий оплот мира, который дает нам уверенность, что мы можем, если захотим, добитьсЯ того, что войны никогла не наступят. Премия, которой вы наградили меня, носит имя того, кого почитают все, кто любит мир, — имя Сталина. Разрешите мне заверить Вас, что я сделаю все, что в моих силах, чтобы быть достойным премии, которая носит имя того, кто пользуется величайшим уважением и любовью у миллионов людей во всех странах и кто посвятил всю свою жизнь делу мира. (Бурные аплодисменты). Я буду дорожить медалью и дилломом, которые вы мне дали, как самым дорогим, что *у меня есть. Дзнежную премию, которую я получаю вместе с этими награлами, я, < вашего разрешения, целиком передам В<еиндийскому Совету мира для оказания ему помощи в его благородной работе. (Аплодисменты). Да здравствует дело мира. во всем мире! Да процветает дружба и <олидар= ность советского и индийского народов! (Бурные, продолжительные аплодисменты ). (ТАСС). Еюли бы мир и безопаюность победили, наш жизненный уровень мог бы возрасти и благосостояние всего человечества улучшилось бы. Поэтому эта награда мира является желанным началом; она привлекает внимание к нуждам мира и оказывает добрую услугу человечеству. Разрешите мне выразить наше уважение и благодарность товарищу Сталину и Комитету по международным Сталинским премиям и поздравить их < избранниками 1952 гала». По обычаю своей страны д-р Кумараппа возлагает на плечи Сайфуддина Китчлу гирлянду из живых роз, знак уважения и почета. Присутствующие стоя приветствуют д-ра С. Китчлу и индийскую делегацию и в их лице — великий народ Индии, к которому советские люди питают чувства глубокого. уважения и братсжой дружбы. Взволнованный теплыми приветствиями, с ответной речью выступил лауреат международной Сталинской премии д-р С. Китчлу. 5 января/с. г. в Кремле, в Сверлловском зале, состоялось вручение международной Сталинской премии «За укрепление мира между народами» известному общественному деяTeno Инлии, председателю Всеиндийского Совета мира д-ру Сайфуддину Китчлу. К 2 часам дня в зале собрались члены Советского комитета защиты мира, Антифашистских комитетов советских женщин и советской молодежи, представители профсоюзов и других советских общественных организаций. Появление в зале выдающегося борца за мир в Азии и во всем мид-ра Сайфудлина Китчлу присутствующие встречают продолжи* тельными аплодисментами. За столом президиума занимают свои места председатель Комитета по международным Сталинским премиям академик Д: В. Скобельцын, sameстители председателя Го Мо-жо и Луи Арагон, член Комитета Илья Эренбург. В презилиум приглашается также выдающаяся государственная и общественная деятельница Китая, лауреат международной Сталинской премии «За укрепление мира между народами» . г-жа Сун Изин-лин, тепло встреченная собразпЕИМИсЯ. Сообщение академика Скобельцына о том, что в зале находится прибывшая в Москву вместе с д-ром С. Китчлу делегация Индии, участвовавшая в работах Конгресса нафодов в зашиту мира в Вене, вновь вызывает бурные, продолжительные гтлолисменты в честь индийских борцов за мир. На вручении присутствовал Чфезвычайный и Полномочный Посол Индии г-н К. П. Ш. Менон с супруrok. После оглашения постановления Комитета по междунаролным — Сталинским премиям от 20 декабря 1952 г. академик Скобельцын в краткой речи приветствует д-ра С. Китчлу и под бурные, прололжительные аплодисменты вручает ему диплом и золотую медаль лауреата междунаролной Сталинской премии. Лауреата приветствовали от имения Советского комитета. защиты мира Н. С. Тихонов, от советских профсоюзов — Е. Т. Чередниченко, Антифапгистского комитета советских женшин — А. П. Холопова и от имени деятелей советской культуры — В. И. Пуловкин. Ченло встреченный присутствуютилми, выступил также член делегации Индии на Конгрессе наролов в защиту мира д-р Т. С. Кумараппа, вице-председатель Всеинлийского Совета мира, который заявил: «От имени индийской — делегацин, избранной на Конгрессе народов в защиту мира, я хотел бы выразить нате глубокое . удовлетворение тем обстоятельством, что доктор Сайфуддин Китчлу, возглавляющий делегацию, отмечен Комитетом по международным Сталинским премиям, как человек, достойный — этого почетного отличия за 1959 гол. Я позволю себе скавать о том, насколько оправдан этот выбор личными качествами доктора Китчлу. Наига делегация состоит из людей различных мировоззрений, представляюшщях 350 миллионов населения нашей обигирной страны, но доктору Китчлу удалось создать из нас единую группу. Это может покаваться незначительной заслугой, но это — достаточное свидетельство редких качеств человека, умеющего выделить главное и отбросить второстепенное в интересах согласованной работы. Это первое качество борца за мир. Я не раскрою ceKpeTa, если скажу, что д-р Китчлу отказался от почестей в общественной жизни и выбрал дело служения миру, дело, в котором человечество сегодня кровно заинтересовано. Работа для дела мира не сводится к одной пропаганде и проповеди мира с кафедры. Прочный и длительный мир’ может быть результатом только наших собственных ycHлий в области ‹ перестройки нэнней жизни и культуры на основах мира. В течение нескольких дней, которые мы провели в вашей стране, мы смогли уже кое-что увидеть и многое узнать о ваших планах материального, морального и культурного переустройства общества. Ваши смелые и далеко идушие планы овладения природой и получения от нее шедрых даров для того, чтобы отлично накормить и олеть людей и полностью удовлетворить их нужды, ваши изумительные услехи в области производства товаров LIA удовлегворения потребностей людей и ваши непрестанные усилия по изменению характера людей с помошью радио, музыки, искусства и образования -— все это еше болыпе убедило нас в вашем желании мира, который дает вам возможность без помех выполнять вашу ‹ созидательную работу. Ваш Союз Советских Республик обширен и разнообразен, он дает блестящий пример того, как народы различных культур, цвета кожи И вероисповедания работают совместно для достижения общего блага. Мы надеемся, что такие совместные усилия объединят наролы и возвестят начало всеобщего мира. Московском — государственном университете имени Ломоносова держат экзамены свыше 16 тысяч студентов. В большинстве своем они показывают глубокие знания по .политической экономии, русскому языку, литературе, физике, химии, истории, биологии и другим дисциплинам. Успешно держат экзамены CTYденты Института инженеров железнодорожного транспорта имени И. В. Сталина. На строительном факультете на «отлично» защитил все курсовые проекты и сдал первые экзамены сталинский стипендиат студент 4-го курса Левин. На этом же] Сталина. Газета Московского городского комитета Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета ПРОПАГАНДА ТРУДА И. В. СТАЛИНА И МАТЕРИАЛОВ ХХ СЪЕЗПА ПАРТИИ burrs’ темнеет в зимних сумерках небо. В эти часы ярко освешенная комната кажется* еще уютнее. У бронзового бюста И. В. Сталина шелк знамен. — На стенах лозунги, красочные плакаты. Все говорит © выборах в местные Советы депутатов трудянщихся. Каждый день сюда приходят избиратели. Они могут прочесть свежую газету, журналы, ознакомиться с матерналами ХПХ съезда партии н с литературой о выборах. Особенно многолюдно бывает здесь в те дни, когда организуются политические доклады. Так и на этот раз. К шести часам, когда началась беседа по материалам ХГХ съезда, в комнате не осталось ни одного свободного места. Агитпункт на Рождественском бульваре, в доме № 18, открыт десять дней назад. За это время в нем провелено немало мероприятий. Главное место в агитационно-массовой работе среди населения занимает пропаганда материалов ирешений ХХ съезда партим. В конце декабря избиратели прослушали докладо международном положении, в январе с ними проведены — две беседы по материалам съезда. Обширная тематика бесел и докладов, пропаганлирующих труд И. В. Сталина «Экономические проблемы сониализма в СССР> и исторические решения ХХ съезла партии, предусмотрена планом работы на январь и февраль. В их числе доклады © пятом пятилетнем плане, о paGoTe товарища Сталина’ «Экономические проблемы сопиализма В СССР», «Борьба за устт. Исаева, Головлев и другие. Они всегда тщательно готовятся к беседам, много читают дополнительной литературы. Поэтому их беседы проходят живо, интересно, а сами агитаторы — желанные гости в квартчрах избирателей. За минувшие десять дней состоялось более ста беCet. В АГИТНУНЕТЕ 6-го ИЗБИРАТЕЛЬНОГО УЧАСТКА ДЗЕРЖИНСКОГО РАЙОНА пешное выполнение пятого пятилетнего плана — боевая задача молодежи» и много других. В аргатпункте готовится стенд, посвященный развитию народного хозяйства СССР в пятой сталинской пятилетке. Организованы дежурства агитаторов, юридические консультации. Большую разъяснительную работу ведет среди населения агитколлектив. Лучшие агитаторы — коммунисты тт. Иванова, Комаров, комсомольцы Вчера на агитпункте выпущен первый номер стенной газеты «Голос избирателя». Сегодня здесь состоится ’инструктивное совещание агитатоНА СНИМКЕ: заведующий агитпунктом тов. ГОЛОВИН проводит беседу по материалам Х!Х съезда партни. Председатель Комитета. по Международным Сталинским премиям академик Д. В. СКОБЕЛЬЦЫН вручает САЙФУДДИНУ КИТЧЛУ диплом лауреата междрународной Сталинской премии и золотую медаль. Фото В. САБОСТЬЯНОВА (ТАСС). = Выступление `Сайфуддина Китчлу Г-н Председатель, дорогие друзья! Разрешите. мне выразить вам мою глубокую и ‹<ердечную благодарность ва то, что ‘вы оказали мне честь, приняв меня’ в члены этой небольшой группы наиболее знаменитых людей мира — лауреатов международной Сталинской премии. Я очень хорошо сознаю, что эта награда является величайшей из существующих в мире, и борцу за мир нельзя и мечтать о более полном признании его борьбы за наше сзящениое дело. шистской интервенции. Я не забыл волну. солидарности с абиссинским народом, которая прокатилась по нашей стране, когда Абиссиния была атакована фашистокой Италией. Кроме того, национальное движение в Индии рептительно боролось за предотвращение войны, выступало за коллективную ‹ безопасность, против фашизма, и осудило политику умиротворения, которая позволила вырасти фашизму. Награждая международной Сталинской премией мира индийца, мир чествует индийское национальное движение за его систематическое противодействие агрессии в годы перед возникновением второй мировой BOK 4bI. В годы после второй мировой войны выросла новая угроза, представляющая в сто раз большую опасность для мира, чем когда-либо представляла фашистская агрессия. имею в виду превращение американского империализма в силу, жаждущую войны и закабаления новых и новых народов. Именно — американскии империализм виновен в превращении Организации Объединенных наций из инструмента мира в инструмент ведения агрессивной войны и подготовки третьей мировой войны. Именно правительство Соединенных Штатов ответственно за поощрение и активную поддержку других империалистических правительств в деле насильственного удержания ими колоний. Французский империализм был бы давно изгнан из Въетнама, если бы не активная поддержка американского правительства. Британские империалисты не смогли бы удержать своей империи, не смогли бы продолжать убийства и резню в Малайе и Кении без поддержки амернканского империализма. Ужасы атомной и бактериологической войны нависли над миром. Эти варварские методы ведения войны уже были применены к азиатским народам — атомные бомбы были сброшены на Японию в 1945 г., а бактериологическое оружие применяется против китайского и корейского народов в настоящее время. Народы мира хотят остановить безумную гонку к новой мировой войне, спасти себя и. своих детей и построить счастливую жизнь на 0удущее. Вот почему годы после второй мировой войны были годами рождения и быстрого развития мирового движения сторонников мира. Индии постепенно также выросло движение сторонников мира. Сотни миллионов мужчин и женшин Индии ненавидят войну. У нас существует древняя традиция мира, мы стремимся держаться в стороне от войн. Мы стремимся освободиться от всех обязательств, которые являются наследием нашего прошлого подчинения британскому империализму, нтобы ничто не могло втянуть нас в военные планы империалистических держав. Всего несколько месяцев назад индийское движение сторонников MHра решительно привлекло внимание народа к факту‘ вербовки британскими империалистами на индийской земле солдат-гуркхов для использоваСОКРАШАЮТ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ЦИКЛ По примеру -новаторов завода «Красный пролетарий» Н. Юшиной и А. Малютиной развернулось соревнование за сокрашение производственного цикла на заводе малолчтражных автомобилей. В цехах coздаются комплексные бригады, в состав которых входят стахановцы, техники, технологи, конструкторы, мастера. Комплексная бригада моторного цеха, которой руководит Н. Кандауров, изготовляет для центровочного станка специальные пневматические зажимы деталей. Бригада привела в порядок штампы и дублеры к ним, сгруппировала фрезерные станки. Благоларя этому значительно сократилось вспомогательное время на обработке деталей. Бригада дала слово снизить в первом квартале на два нормо-часа трудоемкость обработки каждых ста деталей. НАВСТРЕЧУ ВЫБОРАМ В МЕСТНЫЕ СОВЕТЫ АГИТАТОРЬГ ВЫШЛИ х : НА УЧАСТКИ oes Между массивом болыших столичных заводов и десятками стройных жилых корпусов пролегла широкая, закованная в бетон и асфальт магистраль. Это — Шарикоподшипничовская улица. Здесь то там, то тут алеют транспаранты с надписью «Агитпункт» Десять избирательных участков обслуживает в этом году агитколлектив 1-го Государственного пПодиипникового . завода имени Л. М. Кагановича. В прошлом году их было девять. Десятый прибавился теперь, после заселения рабочими пяти новых — пятиэтажных корпусов. Раньше других вышли к избирателям члены агитколлектива отдела технического контроля (секретарь партийной организации тов. Зуйков). Через день их примеру последовали агитаторы других цехов и отделов. Они ведут беседы о речи товарища Сталина на Х!Х съезде партия, о Конституции СССР, знакомят избирателей с Положением о выборах в местные Советы. Сегодня на заводе состоится общее собрание агитаторов. Председатель исполкома Ждановского районного Совета депутат Верховного Совета РСФСР тов. 3. Солодкая выступает здесь с докладом «Решентя XIX ` съезда партии — программа борьбы советского народа ва построение коммунизма». Сотни своих товарищей выдвинули работники завода в окружные и участковые избирательные комиссии. Среди них — стахановка шарикового цеха тов. Рожнова, технолог цеха мелких серий № 3 тов. Воднева, диспетчер инструментального цеха тов. Ульянова, мастер тов. Еремин a многие другие. На каждом участке создан аритпункт. Здесь можно найти всю необходлимую литературу. В некоторых агитпунктах имеются телевизоры. Создаются специальные выставки с материалами о решениях XIX съезда партии. ..Многое смогут рассказать агитаторы завода избирателям о реконструкции своего района, успехах социалистической промышленности; неуклонном улучшении условий жизни трудящихся в Советском Союзе. За примерами ходить недалеко. В течение двух лет работники завода получили около десяти тысяч квадратных метров новой жилой площади. Построены еще один детский сад на 150 мест и ясли. Создан большой стадион. Возросло число обучающихся без отрыва от производства. ВЫСТАВКА РАБОГ ХУДОЖНИКОВ КИНО Большим успехом пользуется у москвичей впервые открытая в Москве выставка работ художников кино — экизы декораций и костюмов. здесь экспонированы — произведения старейших мастеров — народного художника РСФСР В. Егорова, заслуженных деятелей искусств А. Уткина и И. Шпинеля, а также работы художников среднего и младшего поколений. Среди представленных экспонатов — эскизы к популярным советским фильмам «Падение Берлина», «Незабываемый 1919-й год», «Кутузов», «Адмирал Нахимов» 4 другие. Сегодня в Доме. художника состоится обсуждение выставки. Я сознаю сегодня, так же ках тотда, когда я услыхал впервые о присуждении мне Сталинской премии мира, что я не вполне заслуживаю такой великой чести. Но я принял решение Комитета по международным Сталинским премиям мира, потому что я понимаю, что это выдающееся отличие присуждается не только мне, но всему индийскому движению сторонников мира, президентом которого я имею честь быть. (Аплодисменты). В моем лице эта награда присуждается тысячам индийских борцов за мир, ‘которые своим <амоотверженным трудом помогли созданию движения сторонников мира в Индии, пронесли голубое знамя < эмблемой голубя в горола и деревни и привлекают под его сень все новые группы людей. Межлународная Сталинская премия мира поистине возлагается на миллионы людей Индии, которые своими действиями показали миру, что они никогда не позволят использозать себя для агрессивных замыслов империалистических держав. (Анлодисменты). Это — награда моей стране, моему наролу, великому, растущему движению сторонников мира в Индии. Принять ‘эту награлу от имени Индии — высокая честь для меня. Для человека моего ‘возраста трудно сдерживать свои’ чувства в подобный момент — величайший и наиболее прекрасный момент всей моей жизни. Когда я слушал сердечные слова ваших приветствий, перед моими глазами проходили все 65 лет моей жизни, в течение которых я делал все, что мог, для служения моей стране и делу мира и свободы. История моей жизни — это история борьбы моей страны за освобождение от иностранного господства. Сегодня перед моими глазами проходят великие мученики, которые погибли для того, чтобы Индия была свободной. Я вижу их горло идущими < улыбками и песнями к виселицам, построенным британскими. империалистами. Я вижу, Нак их расстреливают на улицах. Я вижу, как их мучают до смерти в концентрационных лагерях. H аграждлая. международной Сталинской премией мира индийца, мир воздает должное бесстрашной борьбе Индии за свободу. В годы перед второй мировой войной налпе национальное движение постоянно боролось против войны и агрессии. Я могу вопомнить сегодня нашу неограниченную поддержку китайскому народу, когда его прекрасная вемля подверглась нападению японских империалистов. Я хороию помню нашу кампанию вр Поддержку иопанского народа в его борьбе против фафакультете только на «отлично» сдают экзамены студенты Бизюков, Гогин, Кузнецова, Завивалов, Чубаров и другие. Отличные оценки, на пятом курсе факультета «Эксплуатация железных дорог» получили коммунисты Павлов, Буянов, Винниченко, Ковдуров, комсомольцы Чайков, Бугурусланов, Лайко, Березин и многие другие. Организованно проходит экзаменационная сессия в Станкоинструментальном институте имени И. В. ПРИБОРЬ! СТАНКОСТРОИТЕЛЯМ Осуществляя директивы AIA съезла Коммунистической партии, станкостроительные заводы налаживают выпуск новейшего оборудования для предприятий страны. гут притти в действие без приборов, выпускаемых заводом низковольтной аппаратуры. Рабочие и специалисты этого предприятия обеспечивают <воей продукцией всю станкостроительную промышленность. Программу прошлого года коллектив завода выполнил почти на месяц раньше срока. В минувшем году он выпустил приборов в шесть раз больше, чем пять лет назад. Значительный рост производства намечен и на этот год. Работая со значительным опережением графика, стахановцы передового предприятия успешно подготовились к выполнению производственного плана 1953 года. Главный инженер завода Е. Семзнов рассказывает: — В наступившем году мы выпустим приборы нескольких новых типов. Для этого подготовлена вся оснастка. Полностью отработана технология производства такой сложной аппаратуры, как реле времени с выдержкой до 45 минут, электронное реле времени, счетчик электрических импульсов, аппарат переключения многоскоростных электрических двигателей и т. д. Заводской коллектив творчески осваивает производство новых ‘изделий. Работники цеха мелких серий Алексей Кунаков, Иван Артюхин, Борис Пронин и другие успешно решили задачу изготовления образцов приборов новейших типов. Благодаря их стахановскому труду обеспечена успешная работа завода по серийному выпуску новых приборов. С первых дней нового года предприятие ритмично поставляет свою продукцию станкостроителям. НА СНИМКАХ: вверху — старый кадровик фрезеровщик инструментального цеха М. МИЛЬКО; с первых дней 1953 года он трудится по-стахановски, выполняя по двеыдве с половиной нормы; внизу — бригадир поточной сборки магнитных пускателей И. ИВАНОВ и контролер Г. ГОЛИНКОВА проверяют готовую продукцию. Фото М. КУЛЕШОВА. Коллектив завода «Красный пролетарий» имени А. И. Ефремова даст в текущем году значительно больше высокоточных и тяжелых металлорежущих станков. Станкозавод имени Серго Орджоникидзе выпустит новые автоматические линии и другое сложнейшее специализированное оборудование. Завод шлифовальных ‘станков обеспечит строителей <ельскохозяйственных машин автоматическими агрегатами для обработки лемехов и отвалов к плугам. Местная промышленность получит автоматические линии для производства ножей, вилок и других предметов домашнего обихода. Но ни автоматическая поточная линия, ни отдельный станок не смоВ ДОМЕ КИНО Москве сейчас находятся HHOстранные делегации — участники Конгресса народов в защиту мира. Сеголня в Доме кино состоится Сегодня. утром над большей частью европейской территории CCCP Haблюдалась облачная с прояснениями погода с небольшими и умеренными морозами, местами шел снег. Холодная погода была. в Коми АССР и на Урале. ° Похолодание произошло. на Среднем Поволжье и на северо-востоке Украины. Теплая с дождями погода была в Ростовской и Астраханской областях, в Крыму и на. Кавказе. На Черноморском ‘побережье . Кавказа местами отмечались грозы. Температура воздуха в 9 часов утра была: в Нарьян-Маре 37, Кирове 27, Горьком 24, Куйбышеве 20, АрханЭкзамены в вузах встреча работников советской кинематографии с делегатами Конгресса. Вступительное слово произнесет народный артист СССР С. Герасимов. ПОГОДА гельске 15, Таллине, Ленинграде и Воронеже 13, Минске 12, Полтаве и Мурманске 7, Киеве и Сталинграде 4, Сталино 1 гр. мороза, Львове 0, Huптиневе 2, Ставрополе 3, Ялте 7, Сочи 9 гр. тепла. Минимальная. температура сегодня ночью в Москве была 17 гр., в 12 часов дня 16 гр. мороза. + Завтра в Москве, по сведениям Центрального института прогнозов, ожидается облачная с прояснениями погода без существенных осаднов, ночью и утром местами туман, ветер слабый. Температура ночью 19—21 гр., днем 12—14 гр. мороза. _